haillot wordt creatief mtmoetingscentrum NMater te doen is ir^aagse agenda {IS JACK LANGS 'PALEISREVOLUTIE' SLAAGT LEIDENEN DE HOFJES fflPERDAG 10 AUGUSTUS 1972 VARIA PAGINA 19 ARIJS Sedert de jaren '50 het Palais Chaillot zich voor Parij zenaar zo goed als met Théatre National Populaire eenzelvigd. Want in dat jaar dit grootste zalencomplex Parijs, dat zo'n 2600 mensen bergen, door de regering eigenares ter beschikking teld aan de toen nog vrij on- ende regisseur-acteur Jean nk Onnen r, die onder dit dak zijn al edig internationaal fameus orden TNP mocht huisvesten. is een paar jaar geleden orven en het TNP scheen hem auw in het graf te zullen vol- igraven is het gezelschap, waar alle Parijse toneelfans talloze irgetelijke herinneringen bewa- gelukikiig nog niet. De minister Cultuur, Duhamel, heeft de be- ryke tóneelveraieuwer Roger chon, dié sedert jaren zijn zeoel füleurbanne bij Lyon -gevestigd verzocht zich over die Parijse eling te ontfermen. Met dat ver- had Frankrijk zeker de grootste in zijn geschiedenis geaaan op ieg der theater spreiding of -de- alisatie. iar gelijktijdig dreigde Parijs ïog steeds als unicum onder de lüsteden van een eigen opera oken is dooa- het vertrek van i zélf een cultureel onder - ikkeld gebied te zullen worden, om is ae vraag van' belang, wel- het Palais Chaillot in het Pa- culturele leven verder nog zal u spelen. Een vraag die ik ae 32- jack Lang, oprichter-airec- van het Festival van Nancy, heb eiegd, aan wie de regering het usche bouwwerk nu heeit toe- »uwd. 1ST artistieke en ook commerciële twoordelijkheid is echter geen ire voor een jonge man die van lit bovendien jurist is en in zyn rtestad nog altijd rechten on- jst. Jack Lang lijkt deze taak best te kunnen -dragen. Ten- heeft hy in Nancy, waai-van enkele jaren een internationaal ïm van het "jonge theater" maken, zijn sporen al aardig lid. In het gesprek blijkt ai ;auw dat hij tot berstens toe 1 is met ideeën en plannen, die 'oor een ruim deel in gisting en en die rechtstreeks zijn [evloeid uit de jongste ontwik ken van het toneel! die voorL rijk grof gesproken in de gen van '68 ontwortelen, evolutie die zich dus beweegt in de richting van een geheel nieuwe verhouding tussen actualiteit, pu bliek en kunstenaars, en waarvan ge zelschappen, "produkties" en figuren als het Magic-circus, Orlando Fu- rioso, Mnouchkine's 1789 en Bob Wil son's "Regard du Sourd" voorlopig de voornaamst pijlers zijn geweest. Maar Jack Lang wil niettemin nog veel verder gaan. "Het oude theater van onze vaders en grootvaders is dood; leve dus het theater", is de boutade waarmee het start. Een vorm die wel eens met het woord totaal-theater is aange duid waarin alle kunstdisciplines: ballet, zang, muziek, mime en na tuurlijk ook film elkaar ontmoeten. De schotten tussen die vakjes en vooral ook natuurlijk tussen lichte en zware muzen moeten dus allemaal tegen de grond. Die afbraak is trouwens al aardig ver gevorderd. Vooral de jeugd ge looft vandaag niet meer in verhaal tjes en verzinsels die een meneer thuis heeft bedacht en die een andere meneer dan door nog weer andere I heren en dames op het podium laat vertolken. Wat ons interesseert, zijn de gebeurtenissen die ons eigen leven raken en waarvan we lezen in de krant. De "faits divers", waarover iedereen