eyenoord met theater' ontvangen
V
letze tegen
eyenoord in
Assahon
zwager van
Schiller
met verlof
VERKOOPSTER
Fa. VAN KAMPENHOUT juwelier
'ALDA
yo K MAART lfftt
i Jansen over gebroken arm vanSimoes: Ik geloof het
als hij er woensdagavond in het veld niet bij staat
u
iBON Met het oog op het ongewisse wenst Jimmy
de stroom van geruchten niet te stelpen. Integendeel,
nand nieuwsgierig informeerde of het waar was dat het
Portugese troetelkind Antonio Simoes zijn linkerarm
roken, bevestigde noch ontkende de flegmatieke Brit
js al, direkt na aankomst,
fefessioneel rondstappende
ers zich toegefluisterd dat
Dat Simoes de zware
durende ochtendtraining
jjveld van het Estadio da
1 moeten betalen,
man die Benfica's spel
Imaakt zou bij het passe-
m teamgenoot over de bal
uikeld en zou daarbij zijn
n gebroken.
Ernst Happel over de armfractuur
van Simoes: „Ten eerste geloof ik
het nog niet. En trouwens, voor mij
mag. hij meedoen. Desnoods met
gips om zijn arm. Zoiets verbiedt
de UEFA wel, maar ik geef er toe
stemming voor".
IIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII^
gen Benfica betreft, plotseling een
gan later, veel later in het aan de
Atlantische Oceaan gelegen hotel
Rota do Sol een heel andere visie
rondbazuinde. Hagen zuinig: „In
derdaad, Simoes is geblesseerd. Hij
is vanmorgen van een trap gevallen,
maar of hij zijn arm daarbij brak
weet ik echt niet. Hij is momenteel
ter observatie in een ziekenhuis.
Over een remplacant praten kan ik
daarom moeilijk. De naam Toni
spreek ik tegen mijn spelers pas uit
wanneer blijkt dat Simoes' arm in
derdaad is gebroken".
Dat Antonio Simoes echter inder
daad niet tegen Feyenoord speelt
mag als waarheid worden aangeno
men. Breed uitgemeten vermelden
de Portugese avondbladen het be
richt over Simoes waarbij chirur-
stuk gemakkelijker te krijgen dan gisch ingrijpen in het „Hospital da
op de voorhand werd gevreesd. Cruz Vermelha" onvermijdelijk was
Nuchtere Simoes-„aanklever" Wim gebleken. De armbreuk zou erg ge-
Jansen op dat moment: „Ik geloof
het pas wanneer hij er woensdag
avond om kwart voor tien niet bij
gebaren en door een hor
irters woedend aan het I staat'
Theo Laseroms opgesto- I T
deden op dat moment 1 wijrei
belachelijk aan. Feyenoord Waarna iedereen toch weer begon
lek het wat de return te- te twijfelen. Zeker toen Jimmy Ha-
Feyenoord werd er gis-
al onmiddellijk bij aan-
Lissabon mee geconfron-
loude oorlog woedt intens
Portugal. Op het
Lissabon maakte
pel aan de Benfica-offi-
toor een comité van ont-
den zijn verlangens voor
end.
:M Feyenoord-trainer wilde
pupillen om kwart voor
ids in het Estadio da
Op het zelfde tijdstip
'de plaats dus waar de
g de grote slag los-
luidde het antwoord,
komt in geen geval het
Haar dan wil ik in elk
'lichting zien", vervolgde
riteerd. „Ook dat is on-
ant het licht is kapot",
a uit Portugese monden.
alles weer okay, maar
|d kan het niet hersteld
liddag deed Feyenoord
luwe poging om in het
LuZ te komen. Maar bij
werd het de Nederland -
n onmiddellijk resoluut
(naaktwegwezen
pmeter of vijf van het
picastadion vond Feye-
pdelijk een veldje voor
training. Ernst Happel
de tegenwerking die
inden had: „Dat schijnt
bij de koude oorlog te
int] ren en eigenlijk had ik
anders verwacht. Maar
ze niet lukken: ik
f niet over op. Want dat
alleen hun bedoeling",
ftugese sportpers draaft
lor van Benfica mee en
oen pittige berichtgeving
morgenavond geladen in
te krijgen. In dé kran-
iral Ernst Happel en
oms mikpunten van fa- En nu bedoel ik echt niet dat ik
wallen. Zo wordt Ernst j die jongen eens lekker ga pakken -
nee dat niet - maar ik zal toch
mijn fysieke kracht weer gebruiken.
