Kunstkring exposeert
tijdens paardenmarkt
m poppenwagen
Poes en konijn
agenda
IN VOORSCHOTEN
Dodelijke
LEIDSE JLESSENVRETEE
Harten- li [[gangers
hadden fijne week
val van
bouwwerk
Veelzijdige organist
in St. Agathakerk
WOENSDAG 26
Burgerlijke Stand
van Leiden
GEBOREN*
Yolanda Maria Theodora dr. v. J. A. M.
van der Krabben en N. M. Broekhuijze;
Naftall SJofar zn. v. J. H. van der Rey-
den en M. H. M. C. IJsebrands; Pieter
Cornells zn. v. W. T. Duijvenvoorde en
T. M. Vlnk; Maartje Gerdina dr. v. H.
van der Spek en W. Kuyt; Caroline
Machteld dr. v. G. van Rij en A. E. D.
de Jong.
ONDERTROUWD
F. Icke en M. H. J. Daalmeijer; W. J.
de Vries en A. J. C. van Schaik; J. A.
M. Bruines en A. C. W. Star; J. R. de
Bruijn en Y. A. Nerderpeld; W. Filippo
en P. van der Kaay; C. M. de Graaf en
E. H. Flllippo; A. Lukker en M. C. H.
Hire; W. A. Nolen en L. P. Boltjes; N.
P. Onderwater en L. C. Staab; E. A. T.
Overdyk en A. M. van Brussel; C. M
Rlmmermans en A. M. Kok; J. Ver
hoogt en M. Muledr; J. M. Vermeulen
en M. Theunissen; H. Warmond en Y
de Kruis; W. C. van der Zanden en
R. M. C. de Romljn; C. Zweistra en E.
E. Souisa.
GEHUWD
G. A. A. Oudshoorn en C. S. M. Brands.
M. R. Sijlbing en E. D. Bergval; C. Kulk
en O. M. van der Burg; G. A. van den
Berg en A. J. Koolhof; W. van Zelst en
G. L. Koomen.
VOORSCHOTEN Een wit-
zwart konijntje en een grijsach
tige poes samen in een poppe-
wagen keurig naar de dieren-
show gereden. Dat was gister
middag in Voorschoten onder
meer te zien tijdens de dieren-
show. Een honderdtal huisdie
ren, marmotten, poezen, honden,
konijnen, hamsters, geiten en
pony's werden door hun trotse
eigeniaairis gebracht naar het
voorplein van de sporthal „De
Vliethorst" alwaar de dieren
arts C. P. vian Oostrom de
moeilijke taak kreeg om het
beste dier van iedere soort te
belonen met een prijs.
Eigenlijk zouden alle dieren
een prijs hebben moeten krijgen,
want deze bonte verzameling
van dieren, waarbij natuurlijk
bezien doodsvijanden waren,
kwamen vrijwel allemaal onbe
schadigd weer thuis.
De meest onverdraagzame
dieren zijn de poezen en katten.
Het roofdiereninstinct kwam
soms boven zodra zij de duiven
maar roken. De straathondjes
en ook de geiten trokken zich
niet veel van de omstanders
aan. Tenslotte kwamen alle die-
x*en door de keuring heen en de
dierenarts bleef zelf onbescha
digd, wat volgens ingewijden een
hele prestatie genoemd kan
worden.
Een spectaculair onderdeel
van de jeugdvakantiebezigheden
in Voorschoten is weer voorbij.
De hoofdpersonen hebben er
niets van begrepen en de poes
en het konyn zullen de poppe-
wagen al weer verlaten hebben.
Apothekers
jQS-dienst
SUS- Telefonische Hulpdienst
(017101—25202 Voo? alle die In m
lykhedeD verkereD bereikbaar el
werkdae van acbt uur n.m tor af;
uur c m doorlopend In net weekeiw
d w.z van vrijdag acht uur n.cc
maandag acht uur vjn
Release
Hulpverleningsdienst Release: Nle
we Rijn 20a tel 24555 Maandag t/
vrijdag 2022 uur; dinsdag t/m dö
derdag ook 1518 uur.
