LIBIË VERSCHAFT IRA WAPENi
Oorlog
is
wreed,
alles
doet
zo n pijn
China wil
Amerika op
milieu
conferentie
veroordelen
MUUR WATER
VERWOEST
DEEL VAN
ZUID-DAKOTA
Waldheim wil
kapingen voor
Veiligheidsraad
ZO
Honderden doden en gewonden in en om Rapid City
„Geef bewust
geef sigaren"
Gaddafiguerrillastrijders kunnen bij ons terecht
PACIFICATIE
IN VIETNAM
5000 BURGEE
VERMOORD
maandag re toni rere
BUITENLAND
In vele dagbladen in alle delen van de wer eld heeft deze week een foto van het Ameri-
rikaanse persbureau Associated Press gesta an van een klein meisje, dat naakt een weg
afholde na door napalm getroffen te zijn. Een correspondent van Associated Press
heeft dit meisje (op de foto 4de van links) thans in een ziekenhuis in Saigon opge
spoord.
SAIGON De negenjarige Phan
Thi Kiin-phoe ligt in een kinder
ziekenhuis in Saigon. Haar toe
stand is nu bevredigend, maar het
napalmincident in Trang Bang
zal door koorts, zware brandwon
den en de nagedachtenis aan een
dood broertje wel onuitwisbare
herinneringen bij haar hebben
achtergelaten.
Haai* moeder en vader kunnen
haar troosten met liefde, voedsel en
geneesmiddelen. Hun ogen zijn
rood van de tranen over de dood
van hun twee jaar oude zoon, die
aan zware brandwonden ten ge
volge van dezelfde napalmaanvaJ
overleed. „De oorlog is zo wreed"
zegt Pah Thanh-toeng, een werk
loze districts-ambtenaar. Als de
kinderen maar in de pagode waren
gebleven.
Tranen
Zijn ogen staan vol tranen. Hy
zwijgt halverwege de zin en be
gint verbitterd te praten over de
piloten van de bommenwerpers.
Toeng kykt naar zijn doohter. Haar
rug armen en benen zijn een en
al verband. Zjj is nog te jong om
verbitterd te zijn. Ze lijdt alleen
pün.
„Ik voel mij nu wat beter", zegl
Kim-Phuc. „Maar ik heb nog
koorts en alles doet zo'n pijn".
Het gezin-Toeng telde acht kin
deren en het bewoonde een huis
bij de Cao Dai-pagode in de dis
trictsplaats Trang Bang. 40 km
ten noord-westen van Saigon. In
de loop van de week waren groep
jes leden van het Bevrijdingsfront
de plaats binnengeslopen. Zij ont
ketenden gevechten met de daar
gelegerde regeringstroepen.
Halve kilometer
„De gevechten woedden op een
halve kilometer afstand", zegt
Toeng. „Didhter bij de markt en
aan de andere zijde van de weg.
Het gezin was veilig en er zaten
nog soldaten in de nabijgelegen
voorpost".
De kinderen gingen bij de pa
gode spelen. De ouders bleven
thuis. In de buurt werd gevochten
en vliegtuigen wierpen bommen af
op de stellingen van het Bevrij
dingsfront.
hei
De Zuidvietnamese bommenwer.
pers kwamen laag overvliegen,
dus Toeng. Zij zaten zo laag
de kinderen buiten de pagode
een loopgraaf kropen. De soldaten
waarschuwden de kinderen, dat
beter weg konden gaan en
groepje begon de weg af te ren
nen.
Opnieuw kwam een Zuidvietna
mese bommenwerper aanvliegen,
die blikken napalm als vuurballen
over de weg uitstrooide.
Kleren
Door de napalm vatten de kleren
van Kim-Phoe vlam. Zij liep met
haar vriendjes door. Zij gilde i
de vurige verschrikkingen en
gruwelijke pijn in haar rug. Zy
reikte nabij gelegen regeringsstet
lingen, waar de soldaten de brand
wonden met water overgoten.
Enkele minuten later kwam naai
moeder met haar verbrande broer
tje de weg afgelopen. Een soldaai
hield moeder tegen en hing zjjc
rozenkrans om de hals van
jongetje. Het kind overleed enkek
uren later.
Stockholm
Milieu '72
(Van onze speciale verslaggevers)
STOCKHOLM China heeft za
terdag tijdens de VN-conferentie
over het menselijk leefmilieu in
Stockholm een felle aanval gedaan
op wat het noemt "de barbaarse ge
welddadigheden van de Amerikanen
in Vietnam". De Chinezen riepen al
le delegaties op. een scherpe veroor
deling te laten horen over de Ame
rikaanse bombardementen, het ge
bruik van chemische wapens, de ver
nietiging van mensenlevens, de uit
roeiing van planten en dieren en de
vernieling van het milieu. "Deze za
ken kunnen op deze conferentie niet
onbesproken blyven", meende de lei
der van de Chinese delegatie, de vice-
minister voor Milieuzaken Tang Ke.
