HARD VERHOOR
NOG GEWOONTE
IN ULSTER
ITALIË VRAAGT
UITLEVERING
VAN KAAPSTER
MACHTSSTRIJD
JENKINS EN
WILSONGROEIT
Premier Indira Gandhi versterkt positie
Winter
sporters
nacht in
kabel
baan
Amnesty International
Opspraak
op congres
neuro-
chirurger
Spaanse
politie
arresteert
oppositie
Internationale
persbureau te
eenzijdig, zegt
Indiase minister
Tientallen
gewonden
bij rellen
in Milaan
■i
BIJ VERKIEZINGEN IN EENENTWINTIG DEELSTATEN
MAANDAG 13 MAART 1972
BUITENLAND
Lawines in Alpen
en Tirol
MURREN (Reuter) Hoog
in de Zwitserse Alphen hebben
zeventig toeristen de nacht van
zaterdag op zondag doorge
bracht in de cabine van een ka
belbaan, die 250 meter boven de
Trond was gestrand doordat
wee kabels verstrengeld raak-
Helikopters bevrijdden de toe
risten in de loop van zondag-
norgen in een urenlange red
dingsoperatie uit hun benarde
lositie. Drie toestellen vlogen
af en aan om de mensen uit de
cabine (die op honderd inzitten
den is berekend) op te hijsen. Ze
tonden maar drie personen te
gelijk meenemen, en pas tegen
'iet middaguur was de laatste
in veiligheid gebracht. De stem
ming was de hele nacht goed
Teblevcn. Er is geen sprake van
paniek geweest. De twee man
cabinepersoneel hebben de pas
sagiers, naar verluidt allen
Zwitsers, dekens en thee ver
strekt.
De cabine was zaterdagavond,
kort na achten bij de afdaling
blijven steken boven een be
sneeuwd dal tussen de 2.970 me
ter hoge top van de Schilthorn.
en het kabelstation Birg op 2.675
meter hoogte. Het weer was
betrekkelijk goed.
De geredde passagiers vertel
den dat het ergste was geweest
dat er in de cabine niet voor
iedereen plaats genoeg was om
te zitten of te liggen. Er was
voortdurend radiocontact ge
weest met de grond.
Tien lawines in twee dagen,
hebben in de Simplonpas ver
scheidene honderden mensen,
van de buitenwereld afgesloten.
Men had de wegen gisteren bij
na alle weer geruimd. Volgens
de politie hadden de gestrande
reizigers genoeg voedsel voor
enkele dagen.
De voornaamste spoorwegver
binding tussen Zwitserland en
Noord-Italië in de St. Gothard-
tunnel werd zaterdag hersteld.
Op de foto het weggraven van
de sneeuw voor de tunnel.
Ook op verschillende plaat-
de provincie Tirol in
Oostenrijk zijn gisteren lawines
naar beneden gekomen. Ten
minste 15 mensen werden door
de sneeuw begraven. Het aantal
doden bedraagt twee.
Een van de helicopters die bij
het hulpwerk was ingezet stort
te neer, maar de piloot kwam er
goed af. De twee doden die men
tot nu toe heeft gevonden waren
Duitsers die behoorden tot een
ski-groep uit Miinchen.
LONDEN (AP) Door Amnesty International is gisteren
een rapport gepubliceerd waarin wordt gezegd dat de wrede
manier van 't verhoren van verdachten in Noord-Ierland voort
gaat, in weerwil van het verbod van de regering hiertegen.
..Bepaalde manieren van onder
vragen worden niet meer toegepast
maar het is een feit dat wreedheden
klaarblijkelijk voortduren". aldus
het rapport.
Het is het niet eens met het re
sultaat van het onderzoek namens
de Britse regering eerder dit jaar in
Noord-Ierland ingesteld door opper
rechter Sir Edward Compton. Deze
had gerapporteerd dat er geen
wreedheden waren of werden ge
pleegd maar dat er wel gevallen aan
het licht waren gekomen van mis
handeling.
