Leiden raakt opnieuw oude
bekende bedrijven kwijt
Programma 3 oktober nieuwer en grootser
Gelijk tarief
alle woonboten
niet billijk
SCHEPEL IN
UNIVERSI
TEITSRAAD
Haar-
problemen?
lavona
De „koorts" grijpt weer om zich heen
Ï5 ffOENSDAQ 20 SEPTEMBER 1972
LEIDEN
LEIDEN Het verdwijnen van de Conservenfabiïek "De
Sleutels" een bedrijf, dat ruim honderd jaar in Leiden ge
vestigd is heeft onder het personeel, dat gistermiddag door
de directie werd ingelicht, grote verslagenheid teweeg ge
bracht. Het personeel verwacht, dat de voorgenomen over
plaatsing van het bedrijf naar de nevenvestiging in Helden
Pannerden (L), vele ontslagen tot gevolg zal hebben.
Tijdens een gisteravond in Den
tajï Burcht met vertegenwoordigers
de drie vakbonden gehouden verga-
HrJ dering is daar uitvoerig
iproken, waarbij de bestuurders
öch fel hebben gekeerd tegen de
wijze, waarop d
heeft de sluiting van de Leidse
rtl tlging te moeten „verstoppen" in
)k ons uitgereikt communiqué.
In dit communiqué zegt de direc
tie dat „Sleutels Conserven" zich
enige jaren geleden met het
oog op de eenwording van Europa
'^Jen de daaruit voortvloeiende gemeen
schappelijke landbouwpolitiek in de
heeft aangesloten bij de Franse
Blanchaudgroep. Het bedrijf
gaat zich als uitvloeisel van deze Eu-
ropese landbouwpolitiek meer toeleg-
gen op het conserveren van die pro
oi dukten waarin Nederland uit land-
'ld bouwkundig oogpunt het sterkst is.
ze specialisatie, aldus de directie
haar communiqué, en aanpassing
jjjren het assortiment opent de moge-
5 ÜJkheid tot vergaande mechanisatie
en uitbreiding in kwantitatieve zin
van de produktie, maar deze maakt
tevens het concentreren van de pro
duktie in één vestigingsplaats nood
zakelijk.
Daar Sleutels Conserven in Hel-
den-Panningen over voldoende
ruimte beschikt in tegenstelling
tot de vestiging in Leiden, waar
geen uitbreidingsmogelijkheden aan
wezig zijn en het in de bedoeling
ligt alle Blanchaud-activiteiten in 't
noordelijk deel van de EEG op één
plaats te concentreren, is besloten,
mede door de centrale liggiing van
Helden-Panningen, deze vestiging te
gaan uitbreiden en de activiteiten
van het bedrijf in Leiden daarheen
te verplaatsen.
In dit communiqué wordt verder
gezegd, dat voor het personeel, dat
bij deze verplaatsing betrokken is,
voor vervangende werkgelegenheid en
woonruimte in Helden-Pannin-
gen wordt gezorgd. De directie is
zich ten volle bewust van de grote
verandering, die dit voor velen van
De conservenfabriek "De
Sleutelssinds 1866 in
Leiden gevestigd wordt
gecombineerd met de ves
tiging in Helden-Panner
den. Na de sluiting zal het
fabriekscomplex worden
verkocht.
(Foto Jan Holvast)
de medewerkers en hun gezinnen met
zich meebrengt. In overleg met de
vakorganisaties zullen de nodige
voorzieningen worden getroffen.
In een onderhoud, dat wij gis
termiddag met de directie hadden,
werd ons meegedeeld, dat successie
velijk de produktie, magazijnen en
expeditie uit Leiden zullen verdwij
nen. Slechts het kantoor en de ver
koopafdeling blijven in Leiden ge
vestigd. Moeilijkheden ondervindt 't
bedrijf, zo vertelde ons de directeur,
ook met het lozen van afvalwater.
