Mensen die homofiel
Nederland is
aan het bier
Paus was zeer ontdaan'
GBBBDBBQDBQD
Rapport aan Gereformeerde synode
Miljoenen van kerken
voor de Olymp. Spelen
„Ik sta hier toch
niet te liegen?..
Brand in
paviljoen
Den Dolder
apgwe w&mm iffl|
ml
De Bijbelschrijvers waren niet op de hoogte van het gegeven,
dat homofilie een gerichtheid kan zijn, die niet te veranderen
is. Daarom kan ten opzichte van de paar Bijbelteksten die ho
moseksualiteit veroordelen dezelfde houding worden aangeno
men als tegenover teksten over arbeidsverhoudingen (de baas
is geen verantwoording schuldig), huwelijkssituatie (de man
gaat voor de vrouw) en haardracht.
„Wie zich in al deze gevallen wil
houden aan de I etter van de
Schrift zal consequent moeten zijn
en een streep moeten halen door
alle moderne arbeids-, overheids-
kerkelijke en huwelijksverhoudin
gen. Kennelijk wil men dat niet of
willen slechts weinigen dat, omdat
men deze als evenzovele verworven
heden beschouwt en hanteert". Dit
staat te lezen in het uitvoerige rap
port „Over mensen die homofiel
zijn", uitgebracht aan de gerefor
meerde synode.
De vorige synode besloot in 1969
een depuitaatschap te benoemen dat
deze hele zaak van alle kanten
moest blyken en met een) uitge
werkt advies voor pastoraal beleid
moest komen.
De vóór-vorige synode (dat was in
1967) wist nog niet beter dan op
vragen over homofilie te antwoor
den dat het uitgeven van pastorale
richtlenen "ongewenst" is. Verder
zend zy een "vertrouwelijk briefje"
aan de predikanten waarin stond
dat zij pastorale aandacht aan deze
zaak moesten schenken, zonder dat
erbij stond hoe dat dan wel moest.
Twee jaar later kwam de vraag om
een uitgewerkt advies en dat ligt er
nu. ruim twintig tamelijk compres
gedrukte grote bladzijden lang,
compleet met medisch-psychiatrd-
sche oriëntatie en- bespreking van
de bijbelteksten die er over gaan.
diept. Waar hij er wel iets meer
van schrijft, zegt hij van homosek
sualiteit dat zij tegen de natuur in
gaat. (Een argument dat de apostel
elders gebruikt om voorschriften
over de haardracht te geven, waar
thans niemand zich aan houdt.
Apostel Paulus
„Paulus hield de homofiele ver
schijnselen van zijn tijd voor ver
anderlijk, geneeslijk en bekeerbaar.
Wij weten wel beter. Wij weten,
dat ongetwijfeld van wat voor ho
mofilie doorgaat veel veranderlijk
is, geneesbaar en bekeerbaar. Wij
twijfelen er niet aan of ook aan de
homofilie is veel veranderlijk, ge
neeslijk en bekeerbaar zoals aan
ieder mens. Maar wij weten ook dat
we daarmee niet doordringen tot de
kern van de zaak, zoals wij die
hebben leren verstaan".
Nu de pastorale adviezen (want wat
cr in de medisch-psychiatrische ge- Seschreven- Drs- J-
gevens staat bevat niets nieuws&ee~CelUk verzorger
voor wie de laatste Jaren heeft
bruikt voor zakelijke en politieke
doeleinden" wordt zij niet afgewe
zen, al is onderzoek naar de motie
ven gewenst evenals meeweten van
de familie.
Toelating ambt
Een warm pleidooi voor integratie
in de gehele gemeente loopt uit op
toelating tot de ambten.
Dat dit voor een wijkpredikants-
plaats niet gewenst is wordt als
volgt geargumenteerd. Het is een
christelijke weldaad om op lange
tenen van fatsoen en rijkdom te
gaan staan". Maar homofilie en ho
mofiele vriendschap zijn in de kerk
zo lang veroordeeld, dat men niet
plotseling een mentaliteitsverande
ring mag verwachten. De predikant
zou niet alleen het noodzakelijke
vertrouwen kwijtraken maar ook
onverantwoorde verwarring wekken.