Wat wal je? Het is Europa Cup
voetbal".
Al is door het geschrijf in de Por
tugese kranten de stemming in Lis
sabon zeer anti-Feyenoord, de Hap-
pei-selectie zelf merkt er nog niet
zo erg veel van. Ernst Happel, grin
nikend; „Maar dat zal wel alleen
komen, omdat we in Estoril, zo'n
dertig kilometer buiten de stad, zit
ten. In een rustige omgeving. Maar
als we woensdag Lissabon binnen
rijden, zullen we echt wel merken
dat we niet geliefd zijn. Maar voor
mij mag het publiek tekeer gaan.
Het pept onze jongens alleen maar
compliceerd zijn geweest. Slechts
Hagans stelling' dat de fractuur een
tuimeling van een trap als oorzaak
kende, werd daarbij bevestigd.
Jimmy Hagan noch thans stoïcijns:
„Het is nog niet zeker dat die arm
is gebroken. Er is trouwens hele
maal niet operatief ingegrepen".
Woorden die erop wezen dat Hagan
Happel en Feyenoord zolang moge
lijk in onzekerheid wil laten verke
ren.
Trouwens, ook in het verdere ver
loop van het gesprek toonde Hagan
zich die op vage toon pratende Brit
die hij in Rotterdam was. Die be
leefd alle vragen beantwoordde,
maar wel met woorden die op een
weegschaal waren afgewogen. An
ders gezegd, Hagan zei helemaal
niets. Wenste op mysterieuze wijze
mee te spelen aan de act die door
vrijwel alle trainers wordt opge
voerd aan de vooravond van een
voetbal topper op Europees niveau.
Hagan zalvend: „Zeker, Baptista
heeft, dit weekeinde voor het eerste
gespeeld sinds twee maanden. Des
tijds was hij in een stuk glas ge
stapt. Hij viel eerlijk gezegd niet
tegen. Of hij er tegen Feyenoord
bij is? Dat hangt er van af. Euse-
bio? Hij wès niet. fit. maar dat kan
snel veranderen bij een topspeler".
Hoe het ook zij. Benfica wenst in
Ernst Happel
„flauwekul"
feu soort onmens be-
Ridat hij zeer onhoffelijk
'eriyrtugese journalisten zou
6r,
LISSABON De vermoedelijke elf
tallen die morgenavond onder
scheidsrechter Cliff Thomas Uitt Wales
zullen starten
Benfica: Henrique; Arthur, Umber
to, Messias en Adolfo; Toind, Eusebio
en Graca; Nene, Jorge, en Jordan
Feyenoord: Treytel, Schneider, La
seroms, Israël en Van Duivenbode;
Janssen, Hasil, Boskamp en Van Ha-
negem; Maiwald en Wery.
wordt beschilderd als
van de voetbalgang-
hij de man was die in
In rivaal Arthur Jorge
i horizontaal liet gaan:
[e die aan het persoon
met de Rotterdamse
;e een heupblessure
de blessure is overigens
genezen: Jorge kan
spelen
het optreden van de
fs: „Ach. die hetze laat
koud. Kijk, dat ik die
Rotterdam amper te
[festaan, was hun eigen
in ze maar een goede
moeten hebben. Maar
l>een Portugees en zij
Duits, dus ging een
onmogelijk. En verder
allerlei onzin over me
k zou Benfica bijvoor-
herenclubje gevonden
IJ< als ik de journalist
fchreven heeft tegenkom,
ören van zijn hoofd",
proms over de meedo-
hk op zijn acties in
'.Dat interesseert me
ik geen bliksem. Ik laat
Ken moment door inti-
'cr&en ga ik er gewoon
tegenaan. Want Jorge
!sPect voor me krijgen. I in de plaats.
op
Om daarna krachtg te stellen:
„Maar de pers en het publiek kun
nen een wedstrijd niet beslissen.
