iik stuk toneel
at er
te (kien is
Kantenklare
JULES ROMAINS OVERLEDEN
Nieuwe uitgaven
'nToastop
de nieuwe oogst.
Coebergh
bessenjenever
Dansen is puur plezier!
ffilJPAG 13 AUGUSTUS 1972
'i"
On,
'jjj Het nieuwe toneelstuk van Arnold Wesker, dat momenteel
Londen sterk de aandacht trekt, heet een blijspel. Inderdaad
het in volkomen contrast met Weskers vorige creaties een
luk theater vol menselijke goedaardigheid en grappigheid.
Jfit ondanks het feit dat hierin, zoals de titel "The old ones"
een groep mensen met een been in het graf getoond
iolordt, mensen tussen de zeventig en de tachtig.
-Jt,
900, fie Jaren geleden de Nederlandse laat Wesker de toeschouwer ook on-
odukt.ie van Weskers „The kit- dere hoedanigheden zien van de fa-
N ien" door het Nieuw Rotterdams milieleden en hun vrienden. Zij zijn
000.' oneel heeft gezien John Dexter verdiept in allerlei bezigheden.
45^|jS toen de Engelse gastregisseur Aleen de zwakzinnige Millie
zal zioh kunnen voorstellen dat prachtig uitgebeeld door Rose Hill
heeft geen taak en brengt de tijd
door met voortdurend telefoneren
naar haar vriendin Sarah om over
niet bestaande broeders en echtge
noten die al lang dood zijn te pra
ten.
We zijn getuige van de naijver en
de wederzijdse goede bedoelingen
van deze mensen, waarbij die ver
houdingen zich toespitsen tijdens de
woordenstrijd met bijbelse en ande
re citaten tussen de twee broers
Emmanuel (Max \frall) en Boomy
(George Pravda)
De climax van die discussie brengt
een soortgelijke in herinnering die
voorkomt in Weskers „Roots". Ter
wijl Emmananuel bijna naakt op zijn
bed afrent breekt dan niet in woor
den van anderen maar in een nieuwe
eigen taalde boodschap van het
stuk door, over het geweldige van
het leven, zelfs al staat men aan de
poort van de dood.
prachtige climax, hele-
■25|
„the old ones" een briljant
ukje theater is, dat bovendien
met Dexter als regisseur bij
ader overtuigend wordt opgevoerd
het hierin wel geïnteresseerde
pjlmdense publiek.
die toch geen J:od is, wist
inderwel in de huid van Weskers
rakteristieke Joodse figuren te
uipen. De enige niet-Jood is de
,c likte Cockney-figuur Jacky, die in
O,, he old ones" als een soort kata-
ator fungeert voor de typisch
odse trekken bij de anderen. Het
voortreffelijk theater, hoewel het
zelf veel minder orthodoxe to-
in zich heeft dan Weskers
werken en een echte plot
Ibreefct.
iele maanden geleden had ik de
van de eerste schetsen
i het stuk in handen te krijgen,
de voorstelling werd ik speciaal
#j troffen door de rol van de doch-
van de heldin in het stuk die
ah heet, en die prachtig ge-
eid werd door de niet-Joodse ac-
Patience Collier. Maar tot
grote verbazing moest ik vast-
11 Jen dat de dochter in die eerste
^arom veranderde Wesker een
menrol in een vrouwenrol? Het
voord luidt dat niet hij, maar
Ier de verandering had gewild,
n interview zei Dexter „We
i een vrouwelijk tegenwicht
Wesker stemde daarmee in
herschreef die rol." Het persona-
dat hieruit ontstond, Sarah's
hier Rosa, is nu de spreekbuis
jongere generatie en Susan
?1 speelt die rol bijzonder tref-
gaat „The old ones" dan over
;er er geen plot is? Het is een
beelden van diverse leden van
L" nanuels familie, die voor een
feest bij elkaar komen. De
waarop dit laatste gebeurt
,w„ slimme theatervondst die
pier in een vrij laat stadium van
•eiding Wesker in het oor
iter de.
familie is druk bezig van de
taaaltijd iets bijzonders te ma-
r dan'k zij een ingenieus
iltoneel van Douglas Heap, dat
rijf compartimenten is verdeeld,
opwindende
rin de enige fout
ix het gebrek aan
de Joodse elemen-
maal passend
voorstelling wa
misschierx ligt
homogeniteit in
ten.
„The Royal Court" heeft intussen
grote plannen aangekondigd voor de
komende maanden: „Cork Leg" van
Ricbar'd, Brendan Behan's posthu-
me stuk, de wereldpremière van
Edna O'Brien's „A Pagan Place",
I een stuk van Jonathan Hales dat
„Brussels" heet en in december Os
borne's laatste stuk „A Sense of De
tachment" onder regie van Frank
Dunlop.
