Gianni Rivera:
schorsing voor
Ie stoere taal
Brandgekken
in Engeland
HULP IN DE
schoonhouden
Schaaktweekamp
in Australië
Nieuwe uitgaven
RUHM UND
MEDAILLEN"
Mgr. Bluyssen: abortus
uiterste noodgevallen
NOTARIS Mr. J. M. M. KOCKEN
TYPISTE
SLAGERSBEDIENDE
2 WINKELMEISJES
3 WINKELMEISJES
P
EENGEZINS
WONING
IBERT SCHRIER
herenmode
PAGINA 10
VARIA
ZATERDAG 15 APR
ROME Gianni Rivera is door
de strafcommissie van de Itali
aanse Voetbalbond geschorst tot
1 juli 1972. De aanvoerder van
AC Milan had op 12 maart, na
afloop van de wedstrijd Cagliari-
Milan, het arbitrale trio onkunde
verweten en beschuldigd van
partijdigheid.
AC Milan verloor die ontmoeting
door een dubieuze strafschop in de
laatste minuten met 12, als gevolg
waarvan de vroegere Europa-Cup
winnaar momenteel twee punten
achter staat op Juventus en Torino
en één punt op Cagliari.
Rivera werd da volgend dag in
kranten geciteerd als volgt: „Er is
een verschil tussen het maken van
een vergissing en diefstal. Wat hier
gebeurd is noem ik diefstal. De
scheidsrechter (Alberto Miohelotti)
heeft zeker 80 keer zonder reden te
gen ons gefoten en ons in t gezicht
uitgelachen. Als dit leugens zijn mo
gen ze me voor 't leven schorsen.
Maar laten ze dat eerst maar eens
bewijzen". Later ontkrachtte de „gol
den boy" van het Italiaanse voetbal,
nu 28 jaar, zijn beweringen enigszins
door te verklaren dat hij de scheids
rechter en grensrechters niet van
oneerlijkheid doch slechts van on
kunde beschuldigde.
Een commissie van onderzoek is
nu t-ot de conclusie gekomen dat
Rivera's aanwijzingen ongegrond
zijn. De strafcommissie van de Ita
liaanse Voetbalbond schorste daarop
de 44-voudige international voor
drieeneenhalv'e maand. De coach
van AC Milan, Nereo Rocco, kreeg
een berisping, omdat hij soortgelijke
opmerkingen als Rivera heeft ge
maakt.
Gulf: 13 miljoen
voor bescherming
van milieu
ROTTERDAM )ANP) De Gulf-
raffinaderij in Europoort heeft voor
dit jaar 13,5 miljoen gulden gere
serveerd voor maatregelen ter be
scherming van het milieu. De con
trole op de milieuoverlast, die door
de raffinaderij en de ethyleenfa-
briek aan de omgeving wordt aange
daan, zal worden verscherpt. Bin
nen enkele weken zal Gulf twee
snuffelpalen neerzetten voor het
meten van So 2 en ethyleen. Eén
wordt er geplaatst aan de noorde
lijke kant van de Nieuwe Waterweg
en één op de zuidelijke oever.
Dit deelde de algemeen directeur
van de raffinaderij, de heer A. Vis
Dieperink, gisteren mee tijdens het
bezoek van de vaste kamercommissie
voor milieuhygiëne aan Rijnmond.
De heer Vis Dieperink verzekerde de
kamerleden, dat het welzijn van de
bevolking de grote aandacht heeft
van de leiding van de onderneming
en dat er technisch alles aan zal
worden gedaan or de milieubelas
ting tot een minimum te beperken.
De Italiaanse vakbond van voet
ballers had donderdag een staking
voor alle spelers in de eerste en
tweede divisie afgekondigd voor het
geval Rivera geschorst zou worden.
Maar vrijdag bleek reeds dat lang
niet iedereen van zins was aan deze
oproep gevolg te geven. Zo deelde het
elftal van Cagliari mede komende
zondag in elk geval te zullen spelen.
