M
'at er
oen is
JDe
vloek
van de
aagse
APPIE
HAPPIE
vrijheid"
Ise bioscopen
"Mad
tien geboden", a.l. dag,
.indermatnee "Winnetoe
nïuffel", a.l. dag. 2.30
4.15 uur. Nachtv.:
ishmen" 18 jr. vrij. en za.
1 krground" 14 Jr. Dag. 2.30,
|ut. Zo. 2.30. 4.45. 7.00 en
kke, de rat", a.l. Dag. 2.30
en 4.45 uur. "Vrouwelijke
jr. Elke avond 7.00 en
r ouders van wakker lig-
J3ag. 2.30, 7.00, 9.15 uur.
g 7.00. 9.15 uus. Nachtv.:
3vig Jung frau bleiben?"
zat. 23.30 uur.
ien en zoon", 14 jaar.
.5 uur. Zo. 2.30, 4.45,
"Sjors en Sjimmie"
live zondags 10.30 uur.
oonstellingen
Galerie Pomp. werken
3avo en P. C. Vonk. Da-
ids van 7.00—10.00 uur
12.0010.00 uur (t/m
br Volkenkunde, Steenstr.
la" zomertentoonstelling
p de Stille Zuidzee ma
bur voorm.5 uur nam
nam. (t.e.m. 7 Januari)
(zo
>Pp nam.
ït^seum Geopend maandag
Ijdag 9 uur voorm. 5 uur
jr£estdagen 1-5 uur.
!n voor de geschiedenis
tenschappen dag 10-4
ft uur.
'É.1: Dag 105 uur. zon-
1
m van Oudheden (Ra-
[Werkd 10 uur voorm tot
zond 1-5 uur aam
tn voor Volkenkunde
i): Dag 10-5 uur. zondag
fen Ziekenhuizen
buis: le klasse dagelijks
13.15—14.00 uur
5 en 3e klasse, da-
-14.00 uur 1845—19.30
Idellng dagelijks 14.45
maandag-, woensdag- en
118.3019 00 uur
ikenhuls: Dag lft4-16 en
r; fcraamafdellng15
.30 uur; kinderafdeling
Jl5.30 uur behalve dins-
lerdags dan van 1818.30
klasse: dagel 11.3012
18.45—19-30 uur
I dinsdag en vrijdag 13—
Sgs 11—12 en 14—15 uur
1 de gehele dag
Dag 13.3014.30 en 18
W
ONS DAGELIJKS
VERVOLG
VERHAAL
Door
NICHOLAS
MONSARRAT
Ziekenhuis: Klasse 1 en
11.30. 14.3016 en 19.20
"j dag behalve dinsdag
din van 1314 uur zat
IT van 14.30-16.30 uur; fcll-
neeskunde (zaal) 22 23
Idag 10.30-11 30 14 30-
19 uur: overige bezoe-
1 tot vrij. 18.16—19 uur
4.8016.30 uur (zaal 50)
i maandag tot vrij 18 16
en zon 14.30—15.30 u
pzaal) aleen voor ouders
.30 uur kinderzaal keel-
heelkunde: dag behalve
iq—19 uur dinsdag 1314
zon tevens 14.3016.30
jttlogle en voor zwangeren
10 00—11.30 uur en van
irir behalve op dinsdag Op
keen bezoek behalve voor
in op woensdag geopereerd
deze patiënten ls er een
Iut vaD 19.00-20.00 uur
Rilden voor de afdeling
BI (kraamvrouwen) zijn
•■and met de voedlngstij-
I vastgesteld
16.30-17 00 uur en van
ir Kinderen tot 12 Jaar
Ins mogelijk Lnfectlege-
blet op bezoek komen
J fcoeh ls uitsluitend De-
de echtgenoten Alieen-
_ers en moeders waarvan
5 in bet buitenland ver-
's avonds ééD bezoeker
n
ls er geen bezoek, behal-
leiten die op die dag beval-
lo hen is er een avond be-
epde echtgenoot van 19.00-
j®^N DEN RIJN:
nee en 2e klasse 10.3011
1819 uur 3e klasse
19 uur KraamaXdeling
00len voor echtgenoten 19-
^«deraf deling 1616.30 al
vers 1818.30 uur
de
4(irk, Lutherse Burgwal:
_$icae Antiquae Collegium
jarok en Renaissance
jiolka. Zielenski en Pe
nter Zuiderpark 14.00 u.
burg 20.15 uur Etc Com-
a, New York (repertoir
/ter in miniatuur)
ïw (Pr. W. A. zaal) 20.30
raaal Jeugd Orkest o.l.v.
m.m.v. Hepzibah Menu-
""Lbrieli, T. de Leeuw, Pij-
Liter Zuiderpark: 14.00 u.