Gezinsverzorging
Aanvragen hulp oejaardeD i._
durig zieken en gezinsverzorging
singel 8. tel 24800. 910 uur voor
Wetswinkeitje
VOORSCHOTEN De Voorschotense kunstkring houdt met
de paardenmarkt een kunstmarkt. In en om het atelier Molen
laan 3 worden de kunststukken van de leden van de Voorscho
tense kunstkring verkocht. Op de aankoop is van toepassing de
20% rijkssubsidie voor de koper. Omdat de kunstkring niet
graag in de verdrukking van de paardenmarkt wil komen en
graag ook gezien wil worden tussen de mensenmenigte, die
verwacht wordt, zijn de voorzitter van de Kunstkring Willem
Vis en de Haagse kunstenaar Jaap Eerland bezig het paard
van deze eeuw te vervaardigen in kunststof.
Een paard met twee hoofden en twee
paar voorbenen en ontzettend veel
manen. „Omdat het netter is voor de
leek het paard in de bek te kijken,
dan in het kruis te tasten", aldus ae
scheppende kunstenaam. daarom be
staat het levensgrote paard alleen
uit twee vooraanzichten, zowel voor
als achter.
Het mooiste kunstpaard komt voor
het atelier aan de Molenlaan te
staan. Het zal een blikvanger zijn
voor de echte kunst, maar het is wel
te koop.
Het programma voor de paarden
markt ziet er als volgt uit:
DONDERDAG
15 uur: Opening van het Vermaak -
centrum door de bejaarden van
Voorschoten in samenwerking met
burgemeester J. van der Haar.
20 uur: Opening door de burgomees- j
ter van de gelegenhcidsherberg „Het i
Swemmende Peerd" in het Am-
bachtshuis op de Voorstraat. Opening 1
van de kunstmarkt in en nabij het
atelier Molenlaan 3. De kunstmarkt
wordt verzorgd door de Kunstkring
Voorschoten.
VRIJDAG
6 uur: Aanvoer van paarden voor de 1
markt op de Voorstraat.
10 uur: Officiële opening van de
Paardenmarkt door het plaatsen van
het kmis door de burgemeester.
Opening van het Vcnnaakcentrum
op de Treubstraat.
14 uur: Kor;ebaandravery op de
Prins Bemhardiaan,
624 uur: Gelegenheids herberg
„Het Swemmende Peerd" geopend.
10 uur—22 uur: Kunstmarkt in en
om Molenlaan 3.
1214 uur: Inladen van de paarden
na bfj de Voorstraat.
ZATERDAG:
10 uur18 uur: Kunstmarkt in en
om Molenlaan 3.
10 uur24 uur: Vermaakcentrum op
de Treubstraat.
17 uur24 uur: Gelegenheidsberbarg
„Het Swemmende Peerd".
"De blauwe engelwaarin Mariene Dietrich triomfen vierde,
inspireerde de Pa'rijse haarkunstenaar Alexandre tot dit kap
sel, wat hij de naam Blue Angel meegaf.
VOORSCHOTEN De tyidelyke
vakantiegasten van hiuiize Bydiorp in
■"oorschoten zyn gisteren weer naar
num eigen huizen vertrokkenEen
compagnie van de,. Geneeskundige
T: ©epen was op tijd aanwezig om ale
twintig zieken, die door midd'eü van
de actie 'Harten-Vyf' van de Zonne
bloem een week vakantie genoten
hadden in en rondom Bijdorp, met
ambulance-wagens veilig thuis te
brengen.
Het voortreffelijke weer, overdag
zon en warm maar koel onder de
bomen van het bos en "s-avonds een
frisse afkoeling door de onweers-
buften, heeft van de vakantieweek
een geslaagde week gemaakt.
De geesteiyke verzorging was in
hartden van pastoor J. Blonk en d!s.
G d'e Zeeuw, terwyi rector Kapteyn
de zieken niiet alleen als geestelijk
leidsman terzyde stond maar zich
tevens ontpopte als een vooritoeff el yk
huisfotograaf. Burgemeester dr. J.
van der Haar en echtgenote brach
ten de zieken een bezoek, terwijl ook
de bisschop vain Rottendam, dr. J. A.
Simon'ls. e'en gezellig kykje kwam
nemen in het vakantie-oord-
Hoogtepunten tydenis de vakantie
week waren het optreden vain de to
neelgroep Voorschoten, de bakker
Gussenhoven, die echte Franse wa
fels maakte, mevrouw Westra, die
een muziekavond verzorgde, hét uit
stapje naar Leidscherulmge, hét be
zoek aan de Gouden Leeuw en voor
al de gezelligheid in hét bos en de
grote feestavond verzorgd door het
taem van begeleiders en de zusters
van Huize Bydorp.