De schorsing van Rivera geldt in
eerste instantie voor de resterende
wedstrijden van de Italiaanse compe
titie. AC Milan mag Rivera opstel
len voor bekerwedstrijden en ook in
de UEFA-cupwedstrijd tegen Tot
tenham Hotspur a.s. woensdag. Ri
vera zal evenwel niet voor Italië
mogen uitkomen in de kwartfinale
wedstrijden van het toernooi om het
Europees kampioenschap voor lan
denploegen tegen België op 29 april
en 13 mei.
Adelaide Professor Max Euwe,
de voorzitter van de internationale
schaakbond (FIDE), heeft in Ade
laide verklaard dat de tweekamp om
het wereldkampioenschap schaken
tussen titelhouder Baris Spasski
(Rus) en uitdager Robert Fischer
(VS) in Australië kan worden ge
speeld.
Australië heeft reglementair het
recht zich kandidaat te stellen voor
de organisatie. Australië behoorde
ook tot de kandidaten voordat Bel
grado en Reykjavik werden aange-
Kwart werklozen
jonger dan 23
GROUW (ANP) De voorzitter
van „Werkende jeugd" van het CNV,
H. Groeneveld, meent dat de investe
ringssubsidies voor sommige bedrij
ven zouden moeten vervallen en dat
de regering er beter aan zou doen,
subsidies te gaan verlenen aan werk
nemers die bereid zijn bedrijven
voort te zetten.
Hij zei zaterdag in Grouw op een
studieconferentie over jeugdwerk
loosheid, dat er een deltaplan voor de
werkgelegenheid moet worden opge
zet. Onaanvaardbaar noemde hii het,
dat de regering in haar werkgelegen-
heidsnota van februari met geen en
kel woord rept over maatregelen in
de onderwijssfeer voor Jongeren die
door de werkloosheid zijn of worden
getroffen. Deze regering, aldus de
heer Groeneveld, blinkt uit in het
niet kunnen afwegen van prioritei
ten en in het achterwege laten van
een gezond jeugd- en jongerenbeleid
Van de 140.000 werklozen op 1
maart was 22 procent jonger dan 2?
jaar. Dit ondanks het feit dat leer
plichtverlenging in 1971 de jeugd
werkloosheid aanmerkelijk heeft ge
drukt. De heer Groeneveld vroeg
zich af, of het niet nodig is voor de
ze groep aparte noodmaatregelen te
treffen.
Voor werkloze jongeren zouden
full-time onderwijs- en vormings
cursussen van vijf dagen moeten
worden
Burger'"L" Stand
van Leiden
W. J. de Sitter
Daniëlle dr. v. A. Meertens en W. H.
vom Lehn; Jan Barend Koenraad zn.
v. P. Vermeij en H. W. van Tol; Faus-
tlno Francesco zn v. F. Spiga en C.
J. W. Phillppo; Alexandra Hendrlka
man; Brenda Antonla Maria dr. v. J.
A. M. van der Werff en I. J. van Hei
ningen; Matthljs Lodewljk Arnoud zn,
v. J. J. Schlpaanboord C. W. Don-
gelmans; Serge Marcus Daniël zn. v
W. Sackman en C. Mesones Adan; Ca
roline Renske SoDhla dr. v. J R.
Sylvia Cornelia Maria
H. B. Rehtmeier t
nélis Johannes
bergen t -
C. M. Snoek; Karen dr.
M. Croon: Cor-
A. J. F. Goge-
Arjan Paulus
zn. v. P. H. Verhagen en J. B. W.
Lankhorst: Dennis Gustaaf Adolf zn.
v. G. A. Meyers en S. C. Verbiest; Ma
rianne Elisabeth dr. v. G. M. Beelen
en W. B. M. Koop.
Geliuwd: J. Vellekoop en G. P. van
Helden; D. J. van Leeuwen en J. J. J.
van Es; C. F. Bouwman en J. Arnol-
dus; C. Schaap en M. Nagtegaal.
