Hallo is uw stem misschien te koop?
HEATH WIL GROTERE VINGER IN DE
PAP IN ULSTER
Pompidou en
Heath spraken
40 seconden
over referendum
Protes
tanten
slijpen
de
messen
.net als die beroemde
nummer elf.
IMPORTEURS VAN
CHROOM LEIDDEN
VS REGERING
OM DE TUIN
MAANDAG 20 MAART 1972
BUITENLAND
r (Van onze correspondent!
BONN Wylli Bauerle nit Of
fenbach nam de hoorn van de haak
en een onbekende vroeg of zijn stem
te koop was, zijn stem in de Bonds
dag wel te verstaan. Bauerle. die een
loyaal parlementslid van Willv
Brandts SPD is, informeerde beleefd
met wie hy sprak. Toen de onbe
kende dat niet wilde verklappen,
stelde herr Abgeordneter voor: laten
we er eens rustig over praten.
Door
Wim Timmers
Als Wylli Bauerle niet onmiddel
lijk zijn mond voorbij had gepraat,
was er wellicht een komplot tegen
de verdragen van Moskou en War
schau ontmaskerd. Er doen immers
zoveel geruchten de ronde over con
servatieve rijkaards die met grof
geld proberen de regering-Brandt
ten val te brengen. En wie is mees-
ter-bakker Karl Geldner uit Schil-
lensfuerst vergeten, die zo slim de
agent-provocateur speelde toen
Strauss' CSU hem voor 400 000 mark
uit de FDP wilde lokken?
Maar Bauerle vertelde zijn avon
tuur aan het boulevard-blad Express
en bereikte glorieus de voorpagina
Een halve pagina trok Express uit
voor de kop: „SPD-politicus: ze
wilden me omkopen". Ze zijn in het
parlement al geen haar beter dan
op het voetbalveld, denkt dan de
argeloze lezer. En de correspondent
in Bonn slaat maar weer eens „het
ambtelijk handboek van de Duitse
Bondsdag" op. want in een tyd
waahn elke keer als er een vliegtuig
vertrekt een gek opbelt om te ver
tellen dat er een bom aan boord
ligt, zullen er ook wel idioten zijn
die het spel in Bonn meespelen,
maar Je weet natuurlijk toch nooit
Wel Bauerle is, wat je een „back
bencher" noemt, zo'n man uit de
achterste rijen uit de Bondsdag
Daar zitten ook de Miillere en de
Graaffen, die door de Ost-politik
van de regering zo geweldig in een
gewetensconflict zijn geraakt en van
wie het nu afhangt of de verdragen
van Moskou en Warschau en alles
wat daaraan verbonden is (voorop
een regeling voor de kwestie-Ber-
Üjn) een meerderheid in het parle
ment zullen krijgen. Iedere journa
listieke waarnemer in Bonn greep
naar dat ambtelijke handboek toen
bekend weid dat de afgevaardigde
Helms met zijn geweten worstelde
Zo worden nieuwe persoonlijkheden
ontdekt, tot dusver verborgen in de
518 koppen tellende Bondsdag:
Helms, Wilhelm, boer in Bissenhau-
sen, Nedersaksen.
Nu is het best mogelijk dat Wil
helm altijd een conservatief is ge
weest, die eerder thuishoorde in de
FDP van de al naar de CDU over
gelopen Erich Mende dan in de FDP
van Mendes opvolger Walter Scheel.
De party is veranderd, maar de
fractie slechts gedeeltelijk. Er stap
pen dan ook nu en dan afgevaar
digden over naar de christen-demo
craten. Net als de leiding van de
SPD. die iin de strijd om de verdra
gen een paar conservatieve broeders
naar de vijand heeft zien overlopen,
eist dan de FDP: geef je mandaat
terug aan de partij daardoor zou
zulk overlopen eerder een opluchting
betekenen. Maar er zijn sinds 1949
in de Bondsdag 111 afgevaardigden
van partij gewisseld en de eerste
die zijn mandaat niet meenam moet
zich nog melden.
