^ierre Boulez leidt
root aantal 'Proms'
UW DAGBLAD
at er
te doen is
li
Shakespeare Company
maakt grote tournee
daagse
agenda
mee op vakantie
DAq^
,G 18 JULI 1972
.ondense promenadeconcerten staan weer voor de deur.
i duurt 's werelds grootste muziekmanifestatie van 21
16 september. Er wordt uitgevoerd variërend van een
van Monteverdi de Glyndebourne-produktie van „II
d'Ulisse'' tot „Hpschd" van John Cage, een werk van
alf uur voor zeven clavecimbels, 52 taperecorders en 16
ijectors dat door de componist zelf gedirigeerd wordt.
de kenmerken van de
in dit seizoen het zullen
jn is het grote aantal
onder leiding van Pierr°
ie eerste dirigent van het
iphony Orchestra. Boulez
verbonden is aan de grote
van New York en Cleve-
dit jaar zijn nieuwste
„EE Cummings ist der
dirigeren.
hij de reeks „Proms" ope-
Beethovens Missa Solemnis
dirigeert hij op twee avon-
[ners opera „Parsifal" in
certversie. Hij heeft dit
k in Bayreuth gedirigeerd,
am Glock, hoofd van de
aekafdeling en organisator
promenadeconcerten heeft
andere buitenlandse musici
eken, ook orkesten,
dit Jaar het NHK Symfo-
uit Tokio en het Phil-
ch Orkest van München
uut in deze serie maken,
lier debuterende dirigenten
behoren Paul Steindte. Hdroyuki,
Iwaki („vaste gastdirigent" van het
Residenti-Odkesten Bernhard
Klee.
Vorig jaar introduceerde Glock het
idee de „Proms" ook in andere za
len dan de Royal Albert Hall te
houden. Ook dit seizoen zullen uit
voeringen worden gegeven in het
zevenduizend alaatsen tellende
Roundhouse en in Westminster Ca
thedral.
AVANTGARDE
Hoewel de avantgarde met onder
anderen Stockhausen, Cage. Carter
en Cardew goed is vertegenwoordigd
büjft het standaardrepertoire als
hoofdschotel gehandhaafd. De 44
dirigenten, 19 orkesten en 194 in
strumentale en vocale solisten zul
len een uitgebreide keuze brengen
uit het bekende klassieke repertoire,
waarmee het oorspronkelijke beleid
van Sir Henry Wood, stichter van
de Londense „Proms", levend blijft.
ADVERTENTIE
JbcdoreJdCartadianTöbacco COvSluisjesdijk 109, Rotterdam (DTC))-29 59 00
PIERRE BOULEZ
thCONTESSAjijn datje d'r bent
Met „A niidsuninieniight's dream"
De Royal Shakespeare Company stu
deert op het ogenblik voor de twee
de maal de inmiddels befaamd ge
worden ,,A midsummer night's
dream" van Peter Brook in een
produktie die in 1970 in Stratford
werd gelanceerd.
Na een aantal voorstellingen in het
Londense Aldwych met een bijna
geheel vernieuwde oast zal er met
deze Shakespeare een tournee van
twaalf maanden worden gemaakt,
die door heel Europa, Amerika en
Japan voert.
Speciaal met het oog daarop is een
dubbele aankleding gemaakt, waar
door men achter elkaar in verschil
lende plaatsen zal kunnen optreden.
Dat maakt deze tournee med'e
kostbaar en het is in de praktijk
dan ook alleen maar mogelijk dat.
de JVtidzomerna ch tsdroom
onder hun hoede nemen. Onder
meer zal de Royal Shakespeare
Company te zien zijn in Berlijn,
München, Venetië, Belgrado, Milaan,
Hamburg, Boedapest, Boekarest, Za
greb, Keulen Parijs, Helsinki en
Warsohau.
De toernee wordt georganiseerd in
samenwerking met de Haagse im
presario mr. Jan de Blieok.
Nederland is vooralsnog niet in
deze reis opgenomen wegens de
hoge kosten. Zo zullen twee voor
stellingen in Hamburg ongeveer een
halve ton kosten. Voor Nederland
liggen deze prijzen te hoog.
Dat is jammer. Het zou aantrekke
lijk zijn al's een voigen'd Holland1
Festival zijn wat geschonden tern e el -
imago zou verhogen met deze
Brook-versie in het programma op
te nemen.