Amnesty International, een par
ticuliere instelling die politieke ge
vangenen helpt of dit tracht te doen.
zegt dat een groep van vier mede
werkers gesproken heeft met 4 ge
arresteerden wier gevallen al door de
commissie-Comptom waren behan
deld. Men kwam tot de slotsom dat
het viertal wreed was behandeld.
In totaal had men 30 gevallen
onderzocht. Zeven ondervraagde
MÜNCHEN DPA AP. Reuter) I
Een rechter in Miinchen heeft giste-1
ren een arrestatiebevel uitgevaardigd
tegen de 55-jarige Italiaanse Attilia
Mazzeri. die een dag tevoren onder
dreiging met een ongeladen pistool
de bemanning van een Caravelle van
Alitalia gedwongen had koers te zet
ten naar de Beierse hoofdstad. Zy
deed dit kort nadat het toestel van
Rome was vertrokken naar Milaan.
De vrouw verklaarde dat haar actie
bedoeld was om te protesteren tegen
het al 15 jaar durende verblijf van
haar zuster in een Italiaanse zenuw
inrichting.
De vrouw wilde na de landing in
Miinchen dat de Caravelle weer terug
zou vliegen naar de oorspronkelijke
bestemming, Milaan. De piloot zou
haar hebben geantwoord dat hij niet
voldoende brandstof had om naar
Italië terug te keren. Met wat zich
nog aan brandstof ln de tanks be
vond kon niet langer dan drie kwar
tier gevlogen worden.
Alle inzittenden van de Caravelle.
op de gezagvoerder na. mochten het
toestel verlaten. Na een gesprek met
de gezagvoerder en de politie gaf zij i
zich tenslotte zonder verzet over. De j
Caravelle keerde zaterdagavond terug j
naai- Italië.
Geen beslissing!
De Italiaanse autoriteiten hebben
haar uitlevering gevraagd Maar va:
Westduitse zijde is hier neg geen be
slissing over genomen.
Het feit dat Italië de uitlever in
van mevrouw Pazzeri heeft geëist zoi
men „ironisch" kunnen noemen In
dertijd had een Amerikaanse mari
nier en deserteur. Raphael Minichiel-
lo. een TWA-vliegtuig gekaapt da:
tenslotte terecht kwam in Rome
Men zbette hem daar 18 maanden
gevangen en de man. die van Ita
liaanse afkomst is. werkt nu als kel
ner in een eethuis in Rome.
Amerika had ook zijn uitlevering
geëist maar daar hadden de Italia
nen geen gehoor aan gegeven.
Attilia Lazzeri is volgens de politie
wel geestelijk gezond bevonden. Zij
is door een neuroloog onderzocht en
die verklaarde dat de vrouw niet echt
geestelijk gestoord was.
hington in de Verenigde Staten heeft
op een zaterdag geëindigd weten
schappelijk symposium over geweld
pleging en agressiviteit in Houston,
verklaard dat er vooraanstaande
neurochirurgen zijn die "hersenver-
nietigend werk" doen.
Breggin beschuldigde er openlilk
deelnemers aan het symposium van
dat ze de hersenen van mensen die
geen hersenziekte hebben, verminken
"om ze rustig en hun gedrag maat
schappelijk aanvaardbaar te ma
ken".
Breggin trok de ethiek en beweegre-
denen van enkele van Amerika's be
langrijkste hersenspecialisten in
twijfel. Hij noemde drie specialisten
bij naam. Vernon Mark van het
gemeenteziekenhuis van Boston en
William Sweet van de medische fa- j
culteit van Harvard en Frank Ervin. I
een aan deze universiteit verbonden
psychiater.
Volgem B-oggin die niet voor het
symposium was uitgenodigd is
er een verontrustende opleving van
de psychochirurgie. die naar zijn me- j
ning verboden zou moeten worden.