thuis, op straat en in de café's met iedereen spreekt. "Denk aan de gifmoordenares Ma rie Besnard, de 80-jarige boer Gaston Dominici, die een Engelse familie die op zyn akker kampeerde uitroeide. En natuurlijk ook de notaris van Bruay, die beschuldigd wordt een 16- jarige mijnwerkersdochter van kant te heben gemaakt. Dat zijn drama's die alle mensen bezighouden, maar natuurlijk is het niet beslist noodzakelijk dat er steeds bloed "bij vloeit. Het leven, de be weegredenen, de personen als George Brassëns. Jacques Brei, Charles Tre- net spreken anders, maar niet minder sterk tot de verbeelding van het volk. En niet te vergeten: sociale en poli tieke problemen als de huisvesting, de bouwschandalen of de links- rechts-tegens tellingen lenen zich voor de aanpak die mij nu voor ogen staat Allemaal thema's of onderwerpen die u dus in scènes wilt zetten,? "Van het conventionele idee van een voorstelling wil ik a priori af. Wat ik wens is een soort collectieve con frontatie tussen het grote publiek en allerlei mensen die over zo'n onder werp hebben nagedacht en de psychologische en andere achter gronden kunnen belichten. Pedago gen, sociologen en natuurlijk ook ar tiesten, als u dat woord dan wel lie ver nog even tusen aanhalingstekens wilt zetten. DIALOOG Uit zo'n massa dialoog zou dan vanzelf bijna een soort mythologise ring Van die thema's moeten groeien. Zo heel veel nieuws is er dan ook PALAIS CHAILLOT weer niet onder de zon, want in ze kere zin ontstonden de middeleeuwse mysteriespelen volgens vergelijkbare richtlijnen". Maar die stukken werden dan ook buiten, in de openlucht opgevoerd, terwijl u „Het Palais Chaillot: ik verwachtte het al. Een kast van een monument dat my persoonlijk altyd weer aan een dood kist doet denken en dat als theater eigenlijk helemaal onbruikbaar is. Het gebouw werd in 1937 voor de Wereldtentoonstelling gebouwd en zowel Vilar als zijn opvolger Georges Wilson hebben vele jaren vergeefs te gen de bierkaai van het ministerie moeten vechten, om die grandioze ruimte tot een bruikbare theaterzaal te transformeren. Het verbouwingsplan dat Wilson had voorgelegd, werd door de minis ter afgewezen, omdat hij het aantal zitplaatsen tot ongeveer de helft wil de terugbrengen. Een aanvaardbaar bezwaar, want Parys is toch al arm aan heel grote zalen. Mijn project voorziet nu in onge veer 2000 plaatsen, waarbij het bal kon moet worden weggesloopt, terwijl ik het podium midden in de zaal wil hebben. Maar ook de eindeloze gan gen, trappen en hallen, waarin zelfs honderden mensen zich nog verlie zen, moet gehumaniseerd, gevitali- seerd worden. Met exposities, film projecties en concerten, waardoor het publiek zich in een centrum vaij mo derne creatie zal voelen opgenomen. Indertijd heeft Jean Vilar al een pril begin met die pogingen gemaakt, door zijn TNP-bezoekers onmiddellijk bij de ingang al met muziek te ont vangen die door luidsprekers over het hele complex werd verspreid". Maai als we het woord theater ge bruiken, dan kan het begrip artistieke vormgeving toch moeilijk helemaal worden vermeden. Iemand moet het uiteindelijk toch doen. De namen van Jacques Tati en van de acteur - fantaisiste Jean Yanne zyn al wel gevallen. Kunt u nog andere per sonen noemen? NANCY "Het is nog wat te vroeg. En ze doen er