«lailles, plastieken en
jidkleden bij Heuff
II s
\sn\aagse
agenda
<tc/ Qïte
teuws
Conflict
15 NOVEMBER 1972
aardi
I I [AAR Als er van
vil sprake is, denk je in
f%| jaats aan sieraden, as-
iferhouders en derge-
voorwerpen. Het email-
p Jan de Valk is dan
jerrasslngZijn kope-
hebben een groot for-
jn met de fraaiste kleu-
trakte vormen bewerkt,
hiervoor geen oven-
rerkt rechtstreeks bo-
ma Dan beb le meer
ïoude tt le werk le kan- als
ng is, direkt ingrijpen, en
gaai [aktor wordt verkleind,
zijn koperen plaat
rodat hij met een bol
wekt. Jan's geëmail-
dragen geladen ti
nborgen gevaar", "On-
"Energie", een plaat
door de fraaie kleuren
/Waarheen?". een kom-
reel horizontale lijnen.
>rk heeft Jan de Valk
iren uit de kneuterige
iar® hobbyisme gehaald en
v groot de mogelijkhe-
t techniek zijn.
den Haak maakte die-
en, die vaak vrij groot
net steeds het mense-
dier, en brengt dit in
tot uiting. Het zeehond
slist een mensengezicht
«ten we denken van t
je, het beeldje dat het
in een vrouw op een
eft?
dieren hebben voor-
ïrstl els haar belangstelling,
eert niet alleen de ver-
irten onder andere
raaf, spreeuw, pinguin
estueuze aalscholver
de verschillende stadia
jelleven doorloopt. Ont-
ADVERTENTIE
'n Minister geefiT"^
z'n eegastrijR-vrij!
St.NicoIaaskado: iVJ O
n strijkvrij, vlekvrij
Vilcdan tafelkleed.
Daarbij gratis
feestelijke kaarsea
de drogist
viledan
Tafelkleed
Jj Ise bioscopen
i&tinee: "Four clowns",
woe. 2.30 u. zo. 2.00,
*42".
te
H m: "Summer of
22.30 uur.
Ifons een dief", 14 jr.
7.00, 9.15 uur, zo. 2.30,
.15 uur.
"De peetvader", 14 Jr.
.00 uur.
rica", 18 Jr. dag. 2.30,
uur, zo. 2.15, 4.30, 7.00.
Tamily life", 18 Jr. dag
1.15 uur, zo. ook. 4.45
"Zeg maar Ja tegen
a.l. dag. 2.30, 7.00, 9.15
15,4.30, 7.00, 9.15 uur.
De Lakenhal: Dag. 105 uur zon
dag 15 uur.
Rijksmuseum van Oudheden (Ra
penburg 28)Werkd. 10 uur voorm.
tot 6 uur nam., zond 15 uur nam
Rijksmuseum voor Volkenkunde
(Steenstraat 1Dag. 105 uur. zon
dag 15 uur nam.
Bezoekuren Ziekenhuizen
Diaconessenhuls: le klasse dagelijks
11.00—12.00 uur, 13.15—14.00 uur,
18.4519.30 uur; 2e en 3e klasse: da
gelijks 13.16—14.00 uur en 18.45—
19.30 uur. Kinderafdeling: dagelijks
14.4515.30 uur maandag, woens
dag- en vrijdagavond 18.3019.00 u
Ellsabethzlekenhuis 3e klasse: da-
gelijks van 14.00—15.00 en van 18.45
19.30 u.. 2e klasse: dagelijks van
11.3012.00 van 14.0015.00 en van
18.4519.30 uur; le klasse: dagelijks
v.a. 11.30 uur. Kraamafdellng3e
klasse 1516 en van 18.4519.30 u.,
2e klasse: 11.3012.00 (alleen va
ders). 15.0016.00 en van 18.46—
19.30 uur.
Kinderafdelingen Al en B4: dage
lijks van 14.3018.45 uur.
Endegeest: dinsdag en vrijdag 13
14.30, 's zondags 11—12 en 14—15 u.
