3ernadette Devlin slaat
qaudling in
iet Lagerhuis
Voord-Vietnam publiceert negen-puntenplan
HEOS in baan
om de aarde
DJILAS WIJST
MAATREGELEN
VAN TITO AF
Strauss komt met een eigen ontwerp-verdrag
Nieuwe
koning
Nepal
DAG 1 FEBRUARI 1972
BUITENLAND
PARIJS (AFT) De Noordviet-
imese delegatie bij de vredeson-
rhanc^ingen in Parijs heelt een
(edesplan bekendgemaakt. Dit plan
26 Juni 1971 aan Nixons advi-
jur Kissinger ter hand gesold en
ooit gepubliceerd.
liet plan vertoont grote overeen -
imst met het zeven-puntsplan van
Vietcong.
Hanoi eiste echter dat alle Ame-
taanse troepen en die van Zuid-
ptnams bondgenoten voor het eind
n 1971 uit Zuid-Vietnam en an-
Indochinese landen zouden
teruggetrokken. De Vietcong
reekt ethter alleen over Zuid-Viet
im).
Het omvat de volgende negen pun
ten:
1) in de loop van 1971 zullen de
strijdkrachten van de Amerikanen
en hun bondgenoten Zuid-Vietnam
verlaten.;
2) gelijktijdig worden alle bur
gers en militairen vrijgelaten, die
tijdens de oorlog gevangen zijn ge
nomen:
3) Amerika zal het bewind van
de Zuidvietnamese president Ngce-
Jen Van-thioe niet langer steunen.
Thioe zal plaats maken voor een
nieuwe regering, waarmee de Viet
cong besprekingen zal voeren over
Zuidvietnamese vraagstukken;
4) Noord-Vietnam en de Vietcong
willen van Amerika vergoeding van
de schade die in Noord- en Zuid-
Vietnam is aangericht;
de akkoorden van Genève van
1954 over Indo-China en die van
1962 over Laos worden geëerbiedigd.
Staking van de Amerikaanse inter
ventie;
6) de problemen die bestaan tus
sen de landen van Indo-China wor
den door de betrokken Indochinese
partijen opgelost op basis van we
derzijdse eerbiediging van soeverei
niteit. van onafhankelijkheid en van
territoriale integriteit en niet-in-
menging in binnenlandse zaken;
7) alle partijen staken het vu
ren als overeenstemming bestaat ov
voorgenoemde punten;
8) er wordt internationale contro
le ingesteld;
9) een internationale garantie zal
onmisbaar zijn om eerbiediging van
de fundamentele nationale rechten
van de Indochinese volken te ver
zekeren. alsmede de neutraliteit van
Zuid-Vietnam, Laos en Cambodja,
en om een blijvende vrede in het
gebied te vestigen.
Afwijking
De Noordvietnamese woordvoer
der die het plan op een persconfe
rentie in Parys onthulde, zei dat
het op fundamentele punten afwijkt
van het Amerikaanse plan van acht
punten dat president Nixon op 27
Januari Jl. bekendmaakte. Volgens
het Amerikaanse plan, aldus de
woordvoerder, kan Amerika de Viet-
namisering voortzetten, troepen in
Zuid-Vietnam houden en Ngoejen
Van-Thioe blijven steunen.
Volgens de Noordvietnamese woord
voerder wijkt het vredesplan dat de
Amerikanen 11 oktober hebben in
gediend af van de versie die deze
maand door Nixon is bekendge
maakt. Weggelaten was de bepaling
dat het laatste Amerikaanse en ge
allieerde personeel Zuid-Vietnam
zou hebben verlaten op de dag dat
er in Zuid-Vietnam verkiezingen
werden gehouden.
Toegevoegd was dat alle strijd
krachten van de landen van Indo-
China binnen de eigen grenzen zou
den moeten blijven.
Het is niet waar, aldus de woord
voerder van Hanoi, dat Noord-Viet
nam een geheel communistische re
gering in Saigon wenst en ook niet,
dat voor de verkiezingen de Zuid
vietnamese troepen moesten worden
ontwapend.