Da'- doen alleen twee elftallen".
Wat Feyenoord betreft, Happel pro
beert zijn elftal, waarin iedereen fit
is, in èen volkomen ontspannen
sfeer naar de wedstrijd toe te laten
leven. Hij: „We praten er nog niet
eens over. Waatom zouden we? De
spelers zouden er enkel maar ner
veus van worden. Nee, pas woens
dagmiddag ga ik het over Benfica
hebben. Voorlopig enkel rust".
Een stilte voor de storm, die onge
twijfeld woensdagavond in het volle
dig uitverkochte Stada da Luz zal
woeden. De koude oorlog is dan voor
bij: een verhitte veldslag komt er voor I strijd LFC 3 DOSR 2 (.3-1) is niet
Reserves zondag
RES. EERSTE KLASSE
RVC 2 19-31 Neptunus 2 19-17
Feyenoord 3 19-24 DCV 2 19-16
Excelsior 3 19-22 Gouda 2 18-15
Leerd. Ep. 2 19-22 Laakkw. 2 17-14
Sparta 3 19-21 Overmaas 2 18-12
UVS 2 19-19 HDVS 2 19-11
RES. TWEEDE KLASSE A
VELO 2 19-26 VCS 2 18-18
VUC 2 19-25 UVS 3 19-18
Quick H. 2 19-22 L S 2 18-17
Wassenaar 2 19-21 Roodenb. 2 19-16
Blauw Zw. 2 19-19 Wilhelm. 2 19-15
Postd. 2 19-19 Quick St. 2 19-10
RES. DERDE KLASSE A
Tellingen 2 18-28 ASC 2 17-16
Naaldwijk 2 17-22 Rijswijk 2 17-15
SC Lisse 2 17-22 ADS 2 17-11
DHL 2 17-18 Westerkw. 2 17-11
HBS 2 18-18 GONA 2 17-10
Quiok H. 3 18-17
RES. DERDE KLASSE B
HW 2 17-24 Alphen 2 17-18
Celeritas 2 19-24 LFC 2 17-15
VCS 3 17-20 GDA 2 17-12
Verburch 2 17-19 Tonegido 2 18-12
Lugdunum 2 16-18 Laakkw. 3 17-11
SC Lisse 3 17-18
Reserves zaterdag
RES. EERSTE KLASSE
CSVD 2 15-18 SHO 2 15-14
Quick B. 2 13-17 Heerj. 15-13
Katwijk 2 14-16 Rijsoord 2 15-13
Die Haghe 2 13-15 Spijkenisse 2 14-12
RWH 2 15-14 Zwaluwen 2 15-12
RES. TWEEDE KLASSE
"S-Grav. 2 18-27 ARC 2 17-16
Quick B. 3 17-23 Maasdijk 2 18-16
Noordw. 2 18-23 Ter Leede 2 17-15
RCL 2 18-20 VIaard. 2 18-15
Excels. M. 2 18-17 HBSS 2 17-13
PPSC 2 16-16 Semp Alt. 2 16- 7
RES. DERDE KLASSE A
Rijnsb. B. 2 17-24 Haz. B. 2 16-14
Katwijk 2 15-19 Quick B. 4 16-14
's-Grav. 3 16-18 CSVD 4 15-12
Zwaluwen 3 16-18 Excels. M. 2 16-12
15-10
-ft Afdeling Leiden
ZATERDAG I A
Koudek. 2 12-15 Liss. B 2 10-12
Randst. S. 2 12-15 ARC 3 12- 8
Noordw. 3 13-15 Quick B. 5 12- 8
T. Leede 3 13-15 TAVV 2 12- 8
RCL 3 10-13 UVS 2 12- 8
De uitslag van de gestaakte wed
strijd RCL 3 Liss. B. 2 (3-3) is niet
in de stand verwerkt.