Eerste klasse: de gehele dag.
Academisch Ziekenhuis: Klasse 1
en 2 dag 10 30—11.30 14.30—16.00
en 19.20 uur: klasse 3 dag. behalve
dinsdag van 19—19.46, dlns. v. 13—
toonstellingen
(Galerie-bibliotheek)
n Frowein en Jenny
(schilderijen en tekenln-
1—5 en 79 uur nam., dl.
uur voorm. 12.30 nam. en
aam. bovendien wo. en vr.
aam, za. 10 uur voorm.- 1
2 december).
jal Jubileumtentoonstel-
Aamteurfotografenverenl-
10 uur voorm. 4 uur nam.
■4 uur nam. (t/m 26 no-
r Kunstzaal HeuffExpo-
Anne Otten-Schuffelen
!tn) Tosca van den Haak
tekeningen) en Jan de
"Allies) ma. t/m zat 10 uur
ïan der Vllst (Botermarkt
itle Karei Wlggers (schllde-
le Blankevoort (keramiek)
Batenburg (grafiek)
At 9 uur voorm.. 6 uur nam
P eember).
tuba!
'S'
Expositie Het fiol-
eeuwse landschap, dag. 10
B.—4 uur nam., zon. 14
Item 2ö november).
1 Burgers (Burchsteeg 2a)
to, textleloDjecten schllde-
'quarellen van Cilja Schep-
Blommerde en Marijke v d
a toot Volkenkunde. Steen-
Wen: ,Fal ia" zomerten-
g over zeilen tn de Stille
ma t/m za. 10 uur
uur nam Zon 15 uur
m 7 Januari).
Legermuseum: Geopend
tot en met vrijdag 9 uur
5 uur nam. Zon. en feest-
■5 uur.
■ueum voor de geschiedenis
wetenschappen: dag. 10
mdag 14 uur.
Gevuld gehakt
Maak 400 g kalfsgehakt aan
met zout, peper, een ei, een
sneetje ontkorst en in melk ge
weekt wittebrood en een even
in wat boter gefruit gesnipperd
uitje. Roer door 150 g leverpas
tei een eetlepel madeira of
rode port (witte port kan
eventueeel ook) en een eetlepel
fijngehakte peterselie. Vorm er
4 balletjes van. Vorm het ge
hakt tot een platte lap, verdeel
deze in vier stukken en wikkel
deze om de 4 balletjes lever
pastei Wentel deze gevulde
gehaktballen door wat bloem,
een losgeklopt ei en daarna
door fijn droog broodkruim.
Maak de ballen iets afgeplat
en bak ze 10 minuten in boter,
op een niet al te hoog vuur.
Giet er wat warm water bij en
laat ze nog ruim 10 minuten
stoven. Bind de Jus met wat
aangemaakte maïzena. U kunt
er ook een tomatensaus bij ge
ven.
WINA BORN
indaag honderd jaar gele-
to stond in de krant: 15yll
Op 19 Februari a.s. wordt
ef- 400 jaren dat Coperni-
M het levenslicht zag. Ter
van den beroemden as-
0100771 richtte men vroeger
te Warschau een
nndbeeld voor hem op.
hans is het voornemen
Wevat nabij Warschau een
"h aan te leggen, waaraan
'01 den naam Copemicus-
"to wenscht te geven en
ftorin zieke en verwaar
loosde kinderen arbeid zul
len vinden. Copernicus ivas
namelijk niet alleen astro
noom, maar ook geneesheer
en zou, naar men in Polen
wil weten, als het beste ge
neesmiddel „landelijken ar
beid hebben aanbevolen.
De Engelsche dichter
Saintfoy werd dezer dagen
in een barbierswinkel door
een zijner schuldeischers
aangesproken voor 100 pond
sterling. „Wilt gij althans
niet wachten tot de barbier
mij geschotren heeft?", vroeg
Saintfory. ,Jfu ja, dat wil
ik wel," antwoordde de
schuldeischer. Jk neem u
en uwen knecht tot getui
gen," zeide de dichter tot
den barbier, stond op,
wiesch zich de zeep van
het gelaat en ging onge
schoren heen. Sedert draagt
hij een baard.