^Ugdfestival".
jllll
ivburg: 20.15 uur: Etc.
ttama:Nzle 5 luli.
(Pr. W.A zaal): Het
m.m.v. Het Neder-
t o.l.v André Presser
Rapster".
Zuiderpark: 14.00 u
136
„Ja, Je hebt wat de feiten betreft
ongetwijfeld gelijk", zei Seaton, als
of hij na een vluchtige blik op de
verschillende posten een hotelreke
ning parafeerde. „Maar een andere
vraag is: moeten we ons daarover
nu inderdaad zo druk maken? Ik be
doel, is Pharamaul nu zo be
langrijk? En ze zijn onafhankelijk,
waar of niet? Is het nooit bij Je opge
komen dat je daar misschien alleen
maar Je tijd verspilt?"
Voor hij een trieste aftocht blies
bracht David nog een bezoek aan
sir Hubert Godbold, de gewaardeer
de voorganger van Goronwy Grif
fith; het was de man die hem des
tijds had aangenomen en steeds
zijn bewondering had' gewekt. En
ook dat bleek wanhopig triest.
Met verlangen had David uitgezien
naar deze lunch met een man die
meer dan enig ander levend wezen
te maken had gehda met de grote
drijfkracht van zijn leven. Maar
het duurde niet lang of ook deze
gebeurtenis begon zich bij stukjes
en beetjes meer en meer op hetzelf
de naargeestige toneel van zijn ne
derlaag af te spelen.
Godbold, die zijn tijd had gehad,
zou nooit iets te zijnen gunste kun
nen veranderen. Hij zou met hem
sympathiseren, hij zou zijn mening
geven en misschien zou hij zelfs
proberen aan een paar touwtjes te
trekken. Maar die touwtjes zouden
even weinig trekkracht hebben als
een spinneweb. Misschien zouden ze
even wat licht vangen, daarna uit
rekken en knappen, en door het
eerstvolgende windje achteloos wor
den meegevoerd.
Toen David zijn relaas besloot met
de woorden: „Ik had dus evengoed
niet kunnen komen", wist hij dat
deze wel zeer treurige conclusie vol
komen juist was.
Sir Hubert die een klein Hollands
sigaartje met de kleur van een door
de zon geblakerd grasveld had ge
rookt („Kan me tegenwoordig geen
werkelijk goede sigaar meer permit
teren"), antwoordde hem niet
rechtstreeks. Inplaats daarvan bena
derde hij het probleem uit een an
dere hoek.
„Ik ben bang dat de afdelingen voor
ontwikkelingsgebieden op het ogen
blik heel moeilijke tijden doorma
ken," zei hij. „Ze zijn natuurlijk in
aftocht, en naar gelang ze hun ver
antwoordelijkheid verliezen, worden
ze door het Departement voor het
Gemenebest opgeslokt. Ze zijn nu
eigenlijk al niet meer dan een over
blijfsel. Mijn opvolger zal waar
schijnlijk de laatste permanente
staatssecretaris met deze speciale
taak zijn".
„Dat betekent dus met andere
woorden dat we landen zoals Pha
ramaul in feite hebben afgeschre
ven".
„Afgeschreven?" Sir Hubert bestu
deerde deze niet bepaald ambtelijke
uitdrukking met zijn gewone zorg
vuldigheid. „Nee, dat lijkt me een
iets te kras vonnis, want ten slotte
geven w ehun nog altijd aanzienlijke
sommen geld. Maar in het geval
van Pharamaul zou ik zeggen dat
we naar onze gevoelens ons best
hebben gedaan en dat het tijd be
gint te worden ons geruisloos terug
Visschotel
Hong-Kong
Leg het middengedeelte (het
lichtgroen dus) van twee dun
ne preien niet langer dan 10
minuten in kokend water en
laat ze daarna goed uitlekken
en wat afkoelen. Snijd de
preien in dunne plakjes en
fruit deze nu in 5 eetlepels
olie, tezamen met een heel
teentje knoflook, boven een
laag vuur, want de prei mag
vooral niet bruinbakken.