BRAMKETJE FOK EN HET HOUT VAN KOK AN JE
0 Het ivas hopeloos. Bram en zijn vrienden konden zich
t stalen net niet meer verdedigen en het duurde niet lang
111 iten in de plaatselijke gevangenis. Koud was de cel en voch-
he
dan het einde?" vroeg Bram verdrietig. Moet ik dan zo
00 Me schip Kokanje verspelen, na alles ivat we samen héb-
te igemaakt?"
"ui t dat kan toch zomaar niet?" riep Karo verontwaardigd.
Het zijn nu eenmaal de reglementen van dit land", zei Bram-
metje, „cn het helpt ons niets, dat die reglementen alleen maar
loerden gemaakt om schepen te kunnen stelen. Als er geen wonder
gebeurt, dan ziet het er slecht vvoor ons uit".
Zijn aandacht werd getrokken door een schurend geluid bij de
muur en net toen hij keek kwam er een steen in beweging, die
steeds meer naar voren kwam en tenslotte met een doffe slag op
de bodem viel
„Wat krijgen we nou?" vroeg Brammetje zich verbijsterd af
Leidse bioscopen
elke avond 8.00
"t'p het sprookjesland van Hans
Chrlstlaan Andersen", a.l. elke mid
dag 2.30 uur, zo. 2.00 en 4.15 uur.
Nacht voorstelling "Taste the blood
of Dracula", 18 jaar. Vrij. za. nacht
23.30 uur.
Lido: "Lucky Luke", a.l. Dag 2.30,
7.00, 0.15 uur. zo. ook 4.45 uur.
Luxor: "De vlam en de pijl", 14
Jaar Dag 2.30, 7.00. 9.15 uur. Zo. ook
om 4.45 uur.
Rex: "Waar ouders van wakker
liggen" 18 Jaar. Dag 2.30, 7.00. 9.15
uur. Zo. ook 4.30 uur. Nachtvoorst.
"Dr. Sex", 18 jaar. Vrij. za. 23.30
Trianon: "Pippi Langkous", a.l.
Elke mldclag 2.30 uur. zo. 2.15 en 4.30
uur. "Slaapkamer mazurka", 14 jr.,
elke avond 7.00 en 9.15 uur.
Studio: "Samen uit. samen
thuis", a.l. Dag 2.30. 7.00. 9.15 uur.
Zo. ook 4 45 uur. "Sjors en sjimmie
en de rebellen", a.l. elke ochtend
behalv zondag 10.30 uur.
Tentoonstellingen
De Lakenhal Expositie 18de eeuws
Leids zilver (t.e.m. 26 augustus) dag
10-6 uur 20 1-5 uur nam
Museum voor Volkenkunde. Steenstr
I Leiden „Fai la" zomertentoonstelllng
over zeilen ln de Stille Zuidzee ma
t.e.m. za. 10 uur voorm.5 uur nam
20. 15 uur nam 7 januari)
Molen de Valk Molenmuseum dl t.e.
zat. 10 uur voorm.-5 uur nam (zo
en f.d 1—5 uur nam
Ned. Legermuseum Geopend maandag
tot en met vrijdag 9 uur voorm 5 uur
nam zon en feestdagen 1-5 uur
Rijksmuseum voor de geschiedenis
der natuurwetenschappen dag 10-4
uur zohdag 1 -4 uur
De Lakenhal: Dag 106 uur zon
dag 1—5 uur
Rijksmuseum van Oudheden (Ra
penburg 28)- Werkd 10 uur voorm tot
6 uur nam zond 1-5 uur nam
Rijksmuseum voor Volkenkunde
(Steenstraat 1): Oag 10-5 uur zondag
1-5 uur nam
Bezoekuren Ziekenhuizen
LEIDEN
Diaconessenhuis: le klasse dagelijks
11.00—12.00 uur 13.15—14.00 uur.
18.4519.30 uur 2e en 3e klasse, da
gelijks 13.15—14.00 uur en 18.45—19.30
uur. Kinderafdeling dagelijks 14.45
15.30 uur maandag- woensdag- en
vrijdagavond 18.3019.00 uur.
19.30 u. 2e klasse, dagelijks van 11.30
12.00 en van 14.0015.00 en van
18.4519.30 uur le klasse dagelijks v.
a. 11.30. Kraamafdeling: 3e klasse 15
—16 en van 18.4519.30 u. 2e Klasse
Endegeest: dinsdag en vrijdag 13—
14.30 s zondags 1112 en 1415 uur
Eerste klasse: de gehele dag.
Annakltniek: dag. 13.3014.30 en 18
—19 uur.