Vandaar het advies dat homofiele
predikanten die het celibaat niet
kunnen aanvaarden gaan werken op
gebieden waar arbeid en privéleven
gescheiden kunnen worden (onder
wijs, ziekenhuizen e.d.).
Het deputaatschap bestond uit ze
ven personen. Zes van hen hebben
elk een hoofdstuk van het rapport
der Meulen,
het psychia
trisch ziekenhuis in Raalte schreef
inleidend hoofdstuk, de Haagse
zenuwarts dr. M. Zeegers de me
disch-psychiatrische gegevens; de
Leeuwarder predikant drs. J. Vlaar-
dingerbroek behandelde de oudtes
tamentische gegevens, drs. S. W. R.
Polman, geestelijk verzorger van
Praktisch Dennenoord in Zuidlaren, de nieuw-
Qfovb- - i testamentische gegevens, de Kamper
Sterk wordt gepleit voor informatie hoogieraar dr. G Th. Rothuizen de
vraag wat men met deze gegev
len lezen. Zoals: wie opmerkt dat j
de homoseksuele neiging in onder
wijs en verpleging een extra gevaar
inhoudt moet hetzelfde zeggen van
ae heterosexuele neiging. En zo
Niet afgezwakt
Om daarmee te beginnen: men doet
geen pogingen, zoals eerder door
anderen is gedaan, om de afwyzing
van homoseksualiteit af te zwakken
door bijvoorbeeld te zeggen, dat het
om heidens-religieuze homoseksuele
handelingen gaat en niet om de
homofilie als zodanig, Dat blijkt
nergens.
Over wat er bedoelt kan zijn, be
staat geen twijfel. De vraag is maar
wat men ermee doet, Daarbij speelt
dan ook nog een rol dat de zaak in
de brieven van Paulus geen prak
tisch pastoraal probleem is geweest
dat hij rich er niet in heeft
de predikant. Verder si
advies vol praktische opmerkingen
waarin deze informatie al wordt
verschaft.
Afgewezen wordt de gedachte dat
een homofiel automatisch naar de
psychiater moet. Dat zal nodig zijn
als hij met zichzelf en de maat
schappij in de knoop komt en dat
niet kan verwerken. Trouwens: in
het rapport wordt ook afgewezen
het advies om maar te trouwen
om er af te komen". Aardig is dat
men (net als Paulus) zegt dat
daarmee de natuur geweld wordt
aangedaan.
kon doen; en de Apeldoornse predi-
kant ds. H. R. Ziilstra beschreef de j
klimaatsverandering en formuleerde
de pastorale adviezen, Voorts maak
te de Haagse arts.
M. Schut-Schut deel uit
deputaatschap.
ir- kerkelijke viering onlangs is mis-
Gaandeweg zijn de Nederlanden
bezig om stevige bierdrinkers te
worden, al kunnen zij nog lang niet
op tegen de Belgen en vooral niet
tegen de Duitsers. Om van de Beie
ren helemaal te zwijgen, want die
drinken zulke enorme hoeveelheden,
dat de duizenden, die straks naar
de Olympiade in München gaan
zich de ogen zullen uitwrijven.
In de Maltazer Bierhalle, vlak bij
het kolosale stationsgebouw in het
hartje van de stad, genieten dage
lijks duizenden van het in kilo's
wegende glazen opgediende gerste
nat. Het gaat met liters tegelijk.
Mogelijk krijgen de Olympiadegan-
gers dan ook de smaak te pakken
en dat kan dan de afzet van de
binnenlandse brouwerijen ten goede
komen.
Door
B. de Smalen
De brouwers hebben toch al niet te
klagen, want de 10,6 liter welke in
1951 per hoofd van de bevolking
werd uitgeschonken, zijn in twintig
Jaar tijds toegenomen tot 61,2 liter.
Dat is bijna zesmaal zoveel. De Jon
gere garde heef1 er ongetwijfeld toe
bijgedragen dat het bierverbruik zo
sterk is toegenomen. Bij ouderen
gaat de voorkeur meer uit naar het
kleurloze vocht dat in kleine glaasjes
wordt opgediend. Ook daarvan
neemt het verbruik voortdurend toe.