ook zoveel niet toe. We gaan echt niet met sterren en vedettes schitteren. De ploeg waarmee ik nu in Nancy heb gewerkt, is me nu naar Parijs gevolgd en bovendien heb ik hier nog verscheidene andere cineas ten, architecten, musici, tv-regisseurs, schilders en acteurs ontmoet, die wijd open staan voor mijn bedoelingen. Maar zolang de condities voor de realisering van die bedoelingen nog niet verenigd zijn, kan ik hun na men nog niet onthullen". Maar denkt u voor uw paleisrevo lutie nu de minister dan wèl mee te kunnen krijgen? En zal na de Grand Opéra, die twee jaar wegens verbou wing gesloten was, dan ook het Chaillot niet voor een eindeloze tijd aan iedere bestemming worden ont trokken? "Betrekkelijke bijzaak. In beginsel zal in oktober de Europese topconfe rentie beslag leggen op het Palais Chaillot. Als dan in november on middellijk de slopers mogen begin nen, zouden in het voorjaar de deu ren weer geopend kunnen worden. Een half jaar weegt natuurlijk niet zo zwaar in verhouding tot de kar dinale vraag of het Chaillot hoe dan ook als theater en kunstcentrum voor Parijs bewaard zal kunnen blij ven. Maar ik kan u wel zeggen dat als de regeing zou blijven aarzelen na A nu ook B te zeggen, mijn besluit gauw zal zijn genomen om Parijs weer -voor Nancy te verwisselen". 8 RAM MET JE FOK EN HET HOUT VAN KOK AN JE Er bleef het staatshoofd niets anders over dan de do- iten te tekenen, die hem door Brammetje toerden voorgelegd, chite er diep bij, en één keer vroeg hij benepen: mijn paleis dan? Wat moet ik doenals ik geen hout meer 'kepen kan slopen?" hunt hout kopen", zei Bram streng. „Maar als ik al die zeelui hun gesloopte schepen heb betaalddan heb ik geen geld roer voor mijn paleis", jammerde het staatshoofd. 242 6 Bram had geen medelijden. Toen het staatshoofd alles getekend had zette Bram hem in een ton, die hij met een flinke zet in de richting van de wal stuurde. En hij zei erbij Als ie paleis niet klaarkomt, kan je zolang in die ton gaan wo nen. Dat deed Diogenes ook, en hij iverd er een tuijs man door. Wat dat betreft zul jij nog wel een heel poosje in dit tonnetje moeten leven De schaterlach van schipper Onderdak begeleidde de president, totdat hij op de wal was aangekomen EINDE Leidse bioscopen CAMERA: „The great race", a.l. dag. 2, 8 uur. Nachtv. „Le clan des Slllclens* 18 jaar, vrijd. en zat. 11.30 uur. LIDO: „Adios, Sabata", 14 Jaar, dagel. 2.30, 7.00, 9-15 uur; zo. ook 4.45 uur LUXOR: „Kogels voor een vreemdeling' 14 jaar. dag. 2.30, 7.00, 9.15 uur. zo. ook 4.45 uur. REX: „De eend en de cadillac", dag. 7.00, 9.00 uur; Kindermatinee: „Pipi Langkous", ai. dag. 2.30 uur; zo. 2.30, 4.45 uur; Kindermatinee: „Sjors en SJimmie", alle dagen behalve zondag 10.30 uur. TRIANON: „Casino royale", 14 Jaar dag 2.30, 7.00, 9.15 uur; zo. 2.15, 4.30, 7.00 9.15 uur. Tentoonstellingen De Lakenhal Expositie „De Leidse hofjes". Dag. 10 uur voorm. 5 uur na middag, zo. 1-5 uur nam. (t.e.m. 9 september). De Lakenhal Expositie 18de eeuws Leids zilver (t.e.m. 26 augustus) dag. 10-5 uur. Zon. 1-5 uur nam. Museum voor Volkenkunde, Steenstr. 1 Leiden „Fai la" zomertentoonstelling over zeilen In de Stille Zuidzee ma t.e.m za 10 uur voorm.5 uur nam Zon. 1-5 uur nam. (t.e.m. 7 Januari). Molen de Valk Molenmuseum dl t.e. zat. 10 uur voorm.