Voor deize zieken is de vakantie
weer voorbij, een vakantie waarin zy
d'e gelegenheid kregen om mat de
hulp van de vele vrijwilligers een
weekje mee te doen met de gejonde
mensen. Het team van vrijwilligers
krygt nog een groep in Bilthoven,
eveneens by een klooster van de zus
ters Dominicaneisen van Voorscho
ten. Deze vakantieweken voor de
ernstige zieken wordt financieel mo
gelijk gemaakt door de jaarlijkse
actie „Harten Vyf", zowel organisatie
als uitvoering wordt verzorgd door
Gemeente betaalt
sehade in Bakker
Korffstraat
LEIDEN De bewoners vatn de
Bakker Korffstraat zullen van de ge
meente eien tegemceitkonning in de
•dioci" hen geleden schalde torygeln. De
huizen hebben de afgelopen weken
voortdurend onder waiter gestaan en
daardoor danig schade geleiden. B. en
W. hebben gisteren besloten om via
de bijstandswet by te springen. Dat
béiékentt dat de bewoners de gewiiid-
döitie waarde van de vernielde goe
deren vergoed' zullen k."ygen en niet
de vevan-ging-waatrdeEen duur, ver-
nééld kleed zal dus niet naar nieuw-
waa.rde worden vergoed. Er wordt
zoveel betaald dat er een kleed van
gemiddelde prijs kan wenden gekocht.
Wat de vevzekeatag, hetzy die van
de bewoners hetzij die van de ge
meente, later uitbetaald vloelilt weer
terug in de bystandput van de dienst
soclr.iie zaken.
De bewoners hebben vandaag een
brief van B. en W. ontvangen, waarin
onder andere staat, dat deze tege-
mioötkoming helemaal onverplicht
is en los staat van de vraag naar
aaneprakeü'ykheid en de dber de ver
zekering te dekken schadebedragen.
Het moet, aldus de sociale dfien'slt,
worden gezien ais een' helpende hand
De Bokkesprong
17 augustus
officieel geopend
OEGSTGEEST De openbare
kleuterschool De Bokkesprong- zal 17
augustus officieel worden geopend.
Wethouder Temminck zal om kwart
over elf 's morgens de school in ge
bruik stellen. Voor de ouders en an
dere belangstellenden is er vrijdag
19 augustus 's avonds van zeven tot
half negen gelegenheid een kykje
te nemen in de nieuwe Bokke
sprong.
Overgestapt De vroegere staats
secretaris by het ministerie van De
fensie in Bonn, Günter Wetzel, heeft
formeel verzocht lid te worden van
de Christendemocratische Unie
(CDU). Wetzel was twee weken gele
den door de nieuwe Westduitse mi
nister van Defensie Leber naar huis
gestuurd en trad toen, na een lid
maatschap van 27 jaar, uit de SPD
(socialisten).
LEIDEN De 41-jarige metselaar
Majrtinus Den Duik is gi'stenen tij
dens w-erkzaamhéden in Leiden do
delijk verongelukt. De Hagenaar, die
in dienst was van een aaninemihgs-
bedryf in Pynacker, vi'el omstreeks
kwart voor tiwaalf is-middags door
nog onbekende oorzaak van de derde
of vierde etage van een in aanbouw-
zynd flatgebouw aan de Boerhaave-
laain. Hy kreeg inwendig letsel en
moest yiings door d'e EHD naar her
Diaconesser.hu is worden overge
bracht. waar hij in de loop van de
avond is overleden. De arbeidsinspec
tie en de Leidt; e politie stellen een
onderzoek in naar de juiste toedracht
van het ongeval
ORGELSPEL IN
NIEUWE KERK
Er is kerkevolk.
dat van koralen houdt en. om de
gegarandeerde herkenbaarheid van
dierbaar geworden gemeentezangen,
bepaalde zich daarop instellende ro-
ganisten gaat beluisteren. En het
daar bij laat. Er zijn daarnaast con
certgangers. die het om het kultu-
eel-klassieke gaat. Kleuas Jan
Mulder uit Kampen, die een gere
gelde gast in de Katwykse Nieuwe
Kerk is, maakt de indruk van de twee
wallen te willen eten. Voor zijn spe-
cifiek-eigen bewonderaars ligt een
Final uit de 1ste Symfonie van Vie.r-
ne te hoog en Max Reger's koraal-
fantasie „Wachet auf" te zwaar op
de maag. Weliswaar komt de koraal
melodie na lang verbeiden onver
huld in volle majesteit te voorschijn.