Het water, dat de fabriek oppompt
en weer loost bevat zouten en clory-
den, die een schadelijke uitwerking
hebben op het goed functioneren
van waterzuiveringsinstallaties. Een
materie waarop het Hoogheemraad
schap van Rijnland nauw toezicht
houdt.
De directie beschouwt de voorgeno
men overplaatsing van het bedrijf
als een positieve
aan de landbouwpolitiek
EEG.
Visie bonden
In een bespreking, welke de bon
den met de directie hebben gehad,
hebben deze bonden vastgesteld, dat
de huidige beslissing allereerst is in
gegeven door economische motieven
en de daaruit voortvloeiende socia
le en menselijke gevolgen voor reke
ning komen laat komen van de
Leidse gemeenschap. Voorts dat er
sprake is van een eenzijdige beslis
sing door buitenlandse belangheb
benden en dat in Leiden een ontstel
lend ongunstige ontwikkeling in
de vraag naar arbeid is te consta
teren, waardoor reeds nu tussen de
700 en 1000 mensen als onplaats-
baar moeten worden beschouwd.
In de gisteravond gehouden ver
gadering heeft het personeel de vak
bondsbestuurders opdracht gegeven
alle middelen aan te wenden om tot
voorlopige voortzetting van het be
drijf in Leiden te komen. Het per
soneel protesteerde tegen het ont
breken van iedere vorm van in
spraak in deze voor hen van levens
belang zijnde beslissing. Tegen de
aangezegde ontslagen heeft het per
soneel unaniem protest bij de direc
tie aangetekend.
Protesten
Vanmorgen tussen 9 en 10 uur
heeft het produktiepersoneel van
"De Sleutels" het werk neergelegd
om het protest tegen de sluiting van
het bedrijf kracht bij te zetten.
Men wil dat bedrijf open blijft to-
dat er in Leiden een wat gunstiger
werkgelegenheid is ontstaan.
In eerste instantie hebben wij bij
de directie protest aangetekend te
gen het voorgenomen besluit om de
productie-afdeling per 1 oktober
stop te zetten. Het administratief
personeel zal voorlopig tot 1 Janu
ari 1974 blijven.
Het personeel heeft nog veel twij
fels over eventuele overgang naar
Helden-Panningen in Venlo. Men
heeft ons van de zijde van de direc
tie verzekerd, dat er in Venlo goede
huisvesting en werkgelegenheid voor
iedereen is. Of dat waar is moeten
wij nog nagaan", aldus een verte
genwoordiger van het personeel.
Over verdere actie tegen de
"doodgewone bedrijfssluiting" wordt
nog met de bonden overlegd.
De Landbouw
Ook het vertrek van De Land
bouw uit Leiden heeft gedeeltelijk
te maken met afwateringsproblemen.
Het zeer zoute water mag niet meer
in de boezem van het Hoogheem
raadschap worden geloosd. Het wa
ter is zo slecht, dat men het zelfs
niet meer zodanig zou kunnen verbe
teren dat het Hoogheemraadschap
er wel genoegen mee zou kunnen
nemen.
De belangrijkste reden voor het
vertrek van De Landbouw is echter
de snelle omschakeling van glas naar
eenmalige verpakking voor de melk.
In Leiden werd de melk in glas
verpakt. Voor een omschakeling naar
eenmalige verpakkingen ontbreekt in
Leiden de ruimte.
De directie van De Landbouw in
Leiden merkt overigens op, dat men
pas over twee jaar uit Leiden zal
vertrekken. Het personeel zal suc
cessievelijk naar het moederbedrijf
in Wassenaar worden overgeplaatst.