Er is wellicht een groot verschil
tussen Bauerle en Helms en beiden
zijn vermoedelijk brave bur
gers. Maar waar het om gaat: on
bekenden vertolken een hoofdrol nu
nu in Bonn beslissingen moe
ten worden genomen die essentieel
ziin in een streven naar ontspan
ning in het contact met Oost-Eu
ropa. En hoe goed die onbeken
den plotseling de indruk weten te
wekken dat zij met hun stem de we
reldgeschiedenis kunnen beïnvloe
den, blijkt uit zo'n geval-
Helms. Hij heeft de kaken op el
kaar gehouden in de fractie, heeft
geen dringende vragen aan de re
gering gericht in het parlement,
maar heeft anderen twee jaar la
ten praten en zette daarna zijn
twijfel in de krant, zo effectvol mo
gelijk.
Het buitenland kijkt verontrust toe.
Terecht, want belangrijke ont
wikkelingen hangen af van de per
soonlijke berekeningen van een
paar afgevaardigden. Is het waar,
dat de FDP nu aan Helms een
verkiesbare plaats heeft beloofd op
de landelijke lijst van Nedersaksen
als hij voor stemt? En aan de
prominente conservatief Keinbaum
die de laatste dagen ook al blijkt
te twijfelen, zelfs een prominente
plaats? Er is maar een twij
felaar. die ronduit heeft gezegd dat
hij niet met zijn mandaat zal weg
lopen. Knut Freiherr von Kiihl-
mann-Stumm. Ook bij een over
stapje naar de CDU kunnen over
wegingen over herkiezing en pen-
sioengerechtigheid doorslagge
vend zijn. Wat hier gebeurt, gaat
de buitenwereld niets aan. zegt op
positie leider Rainer Barzel tegen
beter weten in. Hij haast zich dan
ook naar Parijs, misschien wel om
president Pompidou die openlijk
heeft gezgd dat hij de verdragen
geratificeerd wil zien te vertellen
dat de CDU met de ontwikkelingen
net zo goed in de maag zit. Bar
zel en zijn mannen hebben de ver
dragen tenslotte zo fel bestreden in
de overtuiging dat ze toch zouden
worden aangenomen. Nu verwijten
zij dan ook Willy Brandt dat hij ver
dragen heeft gesloten hoewel hij
had moeten weten dat daar voor
in zijn eigen rijen geen gegaran
deerde meerderheid bestond.
Barzels zorgen zijn voor een goed
deel ook van persoonlijke aard. Hij
wil kanselier worden, maar wel via
normale verkiezingen in de herfst
van 1973. Hij zegt nu stoer voor
vervroegde verkiezingen niet bang
te zijn. Hij heeft die zelfs bij voor
baat niet verloren, want wie weet
hoe handig CDU en CSU toenade
ring tot de Oosteuropese commu
nisten met studentenrumoer, links,
extremisme en bijvoorbeeld plan
nen om abortus toe te staan weten
te vermengen tot een verkiezings
pap die velen in dit land zal sma
ken. Maar vervroegde verkiezin
gen hebben toch grote bezwaren.
In het buitenland zullen ze in elk
geval worden opgevat als een refe
rendum over de Ost-politik. En elke
Westduitse democraat moet met
goed fatsoen wel de schrik om het
Ontspannen overleg op Chequers
Belangrijke vertegenwoordi
gers van de militante Noor dier se
protestantse beweging werden za
terdag aan de voormalige minis
ter van Binnenlandse Zaken Wil-
liam Craig voorgesteld. Op de
achtergrond leden van de mili
tante protestantse Vangnard-een-
heden.
Opstand in gevangenis In de
staatsgevangenis van de Amerikaan
se stad Walpole (Massachusetts» zijn
vrijdagavond 300 van de 500 gede
tineerden in opstand gekomen na 'n
vechtpartij waarbij een gevangene,
verscheidene messteken opliep. De
bewakers maakten gebruik van
traangasgranaten en slaagden er
in de opstandige gevangenen naar
de cellen terug te drijven.
