KEIZER IN
EINDHOVEN
VORSTELIJK
ERNST HAPPEL NA
MA TTE VERTONING
BOOS OP SPELERS
Met 120 supporters...
Cruijff krijgt
de gele kaart
Scorebord
VOOR STRAF TRAININGSKAMP
LOTTO
Topscorers
TENNISZEGE
UflJDAG 4 SEPTEMBER 1972
SPORT SPORT SPORT SPORT SPORT SPORT SPORT SPORT
EINDHOVEN Als het huidige Ajax in vorm is, werkelijk
met interesse speelt, valt er voor negen van de tien verenigin
gen uit de eredivisie tegen deze uitgebalanceerde sterrenfor
matie nog één ding te winnen: de toss!
PSV, toch echt niet de eerste de beste uit het Nederlandse
voetbal deed zaterdagavond weliswaar hardnekkige pogingen
om tot meer te komen; draaide ook beslist niet zwak, maar
moest uiteindelijk gedwee toegeven dat Eindhovense energie
tegen Amsterdamse klasse eigenijk maar weinig kan uithalen.
In het uitverkochte Philips Sportpark zegevierde de zelfbe
wuste, ja, soms zelfs wat hautaine Kovacs-formatie tenslotte
met 30. Drie magnifieke goals van Piet Keizer. Een vorste
lijke overwinning dus.
I* Piet Keizer
drie treffers
Ajax vreesde in feite maar één man
uit de PSV-elfde kwieke Deense
rechterspits Bengt Schmidt Hansen.
Stefan Kovacs: „Daarom had ik de
opdracht gegeven de rechterkant
van PSV volledig uit te schakelen.
Daarom moest Piet Keizer ook ver
dedigend opereren".
Inderdaad was de man die tevoren
van een weekje rust had kunnen
genieten het schijnt dat er bij
Keizer echt geen sprake van
blessure was geweest dit keer
nogal defensief ingesteld en hielp
hij dapper mee om de rechter flank
van PSV lam te leggen, hetgeen
lukte. Maar als het nodig was dook
Keizer óók in de voorste linies op.
Zoals in de 33ste minuut. Na een
geraffineerde combinatie met de
ook nu weer zeer sterk draaiende
Neeskens schoot de Amsterdamse
Door
Rob Vente
Met een vlucht van ruim zeventien uur voor de bo eg, is het elftal van Ajax met reserves zon
dagochtend in een DC-8 van Schiphol naar Buenos Aires vertrokken. Het zal daar in de nacht
van woensdag op donderdag (Ned. tijd) de eerste w edstrijd spelen om de wereldbeker voor
clubs tegen de Argentijnse kampioen Independiente.
Het gezelschap van Ajax bestond uit in totaal 26 me nsen, onder wie een negental officials on
der leiding van voorzitter Jaap van Praag.
Voorts reisden in het toestel ruim 120 trouwe suppor ters mee, die de wedstrijd tot "iedere prijs"
wilden meemaken. Die prijs bedroeg vo Or hen dan ruim tweeduizend gulden.
Op de foto: "Tickets gereed houden
aanvoerder keihard nummer één
achter de kansloze Jan van Be ve
ren: 0—1.
Eigen spelletje
In de rust besloot PSV het anders
te gaan doen. Oekie Hoekema, de
felle spits die overigens nog wat te
kort komt om tegen een solide de
fensie als die van Ajax succes te
hebben: „In de eerste helft hadden
we geprobeerd om Ajax te stuiten.
We hadden er onze taktiek volledig
op afgesteld. Nu we toch achter
waren geraakt, besloten we maar
om ons eigen spelletje te gaan spe
len".
Het team van Kees Rijvers leek er
succes mee te gaan krijgen. Want
in de eerste minuten van het twee
de bedrijf was PSV akelig dicht bij
de gelijkmaker. Eerst sprintte Pleun
Strik vrij op Hein Stuy af en on
middellijk erna kon Schmidt Han
sen uit een riante positie op het
Ajax-doel richten. Maar in beide
gevallen liet Heinz Stuy zien dat
als het werkelijk moet hy op zyn
plaats is. De man, die volgens
Frantisek Padhronc de tweede kee
per van Nederland is, redde twee
keer voortreffelijk.
Kees Rijvers: „Maak je 11, dan
krijg je vleugels, maar wordt het
20 dan krijg je een morele opta-
ter".
