.EIDSCH
DAGBLAD
Stakers in
Chili weer
aan 't werk
Drama in
trein-
tunnel in Japan
vandaag
u.ORT GEDING
UDERS WILLEN
EGEN BESTLLR
\EZET TEHLIS
Vaar bewolkt
Al 43 doden
V oorschotenaar
stak man met
stiletto neer
Lioe Sjao-sji
overleden?
Anders
T KOMPAS
OP KAAG-
EILAND
AFGEBRAND
Tankauto
'gekaapt'
Jicht I maart 1860
i-IAANDAG 6 NOVEMBER 1972
No. 33857
jr: G Koopman
icteur: Han Mulder
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
f 25,90 per kwartaal (postabonnementen f 28,30), f 8,76 per maand (by vooruitbetaling). giro 57055, losse nummers f 0,35
Witte Singel 1, Lelden TeL: 25041. Redactie: 21507
Nabezorglng tot 20 uur, tel 30500 (zat. 18 uur)
SANTIAGO (Reuter, UPI) De
leiders van de stakende expediteurs
In Chili hebben hun aanhangers op
dracht gegeven vandaag het werk
te hervatten. De staking heeft 26
dagen geduurd.
De oproep tot werkhervatting ts
uitgegaan nadat de stakingsleiding
een ultimatum van de marxistische
regering van Salvador Allende had
ontvangen. Zij stelde strenge maat
regelen in het vooruitzicht. Ook de
winkeliers beëindigden vandaag hun
staking.
De stakende werkgevers zeggen
dat de nieuwe minister van Bin
nenlandse Zaken, generaal Carlos
Prats, de man is geweest die de
zaak heeft kunnen regelen.
De generaal zal het land leiden
als president Allende op 17 novem
ber naar Cuba, Mexico en New
York (Verenigde Naties) gaat.
In Santiago heeft het leger de
noodtoestand nu ingetrokken en
lit is 'm dan. De eerste "officiële" foto van de tweeling
Prinses Irene en Prins Carel Hugo. GPD-fotograaf Ro-
id de Bruin was de eerste die in het St. Radboudzieken-
1s in Nijmegen werd toegelaten om de kleine Jaime Ber-
•do en Margarita, die allebei nog in de couveuse liggen te
jgraferen.
je twee te vroeg geboden kindertjes maken het op het
inblik uitstekend en zijn al weer bijna een maand oud.
winnen snel aan gewicht en de zwaarste van de twee,
ns Jaime Bernardo mag dezer dagen uit de couveuse. Zijn
mi jje, Prinses Margarita Maria Beatriz zal er nog enkele
jen langer in moeten blijven.
aime Bernardo is blond en lijkt volgens zijn moeder als
druppels water op zijn oudere broertje Prins Carlos,
irgarita heeft kastanjebruin haar en heel donkere ogen
daarin herkent haar moeder duidelijke trekken van de
loonfamilie. "Ze lijken bijzonder weinig op elkaar", aldus
nses Irene, "zodat we ze nooit met elkaar kunnen ver-
selen."
'0(
NI.
ERSFOORT (ANP) De ou-
?an de 17 jongens, die op het
lik het W. A. Ortthuis in
sfoort bezet houden, hebben
en in 'n verklaring gezegd een
;eding te willen aanspannen te-
irectie en bestuur van de or-
idagogisch maatschappij
Ibergen," waarvan het Ortthuis
uitmaakt. In de verkla-
ïisen de ouders dat de vroegere
4e in het tehuis wordt hersteld.
I tie en bestuur zijn volgens de
F 6 verantwoordelijk voor de hui-
ftang van zaken.
comité van ouders, dat thans
*t leven is geroepen, zegt voorts
akkoord te kunnen gaan met
laatsing van de Jongens uit het
luis naar elders tegen de zin
ie pupillen in. Ook verlangen de
s dat bestuur en directie hun
'twoordelijkheid voor de hulp-
üng in het tehuis weer ten uit
brengen. Het conflict tussen
ig en bestuur mag naar het oor
van de ouders niet ten koste
van de Jongens in het Ortt-
Bilt verwacht van vanavond
morgenavond:
bewolkt met plaatselijk regen
lotregen. Matige, aan de kust M
oe krachtige wind uit zuidwest
west. Minimumtemperaturen on-
10, maxima rond 12 graden.