De Jongste generatie houdt het ui
teraard op frisdranken en ook
daarvan neemt het verbruik met
sprongen toe. In 1960 werd 13 liter
frisdrank genuttigd en verleden
Jaar was het maar liefst 53 liter. In
elf Jaar tijds was het verbruik vier
en half-maal zo groot geworden, f
Rekent men het bierverbruik van
nu 61.2 liter tegenover dat van de
Belgen, die per man 132 liter per
Jaar naar binnen werken, dan lig
gen we nog een eind achterop. De
Duitsers komen op 139 liter gemid
deld. maar de Beieren drinken wel
235 liter en aangezien de kinderen
daar slechts in bescheiden mate
aan meedoen, kan men wel zeggen
dat man en vrouw in Beieren ge
middeld per dag wel een liter naar
binnen werken.
Denen
De Denen kunnen ook him portie
verstouwen, want zij komen op een
bierverbruik van 106 liter per Jaar
per hoofd van de bevolking. De En
gelsen drinken naast hun whiskey
101 liter bier: de Amerikanen 70 li
ter. Fransen en Italiane" zwemmen
als het ware in de wijn en doen
het daarom met het bier kalmplp.-
aan, al komen de Fransen toch nog
op 41 liter. De Italianen volstaan
met. 12 liter en dat komt dan nog
misschien door de vreemdelingen,
die op zomerse dagen op de Via
Veneto in Rome de dorstige kelen
laven.
De grootste stijging van het bier
verbruik in ons land zit volgens de
directie van Heineken nog steeds
bij het flessenbier. Ongeveer twee
derde van het totaalverbruik heeft
betrekking op flessenbier en een
derde op fust.
Vroeger jaren was het net ander
som, maar toen werd er minder in
de huishouding genuttigd, omdat de
tv haar intrede nog niet had ge
daan. De kleine flesjes nemen bij
Heineken ongeveer 40 procent van
de totale omzet voor hun rekening.
Het Pilsner-bier heeft bijna alle
andere smaken verdrongen, want
donker, Dortmunder, Münchener en
alle andere biersoorten smaken de
Nederlanders blijkbaar niet zo goed.
Meer dan 98% van de bieromzet
bestaat uit Pilsner.
Naast het fust- en flessenbier heeft
Heineken ook een aardige omzet
bier in blik en dat komt be
paald niet omdat dit als projectiel
op de voetbalvelden kan worden ge
bruikt. In totaal verkoopt Heineken
57.000 hectoliter bier in blik, wat
echter slechts 1,3% van de gehele
afzet uitmaakt.
Het concern heeft verleden Jaar 5.7
miljoen hectoliter gebrouwen en
aan de man gebracht. Hiervan ging
4,5 min hl naar de bierdrinkers in
het binnenland, terwijl 1,2 min aan
buitenlandse afnemers werd gesle
ten.
De hoeveelheid voor binnenlands
verbruik was ruim tienmaal zo
groot als in 1949, terwijl de export
zevenmaal groter werd. Dat
komt, omdat er veel meer Neder
lands bier in andere landen wordt
gebrouwen. Vooral de Engelsen heb
ben de smaak van onze pilsner te
pakken gekregen, zodat de firma
ons bier in licentie brouwt er
speciale brouwerij voor heeft
opgericht. Verleden jaar werd daar
460.000 hl. gebrouwen, een hoeveel
heid die niet in ons exportcijfer zit.
De stijging van het verbruik van
frisdranken zou groter zijn geweest
•r geen moeilijkheden waren ge
weest met de flessen. De grote fles
sen moesten uit de markt worden
genomen, omdat er iets aan de slui
ting mankeerde. Intussen is dat
erholpen en kan de opmars wor
den voortgezet. Van het frisdrank-
verbruik in ons land komt 40% tot
stand via de horeca-bedrijven, ter
wijl het huishoudelijk verbruik de
overige zestig procent voor zijn reke
ning neemt.
Judith Todd
kunstmatig
gevoed
I SALISBURY (AFP< Judith
Todd, de 28-jarige dochter van de
Rhodesische oud-premier Garfield
Todd, heeft de hongerstaking waar-
j mee zij op 5 februari was begonnen,
beëindigd.