„De werkgelegenheid is in elk ge
val voor alle 98 personeelsleden ge
garandeerd", aldus de directie. De
expeditie-afdeling uit Leiden wordt
gehandhaafd. Men vertrekt dan
(na het opgaan in het moederbe
drijf) vanuit Wassenaar. Ook voor
het productie-personeel is in Wasse-
echter ruimte, omdat Menken I klaard"
streeft naar een uitbreiding en di- i
versificatie van zijn produktie. I
LEIDEN Het Hoogheemraad
schap van Rijnland vergaderde van
daag ondermeer over het woonboten-
beleid. Besluiten vielen er niet,
maar wel werden er enkele vragen
gesteld, waarover het college zich na
der zal beraden. Burgemeester Det-
mers van Zoeterwoude kwam met
een voorstel omtrent het tarief voor
de boten. Detmers: „Kunnen wij
niet naar één tarief toe? Waarom
betalen de niet-permanent bewoon
de schepen maar de helft van de
wel altijd bezette schepen? Dijkgraaf
Schokking: „De vervuiling die per
manent bewoonde schepen teweeg
brengen is veel groter dan van de
andere en bovendien belemmeren
eerstgenoemde de doorstroming veel
meer, door het vuil dat zich ophoopt
onder de boot".
LEIDEN In de vacature van
prof. dr. Heesterman in de univer
siteitsraad, is drs. C. Schepel verko
zen verklaard. Oorspronkelijk was
mejuffrouw Van Santen in de va
cature gekozen, maar zij bedankte
voor het lidmaatschap. Na een her
nieuwde vaststelling van de verkie
zingsuitslag van het wetenschappe
lijk personeel bij de faculteit der
letteren werd Schepel verkozen ver-
droog en dor haar?
Lavona-crèmebehandeling
Flakon voor 2-3
behandelingen f 2,00
Voordeelflakon voor
10 behandelingen f5,25
slap en fijn haar?
Lavona-haarhersteller
Flakon voor
3-4 behandelingen f Z,Ü5
Voordeelflakon voor
10 behandelingen f 6,50
vet haar?
Lavona tegen vet haar
Flakon voor 2
behandelingen fZ,45
Voordeelflakon voor
10behandelingen f6,95
herstel van uw haar?
Lavona-snelkuur met extra-
verstevigende werking voor
herstel van alle haarsoorten.
Flakon voor
3-4 behandelingen f2,40
Voordeelflakon voor
10behandelingen f6,95
haar vlug uit model?
Lavona-haarversteviger.
Flakon voor
1 behandeling f 0,85
2-3 behandelingen f 1,50
Voordeelflakon voor
10 behandelingen f3,75
Verkrijgbaar in 2 soorten.
Normaal: voor normaal haar.
Bleu: voor grijs-gemêleerd haar.
Is een Wella-produkt
GOUDEN
Kwaliteits-Sieraden
en de voordeligste prijzen.
Blijft Uw adres Juwelier
v. d. Water
Haarlemmerstraat 181
Grote keuze en vak-service.
r De Leidsche Melkinrichting "De Landbouw" sedert tientallen jaren gevestigd langs de Rijns-
burgersingel, gaat eveneens Leiden verlaten. (Foto Jan Holvast)
LEIDEN Langzaam maar ze-
Ier krijgt de 3 oktoberkoorts Lei
den weer in zijn greep. Een Lei-
m derdorpse predikant schreef ver-
leden week al, dat hij weer graag
de cathegesatie zou beginnen
Jmaar "met op 3 oktober, omdat
ierti ontheiliging van deze dag in Led
erger is dan sabathschennis".
hangen de eerste span
doeken al weer uit om ook niet-
denaars op te roepen om in
feestvreugde te komen delen,
Oktober is "op papier" weer dik
foor elkaar.
Totdat de geluidswagens door de
Jtod gaan om de "import-Lelde-
t&rs" in alle vroegte tot opstaan
5 manen "de echte Leidenaar
ekriJ <hapt de nacht voor 3 oktober nau
welijks uit angst dat hij iets van het
fast zal missen", zegt voorzitter De
Mijter de Wildt van de 3 October-
'ereenging zal er nog wel het
in en ander gedaan moeten worden
«ar het programma is klaar.
Veel punten zijn hetzelfde als voor
bande Jaren. Vanzelfsprekend is er
fc reveille door het Leidsch Poli-
,D t« Muziekgezelschap op het bordes
n het Stadhuis. Nog veel vanzelf-
tëkender: de uitreiking van haring
wittebrood in het Waaggebouw,
ftn traditie maar een levensvoor
waarde vo r 3 oktober.
