yBonn sleutelde ook
[isteren aan verdrag
ZATERDAGAFDELING BIJ
UVS WEG. NIET BESTUUR
UITSLAGEN AFDELING LEIDEN KNVB
35% Rijkspremie
maakt spaareffekten
aantrekkelijker
dan ooit.
smmm
loruitgang na gesprek tot diep in de nacht
pAG 9 MEI 1972
ADVERTENTIE
(Van onze correspondent)
BONN Ook vandaag, nu de regering het Bondsdagdebat
over de verdragen met Moskou en Warschau wilde laten be
ginnen, is in Bonn nog gesleuteld aan een verklaring die de
verdragen voor een deel der oppositie aanvaardbaar zou moe
ten maken. De ministers Ehmke (SPD) en Genscher (FDP)
werden de afgelopen nacht aangewezen om samen met Strauss
(CSU) en Marx (CDU) een redactiecommissie te vormen. De
ze diende te proberen om uit een door de regering geleverde
ontwerp verklaring (waarin de eisen der oppositie al waren
verwerkt) en een nieuwe tekst, waarmee CDU en CSU gister
avond voor de dag kwamen, een gemeenschappelijk stuk sa
men te stellen.
VCKHOLM In een oud
pip in Sdrendorp, bij de
hoofdstad worden opna.
maakt voor de film „De
Irop een clown huilde".
film, zal de Amerikaanse
Jerry Lewis zijn drama-
ebuut maken in Zweden,
yhaal gaat over een clown
een café een parodie
yp Hitier en vervolgens in
eentratiekamp belandt.
vanavond
,ASC
jezoek
- In het kader van het
-nederlaagtoernooi. speelt
l avond (aanvang half zeven)
mein aan de Kempenaer-
Oegstgeest tegen LFC. De
weedeklassers brachten vijf
eden de roodzwarten met
grootste nederlaag toe (4—1)
srloren toen het penalty
van de blauwwitten om de
iker.
0* IC is de tweede wedstrijd in
itionele serie. Vorige week
tinne JSC voor een verrassing door
^kai toodenburg met een 30
tei üng de rollen om te
nta -srves zaterdag
- IS. TWEEDE KLASSE A
2 22-31 AEC 2 22-21
E.3 22-30 Vlaard. 2 22-21
1.2 22-29 Maasdijk 2 22-20
M. 2 22-25 HBSS 2 22-17
2 22-22 T. Leede 2 22-16
22-22 Semp. A. 2 22-10
ie fdeling Leiden
1 IE KLASSE A ZATERDAG
k 2—ARC 3 3—1; TAVV
2 7—0, UVS 2—RCL 3
16-22 R.st. Sp. 2 17-16
16-21 UVS 2 16-13
lijk 3 16-20 TAW 2 14-12
ede 3 15-17 ARC 3 15- 9
15-16 Quick B. 5 15- 9
JUNIOREN A
M—Alph. B. al 3—0; Quick
1—Rijnsb. B. al 4—0, DOSR
C al o—l. Randstad Sp. al—
3-3.
B. al 18-30 DOSR al 16-15
17-27 Rat. Sp. al 16-14
16-17 ARC al 16-11
al 16-16 SJC al 14-10
al 14-15 Alph. B. al 16- 5
«TE KLASSE A ZONDAG
E 2—Roodenburg 3 01. LFC
21—1, UVS 4—VTL 2 0—1.
3 16-26 VTL 2 16-15
8 2 18-22 UDO 2
17-20 SJC 2
llle 2 17-18 LFC 3
1 18-17 WSB 2
Derby County
'krijgt' titel
LONDEN Uitgerekend Derby
County, de ploeg die pas in 1969 naai
de eerste divisie promoveerde, is
voor de eerste keer kampioen van
Engeland geworden. De ploeg, die
reeds was uitgespeeld en in Palma de
Majorca verbleef, hoorde gisteravond
dat èn Leeds United (12 nederlaag
by Wolverhampton Wanderers) èn
Liverpool (00 by Arsenal) hun
laatste kansen hadden verspeeld
Eindstand: 1. Derby County 4258,
2. Leeds United. Liverpool en Man
chester City 4257.