Intelligent
En het wérd 2—0. In de twintigste
minuut weer zo'n intelligente com
binatie tussen Keizer en Neeskens
en opnieuw kon Van Beveren on
mogelijk iets uithalen tegen de in-
/an de uitgekookte nummer elf-
0—2.
Kees Rijvers: „Dat is het verschil
hè. Wij hebben een paar reëele
kansen, maar schoppen hem er niet
in. Piet Keizer krijgt er over de
hele wedstrijd drie, maar benut 7
allemaal".
De derde Keizerlijke treffer viel vyf
minuten voor tijd, toen PSV steeds
r risico's was gaan nemen en d'
Europa-Cup-houder dus de ruimte
kreeg om toe te slaan. Johan
Cruijff legde de bal op maat op het
hoofd van Keizer, die maar „ja"
hoefde te knikken. Pietje deed het:
3—0.
Kees Rijvers: „ach, 30 is natuur-
c een hoge uitslag. Maar ik ber
toch niet kapot van. Dat krijg Je
als je bij een 10 achterstand gaat
proberen om een goal te forceren.
Maar toch heb ik liever zo'n neder
laag dan dat het 10 blijft zonder
dat we gevochten hebben om er zelf
eentje te maken".
Om daarna bewonderend te zeggen:
„Wat een klasse zit er toch in Ajax.
Neem die Gerry Mühren. Ik heb
gewoon van hem zitten te genieten.
Je ziet die man geen fout maken".
MW-Sparta 3—2
AZ '67-Excelsior 31 I
Haarlem-FC Den Haag 00
FC Amsterdam-Den Bosch 32
Go Ahead E.-FC Twente 12
PSV-Ajax 0—3 I
NEC-Telstar 2—0
Feyenoord-NAC 31
FC Utrecht-FC Groningen 00
PSV—Ajax 0—3. 32. Keizer
0-1, 64. Keizer 0-2, 86. Keizer
0-3. Toeschouwers: 20.000.
Scheidsrechter: Vervoort.
0 FeyenoordNAC 31. 11.
Ressel 1—0, 16. Van Dyk 1-1,
42. Ressel 2-1, 75. Van Hane-
gem 3-1. Toeschouwers: 35.000.
Scheidsrechter: Van Gemert.
FC Amsterdam-FC Den Bosch
32. 8. Van Slooten 1-0, 10.
Graaumans 1-1, Cornwall
(strafschop) 2-1, 59. Mitdc
(strafschop) 2-2, 79. Kramer
3-2. Toeschouwers: 4000. Scheids
rechter: Van Gastel.
0 FC Utrecht-FC Groningen
0—0. Toeschouwers: 9000.
Scheidsrechter: Derks.
0 Go Ahead E.FC Twente
1—2. 46. Drost 0-1, 89. René v.
d. Kerkhof 0-2, 90. Overweg 1-
2. Toeschouwers: 22.000. Scheids
rechter: Pyper.
AZ '67—Excelsior 31, 17.
Hoog es tegen 1-0, 25. Hoogesüe-
gen 2-0, 51. Meutstege 2-1, 49.
Hoogestegen (strafschop) 3-1.
Toeschouwers: 7000. Scheids
rechter: Corver.
NEC—Telstar 20. 32.
Kronshorst 1-0, 60. Janssens
2—0. Toeschouwers: 5000.
Scheidsrechter: Keizer.
HaarlemFC Den Haag 00.
Toeschouwers: 15.000. Scheids
rechter: Boosten.
MW—Sparta 3—2. 4. Redel
1-0, 18. Venneker 1-1, 30. Co-
lombain 2-1, 52. Redel 3-1, 57.
Venneker 3-2. Toeschouwers:
EREDIVISIE
Ajax
Feyenoord
FC Twente
MW
PSV
Haarlem
Den Haag
Den Bosch
4 3 0 1 6
4 2 115
4 2 115
4 12 14
4 12 14
4 112 3
NEC
Groningen
Excelsior
AZ '67 4 1
NAC 4 1
Go Ahead E. 4 1
FC Utrecht 4 1
Telstar 4 1
Amsterdam 4 1
14- 1
12- 2
6- 6
7- 4
7- 4
4- 3
6- 5
3- 3
9- 5
3- 3
3- 6
1 1 2 3 2-
EERSTE DIVISIE
Wageningen 6
Vitesse 6
Helm Sport 6
Eindhoven 6
Roda JC 6
Fort. SC 6
Cambuur 6
Veendaim 6
Heerenveen 6
Graafschap 6
Volendam 6
Dordrecht 6
PEC Zwolle 6
SW 6
HVC 6
Heracles 6
Fort. VI. 6
Tilburg 6
Volewyckers 6
FC WV 6
3 3 0 9 9- i
2 1 3 5 7-8
0 5 1 5 3-4
2 13 5 10-12
2 1 3 5 6-8
1 2 3 4 9-10
2 0 4 4 6-8
1 2 3 4 4-6
1 2 3 4 7-9
1 2 3 4 8-14
0 2 4 2 2-11
8500. Scheidsrechter: Van der
Kroft.