Executies in Teheran In de Per
zische hoofdstad Teheran zijn zondag
negen mannen door vuurpelotons te
rechtgesteld nadat zy schuldig wa
ren bevonden aan terroristische ac
tiviteiten De mannen zijn door een
krijgsraad berecht. Tien andere ter
roristen zagen hun doodstraffen door
de Sjah verzacht tot levenslang. De
terroristen hadden verscheidene amb
tenaren en burgers gedood by over
vallen op politiebureaus en banken
en bij vuurgevechten met depolitie
Ook waren zij verantwoordelijk voor
vele tientallen bomexplosies.
„Eskader des doods" Een voor
malige Braziliaanse politieman is za
terdag tot 198 jaar gevangenisstraf
veroordeeld wegens medeplichtigheid
aan negen moorden, die door het "es
kader des doods" zijn gepleegd. Dit
eskader, met afdelingen in verschei
dene Braziliaanse steden, wordt ge
vormd door politiemannen die vinden
dat de justitie te slap optreedt. De
„eskaders des doods" vermoordden
mensen, tegen wie de justitie naar
hun mening niet afdoende is opge
treden.
EL FERROL i Reuter) De
Spaanse politie heeft in het weekein
de in de havenplaats El Ferrol een
aantal linkse leiders opgepakt. Zij
deed dit naar aanleiding van een sta
king bij de staatswerf Bazan. die
vrijdag leidde tot felle botsingen met
de politie waarbij twee arbeiders
werden doodgeschoten en ongeveer
vijftig mensen werden gewond. Over
het aantal arrestanten wilde de po
litie niets zeggen.
Volgens gewoonlijk welingelichte
kringen zijn zeker twaalf mensen
aangehouden, onder wie een voor
aanstaande vakbondsactivist en een
docent in de filosofie. El Ferrol, in
het noordwesten van Spanje, is de
geboorteplaats van het Spaanse
staatshoofd, generaal Franco Zon
dag patrouilleerden speciale politie-
troepen. afkomstig uit het 400 kilo-
LONDEN (Reuter. DPA) Rot i
Jenkens, plaatsvervangend leider van I
de Britse Labourparty en vurig voor
stander van Engelands toetreding tot
de EEG, heeft zaterdag in Worsley
een belangrijke rede gehouden die in
politieke kringen beschouwd wordt
als het begin van een compagne om
Harold Wilson als partijleider te ver
dringen.
Jenkins hield een fel pleidooi voor j
een nieuw soort politiek, waarbij
meer nadruk wordt gelegd op de j
strijd tegen de armoede en de on-1
rechtvaardigheid. Jenkins, die in dit j
verband naar de bezoeken die hij
kortgeleden heeft gebracht aan Ban-
gladesj en India, gaf onomwonden
te kennen dat hij de strijd tegen de I
armoede ziet als een zaak die de J
hele wereld en niet alleen Engeland i
aangaat. Maar iedereen, aldus La
bours tweede man. die de verschrik
kelijke armoede en ellende in Ben
ealen heeft gezien, moet de vraag
stukken. waarvoor Engeland zich ge
plaatst ziet. niet overdrijven. „Omdat
het de Britten tamelijk goed gaat,
betekent de armoede in Engeland een
grotere blaam voor de Britse politiek
dan de honderdduizenden die leven
en sterven in de straten van Calcutta
voor premier Indira Gandhi van
Vele vooraanstaande partijleden en
onafhankelijke politieke commenta
tors menen dat Jenkins herwaarde
ring van de partijpolitiek in feite
veel te laat komt. Een paar voorma
lige Labour ministers lieten door
schemeren dat de party het te lang
meter oostelijker gelegen Vallodolid
door de straten van de stad.
Vorige week donderdag legden on
geveer 5,500 arbeiders van de werf
Bazan het werk neer, uit protest te
gen de schorsing zonder betaling van
zes collega's, die hadden deelgeno
men aan eerdere werkonderbrekin
gen Op de werf worden schepen
voor de Spaanse marine gebouwd
zonder nieuwe, frisse ideeen heeft
moeten doen Zii menen dat Jenkins
in zijn rede iuidelyk te kennen heeft
gegeven dat een door Wilson geleide
Labourpartij de volgende verkiezin
gen niet kan winnen.