Chemisch
bedrijf
moet dicht
DEN HAAG De chemische in
dustrie Randstad in Soest moet slui
ten vóór 7 oktober van dit jaar, zo
heeft de Kroon beslist. Het bedryf
zou binnen een half jaar twee keer
betrokken zijn geweest by een klan-
destiene lozing van chemisch afval
water. Minister Stuyt (Volksgezond
heid1) heeft dit meegedeeld in ant
woord op vragen uit de Kamer.
Tijdens het gesprek dat tot in de
nacht tussen leidende politici van re
gering en oppositie was gevoerd zou,
volgens geruchten, enige voortuigang
zijn geboekt. Vanochtend was ech
ter nog allerminst duidelijk of het
debat vanmiddag werkelijk zou kun
nen beginnen.
De afgevaardigden van CDU en
CSU. die zich gisteravond voor een
laatste bespreking meldden bij
Bondskanselier Brandt en voorbe
reid waren op een lange nacht, had
den toen een ding duidelijk gemaakt:
de oppositie in Bonn zou proberen
de behandeling van de verdragen van
Moskou en Warschau opnieuw uit te
stellen.
Uitstel
klaard dat het bij een behandeling
van een zo belangrijke kwestie niet
op een uitstel van een paar weken
zou mogen aankomen, nu het niet
uitgesloten leek dat regering en op
positie het over een gemeenschap
pelijke verklaring bij de verdragen
eens zouden kunnen worden.
De fractieleiders van SPD en FDP,
Wehner en Mischnick. waren gis
teravond nog altijd van oordeel, dat
de Bondsdag vanmiddag aan de be
handeling van de verdragen zal
moeten beginnen. Daartoe zou de op
positie vermoedelijk moeten worden
gedwongen via een stemming over
de agenda. Het is, volgens de agen
da waarmee Barzel aanvankelijk ak
koord wap gegaan, de bedoeling dat
morgen de beslissende stemming
plaats heeft.
In Bonn bestond de indruk, dat
de oppositie achter de steeds weer be
nadrukte bereidheid om tot een com
promis te komen, toch min of meer
de terugtocht voorbereidt. De CSU,
een groep rond oud-minister Schro
der en de verdreven leiders met hun
aanhang zouden het de gematigden,
aangevoerd door Barzel. onmogelijk
maken op korte termijn met de re
gering tot een gemeenschappelijke
verklaring te komen.
Manier
Bovendien was men ook gister
avond nog niet uitgesproken over de
manier waarop de Sowjet-Unie op
een eventuele gemeenschappelijke
verklaring zou moeten reageren.
Hierover bestaan echter, volgens de
regeringswoordvoerder, contacten met
Moskou. De verklaring zou bovendien
de drie Westerse grote mogendheden
die voor Duitsland als geheel verant
woordelijk zijn (Amerika, Engeland
en Frankrijk) worden toegestuurd.
Daarmee wil de regering tegenover
de oppositie nog eens onderstrepen
dat t niet louter om een onderonsje
met de Russen gaat.
De regering is van plan de laat
ste ontwerp-verklaring, die aan de
oppositie is voorgelegd en die aan de
gestelde eisen verregaand tegemoet
zou komen, in het parement te bren
gen) en dus bekend te maken, des
noods als eenzijdige verklaring van de
regeringspartijen SPD en FDP. Dat
zou dan vermoedelijk gebeuren in de
hoop dat die verklaring de verdragen
alsnog aanvaardbaar zou kunnen
maken voor het FDP-lid Kühlmann
Stumm, wiens stem voor de absolute
meerderheid zou kunnen zorgen.
Spaareffekten zijn
er voor iedereen* die
-naast spaarbankboekje etc.-graag
een extra ijzer in liet vuur wil hebben.
U koopt ze al voor zo'n 100 gulden.
Het zijn een soort aandelen.
Maar dan aandelen met een minimum
aan risico. Want uw geld wordt door
financiële experts met een maximum
aan veiligheid belegd.
Uit de opbrengsten krijgt u jaarlijks
dividend uitgekeerd.
Trouwens als't een beetje meezit,
stijgt uw spaareffekt
nog in waarde ook.
zorgen voor
h extra spaarpotje
UCCIJC 111CCZ.11,
3/zo
En alsof dat nog
niet genoeg is, komt
daar nu nog eens die belastingvrije
spaarpremie van het Rijk bovenop!