ADVERTENTIE
BOE-HET-ZELVfRS ATTENTIE!
Wat sJecht te repareren lijkt
lukt met PORION, de in Zwitserland
ontwikkelde universele kunsthars
VUL/STOP/PLAMUUR-MASSA.
Gebruiksgereed, geen verlies van
resten, onlxeperkt houdbaar. On
misbaar bij elk karwei. Hecht op al
les; op hout, steen, beton, metaal.
In het Mickery theater in Amsterdam loopt deze en volgende
iveek de "George Jackson, black and white minstrel show"
van de Londense Pip Simmons theater group. Gedurende nog
10 dagen zal in het Amsterdamse theater de discriminatie van
de neger en de onverbiddelijke strijd ertegen in de vorm van
totaaltheater worden behandeldwaarbij ook het publiek een
groot werkzaam aandeel heeft. Leider Pip Simmons, wil met
zijn imitatie van de vroeger in het zuiden van de V.S. gevierde
Black and White minstrel shows, hedendaagse kritiek leveren
op zowel blank als zwart.
PARIJS (AFP) Naar eerst gis
teren bekend is gemaakt, is de Franse
romanschrijver Jules Romains op
14 augustus op 87-jarige leeftijd over
leden.
Hij is gisteren in alle stilte op père
lachaise in Parijs begraven.
Jules Romains is lang ziek geweest.
Zijn werkelijke naam was Louis Fa-
rigoule. Hij heeft vele romans ge-
schrevexx w.o. "Les copains" en "Les
hommes de bonne volonté" en ook
toneelstukken, waarvan "Knock" het
bekendste is.
Romains was sinds 1946 lid van de
Academie Francalse.
De produktie van Romains was
enorm. Zijn werk is verzameld in
bijna 100 delen.
Hii is vooral bekend geworden als
de voornaamste vertegenwoordiger van
de literaire stroming die het "Una-
nisme" wordt genoemd. Volgens Ro
mains is het unanisme een dichter
lijke visie op het universum waarbij
men beseft dat het geheel van een
groep meer is dat de som van de in
dividuen afzonderlijk. Elke collecti
viteit heeft een eigen "ziel". Romains
heeft deze visie gestalte gegeven in
zijn eigen muzikale maar wel origi
nele gedichten en vooral in zijxx ro-
xxiancyclixs van 27 delen "les hommes
de bonne volonté". In elk deel be
handelt hij een actueel sociaal thema
uit de periode tussen 1908 en 1933, zo
als het bolsjewisme, de wereldoorlog,
de kerk en de vrijmetselarij. Hij schil
derde op deze wijze een monumen
taal maatschappelijk panorama van
de eerste helft van de twintigste
Romains heeft zich zijn hele leven
met politieke vraagstukken bezig ge
houden. In 1933 publiceerde hij "pro-
blèmes Européens" en in 1934 "le
couple France-Allemagme". Tijdens de
bezetting van Frankrijk door de Duit
sers gaf hij commentaar op de poli
tieke kwestie vanuit de V.S.
BRAMMET JE FOK EN DE BRAMPOPPEN
tt Niet alleen de Bolhoed en de Ruit waren nieuwsgierig
het plan was om Bram Fok een loer te draaien. Achter de ver-
qjngsdeur luisterde ook de secretaresse gespannen om ieder
fdop te vangen, dat haar baas zou spreken.
1ar uit gewoonte ivas Maliversatti een voorzichtig man gewor-
en hij dempte zijn stem dus zo, dat Bolhoed en Ruit hem
hts met moeite konden verstaan. De secretaresse hoorde dus
minder. Het enige, wat tot haar doordrong, waren losse
„Paar weken poppetjes paniek Bram alles kioijt".
Woede over al die geheimzinnigheid deed rimpels trekken in
haar vochtinbrengende crème. Het enige, wat ze weer wel duidelijk
hoorde, waren de stemmen vcun Bolhoed en Ruit, toen Maliversatti
eenmaal was uitgesproken.
„Geweldig! Dit is een meesterlijk plan, kerel. Als dat niet lukt.
dan lukt er helemaal nooit iets meer. Eindelijk zullen we dan
toch op die zeeman wraak kunnen nemen".
„Dat dacht ik ook", zei Maliversatti tevreden en hij nam de
bundels bankbiljetten over.
Leidse bioscopen
en Delila" 14 Jr
vr„ ma., dl. ook
"Eu.:":., Bunny Pa-
l. Dag. 14.30, 19.00 en '21.15 uur. Zo.
14.30, 16.45, 19.00 en 21.15 uur.
Lido: "Veel liefs uit Moskou" 14 Jr.
