Met dieren op vakantie
ISSPORTVAKANTIE IN IERLAND
I sport
aat hond en kat niet aan hun lot over
Vi Stukje tropeji in
het hart van Holland
1 v,s
VELTMAN
RUSSISCH
ZEVENTAL
KOMT NIET
gpAO 22 JPNI 1072
godra het voorjaar weer aan-
jteefct begint iedereen de da-
af te tellen die hem nog
scheiden van de vakantie. Ten-
jen en vakantiekleding worden
jit de mottenballen gehaald,
iravans worden schoonge-
jaakt en op een mooi lente-
bekend uitgeprobeerd en de
,uto krijgt een grote beurt. Zo
i tenslotte als piekfijn in orde
flör de grote volksverhuizing!
fcs?
eeft u aan uw huisdier ge-
icht? En overwogen hoe zij
vakantie op een prettige
ganier door moeten komen?
Stuurlij k levert de goudvis
sen probleem op. En vogel-
kunt u ook uitstekend la-
verzorgen door buren, ken-
sen of familieleden. Vergeet
niet het adres van de die-
ïarts op een papiertje te
irijven voor de thuisblijvers,
u besluit uw gevederde
oor
>aul Marijnis
Aad Hakkert
ienden mee te nemen op va-
intie dient u zich wel te rea-
eeren dat ze niet tegen de
icht of tegen al te hoge tem-
raturen kunnen. Houdt daar
kening mee en zorg voor een
plekje in de auto. Met
inden en katten ligt het iets
leilijker. Want die hebben
t alleen eten en drinken no-
maar ook aandacht. An-
s kwijnen ze weg of verval-
i tot allerlei „kattekwaad".
t allerbeste is natuurlijk de
ren mee te nemen op va-
ntie. Maar uiteraard vereist
enige voorzorgen. Allereerst
u zich (via de dieren-
op de hoogte van de
ntingen die in vrijwel alle
iden verplicht zijn voor hon-
die de grens passeren. U
bt dan een certificaat nodig
aruit blijkt dat uw hond te-
hondsdolheid is ingeënt
een erkend dierenarts.
luwensals u terugkomt
iet u in ieder geval zo'n do
cument kunnen tonen wanneer
u Nederland weer in wilt! Uw
dierenarts weet precies hoe
hier de vork in de steel zit.
Daarbij moet nog vermeld wor
den dat Engeland en Ierland
géén honden toelaten vóór ze
zes maanden in quarantaine
hebben gezeten. Zó doodsbang
is men daar voor hondsdolheid.
Dan moet u zich er van verge
wissen dat de hotels waar u
gaat logeren prijs stellen op
vierpotige gasten. En houdt re
kening met de temperatuur
van het land waar u naar toe
gaat! Sommige honderassen
(zoals Engelse Bulldoggen of
New Foundlanders) doet u echt
geen plezier door ze mee naar
Zuid Europa te nemen. Want
zij kunnen héél slecht tegen de
warmte.
Meestal hebben campings of
hoteflls geen bezwaar tegen hon
den-mits ze zich keurig gedra
gen! Maar daar bent u zelf
bij.
Wanneer u in eigen land blijft,
liggen deze zaken weer iets
eenvoudiger. U bent dan niet
verplicht uw hond tegen
hondsdolheid in te laten enten.
Hoewel..voorkomen is beter
dan genezen. In Nederland
komt hondsdolheid zeer zelden
voor maar mocht er iets fout
gaan dan is de ellende niet te
overzien! En dan nog iets: het
is heel verstandig om een hond
die graag zwemt te laten inen
ten tegen de Ziekte van Weill.
Deze akelige kwaal kan uw
hond oplopen als hij in open
water zwemt. Er zijn ruim vol
doende campings e.d. waar de
goed opgevoede hond welkom
is. De A.N.W.B. heeft een lijst
van zulke adressen.