Vijfendertig procent over
de eerste 250 gulden** die u in
een jaar in spaareffekten belegt'
Enige voorwaarde: de spaareffekten
8 jaar in uw bezit houden.
Meer van weten?
Dan even een briefkaartje
aan: Spaareffekten, Postbus. 51,
Den Haag en de folder
komt in de bus.
*Mits tussen 21 en 60 jaar en met een belastbaar inkomen (over 1971) van ten hoogste f 18.000,-.
**Per echtpaar over ten hoogste f500,-.
Bestuursvoorstel aangenomen met 75 voor en 69 tegen
Gerad Désar
rapport
(Van een onzer verslaggevers)
LEIDEN De zaterdag-afdeling
van UVS en niet het huidige be
stuur gaat met ingang van het
nieuwe seizoen verdwijnen. Dat be
sluit werd gisteravond rond de
klok van twaalf uur na een ru
moerige en soms emotionele bui
tengewone algemene ledenvergade
ring van de blauwwitten in de
Kikkerpolder genomen. Tijdens de
beslissende stemming haalde het
desbetreffende, veelbesproken be
stuursvoorstel het met 75 vóór en
69 tegen bij 5 onthoudingen.
„Wij zijn met de hakken over de
sloot gekomen", stelde UVS recre-
taris Wim Polane na afloop van de
„Maar het is toch wel prettig, dat
uiteindelijk meer leden vóór dan
tegen ons voorstel zijn, dat wij bij
na een Jaar lang hebben voorbe
reid. Deze zware avond is voor ons
voorlopig de afsluiting van een
aantal zware maanden intern ver
gaderen, vaak tot diep in de nacht".
"Explosief"
Die laatste zware avond speelde
zich gisteravond af in een bom
volle. geladen kantine in de Kik-
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
LEIDEN Of het uit de com
petitie nemen van UVS 1 verdere
gevolgen zal hebben voor de degra
datie uit of promotie naar de vier
de klasse (A) van de zaterdagcom
petitie van de KNVB is nog niet
bekend.
De KNVB in Den Haag heeft
of extra
geen
lllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!
kerpolder. Waar voorzitter Fokko
Nienhuis de aanwezige leden in
zijn openingswoord nogmaals na
drukkelijk voorhield waarom het
UVS-bestuur met het voorstel om
de zaterdag-afdeling op te heffen
is gekomenuit het oogpunt van
een kwantitatieve remming van 't
jeugdvoetbal en het zeer nijpende
veldentekort.
Nadat vervolgens ook vice-voor-
zitter/eerste elftalspeler Gerard
Désar aan de van een (eien) zeer
vooruitstrevend rapport, gebaseerd
op nationale en zelfs internationa
le symposiums-resultaten de ach
tergronden van „de jeugd en de toe
2A Lisser B 3 ARC 4 1-0; Quick B. 2 WSB 6 1-5.
17-15
17-13
16-12
18-12
3. 6 SVOW 2 3-2; Rijnsb. B. 3
Woubrugge 2 1-0.
2B Koudekerk 3 Hazensw. B.
3-0; Leiden 2 RCL 4 3-0; Noord-
wijk 4 ARC 5 1-0; Oegstgeest 3
Quick B. 7 9-2.
3A ARC 6 Koudekerk 4 2-1;
Woubrugge 3 TAVV 3 1-0; Kagia
3 SVOW 3 2-1; SVOW 4 RCL 5
1-3.
3B Alphia 3 Woubrugge 5 4-7;
ARC 7 Hazersw. B. 6 3-1; Koude
kerk 5 SVOW 5 0-1; TAW 4
RCL 6 0-7.
3C Katwijk 5—T. Leede 4 3-3; Lei
den 3 GWS 2 1-3; Lisser B. 4
RCL 7 2-0; Oegstgeest 4 Valken
'68-2 4-6.
3D GWS 3—Katwyk 6 2-2; Rijnsb
B. 5 Sp. Lisse 2 2-2; Quick B 8
Randst. Sp. 3 0-0.
4A Katwijk 7 Quick B. 9 3-2;
Randst. Sp. 4 Lisser B. 6 2-3;
Slteutels 3 Rijnsb. B. 6 2-0; T.