Overleden: W. J. Steenvoorden (62)
man; C. Sernee (80) echtgen. van F. W.
Krüger; M. Bekooi (80) vrouw; A. H.
Rijsbergen (74) man; M. van Veen (73)
echtgen. van F Groenenberg; W. C.
van Riet (80) man: A. van der Velden
(52) man; A. H Wesdorp (79) echt-
„Ruhm und Medaillen', door Ul-
fert Schroder, uitgave van Lcewes
Verlag, Postfach 2606, Bayreuth (W.
Did.) Prijs: f 15,-.
München-1972 werpt zijn schadu
wen vooruit en vooral in de Bonds
republiek verschijnen er talrijke wer
ken die de Olympische Spelen tot
onderwerp hebben. Een van de boe
ken op dit gebied die ver boven de
middelmaat uitstijgen is het werk
van de Westduitse journalist Ulfert
Schroder. Iemand die niet tevreden
is met het opsommen en weergeven
van topprestaties tot in millimeters
en honderdsten van seconden. Hij
kijkt dwars door de heroïek van de
sportverrichtingen heen naar de
maatschappij, waarin de topsporter
leeft. Met een door eenvoud geken
merkte stijl brengt hij zijn stand
punten glashelder voor het voetlicht.
Onthutsend is zijn verhaal over de
levensloop van het negerinnetje Wil-
ma Rudolph, het beroemde Ameri
kaanse sprintstertje dat in Rome-1960
drie gouden medailles won. Twee
mislukte huwelijken en een brok ras
sendiscriminatie van de allerergste
soort, maakten van haar in de kort
ste tijd 3en met haat vervulde jonge
Bitter is ook het relaas over de
Tsjechische lange-afstandloper Emil
Zatopek, Schröders grote held, niet
zozeer vanwege zijn sportprestaties
als wel door zijn flinke houding toen
hij als aanhanger van Dubcek door
het regime-Hoesak steeds dieper
werd vernederd. Hij weigerde te
vluchten uit zijn land, ook toen dat
zeer wel mogelijk was. Zatopek bleef
wie hij was: een fatsoenlijk, idealis
tisch en bovenal dapper man.
lüföago hgsi deodt seETAO 123W
(Van onze correspondent)
LONDEN De club van vrienden
de brandweer heeft een ernstig
incident te doorstaan gehad. Drie
leden werden door de politie ge
snapt terwijl zij in hun langs de
Theems geparkeerde auto begerig
de radio naar brandalarmbe-
richten zaten te luisteren. Volgens
de wet op de draadloze telegrafie
mag dat niet en de meeste van
de 250 leden van de club luis
teren dan ook in him eigen huizen.
Door
Rudolph Bakker
De kleine club van brandweervrien
den heeft leden uit alle rangen en
standen. Hun grootste genoegen is
luisteren naar de radioberichten
tussen de brandweerstations, om
dan op de kaart van Londen de
branden te localiseren en te theore
tiseren over de beste manier om de
brand te blussen. Maar ze verzame
len ook helmen, knopen, broeken,
spuiten en alles wat maar met de
brandweeer te maken heeft. De
voorzitter van de club beitst niet
minder dan 18 model brandweerau-
j's en 500 kleurendia's van brand-
'eerstations en van branden, plus
en indrukwekkende collectie hel
men, onder andere van het uitster-
AVRO boos op
Wibo v. d. Linde
HILVERSUM (ANP) De leiding
in de AVRO is uitermate veront
waardigd over de houding en han
delwijze van Wibo van der Linde,
chef van het t.v.-actualiteitenpro-
gramma „Televizier".