Garfield Todd en zijn dochter wer-
den op 18 januari opgepakt toen er
j zich na de aankomst van de com-
missie-Pearce op verscheidene
I plaatsen in Rhodesië ongeregeldhe-
den voordeden bij demonstraties te-
j gen het Brits-Rhodesische akkoord.
De Todds staan bekend als felle te
genstanders van de regering Ian
Smith.
Judith had verklaard dat zij haar
hongerstaking zou volhouden totdat
zij en haar vader werden vrijgela-
J ten. Volgens haar moeder heeft Ju
dith haar actie opgegeven omdat
j de gevangenisautoriteitsn er toe wa-
ren overgegaan haar kunstmatig te
voeden.
M. Dubbeldeman
LEIDEN In het bericht, dat wij
gisteren plaatsten van het overlijden
van het oud-raadslid, de lieer Dub
beldeman waren de voorletters on
juist. Overleden is de heer Maarten
Dubbeldeman. die vele jaren eigenaar
was van een boekhandel aan de
Breestraat en die zich indertijd ook
bijzonder interesseerde hij was één
der oprichters voor de Coöperatie
„De Vooruit".
Voor bezoekers, deelnemers en offi-
j cials van de Olympische Spelen in
I München stellen de Münchener feer-
„hulp bü de ontmoeting" be-
SYNODE N.H.
KERK BIJEEN
In de generale synode van de
Ned. Herv. Kerk van 21 tot en met
23 februari komen sexualiteit en de
nieuwe moraal en het vraagstuk
van de eubhanasië aan de orde.
In deze zitting behandelt de her
vormde synode ook een rapport van
prof. dr. H. Berkhof, getiteld „Leven
en sterven met verwachting", dat
namens de Raad voor kerk en theo
logie is opgesteld naar aanleiding
van de discussies in en buiten de
kerk over de uitspraak „dood is
dood" in televisie-uitzendingen.
Verder zal de synode zeer waar
schijnlijk een boodschap ter voor
lichting en bemoediging aan de
hervormde gemeenten uitzenden,
waartoe in november 1971 is beslo
ten bij de behandeling van het ge
tuigenis van verontruste hervorm
den.
Ook komen aan de orde: de be
ginselverklaring van de Raad van
Kerken, een interimrapport over de
hervormd-gereformeerde, besprekin
gen „Samen op weg", het interker
kelijk vredesberaad, en een rapport
over de pastorale en administra
tieve aspecten van de zogenaam
de „geboorteleden" in de Hervorm
de Kerk
Septuagint
Op 20 februari zal in Den Haag
een bespreking plaatsvinden tussen
het breed moderamen van de Her
vormde synode en de stuurgroep
Septuagint. Deze bijeenkomst is er
één in de reeks besprekingen waar
toe het moderamen in het najaar
1971 besloot wegens optredende po
larisatieverschijnselen in de kerk.
Eerder heeft het moderamen be
sprekingen gevoerd met de synode,
en de hoofdbesturen van de Gere
formeerde Bond in de Hervormde
Australische .het kloosterleven meer dan we- Kerk, de Confessionele vereniging en
schoonheidskoningin. Christine1 reldse roem. Zij is van plan non de Vereniging van Vrijzinnig
Francise uit Tasmanië, ambieert I te worden. I Hervormden in Nederland.
Kardinaal Alfrink terug uit Rome
SCHIPHOL (ANPTerug uit
Rome, waar hij gisterochtend
bijna een uur met de Paus heeft
kunnen spreken, heeft kardinaal
Alfrink op Schiphol verklaard,
dat hij met de kerkvorst o.a. over
de inspraak bij de benoeming der
kardinalen van gedachte heeft
gewisseld. ..In zekere zin heeft
het gesprek mij nieuw vertrou
wen geschonken", zo zei hij.
"Ik heb de bevestiging gekregen
van mijn hoop, dat de Paus de be
reidheid heeft om het overleg met
elkaar te blijven voeren en om te
pogen het nodige vertrouwen in el
kaar te zoeken".
Tijdens het gesprek bemerkte de
kardinaal, dat de Paus op de hoogte
was van een publikatie in Nederland
waarin de reis van de kardinaal naar
Rome ter bijwoning van de wijding
van mgr. Gijsen "een gang naar Ca-
nossa" werd genoemd. "De Paus
was daarover zeer ontdaan", aldus
de kardinaal, "want dat is uiteraard
niet zijn bedoeling geweest en ook ik
heb het niet op die manier opgevat.