Academisch Ziekenhuis: Klasse 1 en
2 dag. 10.30—11.30. 14.30—16.00 en
19.20 uur: klasse 3 dag. behalve dins
dag van 1919 45 din v 1314 uur zat
en zon. tevens van 14.3015.30 uur
kliniek kindergeneeskunde (zaal 22 23
en 24: ouders dag 10.30—11.30 14.30—
15.30 en 18.1519 uur: overige bezoe
kers maandag tot vrij 18.1519 uur,
14.3015.30 uur (zaal 50)
(zaal 51 babyzaal) alleen voor ouders
dag vanaf 10.30 uur. Kinderzaal keel-
neus- en oorheelkunde dag. behalve
dinsdag 18.1519.00 uur dinsdag 13-14
uur zat. en zon tevens 14.3015.30
uur Gynnacologle en vooqr zwangeren
dagelijks van 10.0011.30 uur en van
15.0020.00 uur behalve op dinsdag.
Op die dag is er geen bezoek behal
ve voor patiënten die op woensdag ge
opereerd worden. Voor deze patiënten
is er een extra bezoekuur van 19.00
20.00 uur.
De bezoektijden voor de afdeling
Verloskunde (kraamvrouwen) zijn
mede in verband met de voedingstfj-
den als volgt vastgesteld: dagelijks v.
15.3017.00 uur en van 18.3020.00 u
Kinderen tot 12 Jaar kunnen wegens
mogelijk Infectiegevaar helaas niet op
bezoek komen.
Het avondbezoek Is uitsluitend be
stemd voor de echtgenoten. Alleen
staande moeders en moeders waarvan
de echtgenoot in het buitenland ver
toeft kunnen 's avonds één bezoeker
ontvangen.
Op dinsdag is er geen bezoek behal
ve voor patiënten die op die dag be
vallen zijn. Voor hen ls er een avond-
bezoekuur voor de echtgenoot van
19.00—20.00 uur.
Voor de Praematurenafdeling gelden
de volgende bezoekuren (alleen voor
ouders): maandag, woensdag. vrij
dag 18.3018.45 zaterdag en zondag:
15.3015.45 uur.
14*00—14.45 en 18.0019.00 uur 3e klas
14.0015.00 en 18.0019.00 uur Kraam
afdeling 16.0017.00 uur alleen voor
echtgenoten 19.0019.30 uur. Kinderaf
deling 15.0015.30 alleen voor ouders
18.0018.30 uur.
Dinsdag 18 Juli
Circustheater: 20.15 uur: Gerard
Cox met de musical: "Promotie, pro
motie!"
Openluchttheater Zuiderpark: 14.00
uur: kindervoorstelling van The Ha-
dory's trampoline, clowns en "Varié
téshow".
Woensdag 19 Juli
Kurzaal: 20.30 uur: Paul van Vliet
met "Noord-West".
Circustheater: 20.15 uur: "Promotie,
promotie!" musical met Gerard Cox.
Openluchttheater Zuiderpark: 20.15
uur: Bulgaars Folkloristisch ensemble
uit Varna.
Openluchttheater Zuiderpark: 14 00
uur: Vis Comica "Het dansende ezel
tje".
Hongaarse
tomatensoep
Snijd 500 gr. tomaten ln
tweeën. De kleine zgn. soepto
maatjes zijn voor deze soep ui
termate geschikt. Pellen is niet
nodig. Snijd eveneens 2 rode pa
prika's in stukken, verwijder de
pitjes. Bak de gehalveerde to
maten enkele minuten in 50 gr.
heet spekvet en voeg dan de
stukjes paprika toe. een zeer
fijn gesneden dim preitje, zout
naar smaak, een afgestreken
eetlepel paprikapoeder. 1,25 1.
water of bouillon en een eetle
pel rauwe rijst (geen snel-
kook)Laat de soep een half
uurtje zachtjes koken en wrijf
de vaste bestanddelen dan door
een zeef. Voeg vlak voor het
opdienen een bekertje zure
room toe en laat de soep weer
goed heet worden, maar niet
meer koken. Als de tomaten
erg bleekjes zijn kunt u wat
tomatenpuree met de soep la
ten meekoken.
WINA BORN
LEIDEN Aangewezen zijn als
gecommiteerde bij de eindexamens
van de opleidingsscholen voor leraren
van het technisch onderwijs, uit
gaande van het Nederlands Genoot
schap tót opleiding van leraren voor
het beroepsonderwijs, dr. ir. A. P.
Bolle en ir N. Dirkzwager uit Voor
schoten, C. H. A. van Geel en ir. A.
de Leeuw uit Oegstgeest en A. P. de
Graaff uit Waddinxveen.