Veendam-Heerenveen 21
SC Tilburg-Vitesse 0—1
VolewRckers-FC Dordrecht 22
Fortuna VI.-HVC 1—1
Heracles-Eindhoven 01
Roda JC-Helmond Sport 11
De Graafschap-SW 20
Wageningen Fortuna SC 21
SC Cambuur-FC WV 1—0
PEC Zwolle-Volendam 31
0 Veendam-Heerenveen 2—1.
30. Pascal 1-0, 85. Kuiter 2-0.
87. Meyerink 2-1. Toeschouwers:
3500. Scheidsrechter: Hoppen-
brouwer.
Cambuur—FC WV 1—0. 12.
De Jonge 1-0. Toeschouwers:
2500. Scheidsrechter: Weerink.
De VolewyckersFC Dord
recht 22. 25. Zonneveld 1-0
40. Hoogmoed 1-1, 50. Hoogmoec
1-2, 73. Verwey 2-2. Toeschou
wers: 1500. Scheidsrechter.
Gans.
0 Roda JCHelmond Spor
1-1. 18. Blatter 1-0, 70. Man
ders 1-1. Toeschouwers: 7000
Scheidsrechter: Geurens.
0 PEC ZwolleVolendam 31
20. Heskamp 1-0, 55. Stoffels
2-0, 67. Heskamp 3-0, 72.. Bond
3-1. Toeschouwers: 3500.
Scheidsrechter: Wellinga.
0 Fortuna VI.—HVC 1—1. 15
Van der Bol 1-0, 60. Peters 1-1
Toeschouwers: 3000. Scheids
rechter: Van Eyk.
0 SC TilburgVitesse 01. 25.
Rutten 0-1. Toeschouwers: 3500.
Scheidsrechter: Jonker.
0 Wageningen—Fortuna SC
2—1. 3. Roelofs 1-0, 43. Hazel-
hekke 2-0, 73. Blotenberg 2-1
(strafschop)Toeschouwers
5500. Scheidsrechter: Van Dy-
ken.
0 De GraafschapSW 20.
56. Blaauw 1-0, 70. Blaauw 2-0.
Toeschouwers4000. Scheids
rechter: Ram.
0 HeraclesEindhoven 01.
58. Guns 0-1. Toeschouwers:
3500. Scheidsrechter: Beek.
i:
20 12 3
20
W-Sparta
■I 1
j, l '67-Excelsior
1
iarlem-Den Haag
1 1 M
J'dam-Den Bosch
1
A. Eagles-Twentel
KC-Telstar
■I
n fecht-Groningen
1 1 A
l «ndam-Heerenv.
m
ulewijck.-Dordr.
i
t traeles-Eindhoven
i
-HHla JC-Helm. Sp.
i i m
ageningen-Fort. SCjMl
!C Zw.-Volendam
m i
De winnende getallen in de Duitse
Ito zyn: 8 27 30 40 46 49. Reserve-
tol 5. Olympiamunmer 3952.
EINDHOVEN Johan Cruyff kreeg
in de eerste helft de gele kaart on
der de neus geschoven. De Ajacie
had Eefke Mulders vastgehouden en
scheidsrechter Joop Vervoort vond
het noodzakelijk om dit officieel
vast te leggen. Overigens reageerd-
de AJacied nogal provocerend op de
arbitrale ingreep. Toen Vervoort d<
gele kaart tevoorschijn haalde
stapte Cruijff met uitgestoken han
naar voren om de scheidsrechter t'
feliciteren met zijn „dekselse beslif
sing". Vervoort weigerde de hand.