JUNIOREN A
Quick B. al 13-21 ASC al 13-12
LFC al 12-17 ARC al 12-10
Katwijk al 12-15 R. Sport al 12-10
Rijns. B. al 11-14 SJC al 12- 8
DOSR al 13-13 Alph. B. al 14- 4
De uitslag van de gestaakte wed
strijd Katwijk al SJC al (2-0) is
niet in de stand verwerkt.
ZONDAG I A
Roodenb. 3 12-19 DOSR 2 12-13
DOCOS 2 13-15 VTL 2 13-13
UVS 4 14-15 LFC 3 13-11
Foreh. 2 14-14 VVSB 2 14-10
UDO 2 14-14 SJC 2 15-10
De uitslag van de gestaakte
het toeristendorp Cardavelos niets
aan het toeval over te laten, rusten,
slapen, trainen en eten, vermeldde
het maandagprogramma. Dat van
vandaag bleek een natuurgetrouwe
kopie.
Elf ring wint
titel van
"Bollenstreek'
SASSENHEIM Onder zomerse
omstandigheden bussen opkomende
narcissen is dit weekeinde het bil-
jartkampioensohap van het district
Bollenstreek van de KNBB verspeeld.
Aanvankelijk zag het er naar uit,
dat Elf ring in Muilwijk en Van der
Drift ernstige concurrenten zou heb
ben. maar na de voorlaatste ronde
was hij reeds zeker van de titel.
Elfring, die toen overigens reeds een
"nul" tegen Van Hage had moeten
incasseren, zag zijn rivalen in hun
onderlinge krachtmeting hun laatste
kansen verspelen. Van Dijk, als een"
van de favorieten gestart, kon in het
toernooi niet in zijn (beste) spel kó
men en eindigde in de achterhoede.
Sorry
Hagan op charmante maar onver
biddelijke toon: „Sorry, de spelers
zijn voor niemand te spreken. Zelfs
niet voor de Nederlandse pers, die
ik persoonlijk erg hoog acht". Om
daarna alweer erg vaag te beloven:
„Later, morgen misschien. De spe
lers zijn momenteel erg geconcen
treerd. Misschien ook willen ze
morgen helemaal niet praten".
Of hij, Jimmy Hagen, dan wellicht
zou weten of Antonio Simoes een
operatie had ondergaan en derhalve
niet tegen Feyenoord zou kunnen
uitkomen, wilde een pientere vrager
toen nog spottend weten. Maar
Jimmy Hagen had het antwoord
klaar. Speelde zijn rol goed uit: „Ik
hoop het", zuchtte hij. „Misschien
valt het allemaal toch mee".
Eindstand
1. B. Elfring
2. P. Muilwijk
3. A. v. d. Drift
4. H. Hartman
5. G. v. Hage
6. L. Lensen
7. H. v. Dijk
8. M. de Ridder
pnt serie
aig.
moy.
10.47
AUTO BOTST
TEGEN TREIN:
EEN DODE
TIEL (ANP» Op de met knip
perlichten bewaakte overweg over de
Oude Tielseweg in Tiel is gisteravond
een personenauto door een goederen
trein uit de richting Tiel gegrepen.
De bestuurder van de auto. de 28-
Jarige A. van Lienden uit Tiel, werd
uit de auto geslingerd. Hij werd
zwaar gewond langs de spoorbaan
aangetroffen en overleed ter plaatse.
De trein kwam enige honderden me
ters verder tot stilstand.
Het autowrak raakte muurvast
onder de lokomotiefzodat deze moest
worden opgevijzeld. De werkzaam
heden hieraan, nemen geruime tijd
In beslag, hetgeen betekent dat het
treinverkeer over beide sporen op het
traject TielGeldermalsen tot aan
het einde van de reizigersdienst ge
stremd zijn. Gedurende die tijd wordt
het reizigersverkeer met autobussen
onderhouden.