(Opgemaakt om 12.40 uur)
7 NOVEMBER
op 7.46 uur; onder: 17.01 uur.
m op: 9.36 uur; onder: 17.11 uur.
gwater te Katwijk te 3.42 en 15.55
I laagwater te 11.58 uur.
De Jongens zijn thans het slacht
offer van een prestiges tri jd, aldus de
ouders.
De bezetters van het W. A. Ortt
huis in Amersfoort hebben het be
stuur van de orthopedagogische
maatschappij "Zandbergen" en de
overleggroep van het Ortthuis van
daag laten weten, positief te staan
tegenover iedere bemiddelingspoging,
mits een bemiddelaar van de zijde
van het bestuur en een door de jon
gens zelf wordt aangewezen. De be
zetters willen, dat de bemiddelaar
machtiging heeft om namens het be
stuur op te treden.
Uw mooiste nachtrust heet
De "harde"matras
met alle comfort 140— i.
van 'n "zachte"!
Rechtstreeks geleverd doorr
VAN DER KLUGT
Haarlemmerstr. 202 Leiden
VAN DER KLUGT
Raadhuisstr. 247 Alphen
HET SLAAPKAMERCENTRUM
Grachtwecj 59-61-63 Usse
FOEKOEI (AP) Bij een brand
in een trein in een tunnel in Japan
zijn 43 mensen gedood en 542 ge
wond. Het aantal vermisten bedraagt
176. De expresstrein kwam bruusk
tot stilstand ongeveer 4 kilometers
binnen de 13-kilometer lange tunnel
toen iemand aan de noodrem trok.
De ramp deed zich voor bij Foekoei,
dat een kleine 390 kilometer ten
noordwesten van Tokio ligt.
De meeste slachtoffers zijn vol
gens de politie in de rook gestikt of
raakten gewond bij de woeste vlucht
om aan de vlammen en rook te ont
komen.
Een passagier die de ramp had
overleefd vertelde dat het meren
deel van de passagiers van de 15 rij
tuigen tellende trein sliep toen een
conducteur riep dat er brand was uit
gebroken. De autoriteiten vermoeden
dat het dodental nog zal stijgen.
De brand, zo is meegedeeld, was
ontstaan ln de elfde wagen van de
15 rijtuigen tellende trein, een res
tauratiewagen. Het gebeurde van
morgen vroeg toen de meeste reizi
gers sliepen. De trein was onderweg
geweest van Osaka, ten zuidwesten
van Tokio, naar Amori, in het noor
den van het land.
Om middernacht was de keuken
dichtgegaan. Men neemt aan dat de
brand in de oven is ontstaan, onge
veer een uur later. Het w as een
spookaohtig gezicht toen de overle
venden de tunnel kwamen uitgewan-
keld met ver op de achtergrond, ln
de tunnel de vlammen.
De meesten hunner waren er door
de rook slecht aan toe of gewond en
velen vielen herhaaldelijk toen zij
kwamen aangezet over de natte
rails.
Men kon het geroep horen van en
kelen daarbinnen die in de rook:
"deze kant uit" riepen. Wie de on
bekende en dappere "gidsen" wa
ren is niet na te gaan. Op de foto:
redders brengen 'n gewonde passa
gier in veiligheid.
Opnieuw
De werkgevers zeggen dat de
actie gestaakt is maar opnieuw zou
kunnen ingaan als de regering zich
niet aan haar beloften houdt. Tot
als dit is gebeurd zal het "stakings
commando" blijven bestaan.
De regering heeft beloofd:
de vrachtwagenbedrijven niet
onder regeringstoezicht te zullen
plaatsen en de plannen om in het
zuiden van het land een overheids-
transportbedrijf te stichten, in te
trekken:
wetten te gaan opstellen die
kleine zakenlieden en middenstan
ders in de socialistische staat be
paalde rechten garanderen;
niet het enige particuliere gros-
siersbedrijf dat het land nog kent te
zullen overnemen;
de particuliere bedrijven en
zaken die tijdens de staking in be
slag waren genomen terug te ge
ven, en de aanklachten tegen de
stakingsleiders in te trekken;
geen actie te ondernemen te
gen hen die gestaakt hadden of de
genen die zich daarmee solidair had
den verklaard.
VOORSCHOTEN De recherche
heeft gisteravond een 24-jarige in
Voorschoten woonachtige zeeman ge
arresteerd in verband met een steek
partij op de Amsterdamse Zeedijk
die zaterdagavond plaats vond. De
man wordt er van verdacht in een
bar-dancing de 26-jarige W.