Leede 5 Valken '68-3 3-0.
4B Katwijk 8—GWS 4 3-3; MVKV
3 Sleutels 4 2-6; Oegstgeest 6
KRV 2 0-9; Rijnsb. B. 7 Leiden 4
0-2.
4C Lisser B. 8 Oegstgeest 7 0-2;
T. Leede 6 LSW 70-2 1-2; VWS
4 VVSB 4 1-2.
4D GWS 5 SJZ 2 1-1; Noordwijk
6 Leiden 5 2-0; Undtas L. 4
Sleutels 5 4-1.
4E KRV 3 VVSB 5 2-1; Sp. Lisse
3 Lisser B. 9 6-0.
4F RCL 8 SJZ 3 4-0; VNL 1
Lisser B. 10 1-0.
4G Lisser B. 11 Oegstgeest 9
2-6. Valken '68-4 SVOW 6 2-1;
Woubrugge 6 LSW '70-4 0-10.
4H Oegstgeest 10 KRV 5 2-4;
Sp. Lisse 5 Leiden 6 3-5; Stompw.
4J Hazersw. B. 7 Koudekerk 7
JUNIOREN
Al Lugdunum al Foreholte al
2-1; Quiok B. a3 Noordwijk al 2-1;
RCL al Koudekerk al 7-3.
A2 Leiden al SVOW al 4-1;
Oegstgeest al Hazersw. B. al 2-6.
A3 Kagia al Woubrugge al 3-1;
Rijnsb. B. a2 Leidse B al 3-0;
VTL alZLC al 6-0.
A4 ARC a3 Valken '68-al 0-2;
Noordwijk a3 SJC a3 0-6; T. Leede
a2 Rijnsb. B a3 5-1.
A5 GWS a2 T. Leede a3 2-3.
A6 Hazersw. B. a2 Koudekerk a2
2-3; Koudekerk a3 RCL a3 3-1;
Leidse B. a2 ARC a5 4-1.
HB Alphia bl Katwijk bl 0-2;
DOSR bl RCL bl 0-2; Lugdunum
bl Noordwijk bl 0-2; Sp. Lisse bl
Quick B. bl 1-3.
Bl Alphen bl Altior bl 5-2;
Alph. B. bl RUpweter. bl 1-1;
ARC bl SVOW bl 8-1; Hazersw.
B. bl—VVOAbl 2-2; Woubrugge bl—
DOSR b2 0-1.
B2 DOSR b3 ARC b2 1-7; Kic
kers '69-bl MMO bl 0-1; MSV bl
Alph. B. b2 2-2; TAW bl Altior
b2 8-0.
B3 Alph. B. b3 Alphen b3 0-1;
Altior b3 ARC b4 5-2; ARC b3
Alphia b2 6-1; SVOW b2 Hazersw.
B. b2 1-0.
B4 Kagia bl Warmunda bl 3-2;
Lisser B. bl Sp. Lisse b2 3-0;
Noordwyk b2 Foreholte bl 0-1;
T. Leede bl WSB b2 4-2.
B5 GWS bl Teyling. b2 0-8;
SJC b2 Sp. Lisse b4 6-0; Sp. Lisse
b3 Noordwijk b3 2-3; VVSB b3 UVS c2—Roodenb. c2 12—0
T. Leede b2 1-5.
B6 Noordwyk b4 T. Leede b4
6-0; Sp. Lisse b5 Teyling. b4 0-1:
T. Leede b3 WSB b4 7-1.
B7 DOCOS bl Randst. Sp. bl
5-0; LFC bl UVS bl 1-0; Roodenb.
bl SVLV bl 5-1; Rynsb. B. bl
Quick B. b2 3-3.
B8: KRV bl—St. Bern. bl 2—2;
Randst. Sp. b2-Oegstgeest bl 31;
SJZ bl—UDO bl 1—2; UVS b2—
Leiden bl 42.
B9: Quick B. b3 VNL bl 2—3
B10: Oegstgeest b2Or. Groen
bl 2—7; VN A bl—SVLV b2 4—3;
Bil: St. Bern. b2—Lugdunum b3
2—0; UVS b4—SVLV b3 2—0.
B12: Meerburg b2—Rijnsb. B. b3
01; Roodenb. b4UDO b2 80.