Dierenpensions
Als het pertinent onmogelijk is
om uw trouwe makker mee te
nemen op vakantie zorg dan
tijdig voor een goed onderko
men in een dierenpension. De
meeste dierenpensions staan
oïlder toezicht van een dieren
arts en de hond wordt daar
uitstekend verzorgd voor een
'•prijs die voor niemand be
zwaarlijk hoeft te heten. Bo
vendien neemt het dierenasyl
ook „logé's" in huis. Voor de
hond is dit over het algemeen
prettiger dan een verblijf in
een „pleeggezin".
Misdadig
U ziet dus dat het met weinig
moeite en kosten heel goed
mogelijk is om uw hond een
prettige vakantie te bezorgen.
Nu is er de laatste tijd steeds
meer sprake van buitengewoon
laagstaande praktijken van
sommige „dierenvrienden"! Ik
bedoel het tuig dat de liefde
en trouw van zijn hond be
loont door hem mee te nemen
naar een bos en hem daar aan
een boom te binden. Vervolgens
laat de eigenaar de hond aan
zijn lot over en vertrekt welge
moed op vakantieEn denk
niet dat dit uitzonderingen
zijn: in de streek rond Apel
doorn zijn er soms meer dan
dertig gevallen per dag! Om
dan nog maar te zwijgen van
de onverantwoordelijke idioten
die him hond op een drukke
autosnelweg lukraak uit de rij
dende wagen gooien
De meeste honden zijn verzot
op autorijden en ze veroorza
ken weinig last. Ze houden
alleen wél van frisse lucht.
Laat dus een paar raampjes
open zonder dat ze op de tocht
zitten. Tegen wagen ziekte
zijn uitstekende middeltjes te
krijgen. Als u een paar hon
derd kilometer achtereen gaat
rijden dient u een drinkbak bij
u te hebben zodat de hond on
derweg water kan drinken.
Soms komt het voor dat een
hond door de warmte bevangen
raakt. Hij gaat dan zwaar hij
gen en kwijlt overdadig. In
zo*n geval doet u het volgen
de: u stopt ogenblikkelijk over
giet de hond met water en legt
hem buiten de auto op een
natgemaakte deken. Vervolgens
wacht u op uw gemak tot hij
weer op adem is gekomen. Wat
hindert het u hebt immers
vakantie?
Als u deze raadgevingen in het
oog houdt dan gaat uw eigen
vakantie niet ten koste van uw
hond. Want hij is en blijft uw
trouwste vriend vergeet dat
vooral niet! En prettige va
kantie.
Een exotisch stukje tropen in het
hart van Holland. Dat is de veer
tiende Pasar Malam, die van
maandag 26 Juni tot en met za
terdag 1 juli a.s. in de Haagse
Houtrusthallen wordt gehouden.
De Haagse Pasar Malam is meer
dan „alleen maar" de grootste zo-
merbeurs van Nederland met zo'n
70.000 bezoekers uit alle delen van
het land. Het is zes dagen feest;
zes dagen lang kijken, kopen,
vooral eten, de onvervalste Indi
sche keuken. Kijken naar amuse
ment geboden door top-artiesten
als Sandra en Andres, Anneke
Grönloh, Leo Unger, CCC Inc., de
Indonesische danseres Mariani en
Samiran en de zangeres van het
Indische lied Tante Pim Eisinger.
Verder nog de spectaculaire steel-
band ..Dutch Rhythm Steel Or
chestra" met een vurige limbo
show. demonstraties „Chinees
vechten" van de Kempo Bond en
dagelijks modeshows.
Maar ook kijken naar de bloeien
de „tropische tuin" vol orchideeën.
Hoogepunt is de fototentoonstel
ling „Indonesië Nu", die een in
dringend beeld geeft van het hui
dige Indonesië. Twee medewerkers
van het Koninklijk Instituut voor
de Tropen maakten gedurende en
kele maanden duizenden foto's in
deze fascinerende archipel. Op de
Haagse Pasar Malam wordt voor
het eerst een selectie uit dit foto
materiaal getoond. In samenwer
king met de Indonesische Ambas
sade te Den Haag en het Kon.