>ag. 14.30. 19.00 en 21.15 uur. Zo.
14.30, 19.00. 16.45 en 21.15 uur.
Luxor: "Dracula vs Frankensteh
21.15
14.30, 19.00 en 21.15
14.00. 16.45. 19.00 en
'Safari,
ïè'.iö
'Het Wijfjesdier" 18 jr.
14.30, 19.00 en 21.15
21.15
Vr./
"Pippl Laug-
18 jr.
T entoonstellingen
De Lakenhal Expositie „De Leidse
hofjes". Dag. 10 uur voorm. 5 uur na
middag, zo. 1-5 uur nam (t.e.m 9
september)
De Lakenhal Expositie 18dP eeuws
Leids zilver (t.e.m 26 augustus) dag
10-5 uur Zon. 1-5 uur nam.
loonstelllng
1 Lelden „Fai
over zeilen lr
t.e.m za 10 i
Zon. 1-5 uur
zat. 10 uur
en f.d 1—5 uu
Ned Legermi
Volkenk ii
de Stille
m. (t.e
Moler
Zuidzei
-5 uur nam
7 Januari).
m Geopend maandag
'ageD 1-5 uur
tenschappen dag 10-4
Dag 106 uur zon-
schilderij
en). Rané Nijhof (tekeningen), Mach-
téld Hooyen (gouaches) en Adriana
Baarspul (keramiek) di. t.e.m zat. (t.
e.m 2 september).
Rijksmuseum voor natuurlijke his
torie (Raamsteeg 2) Dierenleven in Su-
9.30 uur
26 okt.)
Galerie De Jomp. Exposl-
stil-
7—10
tie Bert Slingerland (monotypes, stil-
Hen, m- -
12—10
levens, aquarellen,
25 augustus)
Bezoekuren Ziekenhuizen
Hé zus, zc houen ons eronder.
Een boek voor vrouwen en oudere
meisjes, door Joke Kool-Smit. Zwart
Beertje. Uitg.: A. W. Bruna en Zoons
Utrecht f 3,50.
De wonderbaarlijke wèreld van de
magiërs, door Jack F. Chandu. Uitg.:
L. J. Veen. Wageningen.
Kind in gezin en groep in de Ver-
enige Staten en de Sovjetunie, door
Unie Bronfenbrenner. (L. J. Veen).
Johan de Witt, een volmaakt Hol
lander. door Dick Schaap en Teun
van den Berg. Uit.: Teleboek, Bus-
Hoe is het ontstaan?
Dit woord: DIENSTKLOP-
per
Een klopper is iemand diie
klopt, maar ook iets waarmee
geklopt wordt. Men gebruikte
het woord nog niet zolang ge
leden voor: omroeper, dus voor
de man die op een bekken
sloeg en dan mededelingen
deed; voor porder, dat wil zeg
gen; voor iemand die mensen
op tijd wekte en voor drijver
bij de jacht. Als werktuig was
een klopper: een metalen hef
boom waarmee men op de duer
klopte, een voorloper dus van
de huisbel.
Bij uitbreiding is een klopper:
iemand die zich ergens mee
bezighoudt en een dienstklop
per wordt hij genoemd die
nauwkeurig alle diensten ver
richt, zich met overdreven ijver
op zijn werk teolegt en zich
daarmee in de gunst van zijn
superieuren dringt.
ADVERTENTIE
Kinderafdeling
maandag
vrijdagavond 18.3019.00 v
Ellsabethziekenhuls 3e klasse. dag(
11.30 Kraamafdeling: 3e klasse 15
16 en van 18.4519.30 u 2e Klasse
.3012.00 (alleen vaders) 15.0016
:h Ziekenhuis: Klasse
19—19 45 din v 13-
i 24: ouders dag 10.30—11.30 14.30—
14.30—15.30 uur
(zaal 51 babyzaal) alleen voor ouders
dag vanaf 10.30 uur Kinderzaal keel-
neus- en oorheelkunde dag, behalve
dlnsdae 18 1519 00 uur dinsdag 13-14
behalve op dinsdag
jrden. Voor deze patiënten
De bezoektijden voor de afdeling
Verloskunde (kraamvrouwen) zijn
West-Indische
kerriesoep
Snijd een flinke banaan in
zeer dunne schijfjes en bak
deze zachtjes op een laag vuur,
samen met een gesnipperd ui
tje en twee theelepels (of
meer) kerrie. Voeg, als de ba
naan praktisch gesmolten is,
geleidelijk en steeds goed roe
rend een liter kippebouillon
toe. Roer een papje van twee
volle eetlepels bloem en een dl.
melk en voeg enkele lepels
van de hete soep toe.
Roer het mengsel vervol
gens door de rest van de bouil
lon en blijf roeren tot de soep
gebonden is. Voeg desgewenst,
nog wat koffieroom toe.