B13: SJZ b3—Leiden b2 6—0.
Cl: Altior clHazersw B. cl 32;
DOSR ol—ARC cl 2—2; SVOW cl-
St. Bern. cl 3—2; We'ter. B. cl—Al
phen cl 31.
C2: Alph. Boys cl—DOSR c2 10-1;
Kickers '69 cl—WOA cl 3—1; MMO
clSt. Bern. c2 41
C4: Altior c3Koudekerk c3 06.
C5: Koudekerk c4—SVOW c3 2—2;
Woubrugge c2DOSR c4 130.
C6: Lisser B. clWarmunda cl
3—2; SJC cl—Ter Leede cl 3—1;
VVSB cl—Sp. Lisse c2 5—2.
C7Noordwijk c2—Teylingen c2 2—
1; Sp. Lisse c3Kagia cl 07.
C9: SJC c4Sp Lisse c6 05;
Sp. Lisse c7Warmunda c2 60;
Ter Leede c4—Kagia c2 1—7.
C10: Sp. Lisse c9—WSB c5 1—2.
Cll: LFC cl—Roodenb. cl 0—0;
RCL clQuick B. cl 18; Rijnsb
B. ol—Katwijk cl 1—4; SVLV el-
Meerburg cl 20.
C12: DOCOS cl—Leidse B. cl 1—1;
C13: LDWS cl—SJZ cl 3—8;
Quick B. c3Lugd'unium c2 64;
Stompw. B. clOr. Groen cl 80.
C14: ASC c2Oegstg cl 0—2:
DOCOS c2—LFC c2 3—0; Katwijk
c2—RCL c2 3—0; UVS c3—Rijnsb. B
02 4—0.
C15: Roodenb. c3—KRV c2 1—3;
SVLV c2—Rynsb. B. c3 0—2.
C16: LFC c3—UVS c4 1—1; Quick
B c6—RCL c3 2—2; Valken '68 cl—
ZLC cl 2—1; Oegstg c2—Katwijk c4
3—0.
C17Katwijk c5—Roodenb. c4 0—2;
Quick B. c7—UDO c2 3—1.
C19: Leiden c2Roodenb. c5 31;
C20: SVLV có—VTL c2 2—12; VNL
c2—DOCOS c6 8—0.
ZONDAG
2A: Roodenb. 4Alph. B. 2 20;
2B: Altior 3Or. Groen 2 20;
ASC 3—SVLV 2 2—4; DOCOS 3—
Lugdunum 3 51: VNL 2Sp. Lisse
5 2—0.
3A: Alphia 2—Meerburg 2 3—1;
Roodenb. 5Teyling. 3 21.
3B: DOCOS 4—Warmunda 3 08;
Leidse B. 2—St. Bern. 2 3—3; VTL 3
Weter. B. 2 0—1: WOA 2—SVLV
3 2—1.
3C: Or. Groen 3—Stompw. B. 2
1—4; UVS 5—Alphia 3 0—2.
3D: Roodenb. 7—LDWS 3 2—1:
SVLV 4—Sp. Lisse 6 1—2.
4A: VN A 2—Unltas L. 2 0—5; Al
tior 5—ASC 4 2—3.
4B: Alphia 4—LFC 5 5—3; DOCOS
5Lugdunum 6 22; VNL 3Alph.
B. 4 1—11; SVLV 5—MMO 3 1—1.
4B: Teylingen 5Roodenb. 8 41.
4C: St. Bern. 4—ASC 5 1—6; Uni-
tas L. 3Warmunda 4 01; Rooden
burg 9Sp. Lisse 7 31; ZLC 3
KRV 3 4—2
4D: Alphen 5—UVS 6 2—3; DO
COS 6—Stompw B. 3 0—2; DOSR 5
—SJZ 4 5—2.
4E: Kickers '69 2—WOA 3 5—0;
Or. Groen 5—ASC 6 2—7; VTL 4—
VN A 3 1—0.
4F: UDO 5—Alphia 5 2—2; Meer
burg 4Leidse B. 4 3—3.
4G: Altior 6—DOCOS 8 4—3;
Leidse B. 5Rijpweter. 4 17; SJC 7
—St. Bern. 5 24.
4H: LDWS 5—DOSR 7 4—1.