Om hem te bemoedigen heb ik hem
gezegd, dat ik reeds elders had gezegd
niet te geloven, dat de schrijver van
deze vergelijking op de hoogte is van
de geschiedenis of van de huidige
peride. Mogelijk weet hij zelfs van
beide te weinig af".
Geconfronteerd met mededelingen,
die mgr. Gijsen in Rome tegenover
de journalisten deed over "een zeer
hartelijke omarming door de kardi
naal" antwoordde mgr Alfink:
"Wat zou u doen in zo'n situa
tie, waarbij een jonge collega moet
LEZERS SCHRIJVEN
Onmenselijk
Katwijker voor Leidse rechter;
Naar aanleiding van de kop in uv
'krant, van zaterdag: „Te hard gere
den met een doodziek kind
my wel genoodzaakt enig
I taar te leveren,
i De agent van politie die een te
I hoge snelheid van 80 km consta-
I teerde en daarvan proces-verbaal op
maakte. heeft hiermee allesbehalve
menselijk gehandeld.
Was het niet verantwoorder ge
weest. als hij moeder en kind onder
geleide naar het ziekenhuis had ge
bracht? De Leidse kantonrechter
eiste een geldboete van f 90. Na In
hoger beroep te zijn gegaan in Den
Haag werd dat f 30.
Naar mijn bescheiden mening is
deze beslissing heel onmenselijk. Wat
deze vrouw heeft gedaan, is heel be
grijpelijk. Als mijn kind er zo aan
toe was en er was nog maar een ge
ringe hoop, dan reed ik desnoods nog
harder.
J. Sodeman,
Agaatlaan 197,
LEIDEN.
beginnen aan zijn moeilijke werk?
Ik heb hem daarbij - van harte Gods
zegen toegewenst".
Hij bevestigde, dat hij de nieuw be
noemde bisschop nauwelijks kende.
"Tot nu toe had hij hem bijna niet
ontmoet. "Het is nuttig geweest,
dat wij nu samen in Rome zijn ge
weest".
Vandaag neemt de kardinaal deel
aan een vergadering van bisschop
pen die in Utrecht wordt gehouden,
samen met de beheers- en beleids
commissie over de reorganisatie van
de R.K. Kerk van Nederland.
De Paus heeft gisteren ook mgr.
Gijsen in particuliere audiëntie ont
vangen.
De Rotterdamse diocesane pas
torale raad heeft zich achter het be
voel ik j leid gesteld van kardinaal Alfrink,
de Nederlandse bisschoppen.
Hulp verlenen
LEIDEN „Ik sta hier toch niet te
liegen", zei een 28-jarige elektromon-
teur uit Katwijk kwaad tegen de
Leidse kantonrechter, mr. De Ko
ning. De man moest voorkomen, om
dat hij op de Rynmond zonder rich
ting aan te geven onverwacht links
af was geslagen. Drie getuigen ver
klaarden dat te hebben gezien. Het
gevolg van de manoeuvre was, dat
een juist inhalende auto boven op de
wagen van de Katwijker klapte.
Deze bestreed gisteren met stem
verheffing zijn door de getuigen ge
schilderd aandeel: ,Hoe komen zij
daarbij?", vroeg hij verontwaardigd.
De officier van justitie, mr. Horstink,
kon zich echter niet voorstellen dat
drie man eensgezind zoudden hebben
staan liegen tegen de de elektromon-
teur Hij vroeg dan ook f 80 boete of
8 dagen.
Ondanks de ontkenning van de
Katwijker, hield ook de kantonrech
ter zich aan de getuigenverklaringen.
De gevraagde straf vond hij nog te
laag: het werd f 90 of 9 dagen.
„Niet leuk"
Een 23-jarige beroepschauffeur uit
Hazerswoude mocht met f 80 boete
naar huis gaan, plus het dreigement
dat zijn rijbewijs voor een half jaar
wordt ingetrokken als hy nog eens
een verkeersfout begaat.