-5 uur nam. (zo. en f.d. 15 uur nam. Ned. Legermuseum Geopend maandag tot en met vrijdag 9 uur voorm 5 uur nam zon. en feestdagen 1-5 uur. Rijksmuseum voor de geschiedenis der natuurwetenschappen dag 10-4 uur zondag l->4 uur. De Lakenhal: Dag 10—5 uur zon- dag 16 uur Rijksmuseum van Oudheden (Ra penburg 28) Werkd 10 uur voorm tot o uur nam zond 1-5 uui nam Rijksmuseum voor Volkenkunde (Steenstraat 1): Dag 10-5 uur zondag 1-5 uur nam Wassenaar Kunstzaal Heuff Exposi tie Paul Overhaus (pastels en teke ningen) ma. t.e.m. zat. 10 uur voorm. 5 uur nam. bovendien dl. 8-10 uur na middag. (t.e.m. 12 augustus). Galerie Van der Vlist (Botermarkt 3) Expositie Fred Grote (schilderij en), René Nijhof (tekeningen), Mach te ld Hooyen (gouaches) en Adrlana Baarspul (keramiek) dl. t.e.m. zat. (t. e.m 2 september). Rijksmuseum voor natuurlijke his torie (Raamsteeg 2) Dierenleven in Su- runame ma. tot en met zat. 9.30 uur voorm. 4.30 uur nam (T.e.m. 26 okt.). Warmond: Galerie De Jomp. Exposi tie Bert Slingerland (monotypes, stil levens. aquarellen, ma. t.em. za. 710 uur nam. zo. 1210 uur nam. (t.e.m. 25 augustus). Bezoekuren Ziekenhuizen LEIDEN Diaconessenhuls: le klasse dagelijks 11.0012.00 uur 13.15—14.00 uur. 18.4519.30 uur 2e en 3e klasse, da gelijks 13.15—14.00 uur en 18.45—19.30 uur. Kinderafdeling dagelijks 14.45 15.30 uur maandag- woensdag- en vrijdagavond 18.3019.00 uur. Ellsabethzlekenhuls 3e klasse, dage lijks van 14.00—15.00 en van 18.45— 19.30 u. 2e klasse, dagelijks van 11.30 12.00 en van 14.0015.00 en van 18.4519.30 uur le klasse dagelijks v. a. 11.30. Kraamafdellng: 3e klasse 15 16 en van 18.4519.30 u. 2e Klasse 11.30—12.00 (alleen vaders) 15.00—16 en van 18.45—19.30 uur. Kinderafdelingen Al en B4: Dagelijks van 14.3018.45 uur. Endegeest: dinsdag en vrijdag 13 14.30 's zondags 1112 en 1415 uur Eerste klasse: de gehele dag. Annakllnlek: dag. 13.3014.30 en 18 19 uur. Academisch Ziekenhuis: Klasse 1 en 2 dag. 10.3011.30, 14.3016.00 en 19.20 uur: klasse 3 dag. behalve dins dag van 1919.45 din v 1314 uur zat en zon. tevens van 14.3015.30 uur kliniek kindergeneeskunde (zaal 22 23 en 24: ouders dag 10.30—11.30 14.30— Kalfcoteletten in zure roomsaus Braad vier gezouten en gepe perde kalfscoteletten in 100 gr. boter boven een flink vuur, niet langer dan drie minuten aan elke kant. Neem ze uit de pan en houd ze warm. Snijd een grote, gepelde tomaat in dunne plakken en snijd 100 gr. cham pignons eveneens in dunne plakjes. Verwijder vooral eerst verkleurde plekken. Laat de plakken tomaat en champignon In braadboter twee minuten bakken. Verdun een bekertje zure room met 5 eetlepels kof fieroom en giet het mengsel over de tomaten en champig nons. Leg de ooteletten er bij als het geheel goed warm is. Leg het deksel op de pan en laat het geheel nog ruim 10 minuten sudderen. ,/INA BORN Hl14.30—15.30 uur (zaal 50) alle bezoekers maandag tot vrij 18.15 19 uur zat. en zon. 14.3015.30 uur. (zaal 51 babyzaal) alleen voor oudera dag vanaf 10.30 uur. Kinderzaal keel- neus- en oorheelkunde dag. behalve dinsdag 18.1519.00 uur dinsdag 13-14 behalve op dinsdag. Op die dag is er geen bezoek behal ve voor patiënten ale op woensdag ge opereerd worden. Voor deze patiënten is er een extra bezoekuur van 19.00 20.00 uur. De bezoektijden voor de afdeling