Vandaag 50 jaar geleden:
Het schijnt, dat Mussoli
ni er krachtig naar wil stre
ven om met het Vaticaan
tot een toenadering te ko
men en de ruim 50-jarige
veete tot een oplossing te
brengen. De verstandhouding
tusschen Vaticaan en regee
ring is thans uitstekend.
In Keulen hebben ern
stige plunderingen plaats
gehad. In Dusseldorf zijn
vier personen bij botsingen
met de politie gedood.
Een van de dierplastiéken van Tosca van den Haak die bij
Heuff zijn te zien.
toch nog kleine stukjes zeewier in,
wat het geheel een authentiek ac
cent geeft. Heel opvallend is haar
"Aphiura fragilis", een groot doek
roerend te het vogeltje dat net uit ta„a"e m<«^? kleure"
zijn ei komt kruipen, of dat Jong Tot en 25 "ovember b'IJft
dat met wijd opengesperde snavel deze l1e»g2?to >™nsteaal H™ff'
wacht tot zijn moede? hem komt aan de Hoflaan m Wassenaar,
voederen. Maar ook de keerzijde
van de medaille laat Tosca zien.
Er Is een afschuwelijk realistisch
dood mereltje, op zijn rug, poot
jes omhoog en helemaal uitge
teerd.
De wandkleden, die nu bij Heuff
zijn tentoongesteld, werden door
Marie-Anne Otten gemaakt. Dit
genre is de laatste tijd wel enorm
in de mode geraakt. Voor het
wandkleed, dat de naam "Zeilen"
draagt, gebruikte ze onder meer
stukken vissersnet en touw die zij
op het strand gevonden heeft. Om
de zeelucht en de ergste olie weg
te krijgen verdwijnen dergelijke
vondsten eerst enige malen in de
wasmachine. Hier en daar zitten er
14 uur, zat. en zon. tevens van 14.30
15.30 uur. kliniek kidnergenees-
kunde (zaal 22, 23 en 24: ouders dag.
10.30—11.30, 14.30—15.30 en 18.15—
19 uur, overige bezoekers maandag
tot vrij 18.1519 uur. zat. en zon.
14.30—15.30 uur (zaal 50) alle be
zoekers maandag tot vry 18.1519
uur. zat. en zon 14.3015.30 uur
(zaal 51 babyzaal) alleen voor ouders
dag. vanaf 10.30 uur. Kinderzaal keel-
neus- en oorheelkunde dag behalve
dinsdag 18.1519.00 uur. dinsdag
13.14 uur. zat. en zon. tevens 14.30
15.30 uur. Gynnacologle en voor
zwangeren dagelijks van 10.0011.30
uur en van 15.0020.00 uur behalve
op dinsdag. Op die dag ls er geen be
zoek behalve voor patiënten dile op
woensdag geopereerd worden. Voor
deze patiënten ls er een extra be
zoekuur van 19.0020.00 uur
De bezoektijden voor de afdeling
Verloskunde (kraamvrouwen) zijn
mede ln verband met de voed ingstij
den als volgt vastgesteld: dagelijks v.
15.30—17.00 uur en van 18.30—20.00
uur. Kinderen tot 12 Jaar kunnen
wegens mogelijke Infectiegevaar he
laas niet op bezoek komen
Het avondbezoek ls uitsluitend be
stemd voor de echtgenoten. Alleen
staande moeders en moeders waarvan
de echtgenoot ln het buitenland ver
toeft, kunnen 's avonds één bezoeker
ontvangen.
Op dinsdag ls er geen bezoek be
halve voor patiënten die op die dag
bevallen zlin. Voor hen ls er een
avondbezoekuur voor de echtgenoot
van 19.0020.00 uur.
Voor de Praematurenafdellng gel
den de volgende bezoekuren: (alleen
voor ouders): maandag, woensdag en
zondag 15.3015.45 uur.