Cambodja
wind van generaal Lon Nol de mo
gelijkheden om een staakt-het-vu
ren af te sluiten met de Schanock-
aanhangers van de Khmer guerril
labeweging.
De besprekingen hiervoor zouden
gevoerd worden door een onderhan
delingsteam onder leiding van Lon
Nols broer luitenant-kolonel Lon
Non, met de Russische ambassade
als mogelijke bemiddelaar.
Waarnemers geloven dat afkondi
ging van een eenzijdig bestand de
Cambodjaanse regering in grote
moeilijkheden zal brengen.
jONDEN Een buiten zinnen geraakte Bernadette Devlin, het onafhankelijke Noordierse
•lementslid in het Britse Lagerhuis zorgde gisterm iddag voor tonelen in de vergaderzaal die
iek zijn in de Britse parlementaire ge schiedenis. Zij rende naar minister Reginald Maud-
g, trok hem aan zijn haren, veegde zijn bril van zijn neus en noemde hem een moordlus-
e hypocriet. Met de grootste moeite kon het 24-jarige in blauwe mini jurk geklede meisje
3r parlementariërs van beide grote partijen naar buiten geloodst worden. Voor het parle-
ntsgebouw zei een nog steeds opgewo nden Bernadette Devlin: „Ik heb er nog spijt van dat
hem niet bij zijn strot gepakt heb".
ernardette schoot op minister
idling af toen deze zijn betoog
erbrak.en by de Speaker (voor-
tr) er zyn beklag over indiende
mejuffrouw Devlin niet officieel-
verzocht hem vragen te mogen
len.
Ik heb het recht", riep Bernadette,
enige getuige 'van hetgeen zon-
in Londonderry was gebeurd) het
ird te voeren en de hypocritische
ordenaar een vraag te stellen",
e voorzitter zei toen dat zy dit
it niet had, volgens de bepalingen
l het Huis. En toen schoot Berna-
te op en naar voren en viel Maud-
aan. Premier Heath, die naast
zat, werd ook min of meer in
handgemeen betrokken.
[audling trachtte de slagen af te
fn en het was even doodstil in 't
tijdens de aanval Kort hierop
»m er hulp voor de minister op
en, van conservatieve zowel als
lalistische zijde. Bernadette kreeg
ilaus van de publieke tribune,
let was het emotionele hoogtepunt
een klein debat in het Lagerhuis
ir aanleiding van het doodschieten
13 burgers zondag door Britse
itairen tijdens een demonstratieve
ocht door de Noordierse stad Lon-
iderry.
ïinister van Binnenlandse Zaken
udling. verantwoordelijk voor
ord-Ierland in het Britse kabinet,
tevoren aangekondigd dat er een
ifhankelyk onderzoek zou komen
naar de tragische gebeurtenissen in
Londonderry en dat zulks 'onparty-
dig, op juridische grondslag en snel'
zou geschieden. Vandaag vond er in
het Lagerhuis een spoeddebat over
Noord-Ierland plaats.
De verontwaardiging over het op
treden van het bataljon Britse para
chutisten dat de fatale schoten loste
is zeer groot onder de katholieke be
volking van Londonderry en de rest
van Ierland.
Spookstad
Terwijl Londonderry na de slag van
zondag maandag op een spookstad
leek waar vrijwel niemand zich op
straat waagde, laaide in de Noord
ierse hoofdstad de strijd op en was
vrijwel in het gehele land gehoor ge
geven aan de oproep tot een alge
mene staking.
Naarmate de dag vorderde, werden
in Belfast steeds meer barricades op
geworpen in de rooms-katholieke wij
ken. Om Britse soldaten te beletten
hun wijken binnen te komen, staken
de burgers minstens vyf autobussen
en vier auto's in brand. Sluipschut
ters namen de Britse eenheden onder
vuur en in de middag waren er
mede door bomaanslagen al 14 ge
wonden onder wie twee politieman
nen en twee slodaten.