Verdeeld
Over de kwestie van Engelands
toetreding tot de EEG is de Labour
partij nog steeds verdeeld. Wilson die
het formele verzoek heeft ingediend
voor het lidmaatschap toen hij nog
aan het bewind was, heeft zich met
een grote groep aanhangers gekeerd
tegen toetreding. Deze politieke om
mezwaai heeft veel kwaad bloed ge
zet bü de Westeuropese socialisten
en de vraag acuut gemaakt of Wil
son nog wel als partijleider geloof
waardig is.
Jenkins is voor Engelands toetre
ding tot de EEG. maar hy heeft op
dit punt nog steeds de meerderheid
van Labours parlementsfractie tegen
zich. Labours tweede man wordt be
wonderd door de intellectuelen in
zijn partij, maar kan maar op weinig
steun bogen van de vakbonden en d<
gewone man.
Jenkins is van plan nog vijf rede
voeringen te houden. Waarschijnlijk
aal hij de reacties hierop afwachten
en pas dan beslissen of hij het bij de
verkiezingen voor een nieuw partij
bestuur in de herfst dit Jaar tegen
Wilson zal opnemen.
mannen zeiden dat met hen kappen
over het hoofd had gedaan, 16 zei
den dat men gedreigd had hen te
behandelen met een middel „dat een
man aan het praten maakt zodat
de waarheid eruit komt", een zoge
naamde „waarheidsserum".
Een man vertelde dat hij bloot
was gesteld aan een intensief sis
send geluid. De meeste gevallen van
wreedheden betroffen slaan en trap
pen van arrestanten als dïe tegen
een muur stonden aangetreden, al
dus het rapport.
De methoden: lang tegen een
muur laten staan, het voortdurend
maken van geluiden, het kappen
over de hoofden trekken, het op wa
ter en brood zetten en het onthou
den van slaap, al dan niet in combi
natie, bracht de geestelijke gezond
heid der arrestanten in gevaar, al
dus het rapport.
Het onderzoek der commissie-
Compton had zich ingelaten met
„diepte-ondervraging" en de daar
bij toegepaste methoden wei-den
daarna verboden.
Amnesty International had ge
praat met mannen die aldus ver
hoord waren en die beweerden daar
bij nog met wreedheid te zijn be
handeld. afgezien dus van dat „diep
te-verhoor" waaraan zij waren bloot
gesteld.
De groep, bestaande uit een Zweed
se journalist, een Noorse advocaat,
een Nederlandse medicus en een
Nieuwzeelandse wetenschapsman,
j heeft in december vijf dagen in
I Belfast doorgebracht. De Britse au
toriteiten zouden hebben geweigerd
deze mensen de faciliteiten te ver-
lenen om hun onderzoek te kunnen
j instellen zoals zij dit wilden. Bij al-
I le onderzochte gevallen was medisoh
vastgesteld, aldus het rapport, dat
de beschuldigingen der ondervraagde
mannen, wreed te zijn behandeld,
juist waren geweest.
Bestand
Het bestand van drie dagen, waar
aan de IRA zich gehouden heeft, is
gisteravond geëindigd met het dood
schieten van een 24-jarige vrouw in
I Belfast bij het beschieten van een
I Britse patrouille.
China en Moskou's zeemacht
Volgens het officiële Chinese persbu
reau Nieuw China .spant de Sowjet-
Dnie samen met de Japanse reactio
nairen die beweren dat de Straat van
Malakka de levenslijn van Japan is.
Hiermee willen zij de „internationa
lisering" van de Straat doordrukken,
aldus het persbureau. Volgens Nieuw
China doet Moskou zijn uiterste best
een hegemonie op zee op te bouwen
in het enorme gebied van de Zwarte
Zee, de Middellandse Zee, de Rode
Zee, de Indische Oceaan, het weste
lijk deel van de Stille Oceaan en de
Zee van Japan.