Instituut voor de Tropen geeft
de stichting Tong Tong, orga
nisator van de Haagse Pasar
Malam, recente informatie over
Indonesië: toerisme, verkeer,
maatschappelijke ontwikkeling en
cultuur. Kopen kan men op de
Haagse Pasar Malam praktisch al
les wat de tropen te bieden heb
ben: koperwerk, houtsnijwerk, sie
raden, half edeMenen, keramiek,
schilderijen, exotische stoffen en
wierook. En vergeet niet de „ge
neeskrachtige" akarbahararmban-
den. Eten? Natuurlijk blijft sateh
de onovertroffen „bestseller". Maar
de keus smakelijke zaken is bijna
onbeperkt: bami-kwa, belewak, es
poeter. longtong, tapé en tjendol,
om maar een paar van de tiental
len gerechten te noemen. En als
men niet precies weet wat al die
namen voorstellen, is proeven de
beste methode om er achter te
komen. Op deze 14e Pasar Malam
voor het eerst ook een Indiaas
restaurant met culinaire exotica
als tandoori chicken en labs cur
ry. Moe-gegeten kan men in de
bioscoop tot rust komen. Of men
kan zich in het schemerdonker
door de Indische waarzegster een
lichtende toekomst laten voorspe
len.
Ten slotte: voor kinderen of
kleinkinderen is er een crèche on
der vakkundige leiding en een
kinder-boetiek met de Jongste
mode. Open: ma 26 t/m do 29
Juni 14-23 uur; vr 30 Juni 14-24
uur en za 1 Juli 11-02 uur 's
nachts. Entree: volw. f3 en kind.
t/m 12 Jr. fl, groepen van 20 of
meer personen f2,25 per persoon.
Het Visserij museum te Schevenin-
gen organiseert op zaterdag 1 Juli
rond het museum aan de Neptu-
nusstraat 92 een „Scheveningse
Dag" met verschillende activitei
ten die op oud-Scheveningen en
de visserij betrekking hebben. In
de grote zaal van het museum
zullen films vertoond worden, die
betrekking hebben op de visserij
en de folklore.
Op de ruime binnenplaats van het
musuem zullen in marktkramen
oude Scheveningse ambachten
worden vertoond zoals kuipen,
manden maken, klompen snijden
en zeil maken. Nettenbreiers en -
boetsters zullen het gereedmaken
van de netten voor de drijfnet
en trawlvisserij demonstreren. Een
modelbouwer zal scheepsmodellen
in bewerking tonen en de kunst van
het maken van schepen in een
fles. Rond het Neptunusplein voor
het museum zal een kleine markt
de gezelligheid verhogen. Op dit
plein zal des avonds van 19.30 tot
21 uur deze dag worden besloten
door een concert van het harmo
nie orkest Pro Musica. De Scheve
ningse Dag zal om 10 uur officieel
worden geopend door de commis
saris van de Koningin in Zuid-
Holland, Mr. M. Vrolijk. Ook bui
ten deze Scheveningse Dag is het
Oudheidkundig- en Visserij mu
seum een bezoek ten volle waard.
In dit museum zijn allerlei zaken
ondergebracht, die met de visserij
en de geschiedenis van Schevenin-
gen te maken hebben. Men vindt
er o.a. modellen van verschillende
typen vissersvaartuigen, vistuig en
nautische instrumenten. Een kopie
op ware schaal van het vooronder
van een bomvaartuig laat zien hoe
de vissers vroeger bivakkeerden.