(Van c
irrespondent
LONDEN De Franse president
Pompidou keerde gistermiddag naar
Parijs terug van een reeks infor
mele besprekingen die hij het week
eind met de Britse premier Heath
heeft gevoerd. De ontmoeting vond
plaats op het buitengoed van de
Britse premier. Chequers. Na afloop
werd geen officieel communique
verstrekt, de atmosfeer was echter,
zoals woordvoerders verklaren, "zeer
ontspannen en informeel" geweest
De staatslieden bleken "langs dezelf
de lijnen te denken", aldus deze of
ficiële bron.
Met spanning was er naar uitge
zien wat het effect op de besprekin
gen zou zijn van de mededeling van
president Pompidou, kort voor zijn
vertrek naar Londen op een pers
conferentie gedaan, dat hij een re
ferendum zal gelasten over de vraag
of Groot-Brittanië tot de Europese
Economische Gemeenschap moet
toetreden. Deze mededeling, een dag
voor de komst van het Franse staats
hoofd. had de tegenstanders van pre
mier Heath met nieuwe moed ver
vuld.
Niet dankbaar
Men verwachtte dan ook dat de
Britse eerste minister zijn gast zou
laten merken dat hij hem voor deze
stunt niet dankbaar was. Volgens of
ficiële mededelingen van de zijde
van de Britse regering was het the
ma echter „in 40 seconden" afge
daan. wat in feite betekende dat zo
wel president als de premier «r
ieder niet meer dan 20 seconden van
l hun bij elkaar zes uur durende be
sprekingen aan hadden gewijd,
i Tot de belangrijkste agendapun-
I ten van Chequers behoorde de voor-
j bereiding van de topconferentie van
de vergrote gemeenschap van tien
bir.nen de EEG. die naar men aan
neemt van 19 tot 21 oktober in Pa-
rijs zal worden gehouden. Over de
agenda van die bijeenkomst zelf werd
i door de beide staatslieden met zoveel
I woorden niet gesproken. Over de
i wat op de achtergrond gedrukte
EEG-commissie die tot voor kort dooi
de Italiaan Malfatti werd geleid, wa
ren Pompidou en Heath het eens dat j
ze "zo efficiënt mogelijk diende te j
werken in dienst van de minister- 1
raad" Ten aanizen van het Europe- i
se parlement diende op de topconfe
rentie te worden bezien of het "wel I
zo doeltreffend werkte als het zou
behoren te doen".
Vastgelijmd De weduwen Mary
Green en Alic Channon zijn vrijdag j
in St. Albans (Engeland» tijdens 'n
praatje op het trottoir vastgelijmd.
Een tankauto met een vloeibaar,
plakmiddel raakte lek toen hij de
beide dames passeerde. Door een
enorme massa lijm konden de 74-
Jarige mevrouw Green en de 72-Jari-
ge mevrouw Channon geen voet I
meer verzetten. Wanneer zij het ene j
been optilden kwam het andere al- J
leen maar vaster te zitten. Het per- i
soneel van een ziekenauto bevrijdde I
beide dames tenslotte en bracht ze j
naar een ziekenhuis, waar de lijm
met een speciaal opl' imiddel van
hun gezichten, handen en benen
werd verwijderd.
Een foutje van
de computer..
EVENSHAM (AP» De En
gelsman Joseph Begley werd op
zeker ogenblik echt boos: hij
had tweeduizend coupons van
een sigarettenmerk gespaard en
daarvoor een horloge besteld
Maar dat horloge kwam maar
niet. waarop Begley een brief
op poten schreef Per kerende
post kwamen.drie horloges
De eerlijke Joseph Begley
stuurde de twee. waarop hij
geen recht had, aan de fabriek
terug. En toen begon het.De
volgende dag kreeg Joseph niet
minder dan tien pakjes van de
fabriek, de daarop volgende dag
achttien, weer een dag later nog
tien! En al die pakjes bevatten
geschenken. waarom Begley
nooit had gevraagd: een band
opname-apparaat, een golftas.
een pop. elektrische dekens, eer
kinderwagen, vleespannen en
langspeelplaten.