5A: ASC 7—DOCOS 9 2—2; Kic
kers '69 3—ZLC 4 5—1; UVS 8—Sp.
Lisse 10 0—2.
5B: SJC 8Alphia 6 70; Stomp-
wijkse B. 4—ZLC 5 2—3: SVLV ft—
UDO 6 4—0.
5C: Alph. B. 7—Or. Groen 6 2—10;
Teyling. 6—VTL 5 3—2; SVLV 7—
ASC 9 3—1.
5D: Altior 8—LDWS 6 0—8; DOSR
9—VNL 5 1—2; Meerburg 6—DOCOS
10 8—0; VTL 6—SJZ 5 3—4.
5E: Rijpwetr. 5—UDO 7 4—1; Tey
ling. 8SJZ 6 10-2; Weter. B. 6—
Rijpweter. 6 41.
5F: UDO 8Stompw. B. 5 57.
5G: MMO 5—SVLV 10 2—2; UDO
9Stompw. B. 6 41.
JUNIOREN
Al: Roodenb. a2Warmunda al
1—1.
A2: Alphia al—SJZ al 4—1; MMO
al—Altior al 1—3; Weter. B. al—
Alphen al 24.
A3: UVS a3—Teyling. a2 2—2.
A4: Sp. Lisse a3Or. Groen al
1-8.
A6: UDO a2—Teyling. a4 3—5.
A7: SJZ a3Stompw. B. a2 03;
UDO a3Meerburg a2 30.
komst" uit de doeken had gedaan,
namen achtereenvolgens twaalf
sprekers de microfoon ter hand.
Twee van hen Toon Spie
renburg, eigenlijk de grondlegger
van het moderne jeugdvoetbal bij
de blauwwitten en de heer Sieval—
stelden zich volledig achter het be
stuursvoorstel op. Tien van hen.
onder wie Bas Vonk en Nico van
Haalem als voorzitter van de za
terdagcommissie, vochten het ge
voerde beleid duidelijk aan.
Consequenties
Voordat tegen twaalf uur tot
stemming werd overgegaan hield
voorzitter Nienhuis de aanwezigen
(Han de Wolf, de man die in 1962
van het bestuur de opdracht had
gekregen om een zaterdag-elftal te
formeren, was speciaal uit Elburg
overgekomen) de mogelijke conse
quenties van het verwerpen van
het bestuursvoorstel voor: een af
treden en bloc. secretaris Pola
ne later de vergadering werd
achter gesloten deuren gehouden
daarover: „Wjj hebben alles zo
domocratisch mogelijk gespeeld.
Wij hebben gegokt op het gezonde
verstand van de leden. De mede
deling, dat het voltallige bestuur
uit het afwyzen van het voor
stel zyn conclusies zou trekken,
leek misschien wel wat op een ul
timatum, maar was eenvoudig het
gevoerde beleid". (Tussen haakjes:
ook de jeugd- en senioren-commis
sie kondigden aan in dat geval te
zullen vertrekken.
Spijtige zaak
De uitslag van de stemming brak
tenslotte de geladen sfeer en niet
het „ruggemerg" van de blauwwit
ten: van de 149 stemgerechtigde
leden besloot iets meer dan de
helft er waren 5 blanco-stem
men de zaterdagafdeling en niet
het bestuur te laten vertrekken (75
69). Toch bracht die „overwin
ning" achteraf geen juichstem
ming teweeg in het bestuur.
Secretaris Wim Polane „Het is in
feite natuurlijk een erg spijtige af
faire, dat wij een bloeiende afde
ling moeten opheffen, omdat er
eenvoudig geen speelruimte is. Dat
probleem zal de eerste jaren nog
wel niet worden opgelost. Wij ,als
bestuur, hopen dat de leden die wij
nu hebben moeten teleurstellen
UVS niet direct verbitterd de rug
zuilen toekeren".
Solo van 258
km in Spanje
ZARAGOZZA De 24-jarige Luis
Balague heeft de elfde etappe van
de Ronde van Spanje gewonnen. Na
een solo van 258 km finishte hy met
een voorsprong van 9 min. 32 secon
den als eerste voor Kees Koeken.
Derde werd de Belg Nassen, vijfde
Van Katwyk. In het algemeen klas
sement leidt de Spanjaard Perurena.