Later in de middag vochten onder
een hevige sneeuwjacht groepen met
stenen gooiende burgers vanachter
NDENBERG (AP, AFP) Van
basis Vandenberg in Califor-
gisteravond om 18.20 uur
i tijd met succes de Europese
listmaan HEOS-A2 gelanceerd
behulp van een Amerikaanse
or-Delta-raket. De HEOS
Ighly Eccentric Orbit Satellite)
de vijfde kunstmaan van de
RO. de Europese ruimtevaart-
anisatie, die in de ruimte
it. Hij is geassembleerd en
de laatste proeven onderwor-
in het Noordwijkse ruimte-
btrum ESTEC.
k lancering was aanvankelijk op
december jl geprogrammeerd,
ar toen besloten de Amerikanen
lanceerraket. waarmee kort daar-
ir moeilijkheden waren opgetre-
K aan een nieuw onderzoek te
lerwerpen. Later was er nieuw
stel door technische mankemen-
'a in een parkeerbaan om de aar-
te zijn gebracht moet de HEOS
naar zijn definitieve baan wor-
gestuurd. waarvan de afstand
de aarde varieert van 409 tot
000 km. In de cilindervormige
elliet van 117 kg gewicht bevin-
zich wetenschappelijke instru-
nten met een gezamenlijk ge
ilt van 30,5 kg. die tot voornaam-
taak hebben de interplanetaire
mte te onderzoeken evenals de
«netosfeer die onze aarde om-
ïft De thans gelanceerde satelliet
tt uiterlijk veel op de HEOS1,
In december 1968 naar de ruim-
ging en nog steeds om de aarde
wentelt. De nieuwe HEOS moet in
ieder geval een jaar lang. maar zal
waarschijnlijk twee jaar gegevens uit
de ruimite zenden.
Met de lancering van de HEOS viel
de in gebruikneming samen van het
nieuwe Europese volgstation van
ESOC in Darmstadt, een van de be
langrijkste centra van ESRO.
hun barricades met de Britse solda
ten die ook daar door sluipschutters
onder vuur werden genomen
Buitenland
Het Russische regeringsblad ,Jz-
westia" noemde gisteren de gebeur
tenissen in Londonderry „een bloe
dige misdaad". „Van nu af aan zal
Europa's Londonderry in Ulster teza
men met Amerika's Alabama, Afri
ka's Sharpville en Zuidvietnams My
Lai op één lijst staan. Engelse para
chutisten schoten daar gisteren 13
vreedzame mensen neer die nergens
schuldig aan waren".
Senator Edward M. Kennedy heeft
gezegd dat de belangrijkste oorzaak
voor de onlusten in Noord-Ierland
gezocht moet worden in de Britse
intemeringspolitiek.
„Als een gebeurtenis genoemd moet
worden als de oorzaak van het hui
dige bewind van terreur in Ulster",
zo zei Kennedy, „dan is dat de on
heilspellende beslissing van augustus
om de rampzalige verdrukkingspoli-
tiek van de internering te gaan voe-
Op grond van de bepalingen van de
interneringswet zyn tot dusverre 600
leden van het Ierse Republikeinse
Leger t IRA i en personen die van
IRA-lidmaatschap verdacht worden,
gevangen gezet.
Britse ondernemingen in New York
zijn met aanslagen bedreigd, kenne
lijk als repressaille voor het bloedbad
in Londonderry. Een man die zei te
spreken namens de „Irish Minute-
men", kondigde in een telefoonge
sprek met het kantoor van het Britse
persbureau Reuter aan, dat „alle
Britse industriële instellingen in New
York het doel zullen zijn".
De Britse luchtvaartmaatschappij
BOAC ontving een telefonische
waarschuwing dat er 's nachts iets
met het kantoor zou kunnen gebeu-
Geestelijken
Zeven rooms-katholieke geestelij
ken die zondag in Londonderry aan
wezig waren bij het bloedbad hebben
een communiqué uitgegeven waarin
zli de commandant van het eerste
bataljon parachutisten van „moord"
beschuldigen.