Voeg na 5 minuten 100 g in
dunne schijfjes gesneden
champignons toe en na weer 5
minuten twee eetlepels sherry,
4 eetlepels warm water, een
eetlepel sojasaus, een theelepel
ve-tsin. een mespunt gember
poeder en zout naar smaak.
Bestrooi dunne visfilets met
zout. druppel er citroensap op
en wentel ze door bloem. Bak
ze in olie licht goudbruin en
gaar. Leg ze op een warme,
schaal. Bind het vocht van
prei en champignons met een
beetje maizena, verwijder de
knoflook en giet alles over de
gebakken vis.
WINA BORN
te trekken. Blijkbaar telt voor hen
het verleden niet meer mee. Maar
ja, dat moeten zij zelf beoorden".
„Dus er is niets an te doen? Niets
wat ik nog doen kan?"
„Je moet je tijd trouw uitdienen",
antwoordde sir Hubert glimlachend.
„Ik weet trouwens zeker dat Je niet
anders van plan bent omdat jij het
soort man bent jij en duizenden
zoals Jij in het verleden. Maar nee
in de grond van de zaak is er
inderdaad niets dat we voor Phara
maul zouden kunnen doen. We
kunnen de klok nu eenmaal niet
terugzetten. We kunnen geen troe
pen sturen zoals de laatste twee
keer toen er een chaos was ont
staan. "Een compagnie van Harer
Majesteits Garderegiment te voet
was aan land gezet om een opstand
te dempen" je hernnert je die
aanhaling zeker nog wel? Dat was
in 1842, is het niet? Het resultaat
daarvan was jarenlange vrede en
een bescheiden welvaart. Maar op
die manier willen ze het niet meer
gedaan hebben en zij hebben hier-
ver nu zelf het laatste woord. Dat
laatste woord hebben we hun trou
wens ook beloofd".
Toen het donker begon te worden,
reed David terug, en moe en neer
slachtig alS nooit tévoiyn. Het be
zoek aan Godbold die het einde
zijn levensweg nagenoeg had be
reikt-, had alleen maar gediend om
aan te tonen dat hij, en dan al
twintig jaar eerder, zo ongeveer ©p
hetzelfde dode punt was aanbelarvi.
Het Royal Belvedere, Cromwell
Road S.W.7 was geen eerste klas
hotel. Het was eigenlijk helemaal
geen klasse. Het specialiseerde zich
op bezoekers van overzee, deelne
mers aan groepsreizen met smalle
beurzen en vakantiegangers uit het
noorden voor wie het woord „Ken
sington" nog steeds de magische
klank van een deftige wijk in een
wereldstad had.
In de hal, een rommelige kopie van
de Port Victoria Club op wat klei
ner schaal, hield de door zijn neus-
sprekende portier met de vochtige,
roodachtige snor hem aan. „Er is
een meneer voor u, mener Bracken.
Zegt dat hij een van uw oudste
vrienden is".
De portier wees op de matglazen
deuren van de conversatie kamer.
„Ik heb hem daar laten wachten".
„Dank u". David draaide zich om
en liep de korte gang door. Hoewel
het onwaarschijnlijk was, hoopte
hij toch dat het Keith Crump zou
blijken te zijn. Misschien konden ze
ergeirs een borrel gaan drinken en
herinneringen aan het goede oude
Pharamaul ophalen. Maar het was
Crump niet. Het was evenmin een
van zijn oudste vrienden, en zelfs
helemaal geen vriend. Hij was daar
entegen wel de laatste man die hij
wenste te zien: Tulbach Browne
van de „Daily Trash".
wordt, vervolgd
PANDA EN DE VERDORSTER
2116. Het is een heel vreemd gezicht om witte, onschul
dige schapenwolkjes ineens donkergrijs te zien worden. En als ze
dan bovendien nog in "beweging komen, en laag over de grond in
grote vaart op je afvliegen, is het niet langer meer vreemd, maar
zelfs een beetje angst-aanjagend. Panda aarzelde dan ook niet lang
toen hem dat overkwam. Hij draaide zich om en zette het op een
lopen.