ALPHEN AAN DE NRIJN
Rb noord: le en 2e klasse 10.30—
11.00, 14.00—14.45 en 18.00—19.00 u..
3e klasse 14.0014.46 en 18.0019.00
uur. Kraamafdeling 16.0017.00 uur.
alleen voor echtgenoten 19.0020.00
uur. Kinderafdeling 15.0015.30 uur
alleen voor ouders 18.0018.30 uur
Kon. Schouwburg: 20.15 uur:
Première Amsterdams Toneel„De
visioenen van Simone Machard".
Congresgebouw (Toneelzaal):
20.15 uur: „Hay forever" van Noel
Coward door The Anglo American
Theatre Group.
DUlgentia: 20.15 uur: „Twee op de
Circustheater: 20.00 uur: Toon
Hermans.
Frank Koomam Poppentheater:
14.30 uur: „Manus de vogelver
schrikker".
DONDERDAG 16 NOVEMBER
Kon. Schouwburg: 20.15 uur:
„De drie zusters van Anton
Tsjechov".
Hot: 20.30 uur: „Palach" van A.
Burns en Ch. Marowltz.
Diligentia: 20.00 uur: Quintette
Marie- Claire Jamet
Congresgebouw toneelzaal
20.15 uur: Rockmusical .Godspell'.
Congresgebouw (toneelzaal):
BRAMMET JE FOK
2509. Bram, Marino en Peppino snelden naar het gat in
de grond. Bram ging languit liggen, met zijn hoofd boven het
gat. „Meneer", riep hij, „bent u daar nog?" In de tent steeg
het luide gelach weer op. Het was ook geen gezicht. „Hallo,
meneer", riep Bram weer. Er waren mensen bij wie de tranen
van het lachen over de wangen biggelden. Marino leidde de
aandacht af. Hij had wat gezien in het gat. „Kijk, kijk", zei hij
en hij wees met zijn vinger naar de bodem van de put.
Ze lagen nu alle drie languit op de grond. Het publiek hield
de adem in. Wat zou eruit komen? Bram en de twee clowntjes
reikten met hun armen naar beneden. Het kostte inspanning
Dat kon je duidelijk zien. Ze hadden kennelijk iets zwaars te
pakken. Langzaam kwamen ze overeind, met in hun handen
een met koper beslagen ouderwetse kist. Het leek eropdat ze
een schat hadden opgegraven.
PANDA EN DE MEESTER—ERFGENAAM
56-+-117. Karei Kleindienst zocht in zijn kastje en haalde
tenslotte een ring tevoorschijn.
Jjijkt die niet een beetje op de ring die je vriend Goedbloed
nu heeft?" vroeg hij aarzelend. „Wat denk je?"
„Ik denk dat het precies dezelfde ring is!" zei Panda opge
wonden. „Tsjonge, dat zou wat zijn! Hoe kom je daaraan?"
„Ik heb hem van m'n vader gekregenantwoordde Karei.
Jang, lang geleden. En omdat het een erfstuk is, heb ik hem
altijd zuinig bewaard".
Panda sprong overeind.
Dam. ben JIJ de erfgenaam van meneer Schraap!" riep hij.
Je tweede erfgenaam! Die ring is het beivijs. Kom mee, naar
beneden! We gaan deze ring aan hem laten zien".
Maar de koetsier schudde zijn hoofd.
„D-dat mag ik niet", zei hij ongerust. Jk moet je bewaken,
en zorgen dat je hier blijft. Als meneer Hebbes zag dat ik
vriendjes met je was, zou hij héél boos worden".
Inderdaad had de heer Schraap al een slecht humeur; er
was zojuist aangebeld, en toen hij de voordeur open deed, stond
hij tegenover iemand aan wie hij slechte herinneringen had.
..Ik kom eens rustig spreken over mijn erfenis, oud-oompje
sprak Joris luchtig
CARCASONNE (AFP)
In het dorp Alzonne
ln het departement Aude
in Zuidwest-Frankrijk is
een scherp conflict ont
staan tussen de pastoor
en de burgemeester over
de grootte van de lijkwa
gen.