Op een persconferentie zeiden zy
later dat scherpschutters van het
élite-bataljon vanuit een beschadigd
huis al cp de menigte hadden ge
schoten tien minuten voor de zwaar
ste schietpartij. Geen van de slacht
offers die door de geestelijken zijn
bijgestaan, was gewapend. Eén van
de geestelijken, pater Rooney, zei
gezien te hebben dat een burger twee
of drie pistoolschoten loste naar de
soldaten maar dat was een kwartier
na het begin van de schietpartij en
„toen lag de grond al bezaaid met
doden en gewonden".
De parachutisten zijn inmiddels
uit Londonderry verdwenen. Volgens
de legerauto riteiten waren zij slechts
naar de stad gezonden in verband
met de optocht van zondag en zijn
zij normaal bij Belfast gelegerd. De
geestelijken doen een beroep op de
bevolking geen wraak te zoeken voor
„Bloody sunday".
Paus Paulus heeft inmiddels kardi
naal Conway, de Ierse primaat, zijn
diepe leedwezen betuigd in verband
met de gebeurtenissen van zondag in
Londonderry
Bernadette Devlin buiten het
Lagerhuis over minister Maud-
ling: „Ik heb er nog spijt van dat
ik hem niet bij zijn strot heb ge
pakt. Ik bedoel daarmee niet dat
ik hem had willen vermoorden
maar ik had hem toch graag
even zonden- lucht hebben willen
laten zitten
Leg'
Het Britse leger houdt via commu
niqués en verklaringen vol dat de
troepen pas zyn gaan schieten toen
zy met geweervuur werden belaagd
door sluipschutters. De vredelievende
en ongewapende meerderheid van de
demonstratief opmarcherende aan
hangers van de burgerrechtenbewe
ging was toen al gepasseerd. Maar
het verweer van de militairen staat
op een smalle basis nu ook verslag
gevers van serieuze Londense dag
bladen, die ter plaatse waren, hebben
verklaard dat zy géén schoten van
uit de menigte of vanuit de woon
huizen in de buurt hebben geregis
treerd.
WENEN BELGRADO <DPA) Naar
het oordeel van de Joegoslavische
schrijver Milovan Djilas <61), die
eens de naaste medewerker van
president Tito was, is met de jong
ste zuiveringen tegen nationalisti
sche elementen in de party een ein
de eekomen aan de periode van
grotere vrijheid in Joego-Slavië.
In een door het Oostenrijkse tijd
schrift „Profil" gepubliceerd inter
view zei Djilas over de scherpe
maatregelen van Tito tegen de
Kroatische nationalisten: „De gro
te zuiveringen, de publikatie-verbo-
den, dat alles ging te ver en was
niet meer op zijn plaats. Aan het
liberalisme in ons land is daarmee
een einde gekomen".
Djilas kende Tito weliswaar in be
ginsel het recht toe. de eenheid van
het land door vastbesloten hande
len te bewaren, maar veroordeelde
„de wijze, waarop hij tussenbeide
kwam"
Volgens de gewezen secretaris-gene
raal van de Joegoslavische commu
nistische partij, die wegens zijn
kritiek op bepaalde aspecten van
het communisme in Joego-Slavië en
het oostelijk blok verscheidene ja
ren in de gevangenis heeft gezeten
en nu als vrij man in Belgrado
woont, is „in heel Oost-Ehfropa
het communisme dood". Er heerste
daar „meer een bijzondere vorm
van bureaucratie" Werkelijk com
munisme kwam nog slechts voor in
China, want „daar bestaat nog een
klassenloze maatschappij". Maar
ook daar bestond „altijd het gevaar,
dat zich een bovenlaag van bevoor
rechte manderijnen vormt". De
communistische theoreticus, die 18
Jaar geleden opzien baarde met zyn
boek „De nieuwe klasse", blijft bij
zijn toen geuite opvatting: „waar
schijnlijk kan er op den duur hele
maal geen sprake zijn van een klas
senloze maatschappij".