Van "armenzorg" heeft de uitde-
van dit "ontzettende" ontbijt
ontwikkeld tot een algemeen
W»ruik, dat met name onder de Jon-
fre Leidenaars zeer populair blijkt,
^rieden Jaar werden tenminste
'Vim 18.000 haringen en 2592 broden
ten". Wellicht worden deze
Jen dit keer nog hoger. Aan de
zal het niet liggen: "die is
superkwaliteit", aldus de 3 Oc-
«er Vereeniging.
Iftfl Traditie geworden zijn ook de ko-
£>j* telmuziek in het Van der Werf park,
OA k bespeling van het carillon van de
fl^toihulstoren, de grote optocht en
"t vuurwerk ter afsluiting van de
langs de Haarlemmerweg wordit
van Maresingel tot Musschenbroek- Onbetwist
straat weer de feestelijke markt ge- l
houden. Wegens het grote succes
verleden Jaar wordt op de Mare ook
opnieuw een oud-Hollandse markt
neergezet.
Daarnaast zijn er ook evenemen
ten die aan de moderne tijd zijn
aangepast. De bezoekers van ver
leden jaar herinneren zich onge
twijfeld het optreden van de Antil
liaanse steelband „Ritmico espe
cial" onder leiding van Dolf del
Prado. Een optreden dat verleden
jaar al bijzonder in de smaak van
het publiek bleek te vallen. De 3 Oc-
tober-Vereeniging wil dit jaar ech
ter ook maatregelen nemen om er
voor te zorgen dat de mensen op
straat kunnen dansen.
Wat minder gelukkig is in elk geval
de Vereeniging met de "aanpassing"
van de herdenkingsdienst, eeuwen
lang gehouden in de Pieterskerk,
maar nu doordat het Rijk de kerk
heeft opgekocht en heeft verboden
er nog diensten te houden noodge
dwongen verhuisd naar de Hoogland
se Kerk.
Ook een nieuwigheid, maar een veel
plezieriger, is de stoomwalsenshow,
die op de Lammermarkt wordt ge
houden. Dit gebeuren kon tot stand
komen dankzij de medewerking van
de Stoomwalsenclub Nederland, die
de fraaie namen als "Zoef-Zoef" en
"Rooie Sien" dragende machines
naar Leiden brengen en besturen.
Het gefluit van de walsen zal ech
ter bij lange na niet op kunnen we
gen tegen het lawaai van het luna
park dat op 2 en 3 oktober op het
Groenoordhalterreln zal verschij
nen. Het wordt dit Jaar groter dan
ooit: er komen naast de gewone
stands "Er waren meer aanvra
gen voor een standplaats dan we
ruimte hadden", aldus het bestuur
van de Vereeniging- zullen er twee
reuzeraderen en een achtbaan wor
den opgericht. Alles bij elkaar bete
kent dit, dat het terrein dit Jaar
ook langs de Floris Versterlaan
die nooit zo erg in trek was bij de
standhouders- volgebouwd zal wor
den.
Het onbetwiste hoogtepunt moet
echter traditiegetrouw de grote op
tocht worden.
Di Jaar gaat die van start onder
het motto: 't Jaar in, 't jaar uit".
In deze optocht zullen allerlei za
ken, die jaarlijks terugkeren aan
het oog van de toeschouwers voor
bij trekken.
Liefst wel in de beste uitvoering
die er te krijgen is. Onder het
hoofdstuk "carnaval" draaft bij
voorbeeld het majorettenkorps de
Gold Stars uit Bergen op Zoom op,
dat verleden Jaar werd gekroond tot
beste korps In Europa. De Gold
Stars zitten op een praalwagen
waarop Prins Carnaval uit Bergen
op Zoom de alaaf-scepter zwaait. De
tweede wagen in de reeks bevat
eveneens hoge gasten: Ajax-ster
"Paco" Sjaak Swart en Ard Schenk
symboliseren de jaarlijks terugke
rende spanning rond sportevenemn-
ten op de "wereldcup-wagen".