Weer schreef Begley een
brief, waarin hij nu smeekte om
alsjeblieft op te houden. Ant
woord van de fabriek: de com
puter had een fout gemaakt
Om Begley te troosten pakte
de fabriek tienduizend ge
schenkcoupons bij haar ant
woordbrief. Met die nieuwe
coupons bestelde Begley een
beddesprei en gereedschappen
Hij kreeg in plaats daarvan
een plantetafeltje en twee lad
ders. "Ook dat is het werk
van de computer", verzuchtte
een woordvoerder van de siga-
ret tenfabriek.
(Van onze correspondent)
LONDEN Terwijl de Britse regering te lang op zich laat
wachten met haar aangekondigde initiatieven voor Ulster, lek
ten het afgelopen weekeind enige onderdelen van dit plan in de
Britse pers uit. Het zal woensdag door premier Heath aan de
eerste minister van Ulster, Brian Faulkner, tijdens diens be
zoek aan Downingstrset worden voorgelegd.
Eén van de belangrijkste punten E
van het regeringsplan is dat een mi-
nister met kabinetsrang in Belfast j
oermanent zal worden gestationeerd.
Belangrijker nog is dat er een sys
teem van evenredige vertegenwoor
diging zal worden ingevoerd. Di: laat
ste gerucht dient echter met enige
voorzichtigheid te worden beoordeeld,
omdat het enorme consequenties voor
Engeland zelf zal hebben, dat dit
kiessysteem zelf niet huldigt.
De permanente minister in Bel
fast. zal tot taak hebben krachtig
doch niet al te opvallend het Brit
se gezag aan te wenden om de nood
zakelijke hervormingen door te voe
ren. Hiertoe behoort in de eerste
plaats het langzaam maar zeker oo-
heffen van de interneringskampen
I Volgens laatste gevens zijn er een
kleine 900 katholieke Noordieren op
i het ogenblik in deze kampen zon
der vorm van proces opgesloten en
zonder uitzicht op een proces
i Het systeem van de evenredige
vertegenwoordiging zal voorzien in
steeds terugkerende referenda over
de vraag of de Noordieren ai dan
niet deel willen gaan uitmaken van
de Ierse republiek.
De Londense minister in Belfast
zal volgens de geruchten over het
Britse regeringipian voor Ulste: de
verantwoordelijkheid voor de veilig-
i heid in het land met de Stormont
I het Noordierse parlement, „delen".
Wanneer de Noordierse premier
Faulkner de komende week het plan
zal afwijzen omdat het voor de pro
testantse meerderheid niet accepta
bel is. overweegt de regering-Heath
I alles volgens de geruchten van het
afgelopen weekeind om het gehele
bouwwerk van Noord-Ierlands ge-
deelteljke onafhankelijkheid af te
breken en de macht naar Londen
over te brengen
De houding van premier Faulkner
kan worden beïnvloed door de resul
taten van de beweging van oud-mi
nister William Craig en zijn pas ge
vormde zgn. Ulster Vanguard („voor
hoede").
Bijeenkomst
Afgelopen zaterdag kwamen naar
schatting 90.000 van de een miljoen
protestanten in Noord-Ierland in
een park in Belfast bijeen. De oud-
minister stond in een landrover en
nam de parade af. Craig verklaar
de: „Wij eisen en vechten voor een
totale overwinning", en hij voegde
er aan toe dat er van directe machts-
uitoefning door Westminster geen
sprake kon zijn.
I Er viel een stiltë over de enorme
menigte toen oud-minister William
Craig in zijn rede zei: „Als de po-
litioi falen is het onze plicht de
vijand uit te roeien".
„Wij hebben onze krachten ver-
zameld en zijn bereid te overwinnen
i of te sterven", zei Craig. Ulster, zo
vervolgde hij, zal als autonome pro-
vincie met zelfbestuur nooit aanvaar
den dat Londen het bestuur over-
I neemt als middel om een einde te
maken aan de terreur van het ver
boden Iers Republikeinse Leger.