Johan Cruijff na afloop: „Ik von
de straf nogal zwaar. En soms kryg
ik ook wel eens de indruk dat eei
voorhoedespeler maar de helft mag
uithalen van wat een verdedigei
flikt".
Joop Vervoort: „Ik moest wel. Het
was een duidelijk geval. Op het
wedstry dformulier heb ik dan ook
geschreven „wegens opzettelijk vast
houden van zijn tegenstander".
De scheidsrechter over het brutale
gebaar dat Cruijff daarna maakte:
Johan Cruijff
„Ach, hij schrok er zelf van. En
toen heb ik gezegd „Johan, dit kun
Je echt niet maken". Nou, toen
bond hij in en was de zaak voor
mij afgelopen".
Cruyff (Ajax), Van Hanegem en
Ressel (Feyenoord), Redel (MW) 4
Keizer (Ajax), Venneker (Sparta) en
Hoogesteger (AZ '67) 3
Swart, Gerrie Mühren en Haan
(Ajax), Advocaat (FC Den Haag),
Schneider (Feyenoord), Gritter (Gro
ningen), Van der Kuylen en Schmidt
Hansen (PSV), Kramer (FC Amster
dam), Overweg (GA Eagles), Meut
stege (Excelsior) Jeuring en René
Kerkhof (FC Twente) 2
GRONINGEN Nederland heeft
de tennis-interlandwedstrijd in Gro
ningen tegen West Duitsland op
overtuigende wijze gewonnen. De
Westduitsers, die zonder him topspe-
lers en -speelsters uitkwamen en
en maar een matige b-ploeg hadden
afgevaardigd, kregen geen voet aan
de grond in het Studentensportcen
trum in Groningen. Na de stand
7—1 op de eerste dag, werd het uit
eindelijk 13—4 voor de Nederlandse
ploeg.
Nijdig bedacht Ernst Happel al tijdens Feyenoord-NAC een
maatregel om zijn pupillen van zijn groeiende misnoegen te
overtuigen. Geen straftraining, zoals na Anderlecht-Feyenoord,
maar het door sommige spelers verfoeide trainingskamp in
Zeist in verband met de volgende tegenstander Telstar!
Happel boos: „De enige wijze om ons goed te concentreren.
Want dat liet natuurlijk tegen NAC wel te wensen over. Tegen
deze opponent hadden we tempo moeten maken. Hadden we
moeten jagen. Hadden we ook moeten aansluiten". Wim van
Hanegem, ijverig „ja" knikkend, tot zijn trainer: „Je kan beter
een bord kopen met het opschrift: „aansluiten". En daarmee
langs de lijn gaan lopen".
Ter Informatie Feyenoord won y i -■ - w
het door velen als verplicht figuur V Jjjlt -■ - f
beoordeelde duel tegen NAC. Om I'
precies te zijn met 31. "Maar die
royale marge ten spijt, bleven de
Door
Ger Stolk
twijfels. Want had Eddie Treytel
niet by een 11-stand een elfmeter-
trap van Aüdie ui^a»cia gestopt?
(Treytel zelf bescneiden daarover:
"Twee jaar geleden nam trouwers
in Breda ook een penalty, dus ik
wist in welke noex ae oai Kwaxn")
En was de wyze waarop NAC te
gen een nauweujas oturenu .feyen
oord kon uitverdedigen (en zich
kansen creëren' niet KinderlijK een
voudig?
"Ja", wist later ook NAC-trainer
Ben Peeters. "Maar ik loop lang ge
noeg in net voetbal mee om met
over myn tegenstanders te kletsen
Wat ut alleen weet is dat er voor
ons veel meer in had gezeten. Wan
neer we bijvoorbeeld meer lef nad-
den gehad. Maar noem me één te
genstander van feyenoora, buiten
Ajax, die naar de kuip komt met
ae gedacnie van 'die paloten we
Oorzaken
Juist de naam van die ene tegen
stander stemde Ernst Happel be
zorgd. Daarom nij naar oor
zaken. Daarom sputterde hij na
over de recente interland Tsjecho-
slowaaye-Neaenana. Die volgens
ging. Een waarvoor Fadrhonc geen
advies dij nem, Ernst Happel, in
won over Henk Wery en Theo de
Jong. Wat tegen de afspraken in
druiste.