Habasj uitgestoten De radicale
Palestijnse verzetsleider dr. George
Habasj is uit de Panarabische bewe
ging gestoten die hij twintig jaar
geleden oprichtte. Dit is in Beiroet
bekendgemaakt. Het centrale comi
té van de Partij van de Arabische
Socialistische Actie (voorheen de
Arabische Nationalistische Bewe
ging) verklaarde dat Habasj, haar
secretaris-generaal, wegens „onder
mijnende en afwijkende activiteit
en verraad aan de Leninistische tra
ditie" is uitgestoten.
De actrice Marilyn Maxwell (49)
is gisteren dood in haar woning aan
getroffen, De actrice was onder be
handeling voor hoge bloeddruk en
een longziekte. Het stoffelijk óvérschot
werd gevonden door haar 15-jarige
zoon Matthew toen hij uit school
kwam. Zij en haar zoon woonden al
leen in de villa sinds haar scheiding
van de producer Jerry Davis in 1960.
Marilyn Maxwell heeft na een car
rière als zangeres zij de orkesten van
Buddy Rogers en Ted Weems rollen
gespeeld in films als „Champion", Du
Barry was a lady", Lemon drop kid"
en „East of Sumatra". Verder trad zij
op in de tv-shows van Bob Hope.
Beroepingswerk
NED. HERV. KERK
Beroepen te Zeist, P. Warners te
's-Heerenbroek en Nieuwdorp ais
predikant voor het Van Dam-zie
kenhuis te Rotterdam, J. J. Hiet-
kamp te Rotterdam, bedankt voor
Heemstede C. B. Roos te Gouda.
GEREF. KERKEN
Beroepen te Laren (Noord-Hol
land.) E. T. Thijs te Kampen, te Arn
hem, J. J. Brinkman te Oss, aan
genomen naar Zaamslag A. Vos te
Krommenie.
CHR. GEREF. KERKEN
Beroepen te Utrecht, A. van der
Veer te Nieuwe-Pekela.
GEREF. GEMEENTEN
Bednkt voor Rotterdam J. C. West
straten te Meliskerke, voor Leer
dam M. G. Mouw te Oude Mirdum.
GEREF. KERKEN (Vrijgem.)
Bedankt voor Zwolle J. F. Heij
te Amersfoort.
Feyenoord op de trap naar
het vliegtuig: manager Guus
3rox voorop gevolgd door: Bram
Geilman, Wim Rijsbergen,
Wim Jansen, Jan Boskamp, Theo
van Duivenbode, Lex Schoenma
ker, Rinus Israel, Hans Posthu
mus en Wim van Hanegem.
Poulidor leidt
in Catalonie
BARCELONA «ANP» Raymond
Poulidor, de verrassende triomfator
van de wegwedstrijd ParijsNice
heeft een nieuwe parel aan zijn ze
geketen toegevoegd. In het tweede
gedeelte van de eerste étappe van de
ronde van Catalonië, een tijdrit over
15 kilometer, zegevierde „Poupou" in
19 minuten en 59 seconden. Op de
tweede plaats eindigde de Spanjaard
Manzaneque.
Het eerste gedeelte, een rit over
134 kilometer, leverde een zege op
voor de Spanjaard Miguel Lasa in
3 uur, 22 minuten en 46 seconden,
een gemiddelde van ruim 39% kilo
meter per uur. Na deze eerste etap
pe heeft Raymond Poulidor de lei
ding in het algemeen klassement.
Het algemeen klassement luidt:
1. Poulidor (Fra.) 3.42.58, 2. Man
zaneque (Spa) 3.43.23. 3. Lasa (Spa)
3.43.26 4. Deliste (Fra.) z.t. 5. Van
Spningel (Bel.) z.t., 6. Santy Carol
3.43.34; 7. Tabak (Ned.) 3.41.45.