Op de Veurseweg in Voorschoten
was de chauffeur onverwacht een op
rit opgereden, waarbij hij een an
dere wagen met geweld de pas af
sneed. Nu. voor het hekwerkje van
het kantongerecht staande, kon de
chauffeur geen zinnige verklaring
naar voren brengen.
Mr. De Koning bracht in herinne
ring, dat de Hazerswoudenaar al
eens eerder is veroordeeld wegens ge
vaarlijk verkeersgedrag. Vandaar dat
hij aan de geldboete ook de waar
schuwing toevoegde, dat het rijbe
wijs zal worden ingenomen bij een
nieuwe verkeerszonde. Reactie van de
chauffeur: „niet leuk".
DEN DOLDER (ANP.) Gister
avond tegen acht uur is brand uit
gebroken in het kinderpaviljoen
„Grashoek" in de afdeling „Dennen
dal" van de „Willem Arentszhoeve"
in Den Dolder. De brand ontstond
in een speelgoedkast en veroorzaakte
een hevige rookontwikkeling.
Het personeel slaagde er in tijdig
alle debiele kinderen uit het pavil
joen over te brengen naar andere pa
viljoens. De bedrijfsbrandweer, die op
het terrein een garage bezit, was on
middellijk ter plaatse. Men wist het
vuur te blussen, maar enige vertrek
ken liepen veel schade op.
Naar aanleiding van uw artikel
van zaterdag over de Alphense moe
der. die met een doodziek kind in
haar auto te hard reed, wil ik het
volgende opmerken.
Toegegeven: op het moment dat de
politieman deze automobiliste aan- yaii M
hield, deed hy zijn plicht als ambte-1 de Braziliaanse hoofdstad Rio de Ja
naar in functie. Ik vraag me echter neiro, zaterdag, hebben al zeventig
af of deze agent de vrouw met haar mensen het leven verloren, zo werd
helpen. gisteren officieel meegedeeld, De
meeste slachtoffers vielen door over
matig gebruik van alcoholhoudende
drank en de ruzies die daar het ge-
dan de papieren te willen
de auto heen te wandelen.
Toen hy hoorde van deze
dat haar kind ernstig ziek was en VO]g
dringend hulp nodig had. zou hy
haar met zijn auto met zwaailicht en
tweetonige hoorn hebben kunnen be
geleiden naar het ziekenhuis. Men
praat immers in deze tyd van „oom
agent" en van „elkaar hulp ver
lenen". ..„v J!
De overtreding die de moeder had j 107.000 leden
Niet roken in ministerie Het
Amerikaanse ministerie van Ge
zondheid, Onderwijs en Sociale Za
ken heeft een gedeeltelijk rook-ver-
bod afgekondigd in de gebouwen van
het ministerie in het gehele land. De
het personeel van
gemaakt, had de agent toch ook wel het enorme departement zullen niet
later, na het verlenen van zijn hulp. i mogen roken in conferentie-kamers,
kunnen regelen? klinieken, gehoorzalen en liften. In
B. Devilee. de kantines zullen delen worden
Irenestraat 5a, aangewezen waar niet gerookt mag
LEIDEN. worden.
schikbaar. In het Duits klinkt het
mooier: .JïUfe zur Begegnung".
Het gaat de beide grote kerken
(rooms-katholiek en luthers)
800.000 marken kosten, alleen
salarissen en materiaal, maar d
aan wordt niet zwaar getild, v
de Westduitse staat int de kerkelij
ke belasting gelijk met de echte.
In het Olympisch dorp komt
oecumenisch centrum, dat ds beidfc
kerken ongeveer 4V-> miljoen i
ken heeft gekost.
En dan is er nog een oecumenische
kerkdienst op 2 september onder
het gezochte thema: „Kansen
Spelen verspeelde kansen". Eind
augustus is er een herdenkingsbij
eenkomst in het vroegere concentra
tiekamp Dachau, samen met di
joodse gemeente.
Calvijn in Japan
De werken van de reformator Cal
vijn ondervinden in Japan een groei
ende belangstelling sinds in Tokio een
aantal Japanse theologen en taalge
leerden bezig zyn de commentaren
van Calvijn op het Nieuwe Testament
in het Japans te vertalen. Reeds meer
dan tien jaar wordt aan de vertalin
gen gewerkt. Er zijn thans tien delen
van Calvijns werken in het Japans
verschenen. Om aan de vraag var
groot Japans lezerspubliek tegemoet
te komen, zijn de vertalers ook begon
nen met- het in Japanse lettertekens
overbrengen van de commentaren i
Calvijn op de Psalmen. Daarvan zijn
thans in het land van de rijzende
zon twee delen verschenen.