Vierne en Reger fungeerden ale
de substantiële punten bij dit concert
en gelukkig speelde Mulder juist ir
die twee (bij Reger met wat wrij
vingen in deel III) zijn hoogste er
beste virtuosentroeven uit. Voor het
overige vonden we het programma
niet eersterangs.
We lieten al doorschemeren Mul
der in de meest kwetsbare stukken
(Vierne, Reger) volledig positief te
hebben kunnen waarderen. Waarom
dan echter zo oppervlakkig en z-
matig innerlijk beheerst in Saint-
Saëns, zo pianola-achtig in Glgou'
waarby komt dat in Handel de sug
gestie van de afwisselingen solo en
orkest aan alle precisie te kort kwam.
KEES VERHOEF.
de landelijke Zonnebloem in Breda,, om dé eeriste schade ite helriEfeilem.
LEIDEN In Huize Groenhoven aan de Witte Rozenstraat,
was het gisteren feest, dat zich concentreerde rond het echt
paar Van der Horst. In de recreatiezaal werd het echtpaar
(rechts op de foto), dat thaïis 65 jaar is getrouwd, hartelijk
toegesproken namens het huis en zijn bewoners, Er werden
ook enkele geschenken aangeboden
Lisse had de Amerikaan Lester W
Berenbroick op de orgelbank van de
St. Agathakerk. Een orgelman van
alle muzikale markten thuis. Hij
komt uit Madison en onderhoud!
vooral met de Nederlandse compo
nist Marius Monnikendam goede en
Uitwisselende betrekkingen.
Uit de New World zelf had Beren
broick "Variations on America" als
uitsmijter meegebracht van de sto
opwaaiende dilettant-avantgardist
Charles Ives, een soort muzikale
Piet Paaltjens in de studenti
koze stemming van een toenmalri
café-pianist. Dat waren merkwaar
dige, deels hymische variaties van
een middelbare scholier circa 1890.
o.a. druk bezig „God save our gra
cious King" te parodiëren. Mag Je
wel of niet lachen in de kerk?
Vóór we 't vergeten, er was toch
nog wat uit de States, maar dat had
evengoed Engeland kunnen zijn:
„Prelude and Fugue in A" van Wil
liam Selby, keurig werk uit de ja
ren van Haydn, in het kielzog van
Handel en Stanley, losjes van stem
voering, Bacli werd vereerd met de
magistrale Fantasie met Fuga in g
(waarvan we de fuga een snipper
vlotter hadden gewild), Frans lioht
van opvatting, met een maxim ir
aan doorzichtigheid- en een mini
mum aan gedruis.
In overeenstemming met keus en
smaak van deze concertgever
„Nun bitten wir den Heiligen Geist"
van Buxtehude, „de vermaarde va
riaties van Daquin over een "Noël-
Suisse" (ons „Klap eens in de Hand
jes" geworden), een Air tendre van
Lully, een bewerking door Bach's
neef Walther van een vioolconcer
tje van een Sigr (signor) Meck, pen
droomje „O Gott, du frommer
Gott") van de Vlaming Flor Pee-
ters. Allemaal onberispelijk uit de
orgelpijpen gehaald zonder vertoon
van macht of kracht, in de pretti
ge beheerste mededeelzame toon en
als bevreesd door mixtuur of klank
van 32-voeten het oor pyn aan te
doen. Alles "air tendre"
Maar Berenbroick was toch min
der eenzijdig dan we 't nu beschrij
ven. Hij bracht zijn hulde aan Jean
Langlais. Wie trouwens doet dat
niet tegenwoordig? Dat werd d
komplete Suite Médiévale en forme
de Messe Basse, geheel gregoriaans
doortrokken. Meesterstukken, die
door de pittig voorgeschreven regi
straties de kerkruimte vullen met
kathedraal versterkte middeleeuwse
toonglanzen. Afsluitend met de ver
heven (karolingische) Acclamations
die op ostinafco's rusten die geen
verwoed luisteraar nog uit zijn
geest zal weten te bannen.
KEES VERHOEF.
Zwemwedstrijden
voor de jeugd
VOORSCHOTEN De Voorscho
tense Jeugdvakantiebezigheden heb
ben voor njaandag 31 juli op het pro
gramma staan het "Jeugdvariété van
oom Kees". Dit kinderprogramma
wordt gegeven om 14 uur in het Cul
tureel Centrum en het bestaat o.a.
uit een poppentheater, sprekende pop
en een goochelshow. De kinderen
kunnen er ook nog wat leren, want
er zal een demonstratie papierknip
pen zyn.