CALCUTTA iReuter) De Indiase
staatssecretaris voor communicatie
radio, mevrouw Nandini
heeft in Calcutta verklaard dat
ternationale persbureaus te eenzijdig
op de geïndustrialiseerde wereld zijn
gericht en onvoldoende aandacht
geven aan de ontwikkelingslanden.
Mevrouw Satpathy zei bij de ope
ning van het derde Indiase public
relations congres dat de ontwikke
lingslanden niet in staat zijn om aan
nieuwsgaring en nieuwsverspreiding
voldoende aandacht te besteden. Ze
zijn daarom afhankelijk van de in de
geïndustrialiseerde landen gevestigde
persbureaus.
„Wij ontvangen minder nieuws uit
onze buurlanden, ondanks het feit
dat we zo dichtbij liggen, en horen
minder uit de ontwikkelingslanden in
Afrika dan uit de meer ontwikkelde
gebieden in de wereld, hoezeer we
ook geïnteresseerd zijn in hun ont
wikkeling". aldus mevrouw Satpathy.
Gisteravond om elf uur reed del
patrouille door de overwegend ril
Lower Falls Road en werd met eet
regen van kogels bestookt. De jong?
vrouw werd dodelijk getroffen toer
zij zich in de portiek van een winl
kei in veiligheid wilde brengen
De „provisionals", de militantif
vleugel van het Ierse Republikeins
Leger hadden het bestand van ?J
uur afgekondigd om de Britse rege-j
ring de gelegenheid te geven een po
litiek initiatief te nemen voor he>
herstel van de vrede in Ulster. Zij
stelden tevens bepaalde voorwaar
den, waaronder consignering van d
Britse troepen in hun kazernes i>
afwachting van hun terugkeer naai
Engeland, afschaffing van het parle
ment in Belfast, vrijlating van alt
politieke gevangenen en zeifbeschik
kingsrecht voor de gehele bevolkin;
van Noord-Ierland. Maar de Brits'
regering heeft het bestand gene-1
geerd.
MILAAN 'Reuter, AFPl Bi
vechtparijen tussen politie en link- j
betogers voornamelijk maoisten a-
Milaan zijn zaterdag zeker 80 mensa
gewond. Onder hen zijn 52 politiL,
mannen. Eén van de gewonden.
burger, zou er erg slecht aan toe züifo
De politie heeft 90 mensen gearresj
teerd die beschuldigd zullen wordej-
van verzet tegen de politie en vu I
vernieling. De betoging was gerich I
tegen een showroom van Renault i
Milaan. Het gebouw is ernstig b?'
schadigd door benzinebommen,
auto's zijn door brand vernield
werden stenen en benzinebommi
gegooid naar het gebouw van het di
blad „Corriere della sera". De poli!
kwam met traangas tussenbeide,
dens de vechtpartij werden autoj
een bus. een tram en een politie-j<
brand gestoken. In de Zuiditi
aanse provincie Calabrië zijn zal
dag drie bomaanslagen gepleegd.
De Italiaanse regering heeft de pi as:
litie opdracht gegeven dergelijke ó'pe
monstraties te voorkomen.
De communisten, die vandaag
Milaan een groot en belangrijk coijlai
gres openen, waren verontrust
verbaasd over de betoging en veroo
deelden de „daden van provocati i
dezer „linkse extremisten".
In mei worden in Italië de al
mene verkiezingen gehouden en
maoisten zeggen nu al te rekenen
een miljoen stemmen.
De anarchist Pietro Valpreda, bjDit
gehuldigd van het verrichten van
bomaanslag in Milaan op een bai
hierbij vonden 17 mensen de de
zal in mei kandidaat zijn van
maoistische partij bij de parlement
verkiezingen.
Pearce naar Londen De Bri;
commissie-Pearce, die twee maand
in Rhodesië heeft vertoefd om
meningen te peilen over het Bris
Rodesdsche akkoord, is naar Londi
teruggekeerd. Het rapport van
commissie zal in de tweede helft w
april gereed zijn. Op de luchthaf
van Salisbury betoogde een vijftig!