Pastoor Milocco wil
niet hebben dat het ge
meentelijke begrafenis-
personeel de lijkwagen de
kerk binnenduwen tot in
't koor zoals zij gewoon
zijn te doen. Hij vindt dat
de wagen buiten de deur
moet blijven, ook al om
dat het voertuig zo groot
is dat de gelovigen hem
tijdens de plechtigheid
niet meer kunnen zien. Op
eigen kosten heeft hij een
klein wagentje laten ma
ken waarop de kist de
kerk kan worden binnen
gereden. De burgemeester
heeft de dragers echter
verboden de lijkkist van
de ene op de andere wa
gen te zetten.
KLEINE VAART
Oarebeka-3 13 110 m z Finlsterre nx
Gunneess
Oarebeka-6 p 13 Ouessant nr Ant
werpen
Cornella-b-1 14 Rede Brest verw.
Dutch Engineer 13 te Rotterdam
Mare Silentum 13 te Staailow
Marian Maria 14 300 m zw Kp Ver-
dische eil. nr Montevideo
Mithras 13 v Rotterdam nr Antwer
pen
GROTE VAART
Abida 13 75 m wzw St. Maarten nr
Rotterdam
Achilles 14 te Antwerpen
Acteon 13 240 m n Mainland nr Sin
gapore
Adrastus Pass 13 Kp St. Francis
nr Durban
Alkes 13 t.a. Vitorla
Ameland 13 te Oslo
Ammon 14 te Aruba
Amstelpark 14 430 m o Pus an nr
Dadren
Aiitlllla Cape 15 te Kawasaki verw.
A res 14 v Antwerpen nr Amsterdam
Asterope 13 in St. Lawrence Seaway
Toledo
Avedrecht 14 265
Perz. Golf
Banggal 14 te Tand Jung Pand an
Coral Meandra Pass 13 Brunsbüttel
nr Noordzee
Diadem a 13 300 m eo St. Helena nr
no Okinawa nr Portland
10 Mogadiscio nr
uelxous
Costilla 14 te Napels
Chevron Naples Pass 13 Flores nr
Singapore
Chevron Rotterdam 13 te Porto la
Cruz
Chevron The Hague 14 te Kopenha
gen
Chlrlqui 13 600 m zzw Horta nr Ceu-
Dordrecht 13 v Augusta nx Gibral
tar
Dosina 13 175 m zo Muscat nr Syd
ney
Duivendrecht 13 450 m zzw Dutch
Harbour nr China
Eemland 13 570 m w Dakar nr Am.
sterdam
Esso Den Haag 14 150 mo Alba
ny nr Pt Stan vac
Gaasterdljk 14 y Antwerpen nr Ham
burg
Gorredljk 14 v Rotterdam nr Gran
gemouth
OrebbedlJk pass 13 Miami nr Vera
cruz
Gulf Hollander 14 te Ban try verw.
H dam Vllssingen nr Rot tor-
-ruaitiucip
Holendrecht 13 te Split
Hollandsduin 14 te Bombay
Kaap Hoorn 13 100 m w Oueesan*
nr Hamburg
Kara 14 450 m nno Brisbane nr To-
kuyama
Kaitsedljk 13 y Rotterdam nr Bra-
Katwljk 14 te La Libert ad
DomingoV °llfton Pier nr Santo
Kennemerland 14 te Maoelo
Koratla 15 te Bangkok yerw.
Lelykerk 13 900 m wzw Dakar nr
Kaapstad
Leuve Lloyd 15 te Auckland
Macoma 13 40 m w Las Palmas nr
Landsend
Medon 13 Pto Cnb.Ho nr Houston
Memnon 13 y Port of Spain nr
Bridgetown
Moerdijk 13 980 m ozo Bermuda nr
Cristobal
Moordrecht. 14 te New Orleans
Mijdrecht 13 v Willemstad nr Mon
treal.
Mliii
If H
f6-H7l©i£&TSSS
FRED BASSET