Tóch zou het te ver gaan om de
schuld van Feyenoords eentonige
sur-place-voetbal op de verdedigend
nauwelijks meetellende middenvel
der Theo de Jong en de «ander
zelfvertrouwen weer als rechtsbuiten
opererende Henk Wery (Ladinsky
klaagt nog steeds over zijn knie
waardoor de eveneens nog niet
van pijn spelende Ressel in
centrum draafde) af te wentelen.
Feyenoord namelijk, was op links
het zwakst.
Wat als oorzaken had dat Jörgen
Kristensen het nog steeds niet op
brengt om de opkomende rechts
back te volgen. En het optreden van
Harrle Vos, die geen sterke Indruk
kon maken.
Het doelpunt waarmee NAC langszy
van Dijk. Wat NAC. knap uitverde
digend NAC. mentaal enorm sterk
te. Maar ook Eddie Treytel. die in
die periode dat de Peeters-elf over
moedig aan de vooral od het mid
denveld niet zo hechte kettingen
rukte, inzetten van Chris Bouman
en Addie Brouwers temde
In die fase ook (Wim Jansens
monnikenwerk compenseerde De
Jongs onvoldoende defensieve arbeid
ook al niet) was het dat Joop van
Daele (een leerling uit de Peeters-
school. zoals Iemand later meende
te moeten opmerken) de doorgebro
ken vrye middenvelder Bertus
Quaars beentje lichtte. Brouwers
zag zijn unieke elfmeter-gelegen
heid, zoals gezegd door Treytel geë
limineerd.
Brouwers zelf spijtig: "Treytel wist
waar de bal zou komen. Maar dat
bedacht ik zelf te laat. "Jan van
Gorp: "In mij hadden ze geen ver
trouwen. dus ik mocht hem niet
Vmen". En Ben Peeters: „Nor
maal gaat Daan Schrijvers achter
de bal. Dan zou het geen problemen
hebben opgeleverd."
Opgewonden
stuurde (Van Hanegem, De Jong en
een trefzekere Peter Ressel hadden
het 35000 man sterke legioen al na
tien minuten uitgelaten doen rond
dansen) was daarvan het pijnlijke
voorbeeld. De man die tot de ach
terlijn ongestoord mocht opkomen.
Juist Ja, rechtsback Jan van Gorp.
En de invaller-spits die het karwei
doeltreffend klaarde (Stanley Blsh
heeft een gele kaart met de straf
bank moeten bekopen) was Piet
Nauwelijks bleek Peeters brigade
van de schrik bekomen of Chris
Bouman maakte een overtreding te
gen Van Hanegem. Uit die vrije
trap kwam het door De Jong en
Kristensen verder voorbereide twee
de doelpunt van Peter Ressel. Pee
ters opgewonden: 'Maar zag Je niet'
wat Van Hanegem bij de zijlijn
deed?"
Hoe het ook zij, Feyenoord-NAC
was ook wat het tweede bedrijf be
trof géén groots duel. Het enige
verschil was dat Quaars minder
frequent gevaarlijk kon zijn omdat
Wim Jansen NAC's spelmaker van
Theo de Jong had overgenomen.
Waarna Quaars het /an grote af
stand ging proberen, welke proeve
van bekwaamheid Treytel ander
maal met glans aflegde.
Feyenoord. dat ln Ressel en Kris
tensen aanvallers telde die goede
kansen misten, kwam toch op 3L
Hasü remplacant van De Jong
spurtte de ruimte ln na een pass
van Kristensen: trok de bal knap
terug en Van Hanegem onder
streepte van dichtbij zijn hoge
plaats op de topscorerslijst.
Ben Peeters verbaasde daarbij door
zijn beste aanvaller - Bouman - in
te wisselen voor Rlni Verstraten.
Wat de trainer later als volgt toe
lichtte: 'Ik moest wat doen. Vandaar
Verstraten met zijn sn">' m orin.'
Het hid NAC en Peeters voordeel
kunnen opleveren, toen de Bredase
sneltrein Vos lengten klopte. Maar
omdat er niemand was meegekomen,
liep de actie met een sisser voor
Feyenoord af.
Wim van Hanegem brak zich later
met Happel het hoofd over de
vraag waarom Feyenoord tljdem de
uitbeurten tot nu toe ve*J beter
voor de dag kwam. Zelfs to
mand de Kromme op het ver lil
ln taktiek wees, wist de nu ;er
tien somber: "Onzin. Want ook ln
Groningen kwam de tegenstander
niet. Maar in een halfuur tijd rol
den we dat FC Groningen toen wél
op_.