Korfbal
RIJNDELFLAND
IA: Die Haghe 5-KNS 3 3—2;
KVR-HSV 3 4—11; De Algemene
Hou Stand 2 10—12; Houtsnippen
■Ons Eibernest 6 63.
IC: ODS-Ons Eüand 3 7—0
VES 3-Tempo 1—13; ONDO-Avanü
3-4; KVS 3-DES uitg.
2A: De Algemene-Achilles 5 53;
HKV 4-De Danaïden 4 42; Vicua
Oriëntis-4-Zuiderkwartier 3 24;
Raven 2-KNS 4 5—9;
2C: Valto 2-Ons Eiland 4 5—5;
S VN-Fiks 2 3—7; DES 3-Hoekse
SV 316; Crescendo 3-Excelsior 4
6—5; VEO 3-Dijkvogels 6—3.
3BPhoenix 5-Noorderkwartier 2
Nkw n.o.; Dubbel Zes 3-Kwiek 4
4-2; Sportlust-Zuiderkwartier 71.
3C: Pernix 4-Warmond 2 12; De
Danaïden 5-TOP 3 9—4; HSV 4-
KVS 5 141; Madjoe 2-Meervogela
3—10
4B: Kwiek 5-ALO 4 0—10; GKV
5-Die Haghe 7 4—0; KNS 5-Raven
4 11—0: KVR 2-Phoenix 6 6—1
4C: Fluks (N) 3-Pernix 5 6—1;
Pams 5-SEV 3 92; Hoekse 3-Tem-
po 2 2—8.
JUN. IA: ALO-GKV 3—2; For-
tuna J2-Pernix 4—2; KNS-Die Ha
ghe 3—2.
JUN. IA: ALO-Valto 1—7; Olym-
piaan-VEO 12; Velocitas-DES 11
—1
JUN. 2AHKV-Ons Eibernest J2
32; KVR-De Danaïden J2 62;
Zuiderkwartier J2-ALO J2 32
Fortuna J3-Crescendo 114
JUN. 3A: Raven-Fluks 24; Cres
cendo J2-Dubbel Zes J2 14; Hout-
snippen-Phoenix 0—5
JUN. 3B: Excelsior J2-ONDO 2—1
Velocitas J2-VEO J2 6—5; Avanti-
Tempo 35
ADSPIRANTEN EN PUPILLEN
AA: Ons Eiland a-Ons Eibernest
a 46; Achilles a-De Danaïden a
0—14
A2: Fiks a-De Algemene a 14;
Fluks (N) a-De Danaïden b 12;
Pernix a-Vicus Oriëntis a 43.
B2: Crescendo a-Zuiderkwartier a
17Tempo a-Noorderkwartier a
23; Fluks b-Madjoe a 214; Velo
citas a-De Danaïden c 22
B8. KNS a-TOP c 1—5; Veloci
tas b-Vicus Oriëntis b 04; Zuider
kwartier b-Crescendo b 60.
Cl: De Danaïden e-Pernix b 40;
Fiks b-De Algemene b 40
C10: TOP d-De Danaïden d 11;
Ons Eiland b-Fiks c 12; Tempo
b-Fluks d 90
CllPernix d-Fiks d 1—0; TOP
e-Zuiderkwartier c 01;
C12: Warmond b-Tempo c- 10;
TOP f-Tempo d 60
PUP. IG: Tempo q-Noorderkwar-
tier q 010; Vicus Oriëntis q-TOP
q 10; Crescendo q-De Danaïden
q 0—12
PUP. IH: Velocitas q-MadJoe q-
08; Zuiderkwartier q-TOP r 31.
3—1
PUP. IJ: KNS r-De Algemene q
02; Fluks (N) q-Ons Eiland q 14;
De Danaïden s-Warmond q 31.
PUP. 2E: Fiks r-De Danaïden
30; Vicus Oriëntis r-Zuiderkwar-
tier r 21; Pernix r-TOP s 00.