Nadat Van der Linde donderdag
avond tegenover televisie-directeur
Van der Zee de geruchten omtrent
zijn ontslag ten stelligste had ont
kend, heeft hij gisterochtend bij de
directie van de AVRO schriftelijk
zijn ontslag ingediend. Wibo van der
Linde was van oordeel, dat tussen
hem en de heer Van der Zee een
volstrekt verkeerde sfeer was ge
groeid". De AVRO heeft laten we
ten. de houding van Van der Linde
onelegant en incorrect te vinden. De
AVRO zegt, dat niemand ooit iets
heeft ervaren van een verkeerde
sfeer tussen Van der Linde en de
AVRO-directeur. De heer Van der
Linde zal een functie gaan bekle
den bij de Hoge Commissaris voor
vluchtelingenzaken bij de Verenig
de Naties in Genève.
De AVRO heeft zich intern bera
den over de opvolging van Van der
Linde als chef van Televizier Maga-
Op unanieme voordracht van
de redactiestaf en met instemming
de directie is besloten, dat de
leiding van het actualiteiten-pro
gramma voorlopig zal worden waar
genomen door Jaap van Meekren.
vende soort der koperen helmen.
Uit de Victoriaanse tijd heeft de
voorzitter nog bordjes die op de
voorgevels van de huizen werden
geschroefd om aan te geven dat de
bewoners tegen brand verzekerd
waren. Als zo'n bordje er niet was
ging de brandweer weer weg zonder
en vinger te hebben uitgestoken.
Als de clubleden in vergadering bij
een zijn, discussieren ze over de ge
schiedenis van bepaalde grote en
interessante branden, zoals militai
re historie 'n slag becommentariëren
Onderwerpen zijn dan het aantal
ingezette wagens en het soort, het
moment waarop ze uitreden
waarop ze aankwamen, welke weg
ze namen en hoeveel slangen er op
het vuur werden gezet.
Een ander ernstig spel is fictieve
branden uit te zetten en dan met
elkaar nagaan hoe het vuur het
best zou kunnen worden bedwongen,
Een oogspecialist in Londen die
ook nog in een vaudevilleband
speelt had de dag van zijn leven
toen hij op een autokerkhof een
enorme brandweerauto uit de tijd
van de blitz-Duitse bombardement,
op Londen in het begin van de
tweede wereldoorlog aantrof.
Sindsdien poetst hij de enorme lad
der, de indrukwekkende motoren en
al het rood en goud dat het glimt
alsof het nieuw is.
Wat de leden drijft tot hun hobby
is moeilijk te verklaren, maar
van hen probeerde het toch. Hij
schreef in het clubblad „fire cover"
dat voor hem de schoonste muziek
het klingelen van de alarmbellen in
de brandweerkazerne is, gevolgd
door het openzwiepen van de deu
ren waar achter de rode monsters
brullend te voorschijn komen met
de brandweermannen, nog i
half in het uniform gestoken, zich
als apen slingerend op hun plaatsen.
Deze combinatie van geoefendheid
en paraatheid, aldus het clublid
zijn lijfblad, geeft een gevoel
diep bevrediging.
Consumenten
bond dient klacht
in tegen banken
DEN HAAG (ANP) De consu
mentenbond heeft bij d minister
Economische Zaken een klacht
ingediend over het kartelmatige ge
drag van de banken bij de recente
verlaging van de rente op salaris
rekeningen. Ook verlangt de
bond dat de regering bij de postgiro,
die niet heeft meegedaan aan de
renteverlaging, niet aan zal dringen
verlaging van de rente.
De Consumentenbond vreest, dat
deze tweede renteverlaging, die se
dert de introductie van de betaal-
of salarisrekening heeft plaats
gevonden, door nog meer verlagin
gen zal worden gevolgd. In de eerst
volgende fase van de strategie van
het bankkartel zal de rente nog een
paar keer „aangepast" worden. Wan-
men zo het renteniveau tot nul
heeft laten dalen, zal de tweede fa-
en aanvang kunnen nemen en
nen geleidelijk overgaan tot het
in rekening brengen van allerlei kos-
en ook die kostenvergoedingen
zullen dan telkens weer worden ver
hoogd.
De Consumentenbond gaat zijn
ongenoegen over dit optreden
van de banken kenbaar te maken.
Dit kan gebeuren door d2 bank niet
meer in te schakelen voor vakantie
en verzekeringsaangelegenheden.