Door
Henk Reijssenaers
en Hans-Ludo van Mierlo
Met name de Aziatische, Afrikaan
se en Latijnsamerikaanse landen zou
den zich volgens de Chinezen sterk
moeten afzetten tegen het Ameri
kaanse imperialisme dat hen be
dreigt. Juist het imperialisme zou
voor een groot deel verantwoordelijk
zijn voor de vernieling van het men
selijk leefmilieu. De landen die zich
willen ontworstelen aan dit imperia
lisme kunnen rekenen op de steun
van China.
Opslag
Scherpe kritiek hadden de Chine
zen ook op de atoommachten Ameri
ka en Rusland, die niet alleen door
blijven gaan met het maken van
nucleaire wapens, maar deze boven
dien opslaan in andere landen en
daardoor de levens van een groot
deel van de wereldbevolking in ge
vaar brengen. De Chinese atoomwa
pens, die nog in een experimenteel
stadium verkeren, zouden volgens de
Chinezen alleen bedoeld zijn voor
zelfverdediging. De Chinezen herin
nerden eraan, dat zij herhaaldelijk
beloof hebben nooit als 1ste atoom
wapens te zullen gebruiken. "De
Amerikanen en de Russen zijn tot
zo'n verklaring echter nooit bereid
geweest", aldus Tang Ke.
De Chinese aanval op Amerika
kreeg later een vervolg in de werk
groep. die gaat proberen de tekst
van de universele verklaring over het
menselijk leefmilieu te vervolmaken.
Tijdens een besloten vergadering van
deze werkgroep die op voorstel van
China tot stand kwam .hebben de
Chinezen geëist dat het Ameri
kaanse optreden in Vietnam in de
universele verklaring werd veroor
deeld. De Chinezen presenteerden
zelf een uitgewerkte verklaring van
tien punten, waarin onder meer
verklaai*d wordt: „Amerika heeft in
Vietnam ernstige vergissingen be
gaan door het doden en verwonden
van veel mensen".
Ontwerp
Er is geen reden voor een pessi
mistische kijk op de groei van de
wereldbevolking en de bescherming
van het milieu: beide kunnen gere
geld worden door een nationale po
litiek van bevolkingsspreiding, re
clame voor gezinsplanning en voor.
liohting over milieu-aangelegenhe
den;
de politiek van de supermachten
heeft geleid tot de ernstigste aan
tasting van het milieu;
ieder land heeft het recht zijn
eigen bronnen ten eigen nutte te
gebruiken en te exploiteren;
de wetenschap over het milieu en
de techniek om het milieu te be
schermen mogen niet beperkt blij
ven tot enkele landen, maar die
nen ter beschikking te worden ge
steld van de ontwikkelingslanden;
het intergouvernementele lichaam,
dat belast zal worden met de coör
dinatie van het internationale mi
lieubeleid. mag de nationale soe
vereiniteit niet aantasten.
Hoewel de besprekingen over de uni
versele verklaring in het diepste ge
heim plaatsvinden, gaat inmiddels
het gerucht, dat China eventueel
bereid zou zijn genoegen te nemen
met een verklaring, waarin het
Amerikaanse optreden wordt ver
oordeeld zonder dat Vietnam of
Amerika met zoveel woorden ge
noemd worden. Mocht dit gerust
juist zijn, dan is de kans op een
overeenstemming nog aanwezig. In
het andere geval mag gevreesd
worden, dat de conferentie geen
universele verklaring meer zal op
leveren. De problemen zyn toch al
erg groot, want veel ontwikkelings
landen hebben inmiddels de kans
aangegrepen om te eisen dat hun
problematiek duidelijker in de ver
klaring wordt omschreven.
De Amerikanen hebben tot nu toe
nog niet gereageerd op de aanval
van de Chinézen. Een aangekondig
de persconferentie werd op het
laatste moment verdaagd tot van- I
daag. omdat naar men hier ver
moedt eerst wilde wachten op
nauwkeurige orders uit Wash
ington. Het is bekend dat de Ame
rikaanse delegatie dagelijks in
structies moet inwinnen bij het
pentagon.
RAPID CITY (Reuter, UPI) Gevreesd wordt dat vel
honderden mensen zijn omgekomen in de muur van water dj
zich in de vroege zaterdagochtend een weg heeft gebaand doo
de Amerikaanse stad Rapid City in de staat Zuid-Dakota.