„Wij hebben ons München in Ul
ster gehad maar nu kunnen wij on
ze positie het Al Alamein van Ul
ster noemen", aldus Craig.
„Wij moeten dossiers aanleg
gen van de mannen en vrouwen die
de vijanden zijn van dit land omdat
er een dag komt, dames en he
ren, dat als de politici falen het on
ze plicht zou zijn de vijand uit te
roeien"
„Maar wij willen geen willekeurig
bloedbad. Wij willen niet dat on-
schuidigen zullen lijden. Wij willen
geen algemeen conflict met de rooms
katholieke gemeenschap", 6prak
Craig.
Tegelijk met deze beweging werd
In Belfast van militante protestant
se zijde duidelijk er op gezinspeeld
dat men de zwaarden aan het slij
pen is. Een jonge beweging die nog
geen naam heeft, kletterde tegen
over de pers met sabels, d.w.z. ze i
Met een arsenaal wapens zien en j
een klein fabriekje van bommen en I
landmijnen, waarmee ze de katholie-
ke minderheid em het IRA te lijf
wil gaan.
Onjuist
I
Voor het eerst in de historie van j
de huidige fase van het Ulster con-
flict beginnen Britse officieren ter
plaatse hun ernstige ongerustheid j
uit te spreken over een reeks aan
slagen. nu van Protestantse zijde.
Britse militairen verwachten het ver
branden van katholieke huizen en j
aanslagen op katholieke burgers. Het
eerste initiatief zal kunnen komen
van de zgn. „tartans", dat zyn plaat-
selijke ..gangs" die hun naam dan- I
ken aan hun betrekkingen met de
..rangers", de voetbalclub uit Glas
gow. Hoewel deze „tartans" officieel
niet door enige protestantse orga
nisatie worden erkend of gesteund,
denken zij wrekend te moeten op
treden tegen de wandaden van het
IRA en tegen een eventuele machts
verschuiving van Belfast naar Lon
den.
hart slaan als hij denkt aan een
volksstemming. Vandaar dat
Strauss al heeft gezegd dat hij te
gen vervroegde verkiezingen is.
Voor Barzel is zelfs het al te na
drukkelijk speculeren daarop ge
vaarlijk, want stel dat nog een paar
twijfelaars het verstandig vinden
van het regerings- naar het oppo
sitiekamp over te stappen. Dan is
er voor Barzel een absolute meer
derheid zonder verkiezingen. Hij
zal daar niet aan voorbij kunnen
gaan, moet met goed fatsoen wel
een regering vormen en heeft tot
de parlementsverkiezingen van vol
gend Jaar niet eens de tijd om de
brokken op te ruimen, laat staan
een verkiezingscampagne te voe-
Wie wil er dan wel verkiezingen?
Brandt? Die zal wel moeten als er
voor zijn verdragen geen meerder
heid is. Maar ook de luidruchtige
wijze man van de SPD. Wehner.
heeft al voor een volksstemming
gewaarschuwd. En Brandt weet niet
zeker of hij verkiezingen wint die
niet louter éen populariteitstest
tussen hem en Barzel zijn. Van
niet minder gewicht is: Brandt re
geert samen met de liberale FDP
en als er een partij geen belang bij
vervroegde verkiezingen heeft, dan
is die het wel. De parlementsleden
die uit de FDP stappen en dat zijn
de meeste) doen dat in de vrees da-
ze zich op een zinkend schip bevin.
den.
Wat allerminst om te lachen is,
maakt een potsierlijke indruk, j
er niet Juist een felle verkiezing®,
stryd gaande was in Baden-Würt-
temberg. waar de regeringspartijen
met man en macht (maar zonder
veel vertrouwen» proberen een
CDU-bolwerk te
het laatste moment nog een brede-
re parlementaire basis in Bonn te
krijgen, zou vermoedelijk de laatste
weken al veel duidelijker hoorbaar
zijn geweest dat alle Westduitse
partijen zich van de ernst der situa.
tie bewust zijn.