Marktbericht
ALKMAAR. 14 april
Commissienoteringen in
kg: Fabriekedammer 3.79;
84; Goudse volvette 3.99. Haj
BOSKOOP, 14 april
say Smith 95 per knop. Pint
per knop. Violen 11 cent per
?r kist, Mahoma blad 60-2
is lila 130 per bos, rose 145
ROELOFARENDSVEEN. fil
ling 14 april Am. anjers
Garnette 14-17. Sonora,
40-43, Carla 57-65, Promise
i 50-90, Duizendschoon 90.;
Wonderland. Prominence, Lit
Couleure Cardinal, Prins Car;
oc- Apeldoorn. Oxford, Goldt
1,25, Golden Apeldoorn
0-1,40. China Pink 90-1,7
2.05-2,35, Dubbele tulpen
Handwerk voor
minderdraag-
krachtigen
ALPHEN AAN DEN RIJN De
vereniging „Tesselschade - .Arbeid
Adelt", die regelmatig verkoopdagen
in ons land organiseert, ontplooit
dinsdag (18 april) haar activiteiten
in Alphen. Deze verkoopdag vindt
plaats in de woning van mevrouv
Gallas aan het Burgemeester Visser
park 18 van tien tot twaalf en twee
twee tot vijf uur.
Er zal handwerk (in de ruimste
zin van het woord) worden verkocht,
van de opbrengst bestemd
de minderdraagkrachtigen.
GELDROP (ANP) De bisschop
van Den Bosch, mgr. Bluyssen, heeft
verklaard, dat legalisering van abor
tus provocatus in het door de rege
ring in te dienen wetsvoorstel nooit
kan betekenen dat abortus daarmee
moreel aanvaardbaar wordt. In ui
terste noodgevallen kan abortus pro
vocates onvermijdelijk worden, meent
mgr. Bluyssen, namelijk in gevallen
r beslist moet worden tus-
menselijk leven in wording en 'n
vrouw in uiterste nood.
Hij nam hiermee een andere hou
ding in tegenover het wetsvoorstel
waarvan hij de inhoud overigens niet
zei te kennen dan z'n Roermondse
collega mgr. Gijssen. Deze zei onlangs
en interview dat „Katholieie mi
nisters die meewerken aan een wet
telijke regeling van de abortuskwes
tie, zich niet langer katholiek mo
gen noemen".
Mgr. Bluyssen maakte zijn opmer
kingen ter gelegenheid van de
officiële opening in Geldrop van het
nieuwe katholieke Sint Anna-Zie-
kenhuis.
De r.k. bisschoppen van de Vere
nigde Staten hebben een rapport
van een presidentiële commissie over
het bevolkingsvraagstuk verworpen.
Zij zeggen, dat de steun die de com
missie geeft aan abortus provocatus
immoreel en gevaarlijk is.
Abortus provocatus en kindermoord
zijn afgrijselijke misdaden, aldus
hebben de bisschoppen verklaard.
ig. mtgm
18—28, roze Sim 19-2,
Sim 1824, Dusty Sim 20—2
Sim 18—26, G. J. Sim 19-2
Sim 2128, La Réve 2036
Golden Yellow 110180,
160240 Diversen; Aurora
Anthurium 110—280, Gerber,
Amaryllis 2737, Hyacinten
Narcissen 200300, Tros:
250, Chrysanten 250350, L_
'deën 75250, Tuii
- 80—110, AladdiB*
150, Gele Apeldoorn 1651|
140—160, Roland 125—145,
Groenteveiling: Waspeen
640, All 260—590, BI 1050-
340, Cl 470—580, CII 5035 "1
spinazie 49, prei AI 40. rab; a
220, witlof I 47-51
Levenslang
ontvoerdf
RIO DE JANEIRO AF? B
militaire rechtbank ir
ro heeft negen Brazilian
11 juni 1970 de Westduita
deur Von Holleben in Br» 16
ben ontvoerd en een politie
den gedood, tot levenslan
genisstraf veroordeeld. SI-en
van hen waren aanwezig,
gen werden bij verstek v
Tegen vijf was de doodsfc
De ambassadeur werd 123 f
gehouden en pas vrijgek
de regering veertig polite
genen in vrijheid hac
en naar Algiers had laten
gen.