GENEVE (AFP, Reuter) Secre
taris-generaal Kurt Waldheim van
de Verenigde Naties heeft bij aan
komst in Genève gezegd, dat hij zijn
kabinetschef opdracht heeft gegeven
namens hem contact op te nemen
met dë voorzitter van de Veilig
heidsraad over de mogelijkheid van
het bijeenroepen van de raad in
verband met de vliegtuigkapingen
Waldheim wees er echter op dat hij
niet de macht heeft de raad zelf bij
een te roepen. Hij kan het de voor
zitter voorstellen. Zoals gemeld heeft
de Internationale Federatie van Ver
keersvliegersverenigingen gedreigd
met een wereldomvattende staking,
op 19 juni als de raad niet voor 16
Juni bijeen wordt geroepen.
Nieuw
Westduitse extremisten en Arabische
guerrillastrijders zouden vijf ver
keersvliegtuigen willen kapen en
door middel van bommen in de ba
gage van passagiers gebouwen op
vliegvelden op verschillende plaatsen
in de wereld willen opblazen.
Op het vliegveld van Tel Aviv zegt
men een waarschuwing uit Euroa
te hebben ontvangen dat naar men
gelooft één van de kapingen is be
raamd door de Westduitse Baader-
Meinh of groep. Een Zwitsers toestel
zou worden gedwongen naar het
Midden-Oosten te vliegen. Het zou
worden opgeblazen als Israël niet
de overlevende vrijliet van de groep
van drie die 30 mei op Lydda Air-
port 25 passagiers doodde met ma
chinegeweren en handgranaten.
Drie leden van de Dutse groep
zouden de aanslagen op vliegvelden
voor hun rekening nemen, terwijl
vijftien Arabische guerrillastrijders
zouden proberen de vijf vliegtui
gen te kapen. De Israëlische lucht
vaartautoriteiten hebben de waar
schuwing doorgegeven aan alle lucht
vaartmaatschappijen die Tel Aviv
aandoen.
West-Duitsland zal naar wordt
verwacht volgende week een beslis
sing nemen over het Tsjechisch ver
zoek om uitlevering van de 10 per
sonen, die betrokken waren bij de
kaping van een Tsjechisch vliegtuig
waarbij de piloot van het vliegtuig
om het leven kwam.
De Amerikaanse bond voor piloten
Reddingsploegen aan het
werk in Rapid City: qp zoek naar
overlevenden op het dak van een
huis.
ADVERTENTIE
Zondag is het weer vader
dag. Wat zouden we vader
dit jaar nou eens geven?
Een doos geurige sigaren.
Er is ÊÈjLvoor ieder soort
vader Wjjtjwel een passende
sigaar^^Bys vinden.
Zoek JBillleen lekkere
voor 'mi
heeft gedreigd vluchten op West-
Duitsland te boycotten, als de ka
pers niet aan Tsjecho-Slowakye wor
den uitgeleverd.
Als gevolg van een hevige wolk
breuk stortte het water zich met
grote snelheid van de beboste hel
lingen van de Black Hills op de
stad en haar omgeving. Reddings
ploegen. werkend onder chaotische
omstandigheden, hadden gisteravond
164 lijken geborgen. Naar schatting
500 mensen werden toen nog ver
mist, voor het merendeel vakantie
gangers die kampeerden in de heu
vels, eens gewijde grond van de
Sioux-Indianen. De reddingsploe
gen spanden zondag touwen over de
rivier Cheyenne ongeveer 65 km.
stroomafwaarts van Rapid City
waar de Rapid Creek in de Chenne
uitkomt om lijken op te vangen
die door het snelstromende water zijn
meegesleurd.
Rampgebied
De schade wordt tot nu toe ge
schat op meer dan 350 miljoen gul
den. President Nixon heeft de ge
troffen streek tot nationaal ramp
gebied verklaard. Senator George
McGovern van Zuid-Dakota heeft
besloten zijn, tot nu toe succes
volle. campagne in de voorver kiezin
gen te onderbreken om een bezoek
aan Rapid City te brengen. Volgens
de autoriteiten hebben zich zater
dag en zondag enkele gevallen van
roof voorgedaan en zijn er in de
stad ook schoten gevallen. De natio
nale garde heeft een uitgebreide be
waking ingesteld.
Het beeld dat Rapid City, een
stad van 44.000 inwoners, en enkele
nabijgelegen dorpen gaf was er een
van verwoesting. Een dam in de ri
vier was doorgebroken, op vele plaat
sen waar gasleidingen gebroken zijn
sloegen de brandvlammen hoog op
en overal lagen de versplinterde
overblijfselen van houten huizen en
caravans die door de watervloed
waren getroffen.