„Er zit een hele storm achter me aanmompelde hij onge
rust. „D-de wind loeit en giert en h-het ivordt koud. Ik v-vind
er niets meer aan. Het is sp-spookachtig
Het volger de moment had de grauwe icolkenmassa hem inge
haald, en plotseling was hij omringd door een kille nevel die elk
uitzicht benam en die wild aan hem rukte.
Gelukkig trok de mist even vlug op als ze ivas gekomen. De wind
ging liggen, en toen Panda opkeek, zag hij dat de grauwe wolk
hem vms gepasseeerd en nu naar de top van een heuvel woei.
„H-heel xrvr-vreemd mompelde Panda huiverend
BRsiMMETJI' FOK EN DE KAAPSE UIEN
2394. Via detelefoon van de Commandant kreeg de spion
snel verbinding met de tegenpartij en hij meldde zijn verschrik
kelijke nieuws
„Zij hebben een wapen, het is verschrikkelijk", zei hij. „Een
soort traangasbommen in de vorm van grote uien. En die dingen
zwellen in het water en
Bram en de Commandant wachtten met spanning op de terug
keer van de spion. Maar wat ze verwachtten, gebeurde. De spion
kwam, na zijn telefoongesprek hij hen terug en zei:
„Ik kan u mededelen, dat de oorlog is afgelast. Tegen dit nieu
we wapen is geen vechten mogelijk. Het zou alleen op een onnodig
traanvergieten zijn uitgelopen"
Volgende keer beter", zei de Commandant vriendelijk.
„En als u weer wat nieuivs te melden hebt, houd ik me aanbe
volen", zei de spion. „Hier is mijn kaartje, ik ben dag en nacht
bereikbaar, want in mijn vak heb je geen vaste uren".
„We zullen aan u denken", beloofde de commandant.
EM -SIMOM SSMIA&LOOi
IS MET kAO SM OOM ZfWJfl
TOT E&J ACCOOEP 6ÊÏ49MÉ/0
Otë HAfONÊi
We saam met
AR?l£ NAAf?
AMEPIfA IK
F)UaWc/ê(2 'r
MELE 2AA/HJE J
IC
Scheepsberichten
GROTE VAART
Abida pass 2 Miami nr Rotterdam
Algol 2 te Rotterdam
Ammon 2 te Kingston verw.
Amstelhoek 1 te Rotterdam
Amstelland 2 v Hamburg nr Bremen
Amstelstad 2 te Lobito verw.
Amstelveen 3 48 zw Cape Leeuwin nr
Durban
Archimedes 2 te Port Au Prince
Ares 30 te Amsterdam
Arlstotele6 1 v New York nr Port au
Priuce
Asmidiske 4 te Thunderbay verw.
Atlantic Crown 2 230 zzo Sable nr Le
Atlantic Star 1 v Bremerhaven nr
Gothenburg
Balong 1 v Luanda nr Pointe Nolre
Banda 2 te Rotterdam
Barendrecht 2 te Gladstone verw.
Bilderdijk 3 te New Orleans
Britsum 2 120 zo Acapulco nr Balboa
Calamares 2 100 zo Acapulco nr Los
Angeles
Camitia 1 400 nw Paramaribo nr
Durban
Chevron Leiden 3 te Wellington verw.
Chiriqui 30 v New Orleans nr Almi-
Chiron 29 te Porto Llmon
Copan 3 te Barrios verw.
Coppename 2 v Tela nr New Orleans
Crania 1 te Rotterdam
Dallia pass 3 kp Leeuwin nr Mena al
Ahmadi
Diadema 3 600 nw Perth nr Mena al
Ahmadi
Dlloma 3 te Portland verw.
Diogenes 2 te Nantes verw.
Domburgh 2 v Rotterdam nr Har
wich
Duivendrecht 3 240 ozo Tsugaro nr
Dalren
Eemhaven 2 te Rotterdam
Eemland 2 te Amsterdam
Ganymedes 2 «500 no Puerto Rico nr
Sta. Marta
Gloria Maris 2 te Rotterdam
Gorredijk 3 te Le Havre
Hagno 2 te Le Havre
Heelsum 3 420 zo Sydney nr Ply
mouth
Hercules 2 te pt of Spain
Hermes 2 te Paramaribo
Hilversum 3 te New Orleans
Holdrecht 2 te Philadelphia verw.