„Het idee dat van persoonlijke
problemen van een paar afgevaar-
digden het wel en wee der huidige
wereldpolitieke periode zou afhan-
gen. is ook voor Barzel en de zij.
nen rijkelijk verontrustend,'
schreef dezer dagen de gezagheb
bende Süddeutsche Zeitung. Het
antwoord op de vraag of
komen in Bonn, kan het buiten
land alleen maar met spanning
wachten. Op 4 mei. 12 dagen na
verkiezingen in Baden -Württem.
berg, komt het tot de eerste stem
ming in de
ADVERTENTIE
K.N.VJ}., district Zuid II
Is het zijn beroemde schaarbe- over vijftig meter? Nee, 't is thee,
weging? Of het feit dat hij altijd Dat hij thee drinkt in de rust. En
zo taktiseh staat te treuzelen bij het lekker vindt. En er van opknapt
een vrije trap? En de bal dan met na een zware eerste helft. Net als
effect ineens in de bovenhoek de echte profs. Net als die
schiet? Of die haarscherpe pass beroemde nummer elf.
WASHINGTON POST:
Chinese kernexplosie China
heeft zaterdag weer een kernbom tot
ontploffing gebracht met een kracht
van 20 tot 200 kiloton, zo heeft de
Amerikaanse Commissie voor Atoom
energie meegedeeld. De bovengrondse
proef vond plaats op het proefterrein
van Lop Nor in de provincie Sin-
kiang om 7 uur Ned. tijd. Soortge
lijke proeven zijn ln januari en
vorig jaar november genomen. Men
meent dat zij betrekking hebben op
de ontwikkeling van een ballisti
sche raket voor middelgrote afstan
den. China heeft nu 13 bovengrond
se en één ondergrondse kernproef ge
houden.
WASHINGTON - De ..Washing
ton Post" meldt dat Amerikaanse im
porteurs van chroom het
Amerikaanse congres op bedrieglijke
wijze ertoe gebracht hebben de in
ternationale sancties tegen Rhode-
sië te overtreden.
Het congres, aldus het blad. besloot
het embargo van de VN op de han
del met Rhodesië, althans wat de
handel in chroom betreft, te nege
ren na verklaringen te hebben ge
hoord dat de invoer van chroom uit
Rhodesië absoluut noodzakelijk is
voor de Amerikaanse defensie. Maar.
zo zegt de „Washington Post," de
aanduiding „strategisch materiaal"
voor chroom was alleen maar ca
mouflage om het congres te mislei
den. Gezien de omvang van de
Amerikaanse voorraad en de betrek
kelijk bescheiden hoeveelheid chroom
die voor defensiedoeleinden nodig is.
lachen de deskundigen om het 'dee
dat de Russen de andere grote
producent van chroom de V.S op
hun knieën zouden kunnen brengen
door de uitvoer van chroom te ver
bieden.
Volgens het blad is de maatschap
pij ..Nion Carbide" die grote fin»"
ciële belangen heeft bij de chroom-
winning in Rhodesië. al van 1966 4
doende geweest het embargo opgehe
ven te krijgen.
Schip
Het Argentijns vrachtschip Sant*
Vegas is zondag met een lading vat
25.000 ton Rhodesisch chroom op
Missisippi is Bumside 80 kilome
ter van New Orleans, voor anker ge
gaan. Twintig neger studenten
de Southern universiteit in Bato:
Rouge demonstreerden voor de aan
komt van het schip Zij riepen
„breng het chroom weg".
Het betreft naar men meent de eer
ste lading chroom die uit Rhodeai'
aankomt sedert de Verenigde Staten
in 1968 een embargo hadden
kondigd op de invoer daarvan.
De havenarbeiders in Burns#
maakten vorige week bekend, dat
zouden weigeren chroom uit Rhodf*
sië te lossen, maar de havenautori
teit verklaarde gisteren, dat het los-
sen mechanisch zou kunnen Se'
schieden.