De bliksemoverstroming was het
gevolg van een wolkbreuk die zater
dagmorgen binnen twee uur voor 17
cm regenval zorgde. Het beuken
de water stortte zich van de hellin
gen van de Black Hills in de omge
ving langs de Rapid Creek, een ri
viertje dat door het hart van Rapid
City loopt. In deze tijd van het jaar
kamperen honderden vakantiegangers
op de bosrijke heuvels. Velen slie
pen toen de hemelsluizen opengin-
sfe
gen en werden met tenten en car
vans in de verwoestende stroo
meegesleurd. Hoewel aanvankelino
het ergste werd gevreesd bleek lat d®
vele toeristen her en der veil Kr
gestrand waren. Duizenden
raakten door de overstroming da
bruggen werden weggevaagd
electriciteitsmasten knapten af
luciferhoutjes. Bijna alle telefoa
verbindingen werden verbroken
de weinige resterende lijnen waizae
snel overbezet.
De grote kracht van het wat
maakte van de Rapid Creek een
viertje met een normale breedte
van 6 meter, een kolkende stroo
die op enkele plaatsen 157 met
breed was. Het water bereikte
hoogte van 3 meter in de westel
wijken van de stad, het zwaarst
troffen deel waar alle 400 caravsL^
op een camping werden weggevaa^
Honderden mensen klommen in
men of vluchtten op de daken in
wachting van reddingboten en 1
leden van de nationale garde slo;
zich bij soldaten, politie, brandw
en vrijwilligers aan om zoveel
gelijk te redden. Volgens deskun"(
gen gebeurt het waarschijnl
slechts een keer in de honderd Ji™
dat de combinatie van stortreg.
en een van de Black Hills neerl
mende watermassa zich voorde
ini
lijk
egee
Ter
NEW YORK (AFP, Reuter)
Kevin Buckley die vier Jaar
Vietnam is geweest voor "Ne
week", zegt in het jongste numi TT,
van dit tijdschrif t dat moge u
wel 5.000 Vietnamese burgers d in 1
Amerikaans vuur zijn gedood tijd
de pacificatiecampagne die in 1
onder de codenaam "Speedy I:,
press" in de Mekong-delta is 1
voerd. ,leni
wore
echo
en d
w
lezui
ra cl if
Is de
opdr
CAIRO (Reuter) Libië is be
reid elke Arabier die zich vrijwil
lig bij de Palestijnse guerrillabe
weging wil voegen op te leiden en
een militaire uitrusting te ge
ven.
Dit heeft president van Libië,
Moeammar Gaddafi gisteren ge
zegd ter gelegenheid van het feit
dat de in zijn land gevestigde
luchtmachtbasis Wheelus twee
jaar geleden door de Amerikanen
werd ontruimd.
Gaddafi sprak tot een op de ba
sis verzamelde menigte en zei ver
der dat honderden Libiërs binnen
en buiten Israël aan de kant van
het Palestijnse verzet strijden.
Het staatshoofd onthulde voorts
dat Libië de Ierse "revolutionai
ren" wapens heeft verschaft. "We
steunen de Ierse Revolutionairen
die in Engeland vechten. We heb
ben sterke banden met deze revo
lutionairen aan wie we wapens
hebben verstrekt", aldus Kolonel
Gaddafi.
We hebben de Ierse revolutio
nairen wapenen gegeven, niet om
onschuldige kinderen te doden,
maar voor de bevrijding van een
volk in slavernij, aldus Gaddafi,
die verder zei dat "de Arabische
natie Engeland in zijn eigen huis
bevecht" en dat Engeland "een
hoge prijs zal betalen wegens zijn
verraad aan verdragen en belof
ten".
Gaddafi naastte vorig Jaar
eigendommen van de Britse petro
leum maatschappij BP omdat En
geland naar zyn mening Perzië
had geholpen drie Arabische
eilanden in de Perzische Golf te
bezetten.
Gaddafi sprak voorts de steun
van Libië uit voor de strijd van
de zwarte beweging in Amerika.
"We staan aan de kant van 25
miljoen zwarte Amerikaanse mo
hammedanen, die onder racisme
lijden", zei de president.
Kolonel Gaddafi verklaarde dat
als de door Israël in Juni 1967 be
zette Arabische gebieden tegen
het eind van dit Jaar niet bevrijd
zouden zijn Libië zelf "de verant
woordelijkheid voor een oorlog" op
zich zou nemen.
Herdenking
De Amerikaanse en de Britse
ambassadeur verlieten de herden
king in Tripoli voortijdig.
De Amerikaan voelde zich I
digd toen president Gaddafi
waagde van ontberingen die
bevolking had moeten doors
toen Amerika vliegbases in
land had en van misdaden
door Amerikaanse milit-afdf
werden gepleegd. De Brit ve
het podium toen Gaddafi zei
Engeland Palestina aan de Jo
had gegeven en de Arabische
den veel ongeluk had gebracht.
cerk
te nei
een a