Verloskunde (kraamvrouwen) zijn mede ln verband met de voedingstij den als volgt vastgesteld: dagelijks v. 15.3017.00 uur en van 18.3020.00 u Kinderen tot 12 Jaar kunnen wegens mogelijk infectiegevaar helaas niet op bezoek komen. Het avondbezoek ls uitsluitend be stemd voor de echtgenoten. Alleen staande moeders en moeders waarvan de echtgenoot in het buitenland ver toeft kunnen 's avonds één bezoeker ontvangen. rop die dag be vallen zijn. Voor hen is er een avond bezoekuur voor de echtgenoot van 19.00—20.00 uur. Voor de Praematurenafdellng gelden de volgende bezoekuren (alleen voor ouders): maandag, woensdag. vrij dag 18.3018.45 zaterdag en zondag: 15.3015.45 uur. ALPHEN AAN DEN RIJN Rijnoord: le en 2e klasse 10.3011.00 14.0014.45 en 18.0019.00 uur 3e klas 14.0015.00 en 18.0019.00 uur Kraam afdeling 16.0017.00 uur alleen voor echtgenoten 19.0019.30 uur. Kinderaf deling 15.0015.30 alleen voor ouders 18.0018.30 uur. Donderdag 10 augustus Grote of St. Jacobskerk: 12.45 uuri Henk Lammers, orgel. Dlligentia: 20.15 uur: Fons Jansent '"Kwartetten". Pavtljoentheater: 20.30 uur: Wlm Kan en Corrle Vonk: "Wlm Kan al leen". Circustheater: 20.15 uur: "En nu naar bed" van Annie M. G. Schmidt en Harry Bannlnk. Openluchttheater Zuiderpark: 14.00 echtvaardigd is. uur; "Assepoester". Portret van oude Belgische meester UTRECHT (ANP) By restau ratie van een in 1962 door schenking aan de collectie van het Centraal Museum in Utrecht toegevoegd fa milieportret is de maker er van ont dekt. Aanvankelijk werd het doek toege schreven aan een Nederlandse mees ter uit het midden van de 18e eeuw. Bij het schoonmaken tijdens de 1970 begonnen restauratie door de heer P. F. J. M. Hermesdorf kwamen in de linker benedenhoek een datering (1773) en resten van een signatuur tevoorschijn. De conservator van de afdelingschilderijen drs. J. A. L. de Meyere kon na een intensief speur werk en vergelijkend onderzoek de signateur identificeren en het wérk definitief op naam plaatsen van de Antwerpse kunstenaar Jan Joseph Horemans de jongere, die leefde van 1714 tot na 1790. Het familieportret van Horemans de Jongere is thans weer (gerestau reerd) te zien in de Lodewijk XV- kamer van het Centraal Museum. Rasta nura Chevron Rotterdam 8 Maarten nr Kaapstad De Leidse hofjes staan in het middelpunt van de belangstel ling- tentoonstelling in stedelijk museum De Labenhal; exposities in Warenhuis Vroom Dreesmann; creatieve hofjesdoolhof van Leidsch/Aphens Dagblad: inzendingen voor 15 augus tus aan gemeente-archief, Boisotkade in Leiden, hoofd prijs vliegreis naar Londen voor 2 personen. Scheepsberichten Algol 8 vn Santos nr Salvador Ammon 8 vn Puerto Ordaz nr George- Amsteühof 5 vn Mojl nr Vancouver I Antllla Cape 8 vn Buenos Aires nr Tenerife Area 8 vn Yokaichi nr Kashim Aristoteles 9 te Amsterdam Avedrecht 8 vn Madras nr Kharg. eil. Balong 8 vn Oslo nr Hamburg Baitu 8 250 zo Monrovia nr Freetown Bengalen 8 330 w Walvisbaai nr Pe- 1 nang I Chevron Eindhoven 8 vn Bahrain nr I Honolulu Chevron Nederland 8 vn Batangas nr ono St. Chiriqui 9 vu Puerto Barrios nr Alba- 'Chiron 8 420 no Azoren nr Curacao Coral Meandra 9 te Rotterdam Crania 8 700 o Halifax nr Stanlow Daphne 8 865 ozo Yokohama nr San Francisco Diogenes 9 te Amsterdam Esso De n Haag 8 85 no Las Palm as nr