De komst van de lente wordt ge
meld door het verschijnen van de
ponyclub "De Schaffelaartjes", die
voorafgaat aan een bloemenwagen.
"Moederdag" en "vistijd" hebben
model gestaan voor de volgende wa
gens. Daarna verschijnt er weer een
aantal roemruchte Nederlanders in
een mini-Tour de France. Tino Ta
bak en Leo Duindam komen zeker,
terwijl het voor 99% vaststaat dat
ook Joop Zoetemelk en Gerben
Karstens acte de présence zullen
geven, samen met renners van
Swift.
Westfriese dansers en een schaap
herder uit België met 55 zwarte
schapen bevolken de "hooitiJd"-wa-
gens. Een Spaanse dansgroep geeft
gestalte aan de vakantietijd.
Gouden koets
Vanzelfsprekend ls er ook een wa
gen voor het 3 oktoberfeest: de gou
den koets, getrokken door vier paar
den en voorafgegaan door een rui-
tergroep. Na de Sint Hubertusjacht
loopt het dan zo'n beetje tegen 5
december. De Sint kon helaas zelf
nog niet ter plekke zijn, wel wordt
zijn komst aangekondigd door onge-
veer 20 zwarte Pieten, die in België
een buitelopleiding hebben gevolgd,
en die ook op de trampoline hun
"pietje" staan.
Kerstmannen en sneeuwballen
staan voor "een witte kerst". Het
Jaar wordt uitgeluid door de firma
Kat, die speciaal koud vuur. erk le
vert.
Het streven van de 3 October -
Vereeniging is om in de hele optocht
een groot brok show te verwerken.
Dat betekent wel, dat men even
als verleden Jaar af en toe even
geduld zal moeten hebben, wanneer
de stoet stilstaat omdat het "show-
tijd" is. Zo erg als dat vorig jaar was,
toen er grote gaten vielen zal het
dit Jaar echter niet worden. Er is
een heel draaiboek in elkaar gezet
omdat te voorkomen. Een draaiboek,
waarin de met mobilofoons gewa
pende motorpolitie een grote rol ls
toebedacht. De agenten rijden met
de stoet mee, en zorgen ervoor dat
er weer wordt doorgereden wanneer
de showtijd volgens de "centrale"
afgelopen is. Verleden Jaar liep dat
nogal eens uit de hand. Veel groe
pen wilden toen hun show nog wel
even afronden, wat de "doorstro
ming" nu niet direct bevorderde.
De shows zijn overigens wel zo ge
pland, dat men er op elke plaats
langs de route een paar te zien
krijgt.
Overigens is de route dit Jaar iets
anders: men gaat via Schutters
veld. station, Morssingel, Steen
straat, Haarlemmerstraat.
Voor de Jeugd is er 's avonds ln
de Groenoordhal een beat-festijn,
waar Bonnie St. Claire, Gloria en
de Veronica Drive-in-show zullen
optreden. Omdat er op deze manier
aandacht aan het Jongere volkje
wordt gegeven, is het het bestuur
van de 3 October-Vereeniging niet
duidelijk waarom er in de Kikker-
polder een alternatieve 3 oktober
wordt voorbereid. Voorzitter De
r Spaanse folklore, aankon
diging van de vakantietijd
in de grote 3 oktoberop-
tocht.
Ruijter de Wildt: 'Tk ben benieuwd
of men die alternatieve kermis tij
dig rond krijgt. De termijn ls korl.
de kosten- voor stroom, popgroepen
etc. zijn groot. Bovendien zal men
ln moeilijkheden komen, omdat de
gemeentediensten de dagen voor 3
oktober overbelast zijn. Maar als
het slaagt, vind ik het bijzonder
knap. WIJ hebben tegen de alterna
tieve kermis geen bezwaren".