Hollandsbrink 3 55 no Tunis nr Ca
sablanca
Ilias 2 te Rotterdam
Jason 2 te Philadelphia
Karakorum 2 350 zw San Francisco
nr Ambon
Katwijk 1 v Amsterdam nr Emden
Kennemerland 1 te Rede Rio Grande
Kermla 3 v Freetown nr Funchal
Khasiella 1 v Stanlow nr Port. Gen-
til
Kopionella 1 v Curasao nr Swansea
Koratia 3 te Jokkaichi verw.
Kreon 1 v Bremen nr Dublin
Kylix 3 te Rotterdam
Maas Lloyd I 85 no Natal nr Kaap-
Marathon 1 780 zw Azoren nr Rotter-
Medon 1 v Port of Spain nr Barbados
Meerdrecht 1 v Callao nr Galveston
Memnon 2 v Amsterdam nr Bremen
Mersey Lloyd 2 1230 w Los Angeles nr
Cristobal
Mississippi Lloyd 1 200 n Bermuda nr
Kaapstad
Moerdijk 3 120 nw kp San Lucas nr
Panama kan.
Moordrecht 1 300 n Curacao nr Pisco
Neder Rijn 1 te Rotterdam
Nederwaal 3 v Bushlre nr Bombay
Nieuw Amsterdam 1 v Pamatar nr
Fort de France
Oranje Nassau 1 v Oranjestad nr
Kingston
Ossendrecht 3 b Bilbao nr Callao
Palamedes 1 v St. Vincent nr Euro-
Pendrecht 2 v Cartagna nr Tambla
Poeldijk 2 te Rotterdam
Rijnborg 2 te Delfzijl
Schelp wijk 3 840 o Yokohama nr Yo-
ba
Socrates 1 te Kingston
Straat Luzon 3 70 wtz Kp Leeuwin
nr Auckland
Straat Talbot 3 in de Torres straat nr
Brisbane
Straat van Diemen 3 te Lagos
Streefkerk 3 800 nnw Walvisbaai nr
Kaapstad
Talamanca 4 te Halifax verw.
Tanahaiq 1 250 zw Cape Palmas nr
Assab
Theron 2 te Aruba
TJiwangi te Brisbane verw.
Toltec 3 te Christobal
Trident Rotterdam pass 1 Vlisslngen
nr Antwerpen
Vitrea 2 v Fall River nr Punta Car-
don
VI 1st 1 v St. John nr Halifax
Waalekerk 1 300 wnw Kp San Lucas
nr Balboa
KLEINE VAART
AlbertV 30 te Rotterdam
Areas p 30 Oeussant nr Malta
Banka 29 v Bayonne nr Oldenburgh
Boreas 30 te Algiers verw.
Carabeka 11 29 te Ardrossan
Dutch Sailor p 29 Goeree nr Rotter
dam
Dutch Spirit 29 120 w Esbjerg nr De
Humber
Koningshaven 30 v Setubal nr Ro
chester
Llbertas 29 te Tarragona
Mithras 30 te Rotterdam
Mynias 29 te Rotterdam
Neutron 30 te Rotterdam
Raamgracht 29 v Lanouvelle nr
Ronnskar
Thalassa p 29 Landsend nr Mostyn
Vechtborg 29 te Delfzijl
Hoe is het ontstaan?
MOKKEN
Er zijn in elke taal talrijke
woorden die hun ontstaan te
danken hebben aan klankna
bootsing. Duidelijke voorbeel
den zijn de vogelnamen koe
koek, fuut, wielewaal en ture
luur. Maar ook andere woorden
berusten er op, zoals mokken
en morren. Onder mokken ver
staat men: uit z'n humeur zijn
zonder ronduit te zeggen wat
er aan de hand is; onder mor
ren: uit ongenoegen brommend
en haast onverstaanbaar spre
ken. Vroeger kende men ook
morrelen voor pruttelen; nu
bestaat alleen de betekenis: er-
jens aan peuteren, aan wrie
melen. Mokken wordt in ver
band gebracht met het Latijn
se mugio: ik loei. Grieks mu-
kaomai. Het is begrijpelijk dat
tlanknabootsende woorden
vaak internationaal zijn.