Als gecommitteerde t>ii dp eind
examens van de opleidingen voor het
pedagogisch diploma is aangewezen
R. de Nie uit Voorschoten.
Scheepsberichten
Abida 16 te Hamburg
Ares 25 te Bilbao
Arlstoteles 16 te Port of Spain
Asmidlske pass 15 Cape de Roeiers
nr Belfast
Batjan 14 te Dar es Salaam
Barck 14 te Bilbao
Batu 12 v Pointe Noire nr Matadi
Bengalen 14 v Amsterdam te Gothen-
Bengkalie p 13 Monrovia nr Kaap
stad
Bothniaborg 16 te Amsterdam
Calamares 14 150 m Los Angeles nr
Golflo
Capulina 17 660 m nno Fernando No-
ronha nr Portland
Choluteoa 16 te Halifax verw.
Delfborg p 14 Brunsbüttel nr Amster
dam
Dutch Engineer 14 v Rotterdam nr
Southampton
Dutch Faith p 14 Leixoes nr Tuni6
K Verdieche
Ganymedes 17 te Callao
Gooiland 18 460 m
eil. nr Amsterdam
Hercules 13 1045 m
Amsterdam
Jason 15 te Curacao
Azoren nr
Lagos nr Free-
Kh asiel la 15 400
town
Krebsia 16 v Curacao nr Clifton Pier
Kreon 16 te Kingston
Langkoeas 16 te Rotterdam
Leuve Lloyd 16 1270 m no Tahiti nr
Papeete
Mare Silentum 13 v Rotterdam nr
Barry
Nassauborg 13 v Kiel nr Hamina
Ned Lloyd Kembla te Durban
Ned Lloyd Kyoto 13 250 m zzn Las
Palm as nr Rotterdam
Neutron 13 v Rotterdam nr Londen
Nieuw Amsterdam 15 te Kingston
Rotte 17 te Philadelphia verw.
Rijn 13 120 m ono K Race N6 Dynia
Rljnborg 17 te Zaandam
Scheldeboirg P 14 v Koel nr Ould
Sinon 16 te Paramaribo
Socrates 15 200 m zzo New Orleans
nr Maracaibo
Tahama 17 500 m o Mombasa nr
Kaapstad
Walcheren 17 20 r
W Gibraltar
Uw dagblad wil gaarne mee met vakantie als wilt helpen, door
gebruik te maken van het hieronder afgedrukte vakantleformulier
dit tenminste 8 dagen voor üw vakantie aan ons ln te zenden,
Als brief verzenden frankeren met 30 ct.
Ons HUISADRES is:
Naam:
Straat: no.
W oonplaats
Kwartaal I
Wy hebben een Maand
doorhalen wat niet van toepassing is.
Postabonnement
Ons VAKANTIEADRES is: van
straat no.
plaatsnaam
S.v.p. in blokletters.
KOSTEN VAN OPZENDING.
Voor Nederland. België en Luxemburg gratis.
De overige Europese landen uitsluitend per luchtpost Kosten f lr- per dag.
De praktijk heeft ons geleerd, dat de bezorging van kranten in de Zuld-
Europese en Noord-Afrikaanse landen nog al eens te wensen overlaat.
Wij kunnen daarom geen verantwoording nemen voor kranten, welke niet
tijdig op het vakantieadres worden ontvangen.
PANDA EN DE VERDORSTER
loe 16. Chauffeur Gurk wees wat beteuterd op de kokende ra-
eC van zijn taxi.
jad de motor aan laten staan", legde hij uit, „en nu is het
w een beetje op".
„kei!" riep de }ieer Lemoen kwaad. „Je weet toch dat het
to is om een motor te laten draaien? We hebben een tekort
'Jfier. weet je wél?!"
bedacht hij zichen hij trok zijn gelaat in een zalvende
i
wat jammer is dat nu toch", vervolgde hij met aange
name stern. „Gelukkig dat ik altijd wat kistjes van m'n voortref
felijke Limo bij me heb. Giet dat maar in je motor. En haal meteen
de ehbagage van deze meneer van mijn motorkap. Maar wees
er oooj zichtig mee".
De chauffeur haastte zich weg, en Panda keek hem onzeker na.
„Kent u hem?" vroeg hij aan de heer Lemoen. „U noemde hem
bij z'n naam, dacht ik".
„Ach, wij kennen elkaar hier allemaal z'n beetje", prevelde de
aajigesprokene. „In deze moeilijke tijden moeten wij elkander tot
steun zijn. nietwaar? De grote droogte-ramp heeft ons erg samen
gebracht, hier in Donkersteen",