Djilas verklaarde dat in Joego-Slavië
een tweede „leidersfiguur van het
formaat van Tito niet voorkomt".
Na Tito's dood zal het land volgens
hem toch zyn eenheid bewaren, om
dat „het separatisme geen kans
maakt, ook niet in Kroatië". Djilas
meent dat Joego-Slavië na een
autoritair overgangsbewind van de
militairen een „democratie van
westers type" kan worden, waarbij
de verschillende republieken „in
een los staatsverbandsa-men-
Milovan Djilas
Gebrekkige veiligheid Tien leden
van een anti-militaristische actie
groep zijn gisteren als ..arbeiders" en
„monteurs" ongehinderd doorgedron
gen tot het binnenste van de onder
grondse nucleaire controle- en be
velscentrale van Mont Verdun ten
noorden van Lyon. Daar ontvouwden
zij een spandoek met een opschrift.
Ze werden door militairen overmees
terd en naar het dichtsby zijnde po
litiebureau gebracht. De mannen zei
den dat ze wilden aantonen „hoe
lachwekkend een veiligheidssysteem
Is dat zo gemakkelijk kan worden
doorbroken"
KATMANDOE i Reuter. UPD
Koning Majendra van Nepal 'in de
Himalaya) is vaudaag aan een hart
aanval overleden, waardoor hij giste
ren werd getroffen. De 51-jarige vorst
overleed in zijn winterpaleis in Bha-
ratpoer. waar de artsen er niet meer
in slaagden het leven van de vorst
te redden. De 44-jarige Koningin
Ratna was aan het sterfbed van haar
gemaal aanwezig.
Koning Majendra. die in 1955 zijn
vader opvolgde, is op zyn beurt opge
volgd door zijn zoon. de 27-jarige
Kroonprins Birendra bir Bikram
sah Deva. die vanochtend gekroond
is tot koning van het enige hindoe-
koninkrijk ter wereld. De nieuwe
vorst is de tiende monarch van de in
1743 gestichte dynastie. Hy zal ver
moedelijk de politiek van zijn vader
voortzetten, die een vooruitstrevend
heerser was. Hij trachtte Nepal uit
zijn isolement te verlossen, voerde
landhervormingen in. schafte het
kastestelsel af. verbood de polygamie
en aanvaardde in ruime mate buiten
landse hulp voor het aanleggen van
vliegvelden en snelwegen, de bouw
van ziekenhuizen en scholen en de
vestiging van industrie.
MÜNCHEN/ BONN (DPA) De
Beierse Christeiyksociale Unie CSU,
de zusterpartij van de CDU, heeft
een eigen ontwerp voor een verdrag
tot afzien van geweld tussen de
Sowjet-Unie en Duitsland inge
diend, dat op verscheidene punten
afwjjkt van het verdrag van Mos
kou dat de sociaal-liberale regering
van Bonn op 12 augustus 1970 heeft
gesloten.
Geen eenheidszaken De Belgi
sche steenhouwers gaan massaal
protesteren tegen het besluit van
enkele Vlaamse gemeenten (Neerpelt
o.a., nabij het Nederlandse Valkens-
waard) om voortaan de plaatselijke
kerkhoven nog slechts met eenheids
zerken te verluchten. Het oude be
roep zou daardoor vrijwel uitsterven
wanneer deze beweging algemene bij
val mocht vinden. De uniforme zer
ken namelijk worden een fabrieks-
produkt.
De CSU wil in de tekst van het
verdrag vastgelegd zien dat een
definitieve regeling van de Duitse
kwestie, met inbegrip van de gren
zen. blijft voorbehouden aan een
vredesverdrag met een herenigd
Duitsland.
Het ontwerp-verdrag, dat maan
dag door de voorzitter van de CSU.
Franz Josef Strauss, op een pers
conferentie in München werd be
kendgemaakt, staat verder dat de
Westduitse regering moet verkla
ren dat het verdrag het streven
naar hereniging van Duitsland niet
in de weg mag staan. Bovendien
moet Bonn verklaren voorstander
te zyn van het streven naar een
politiek verenigd Europa.