Afrikaanse studenten tegen het
koord. Zaterdagochtend ontving
commissie nog een zak met
drieduizend "ja"-stemmen, afkoms
van Afrikanen.
bes
lun:
NIEUW DELHI (DPA. AFP.
4PU De regerend© Congres
partij van premier Indira Gandhi
heeft bij de zaterdag geëindigde
verkiezingen in 16 van de 21 sta
ten een onverwacht grote over
winning behaald. Volgens de van
ochtend bekende resultaten had de
partij toen in vijf staten al de ab
solute meerderheid behaald, terwijl
zij in tien andere staten duidelijk
de leiding had. Hoewel het ging om
de volksvertegenwoordiging van de
deelstaten, hadden de kiezers ken
nelijk gehoor gegeven aan de op
roep van mevrouw Gandhi om de
nationale belangen te stellen bover
die van de afzonderlijke staten.
Een absolute meerderheid ver
overde de Congres-partij in Goed-
jarat, Mysore, Andlira Pradesj. Hi-
masjal Pradesj en Maharasjtra.
Een dergelijk succes boekte zij in
het federale gebied van de hoofd
stad Nieuw Delhi, waar tot dusver
de rechts-radicale Jan Sangh de
meerderheid bezat.
In de provincies Pendsjaab en
Har j ana had de Congres-partij een
duidelijke voorsprong. De enige
staat waar zij geen overwinning
schijnt te krijgen is Meghalaja in
het oosten van het land. Daar ligt
de regionale beweging „All Party
Hill Leaders" aan kop. zoals alge
meen werd verwacht.
Het succes bij de verkiezingei
voor de deelstaatparlementen ver-
Gevechten
Bihari 's-
Bengalezen
sterkt de positie van de regering
van mevrouw Gandhi, die vorig
jaar al een meerderheid van twee
derden in het Lagerhuis had ge
kregen. In het Hogerhuis, waarir
de deelstaten zijn vertegenwoordigr
was zij tot dusver in de minder
beid.
Zaterdag, de laatste dag van de
verkiezingen, zijn in Bengalen en
Bihar vijf mensen in de verkie
zingsstrijd om het leven gekomen.
In West Bengalen waren uiterst
strenge veiligheidsmaatregelen ge
troffen.
De verkiezingen zijn gehouden
in zestien der eenentwintig deel
staten van India. Het tellen van de
uitgebrachte stemmen duurt tot
woensdag. Het eindresultaat in
West-Bengalen, waar de Congres-
partij en de marxistische commu
nisten het tegen elkaar hebben op
genomen, wordt niet voor morger
verwacht.
In Dacoa hebben gisteren India
se troepen een afscheidsparade ge
houden. Volgens Indiase officieren
zijn de circa 120 000 militairen uit
India die zich op het hoogtepunt
van de strijd met Pakistan in het
nu onafhankelijk geworden Bangla-
desj bevonden, nu op ongeveer
5.000 man na naar hun land terug
gekeerd. Deze laatste eenheden
zullen de komende dagen vertrek
ken.
In kringen van hulporganisaties
is vernomen dat er by gevechten in
de stad Choelna in BangladesJ tus
sen Bengalezen en Bhihari's ten-
ninste 60 mensen zijn gedood.
Volgens onbevestigde berichten
ouden er zelfs 200 tot 800 doden en
gewonden zijn gevallen bij die
strijd, die jongstleden vrijdag was
begonnen, nadat men ergens in de
stad het lijk van een Benga
had gevonden.
Choelna is een havenstad ln
binnenland die 120 kilometer
zuidwesten van Dacca ligt.
Er waren in dat gebied nog
diase troepen maar die stonden
het punt naar hun land terug
gaan.
President Zoelfikar Ali Bh<
van Pakistan zal een officieel
zoek van drie dagen aan de Sow)
Unie brengen. Bhoetto's bezoek
gint 16 maart.
De Pakistaanse president,
vergezeld zal worden door
echtgenote, gaat naar de Russii
hoofdstad op uitnodiging van
Russische leiders.
tous
lans
chB
is ch