De kraamkamer van de „Scheve
ningse Vijf ling" toont de inrich
ting van een vissershuisje uit de
18e eeuw. De ontwikkeling van de
Scheveningse dracht wordt uitge
beeld door in authentiek kostuum
gestoken etalagepoppen. Openings
tijden: ma t/m 10-17 uur. Entree
museum: f 0,50 volw.; kind. r/m 14
Jaar f 0,25.
enkele landen in Europa, die tot de verbeelding
van vele leden van het sportvisserslegioen. Ik
aar Noorwegen, Ierland of Denemarken te noemen
water loopt u waarschijnlijk al in de mond. Voor
doemen beelden op van immens grote snoeken,
helder viswater, en uitgestrekte meren, waar u
alle rust uw sport kun beoefenen.
iikel bepalen we ons tot
bij uitstek namelijk
bekende hengelsport-
Schreiner, heeft er
og een vissportvakantie
tht met zijn zoon en in
dat ik met hem had
ana klink in zijn stem
enthousiasme door, dat
ffwacht zou hebben bij
die altijd lyrisch kan
over de polders in ons
verschil met de Neder-
vond Schreiner, dat
in de Ierse meren een
ihter is. Nadat ze ge
springen ze boven het
als een forel. Dat zie je
and maar zelden. Wel
invankelijk wat verbaasd
gebruikte vismateriaal
stampt olieblik met een
eraan.
ïgens
iners voorkeur voor su
ssen kent zou verwach-
ij zich vol walging van
heeft afgekeerd,
Egt hij: „Als je van die
ens wil vangen op de
heb je wel zulk mate-
moet u niet denken, dat
Ierland vanzelf naar u
zwemmen. U zult ze
eken en het kan wel
ten dat de weergoden
et eten gooien. Hierna
•'elaas van Ierse visva-
getekend door mijn
»llega Thom Olink
ÖVERTENTIE
SPECIAALZAAK
'oor al uw
■SPORTARTIKELEN
IE SPORT
raat 11 - Tel. 24020
„Om de laatste twijfelaars aan
rust en stilte in Ierland te over
tuigen, begint dit verhaal met een
vergelijking. Wanneer er in het
hoogseizoen (verhoudingsgewijs)
evenveel kruisers, zeilschepen en
roeiboten op het wonderschone
Lough Derg zouden varen als op
de wateren, die in Engeland im
mens populair zijn als de Norfolk-
Broads, dan zou hun aantal
360.000 bedragen. Getroost men
zich de moeite him werkelijke
aantal na te gaan dan zal men op
topdagen niet verder komen dan
200.
De watersporter en sportvisser
hebben het parelende meer in het
hart van het groene eiland voor
zich alleen. Zestig kilometer lang
is de grillig gevormde monsterpias
tussen Killaloe en Portumna, soms
kilometers breed, soms maar enke
le honderden meters. Dwars doo:
dat meer heen stroomt de Shan-
non-rivier, die behalve onvoorstel
bare massa's snelstromend water
ook talloze legenden meedraagt
We zijn er geweest om te vissen,
met een hart dat onstuimig klopte
van verwachting.
Duizenden
Het zijn er nu al vele duizenden:
mannen (en ook enkele vrouwen)
die de roep van het ultra-visrijke
Ierland niet hebben kunnen weer
staan. Je hoort hier ook de verha
len over tien. twintig beste snoe
ken per dag, veertig forellen en
zalmen, ruisvoorn van een kaliber
en gezondheid, die ze ongekend
vechtlustig maken.
Vis, die van onze vaderlandse
plas- en süootbewoners bleke bet-
jes maakt. Het klopt allemaal:
Ierland „stampt" van de vis,
maar..Niet iedereen komt met
volle netten terug. Natuurlijk, de
plaatselijke bevolking heeft de le
gendarische aanta.llen bevestigd,
maar het vangen valt soms tegen.
Wie naar Ierland gaat en ook
dat zullen de autochtonen bevesti
gen moet de neus in de wind
houden.
Het weer is .van ontzettend veel
belang. Nu weet ik. dat de mees
ten boeken voor een weekend of
een week en vastgenageld zijn aan
de kalender. Wie echter enigszins
keuze kan maken moet de weerbe
richten nauwkeurig volgen. WIJ
waren daar op het Lough Derg
enkele dagen nadat een vreselijke
storm zelfs zware kruisers tegen
de rotsen had gedreven.