PUP. 2F: De Danaïden u-Tempo
r 0—3: De Algemene r-MadJoe r
07; Madjoe s-Fluks (N) r 20;
Pernix s-Fiks s 20.
Ds. Langenbach Omstreden
beroepen als
stud, predikant
LEIDEN Ds. J. Langenbach (39),
hervormd predikant te 's-Graven-
i hage/Loosduinen, is beroepen als
j tweede studentenpredikant in Lei-
j den. Ds. Langenbach, die eerst enige
tijd als vicaris in Amsterdam werk-
I zaam was en van 1961 tot 1966 als
predikant voor buitengewone werk
zaamheden verbonden was aan de
Hervormde Jeugdraad te Amsterdam,
aanvaardde op 24 augustus 1966 het
ambt als predikant van de Hervorm
de Gemeente te 's-Gravenhage/Loos-
duinen. Indien ds. Langenbach het
beroep naar Leiden aanneemt, zal hij
als studentenpredikant komen te
werken naast ds. K. Bouhuijs.
Besluit nietig
DEN HAAG Het Ambtenaren
gerecht heeft een ministerieel be
sluit, waarin aan de Leidse arts
W. L. C. Brunings geweigerd wordt
zijn contract als marinearts binnen
een periode van tien Jaar te verbre
ken, nietig verklaard. Hij had ver
breking van het contract geëist (te
gen terugbetaling van studiekosten),
omdat hij meende onjuist en onvol
doende te zijn ingelicht. Het Ambte
narengerecht heeft de in Hilversum
werkzame keuringsarts van de ma
rine in het gelijk gesteld. Voor het
mnisterie blijft over beroep bij de
centrale raad van beroep.
Ook Brasschaat protesteert Na
dat Antwerpen (met succes) in het
geweer was gekomen tegen de aan
leg van een militaire pijpleiding
door het natuurdomein het Peerds-
bos bij deze havenstad, is nu protest
aangetekend door het gemeentebe
stuur van de aangrenzende gemeen
te Brasschaat. Het heeft telegram
men gestuurd aan twee ministers
(Openbare Werken en Defensie) en
aan de Antwerpse provincie-gouver
neur. De twee ministers hadden na
het protest van Antwerpen toegezegd
een ander tracé voor de militaire
pijpleiding te zoeken buiten het
Peerdsbos. Brasschaat is er evenwel
achter gekomen dat dit alternatieve
tracé door bosrijke gebieden in
Brasschaat zal lopen.
BONN (DPA) De Westduitse
minister van Economische Zaken en
Financiën, Karl Schiller, heeft zijn
zwager, professor Eberhard Machens,
op diens verzoek tot nader order met
verlof gestuurd als president van de
federale dienst voor bodemonderzoek
in Hannover.
De benoeming van Machens op 3
maart had krachtige protesten tot
gevolg van het personeel van de
dienst en kritiek uit de gelederen
van het kabinet. Voornaamste be
schuldiging was dat men Schiller ver
weet familie te bevoordelen. Ma
chens verklaarde maandag dat de
aanvallen op zijn persoonlijke kwali
teiten hem verder werken bij de
dienst onmogelijk maakten.
Geen autobeurs
LEIDEN In verband met de op
bouw van de zaterdag te houden te
levisie-zeskamp zal op verzoek van
de Groenoordhal-directie de auto-
beurs van donderdag éénmaal niet
doorgaan.
3EVRAAGD beschaafde
Minimum leeftijd 18 jaar.
5-daagse werkweek.
in de stand verwerkt.
HAARLEMMERSTRAAT 125
Griep
Verkouden
Ontsmet Verfrist
HEEFT U RIJBEWIJS
Wordt hulp-vertegenwoordiger.
VERDIEN TOT f 10.— PER UUR.
Bijverdienste. Dit is een serieus aanbod. Geen bezorging.
Vele vakante plaatsen. Geen diploma's nodig. Beroep en
woonplaats onverschillig. Schrijf brief met adres, leeftijd en
beroep. Snel antwoord.
Brieven aan het bureau van dit blad onder nummer 48295.