Nieuwe uitgaven
Jeugdboeken
Postduiven voor de prin 'oo
A. D. Hildebrand (Westf. :ic
Hoorn) is een boeiend ver Ik me
beleg en ontzet van Leiden als ach
tergrond. De „vrijbuiter" Andries
van Veen is een Leidse jongen, die
over postduiven beschikten die
dwars door de linies van de Span
jaarden, samen met zijn vriend
Ar ie naar Gouda brengt. Hildebrand
verstaat de kunst de vele spannen
de ogenblikken terdege uit te buiten,
zoals de arrestatie van de jongens
en hun onverwachte vlucht,
historische gebeurtenissen komen
volledig tot hun recht, maar
avonturen blijven hoofdzaak in
.levendig geschreven verhaal, dat te
recht al de vijfde druk beleefde en
zonder twijfel nog lang de aan
dacht van de jeugd zal blijven trek
ken.
Bij „Deltos Elsevier" Amsterdam/
Brussel, verschenen vier nieuwe
jeugdboeken, één vertaling uh
Amerikaans: Het huis tussen
bomen, van Irene Hunt (f 11,yo»
drie oorspronkelijke Nederlandse
boeken: Ruurd Westra, door K. No-
rel, (f 11,90) Verstekeling in de Si-
naï, door Gertie Evenhuis (f 12.90),
en De zoon van de gondelier, dooi
Hans Werner (.f 7,90)
Norel schreef een verhaal
een schippersjongen in het begin
van deze eeuw, een tijd die op
ciaal gebied ver ten achter lag bij
de tegenwoordige omstandigheden,
Ruurd Westra is de zoon van
binnenschipper, die met veel m
zyn vrouw en vyf kinderen verzorgt.
Ruurd wil moderniseren, maar zijn
vader houdt het bij zijn zeilschip
totdat de zoon wegloopt en elders
gaat varen. Maar de dood van
vader roept hem terug en .hij staat
voor de zware taak het gezin door
de moeilijke tijden heen te helpen.
Of hij daarin slaagt verneemt de
jeugdige lezer niet meer, maai
steun van zijn moeder (hóe zorgde
mem voor hem!) geeft hem moed.
„Het was héél goed zo samen als ge
zin, nu op De Vrouw Maaike, straks
op een stalen klipper".
De achtergrond van het verhaal
van Gertie Evenhuis is het conflict
tussen Joden en Arabieren: David
maakt een avontuurlijke reis door
de Sinai, op zoek naar zijn v
een archeoloog. Een woedend-golven
de wadi, een vastgelopen bus en een
beangstigend verblijf op een
richel waar alleen een helikopter
redding kan brengen zijn een paar
van de benauwde wederwaardighe
den, die de jongen meemaakt ii
vreemde land, waai- hij kennis
maakt met de Arabische Jongen Is-
sa en het Joodse meisje Aviva. Een
boeiend verhaal, verlucht met teke
ningen van Frank Rosen.
Hans Werner's boek speelt in het
oude Venetië, waar prins Pinari op
twaalf achtereenvolgende avonden
aan zijn zoontje Paolo voor het sla
pen gaan een verhaal vertelt: over
een bedelaresje dat een Doge
trouwde, over de piraat Ratman,
over een Jager die in gevecht raakt
met een gevleugelde leeuw enz. Een
levendig boek vol fantastische tafe
relen, dat uitstekend geïllustreerd
is door The Tjong Khlng. die de
sfeer van de verhalen raak weer
geeft.
Het huis tussen de bomen,
Irene Hunt, heeft internationaal
veel opgang gemaakt. Het vertelt
over de ontwikkeling van een zc
Jarig driftkopje tot een Jonge vrouw,
die na de dood van haar moeder
by tante Cornelia in huis komt. De
tien beslissende Jaren van Julie
Trellyn zijn boeiend beschreven,
met veel zin voor humor.