Castellon Gaasterdljk 9 vn Hamburg nr Rotter dam Gulf Italian 9 te Point tTupper Hagno 8 ra Rotterdam nr lie Havre j Hilversum 9 te Antwerpen Inca Pass 8 fininterre nr Cadiz Ittersum 7 vn Bermuda nr Nas- Kennemerland 9 vn Hamburg nr Am sterdam Kreon 9 te Georgetown Leuvelloyd 9 te Melbourne verw. Maaslloyd 8 300 no Mogadiscio nr Giboutinaess Memnon 9 te Aruba verw. Merseyllo dyvn8 Savannah nr New York erwelloyd 8 3 San Francisco Moerdijk pass 9 Vlisziingel nr Antwer pen Mijdrecht 8 vn Bajogrande nr Mon treal Nedlloyd Kembla 8 vn Bilbao nr Ant werpen Ommenkerk 8 680 zw Lobito nr Bom bay Ondina 9 te Port Miranda Oranke Nassau 9 te Kingston Ossendrecht 8 250 nw Cabo nr Cristo bal Parkhaven pass 9 Vlissingen nr Rotter dam Parthenon 8 te Rotterdam Pericles 9 vn Rotterdam nr Amster dam Poeldijk 14 te Le Ha vteverw. Putten 9 vn Miami nr New Orleans Schlekerk pass 9 Vlisslngen nr Ant werpen Seinelloyd 8 vn Marseille nr Genua Hoe is het ontstaan? Onder een pierenverschrikker- tje verstaa/t men een borrel en dan wel ln het bijzonder; een borrel op de nuchtere maag. Een oud volksgeloof wilde na melijk dat wormen of pieren de maag van streek maken en dat men die dieren onschadelijk of althans aan het schrikken kon maken met een paar slokken Jenever. Het Frans heeft: tuer le ver qui picue l'estomac: de worm verjagen die de maag prikt. Nu schijnt het werkelijk zo te zijn dat de dronkaard 's morgens zijn kater kan ver drijven met een glas jenever. Daaraan zal het volksgeloof zijn ontstaan wel te danken hebben. Het woord pier ten slotte is verwant met een bij voeglijk naamwoord dat: dun, smal betekende. En een pier is dun en smal. Simonskerk 8 vn Lourenco Marquee nr Durban Socrates 8 880 no Paramaribo nr Rot terdam Solon 8 vn Houston nr New Orleans Spaarnekerk 6 vn Hongkong nr Ham burg Statendam 9 te Stockholm Steenkerk 8 330 w Gibraltar nr Part Kelang Straat Cook 8 vn Sydney nr Hob art Straat Cumberland 9 te Djakarta Straat Lemaire 8 500 zo Beira nr Bel- ra Straat Talbot 8 70 ono Bali nr Singa pore Thuredrecht 8 vn Panama Kanaal nr Rotter, (am Titito 8 230 no Azoren nr Cristobal Ulysses 9 te New York Vla«a 8 vn Singapore nr Hongkong Vlist 9 te St. John verw. Wleltkrecht 7 vn Pusan nr Singapo- Woensdrecht 8 60 zw Rockall nr Rue- land Wonosobo 8 300 zo Apia nr Singapore Zaankerk 8 vn Le Havre nr Cristobal. PANDA EN DE VERDORSTER Dp waard sjouwde een kratje van de dure limo naar torberg, en Panda besloot om een praatje te maken met ono.de-j aorikant. Saat straks zeker weer naar uw fabriek terug," zei hij. „Ik e dat die in de bergen is. Kan ik met u mee rijden? Want Vraag uitzoeken wat daar niet pluis is, ziet u?" Het leek wel of de heer Lemoen even helemaal de kluts kwijtraakte. „N-nctar de bergen?" herhaalde hij. „N-niet pluis? Ehik bedoel: niet pluis.' Nee! Inderdaad! Het is daar heel gevaarlijk Daarom is het daar ook Verboden Toegang. En nu moet ik weer weg Limo maken". Hij sprong haastig in zijn auto en gaf gas. Pas op, als ikehPas op, bedoel ik!" riep hij nog, vóór hij verdween. tWQA.AVb ZE EEN HOGE AMBTENAAR WAS, EW OOK directeur van een firma pie" inschreef op staatsopdracht, VAN ACHT MILJOEN 6ULDENOAN &EN JE PJS VERWIKKELD IN EEN belangen conflict, of niet?

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1972 | | pagina 19