Bruynzwaardt met messteken ern
stig te hebben verwond. Het slacht
offer, dat twee steken met een on
geveer 15 centimeter lange stiletto ln
de hartstreek kreeg, is in het Bin
nengasthuis opgenomen.
CHRYSLER SHOW
MODELLEN 1913
Nog 2 dagen
Auto Bierman
Stationsweg 711
LEIDEN ËïïjSfy
'arkeren achter showroom tjujQEI
HONGKONG (AFP) De Chinese
oud-president Lioe Sjao-sji zou op
74-jarige leeftijd na een langdurige
ziekte zijn overleden. Dit is vandaag
vernomen van mensen die nauwe
betrekkingen hebben met de Chinese
communistische partij. In oktober
1968, tijdens de culturele revolutie,
werd Lioe Sjao-sji als president af
gezet. Deze functie is sindsdien on
bezet gebleven. De afgezette presi
dent zou aanvankelijk in de omge
ving van Peking huisarrest gehad
hebben en later zijn overgebracht
naar een "sanatorium" ln Woetai-
sjan, ln de Woetai-bergen in de noor
delijke provincie Sjen-sL
18 PAGINA'S
Vanaf vandaag staat de rubriek
„Oud Nieuws" op de voorlaatste
pagina van deze krant. Dat Is de
strippagina, die zelf ook belang
rijke wijzigingen heeft ondergaan.
De belangrijkste aanwinst is de
strip „Arman en Ilva", twee oude
bekenden van onze lezers, die om
technische redenen een tijdje ver
stek hebben moeten laten gaan.
PAGINA 17
In Leiden staat een opnamestudio
voor blindenboeken veel te leeg.
Houden Leidenaars niet van voor
lezen of hoe zit dat?
PAGINA LEIDEN
De „grote vier" hebben een ak
koord gesloten waarin de toekom
stige verhoudingen tussen de beide
Duitslanden worden geregeld.
PAGINA 4
9 Op de sportvelden is het afgelopen
weekeinde weer het nodige ge
beurd. Wat het Leidse voetbal be
treft: UVS deed het het beste.
Het versloeg Xerxes in Rotterdam
met 01. Op het nationale vlak
wist Feyenoord op de valreep een
21 zege uit het vuur te slepen
tegen MW. Ajax speelde een
spelletje van kat en muis met FC
Den Bosch (90) maar trainer 4r.
Boskof van CSKA constateerde,
dat in Bulgarije de muizen heel
wat groter zijn. Deze en veel an
dere sport op
PAGINA 7 t/m 18
Op Kaageiland is van
nacht het café-restaurant
,,'t Kompas" door een felle
uitslaande brand volledig
verwoest. De eigenaar en
een kelner hadden het ka
pitale pand en paar uur
tevoren als laatsten ver
laten. De brand brak uit
om ongeveer vier uur. De
brandweerkorpsen van
Kaag en Roelof ar endsveen
waren, evenals burgemees
ter Smolders van Alkema
de direct ter plaatse. Over
de oorzaak van de brand
tast de politie (nog) in het
duister. Er is een onder
zoek ingesteld. Hoe groot
de schade precies is, is nog
niet bekend.
(Foto Jan Holvast)
RIJSWIJK Omdat het zijn har
te wens is om tankautochauffeur te
worden is een 16-jarige Haagse jon
gen er vanmorgen vandoor gegaan
met een wagen die 36.000 liter kan
bevatten. Hij zag zijn kans schoon
toen hij op het eiland Rozenburg
een kolossale tankwagen zag staan,
die door de chauffeur even onbe
heerd was achtergelaten.
De avontuurlijke jongen bedacht
zich geen ogenblik en verdween met
de wagen Ln de richting Rotterdam.
Daar tankte hij bij een benzinesta
tion 272 liter dieselolie. Toen het op
afrekenen aankwam reed hij gehaast
weg en ramde een geparkeerde auto.
Inmiddels gealarmeerde politiekorp
sen volgden het spoor van de "ka
per", die dc Rijksweg naar Den Haag
insloeg.
Het was zijn bedoeling naar Arn
hem te rijden om daar in de bossen
wat rond te toeren. Bij het verkeers
plein Ypenburg miste hy echter de
afslag Utrecht-Arnhem en reed door
naar Rijswijk.
Bij de Hoornbrug kon Rijswijkse
politie de ondernemende aspirant-
chauffeur tot staan brengen.