.Verdwenen"
Daardoor was de snoek die ons
ADVERTENTIE
HENGELSPORTHUIS
Lage Rijndijk 76, Leiden, tel. 34867
hoofddoel vormde „verdwenen";
Ook de beroepsvissers uit Killaloe,
zoals mister Kennedy, kwamen
met lege handen terug. Dat wil
zeggen met twee of drie snoeken,
hetgeen voor deze kenners van
het wijdse Derg-water „niets" is.
Snoek zit er in overvloed, zo veel,
dat de forelstand er bijvoorbeeld
gevaar door loopt. De verbazing
grensde dan ook aan woede, toen
enkele beroepsvissers twee „domme
Hollanders" minuten lang bezig
zagen een snoek te onthaken en
terug te zetten in het water. Een
handeling die in hun ogen op zijn
minst nergens op sloeg. Temeer
omdat hetgeen nu wel een
overbekend feit is Ieren evenals
Engelsen snoek, brasem, voorn en
dergelijke vissoorten tot het ge
meenste voetvolk uit hun wateren
rekenen.
„Coarse fishing" noemen ze het
vissen op deze soorten. Zalm en
forel, dat zijn ze: „Game fishing",
worden gevangen (Overigens kan
het ondanks de enorme visrijkdom
en het misschien uitstekende weer
geen kwaad te rade te gaan bij de
erkende kampioen uit een van de
worden gevangen.
Veel Nederlanders komen Juist op
de grote snoek (pike) af, vooral
Portumna aan de noordelijke in
gang van Lough Derg heeft faam
als plaats, waar die grote lummels
dorpen. Hij weet waar de groot-
ADVERTENTIE
DE GOEDE VANGST
Morsstraat 46 - Leiden
Telefoon 21751
Vissen in Ierland betekent rust.
Keuze genoeg
Wat de accommodatie betreft: Bill
McCormack heeft in Killaloe een
watersportcentrum dat nog in vol
le ontwikkeling is en waar men de
beschikking heeft over 50 kruisers,
die alles aan boord hebben voor
een volledige visvakantie. Men kan
ze huren met aantal slaapplaatsen
dat varieert tussen de twee en ze
ven. De bedoeling (althans in het
hoogseizoen is dat men zaterdag
ochtend uitvaart en vrijdag weer
terugkomt. Wie zon motorjacht
nog nooit heeft bestuurd kan bij
zijn aankomst instructies van de
verhuurder krijgen".
Tot zover Thom Olink. Mocht u
enthousiast geworden zijn voor
een visvakantie dan moet u wel
met het volgende rekening hou-
d'en: wie Ierland binifónlkorrut
heeft een geldig paspoort nodig,
terwijl voor de auto een groene
kaart voldoende is. Wil men ter
plaatse een auto huren moet men
behalve een rijbewijs kunnen to
nen ook meerderjarig te zijn.
Er bestaat een verbod om vlees-
en zuivelprodukten al dan niet
in blik mee te nemen, omdat
men bang is voor de besmetting
van de Ierse veestapel met mond
en klauwzeer. De Ieren zijn zo
voorzichtig dat soms uw schoenzo
len en de autobanden bij het pas
seren van de grens worden ont
smet.
UTRECHT De trip van het
Russische waterpolozevental door
ons land gaat niet door. In verband
met de slechte resultaten van de
Russische ploeg op een toernooi in
Minsk heeft de Russische zwemfede-
ratie de KNZB bericht gezonden dat
de trip is geannuleerd. De Russen
zouden in totaal vijf wedstrijden in
ons land spelen, drie tegen het se
niorenzevental en twee tegen de Ne
derlandse Jeugdploeg. De KNZB pro
beert nu nog een andere sparring-
partner voor de nationale waterpolo-
ploeg te vinden.