Op dinsdag 1 augustus is er weer
een zwemwedstryd in het Instructie -
bad. Aanvang 9 uur. De kinderen wor
den in groepen verdeeld: 8 en 9 Jaar;
10 en 11 jaar en 12 en 13 jaar.
Op donderdag 3 augustus is er een
sportinstuif in of by de sporthal "De
Vliethorst". Van het weer zal het af
hangen of het zaalvoetbal wordt of
buiten sport.
Op vrydag 4 augustus zal in het
Cultureel Centrum om 14 uur de
prijsuitx-eiking geschieden door de
burgemeester aan al de kinderen, die
tijdens de jeugdvakantiebezigheden
een prys hebben behaald. Na de prijs-
uitreiking zal er nog een leuke film
gedraaid worden.
Wedvluchten
LEIDEN De PV de Reisduif hield
een wedvlucht met jonge duiven van
af St. Ghislain. De uitslag luidt: 1, 5,
6 W. Kop; 2, 9 P. Kooyman; 3. T.
Platteek; 4. W. de Roode; 7. P. Moo-
ten 8. C. Strik; 10. S. v. d. Hoven.
De Leidse Postduiven Vereniging
"De Snelvlieger" hield zaterdag een
wedvlucht vanuit Bergerac. Aantal
duiven 72. Eerste duif maandag om
12.30 uur. Uitslag: 1.1. F. Heemskerk;
2. A. v. Noord; 3 en 6 J. Degen en
Zn; 4. L. Mieremet; 5. J. Roest; 7. B.
Delsasso; 9. M. de Lange en Zn; 9. J.
den Dunne.
OEGSTGEEST De gemeenteraad
van Oegstgeest vergadert maandag
31 juli om half aoht in het gemeente
huis. Als enig punt vermeldt de
agenda de behandeling van de on-
derwysnota.
LEIDEN By de Leidse
Heijn Supermarts aan de Kooila^"
en het Bevrydingsplein zullen
derdag containers (ook wel
vreters" genoemd) worden g-«-
waarin het publiek de statiegeldlc ret
flessen en plastic flacons kan depee;
heren.
Albert Heyn heeft besloten
aktie op touw te zetten met als
op deze wyze een (kleine)
te leveren aan het behoud van
goed milieu. Maanden geleden
heeft men in diverse supermarktikl
geëxperimenteerd met by de embi >ot
lage-afdelingen bakken neer te
ten waar de flessen konden
afgeleverd. Spoedig bleek dat dt t
bijzonder aansloeg. Na deze expe L
menten heeft men contact opgeo^0
men met de direkties van gemee
tewerken in de diverse plaatsen,
de huidige opzet worden de fri
beschilderde containers buiten
filiaal geplaatst, zodat alle on
nenden hun lege flessen daar ku
nen afleveren. Leiden is de tweejou
(Den Helder de eerste)
definitief toestemming werd v(|iVf
leend.
r -r''
Woens
Breestraat 19 Sociëteit Twente
-oor kamerbewoners en all eens taa
don) 9—12 uur nam.
Stadhuis Spreekuur sociale raadL^
vrouw 4.306 uur nam.
Dijkstra-at 2 a (Morskwartiep
Spreekuur sociale raadsvrouw 10—
Oegstgeest (Geversstraat 65) Soci
at voor kamerbewoners en a"~
staandsn 8 uur nam.
Oegstgeest (Kennedy laan 11)
formatie-avond Baiia'i 8 uur nam.
Donderdag
Stadhuis Spreekuur sociale
vrouw 68 vuur nam.
Breestraat 19 Sociëteit voor gein I
dioapten 25 uur nam.
Volmolengracht 19 Welfare-win] I
Rode Kruis 79 uur nam.
TLtus Brandsmalaan 76 "De Di
boot" Clubhuiswerk handenarbeid
10
Breestraat 19 Sociëteit Twentwel
(voor kamerbewoners en alleenstaa
dsn) 9-12 uur nam.
Oegstgeest (Geversstraat 65) Soc!
telt voor kamerbewoners en allee
staanden 8 uur nam.
Leiderdorp (Fred. Hendrikplantso
25) Gespreksavond Baha'l 8.15
middag.
Oegstgeest (Lijtweg 7) Spreefeu
bejaarden Soc. Med. Adviesbureau
uur nam.
'r J