WINA BORN
mogelijk infectiegevaar helaas niet op
bezoek komen.
echtgenoten. Alleen-
Praematurenafdellng gelden
dag 18.3018.45 zaterdag
afdeling 16.0017.00
echtgenoten 19.0019.
deling 15.0015.30 alleen
18.00—18.30 i—-
HAAGSF bioscopen
APOLLO: „De vier vuisten van de
duivel", 14 Jr., dag. 12.15. 14.30. 19
en 21.30 uur; za. en zo. 12.15, 14.30,
16.45, 19 en 21.30 uur.
ASTA: „De rauwe leerschool", 14 jr..
hag. 14.30, 19.15 en 21.30 uur; zo.
13.30 16, 19.15 en 21.30 uur.
BIJOU: „Blue movie", 18 jr.. dag.
14 19.30 en 21.30 uur; zo. 14. 16.15,
19.30 en 21.30 uur.
CAMERA: „A clockwork orange", 18Jr.
dag. 14.15 en 20.15 uur.
CINEAC: „Goofy de held van de Olym
pische Spelen", dag. 9.30, 11.30, 13.30
en 15.30 uur; zo. vanaf 11.30 uur:
„Zeg maar Ja tegen het leger", dag.
17.30, 19.30 en 21.30 uur.
CORSO: „Veel liefs uit Moskou". 14 jr.
dag. 14, 19 en 21.15 uur; zo. 14, 16.15,
19 en 21.15 uur.
DU MIDI: „Wat zien Ik", 18 jr, dag.
20.15 uur; za. en zo. 19 en 21.30 uur.
EURO CINEMA: „Can-Can", a.l„ dag.
14 en 20 uur; za.. zo. en wo. 16 en
20 uur, e.l. „Frankenstein leeft".
FLORA; „Erotische dromen in Zwe
den". 18 jr., dag. 14, 19 en 21.15 uur;
zo. 14, 16.30, 19 en 21.15 uur.
KRITERION„Ciao! Manhattan", 18 Jr-,
dag. 15. 19 en 21.30 uur.
METROPOLE: „West Side Story", 14 Jr.
dag. 14 en 20 uur.
ODEON: „Buck, de priester en de dui
vel", dag. 14, 18.45 en 21.15 uur; zo.
13.45, 16.15, 18.45 en 21.15 uur.
OLYMPIA„Dirty Harry", dag. 14 en
20 uur. B. 18.
PASSAGE; „Lucky Luke", a.l., dag.
13.45. 16.15, 19 en 21.30 uur.
REX: „De waardin zoekt de zonde op",
18 jr.. dag. 9.30, 11.30 13.30, 15.30.
17.30, 19.30 en 21.30 uür; zo. vanaf
13.30 uur.
ROXY: „Catlow, de vogelvrije'' 14 Jr..
dag. 14.30 en 20,15 uur; vr. en za,
14.30, 19 en 21.15 uur; zo. 19 en 21.15
STUDIO DE LUXE: „Puppet on a
chain", dag. 14.15, 19.15 en 21.30 uur;
zo. 13.30, 16. 19.15 en 21.30 uur.
STUDIO: „Ciao! Manhattan", 18 Jr.,
dag. 19.30 en 21.45 uur.
THALIA: „Django Kills", 18 jr.. do, ma.
en di. 14.30 en 20.15 uur; vr. alleen
14.30 uur; za 14.30, 19 en 21.15 uur;
zo. 19 en 21.15 uur.
DE UITKIJK: „Les Hlstoires Extraor-
dinaires", 18 Jr., dag. 14.30, 19.15 en
21.30 uur; zo. 13.45, 16, 19.15 en
21.30 uur.
ADVERTENTIE
Gehoord, gisteren op radio veronica?
Vooral als je het goed kunt. Dat is logisch.
Maar op Radio Veronica
hadden ze het over dansles. Ja,
je moet het eerst leren. Maar je
leert het al dansend. Met goeie
muzièk, ontspannen sfeer, leuke
lui om je heen. Puur plezier!
Hangt wel van de dans
school af, natuurlijk. Echt goed
dansen dat betekent de nieuw
ste dansen- als eerste leren, de
nieuwste hits als eerste horen.
In een gezellige omgeving.
Daarom: dansen is puur plezier
bij
PLEZIER
Dansacademie Wielinga,
Nwe. Rijn 28, Leiden
Dansschool Martin Visser,
Op 15 plaatsen in de Rtfn- en
Gouwestreek, Tel. 01710- 2 08 46
Danscentrum Evert Castelein,
Hooglandse Kerkgracht 48, Leiden
woorden nam hij een forse sprong en greep de bo