Tafeltennis Hernial
de 17-jarige topspeler van
tennisvereniging VDO uï
veen, heeft zich aangemelc
po-Team. De Amstelvene;
Tempo-Team de pla
Wim Schoonemeijer.
;i
Beroepingswi
NED. HERV. KEK
Beroepen te Nieuwe T01
burg te Sinit Maartensdijk,
kapel G. H. van Kooten te
dankt voor Meerkerk H. Jo:
Veenendaal.
GEREF. KER]
Aangenomen naar An
muller te 's-Gravenmoer.
Glind (tevens voor de ge(
zorging in het jeugddorp
stichting te Achterveld) J.'
Ommen.
GEREF. GEM. IN
Beroepen te Alblasserdai
Op het kantoor
Albatrosstraat 12
wordt voor zo spoedig mogelijk gevraagd:
Trouwrijden met
auto's en koetsjes
Voor goede kracht ruim salaris;
met vakantie-afspraken wordt rekening gehouden.
Sollicitaties schriftelijk of mondeling na telefonische af
spraak. Tel. 01710—24620 of 21911.
de modernste 8-persoons Chryslers
of met koetsjes, waaronder coupé
schimmels.
Komt (J kijken en overtuigt U zelf.
GEBR. DE JONG'S
trouwhedrijf
1 adres:
HOGEWOERD 164 - LEIDEN
Telefoon 01710—20239 en 23656.
voor de Steenstraat 2931, Leiden. Tel. 0171022407
SLAGERIJ ZANDBERGEN
Hooraesplein 55, Katwijk. Telefoon 0171816345.
SLAGERIJ ZANDBERGEN
DE ZILK.
P. Warmerdamstraat. Telefoon 0252017608.
HIE.TZ0
MAAR...
VOOR VERHUIZINGEN
Dagbladreclame
is niet te vervangen!
Als U meer wilt weten over dagblad-
feclame, geef ons dan even eej
berichtje of telefoontje no. 25041).
Onze vertegenwoordiger komt gaarne
ïondei enige verplichting volledig inlichten.
TRA? BEKLEDEN
Laat uw trap vakkundig stot
teren met nylon vilt ot tapy-
t'lex. geheel compleet tncl
materialen, legloon en b
voor 1150.—.
Tel 070—603167, b.g.g. 60
DRUKKERIJ DELTABACH LEIDEN
Hoge Rijndijk 76-Tel. 01710- 22294
luba nv
itzendbureau
uieuwe rijn 35,
leiden
01710—40341
lid abu
Gevraagd te Oegstgeest een FLINK MEISJE
als
koop gevraagd in Leiden of
omgeving. Benedenwoning,
liet te groot, geen flat. Voor
eigen gebruik door jong echt
paar. Staat van onderhoud
I niet belangrijk. Prijs van
f32.000,— tot f38.000,—.
Brieven aan postbus 69, Lei
van klein modern kantoor van 8.30
1 2.30 uur s morgens; zaterdag vrij plus
3 avonden van 68 uur.
Loon f 90,schoon.
Inlichtingen Bijleveld Consulting N.V., Ge-
versstraat 47a, Oegstgeest, tel. 0171033141.
voor onze mode-afdelini e(
ken wij een enthoo 001
j r..
jonge medewerkster mei
tige omgangsvormen 0
voel voor mode.
Wij bieden U:
Een goed salaris.
5-daagse werkweek.
Zomer- en wintervakanlp^"
Sollicitaties
BREESTRAAT 150—154
Voor direct gevraagd:
HOVENIER
(1619 jaar),
aanleg en onderhoud van siertuinen.
B. J. DIEMEL.
Stieltjesstraat 57, Leiden.