De regeringswoordvoerder in Bonn
Rüdiger von Wechmar, zei dat uit
het ontwerp-verdrag bljjkt dat de
oppositie vooruit gegaan is in haar
houding ten opzichte van de "Ost-
politik" maar dat de CSU nog rea
liteitszin mist.
Een woordvoerder van het So
ciaal-Democratische partijbestuur
vond het ontwerp "meer dan ar
moedig". De SPD-leider van Beie
ren, Volkmar Gabert. noemde
het een "droompapier" waarmee
Strauss "de bezonnen krachten"
binnen de CDU van tevoren wil uit
schakelen.
Dat de kleinere CSU hier een
politiek initiatief genomen heeft
zonder de CDU verklaarde Strauss
met de opmerking dat het ontwerp
gemeenschappelijke denkbeelden
van deze twee partijen bevat. De
eensgezindheid tussen beide par
tijen blijkt al uit het feit dat voor
het vastleggen van het ontwerp
verdrag geen afspraken nodig ge
weest waren, zei Strauss.
Strauss zei dat het ontwerp-ver
drag een antwoord is op de her
haaldelijk gestelde vraag, welke an
dere mogelijkheden de oppositie te
bieden heeft voor de politiek van
Willy Brandt.
Een woordvoerder van de ge
meenschappelijke CDU/CSU-fractie
in Bonn noemde het CSU-docu-
ment een waardevolle bijdrage. In
afwijking van het verdrag van 1970
moet de Sowjet-Unie volgens dit
doc.ument formeel verklaren dat zij
geen aanspraak maakt op eenzijdig
recht op interventie tegen de Duit
se bondsrepubliek op grond van de
clausule over vijandelijke staten in
het VN-handvest.
Strauss verzekerde dat de CDU
CSU het ontwerp-vërdrag te berde
zal brengen wanneer de CDU CSU
in 1973 een verkiezingsoverwinning
behalen en het verdrag van Moskou
van 1971 nog niet is geratificeerd.
Over bijzonderheden van het ont
werp-verdrag valt echter altyd nog
te praten, aldus Strauss.
In officiële kringen in Bonn is
men van mening dat het Beierse
voorstel de debatten in het parle
ment over ratificering van het ver
drag van Moskou, die juist op gang
komen, hoogstens levendiger kan
maken maar niet in nieuwe banen
kan sturen. De Westduitse regering
kan het hele proces niet weer eens
stil zetten en met volledige nieuwe
onderhandelingen met Moskou be
ginnen, zo werd gezegd, "een weg
terug is er niet."
Franz Joseph Strauss
Met een enkelwoord
Stryd tegen kanker President
Nixon heeft aangeboden het onder
zoek naar een geneesmiddel tegen
kanker in alle landen, de Sowjet-
Unie en China inbegrepen, te bun
delen. Hij zei dit gisteren tijdens de
Installatie van de presidentiële raad
voor de strijd tegen kanker. Deze is
In het bijzonder voor het bevorderen
van internationale samenwerking op
dit terrein in het leven geroepen.
Explosie; 4 doden Bij een explo
sie in de Antwerpse Bayer-fla brieken
zijn gisteren vier doden en vier
zwaargewonden gevallen. De ontplof
fing deed zich voor in een fabrieks-
eedeelte waar de produktie wegens
onderhoudswerkzaamheden al een
week stil lag. De arbeiders werden
getroffen door een deksel dat van
een ketel sprong by het voorverwar
men van bevestigingsbouten.
Europees record Mevrouw Ilse
Saar. een 44-Jarige moeder in Saar-
Brücken. heeft een Europees record
gevestigd: in 24 Jaar huwelijk heeft
zij 21 kinderen ter wereld gebracht.
Het jongste kind. Claudia, zag vorige
i week het levenslicht. Een van de 21
I kinderen is overleden toen het enkele
Jaren oud was. Twee kinderen en een
zoon zijn getrouwd. De familie Saar
1 woont in een huis met acht kamers.
