I
Simon de Wits nieuwe huisstijl
Nou,nou,die NCRV
'Anticonceptie na
abortus veel
beter dan
ervoor
DE GROTE KRWDENIERS VAN NEDERLAND 0)
over
Weldra beslissing
salarissen ambtenaren
Heidemij.
op open
kapitaal
markt
Vakbonden
handhaven
kritiek
op Schut
ZAANDAM GezelligheidDat is het plaksel achter het vernieuwde imago, zoals
Simon de Wit het voortaan aan de bijna 150 vestigingen wil meegeven. Gezelligheid en
vertrouwen. Mijnheer de Bruyn zit er echt vol van. Hij is voorzitter van de raad van be
stuur en op dit moment ongetwijfeld de bekendste meneer De Bruyn van Nederland.
ZATERDAG 22 JANUARI 1972
Hij heeft zijn broer, die bijna in
ternationaal scheidsrechter was, nu
duidelijk op punten verslagen. Want
dat deel van D.L. de Bruyn, dat
zich tussen kruin en eerste col-
bertknoop bevind siert regelmatig
knallende dagblad-advertenties
van Simon de Wit. Advertenties
met een tekst, die de blikken in de
keukenkast deed rinkelen en een
sluier van rust legde over het door
immer klimmende prijzen veront
rust gemoed van de huisvrouwen.
in de STER-minuutjes wilde
de hoogste baas van Simon de Wit
die veel besproken woorden best
kwijt: „We beloven u dat wij voor
100 belangrijke producten de prijzen
dit hele jaar niet zullen verhogen.
Beslist niet!
Beloofd
uitroep, nog een onderstreept
door „Beloofd is beloofd" -
oud-Hollandse spelregel, die niet
dereen automatisch in verband
brengt met het zakenleven - wekte
>nze nieuwsgierigheid. Extra
stimulans voor een reisje langs de
waren de berichten over
nieuwe huisstijl bij Simon de Wit,
per 1 Januari alvast voor de massï
cenbaar gemaakt door middel var
.euwe lettertype. Zo is bijvoor-
>eeld de naam Simon de Wit ver
vat in een lettertype, dat associaties
ivekt met opblaasbare Mickey
kfousjes en kerstkaarten van Anton
'ieck. Gezelligheid, wij noemden
iet al.
het oude herenhuis, dat hoofd
lantoor is, blijft het imago voorlo-
ongeschonden; thee (dit Jaar
250 grams-zak voortdurend één
ruiden veertig) uit ouderwetse hoge
;opJes. Nauwe gangen. Gezelligheid.
Haar het tweede trefwoord in De
Wit's blazoen - vertrouwen - dwingt
heer De Bruyn tot de medede-
„Alles wordt te klein, we gaan
lieuwbouw plegen."
Familiebedrijf
oor het gesprek vérder gaat
luidelijkheid te scheppen zij het
'olgende vermeld: Simon de Wit is
venals bij voorbeeld De Gruyter
pardon deGruyter) familiebedrijf,
leer dan honderd Jaar oud. Ruim
londerdenveertig verkooppunten
over ons land gestrooid. De
De Bruyn: „Ons streven is na-
uurlijk het laten verdwijnen van
le kleine winkels en een aanvulling
e geven met grotere supermarkets.
grens ligt zo'n beetje bij 600
Beter." De omzet bedroeg het vorig
tussen de 220 en 240 miljoen
ulden. Men kan stellen dat Simon
Wit rond 10 procent van de
rootwinkeliersmarkt in bezit heeft
3 procent van alle voedselbeste-
ingen verzorgt. Het hoofd van de
'erkoopbevordering, de heer
P. Balledux vertelt daarbij dat de
edrijfsresultaten van het vorig
bepaald niet tot de „omme-
hebben geleid; Simon de
Kit maakte zo'n vier miljoen winst.
euwe gezicht van de NV werd
pgedrongen door de veranderende
0d.
Uiterlijk
heer De Bruyn (49 Jaar en
oordat hij op 1 maart '70 in dienst
rad jarenlang lid van de raad van
estuur van Duyvis)„Nadat wij
nieuwe filosofie hadden opge
leid met gezelligheid, vertrouwen
eerlijkheid) en zorgzaamheid (in
begeleiding van de kopende
uisvrouwen) als zwaartepunten,
ebben we externe adviseurs aange-
okken om het uiterlijk aan te
sen. Bijvoorbeeld van Teldesign
De La Mar. En toen wij zochten
ir een letter, die zou passen bij
filosofie bleek zo'n letter niet
istaan. Dus hebben wij als uiterste
msequentie een geheel nieuw alfa-
laten maken. U kent die letter
rond met de typerende glim-
shtjes. Onmiddellijk herkenbaar
bepaald afwijkend van datgene,
nu als gangbaar wordt be
bouwd. Ik wil er wel met klem op
ijzen dat de nieuwe huisstijl van
mon de Wit geen vernisje is over
n oude kast. Wij hebben de hele
1st vernieuwd. En alles heeft geen
Vandaag het begin van een
serie artikelen over onze „Grote
Kruideniers". De namen van Si
mon de Wit, de Gruyter, de Spar
Albert Heyn en aanverwante on
dernemingen verschenen regel
matig hi de krant. Ze voeren
een scherpe concurrentiestrijd
een proberen door opvallende
aanbiedingen elkaar voortdurend
een slag voor te blijven.
In deze serie gesprekken met
de belangrijkste leiders van deze
bedrijven, waarin zij hun toe
komstverwachtingen uiteenzetten
en vertellen op welke wijze zij
de huisvrouw aan zich proberen
te binden.
Vandaag „Simon de Wit"
sterk in het nieuws gekomen met
honderd artikelen, die een Jaar
lang prijsvast zullen blijven.
zin als niet iedereen in het bedrijf
doordrenkt wordt van de nieuwe
opvattingen.
Vandaar dat wij onze instructieboe
koen gaan herschijven en de mensen
van de centrale en de chefs van de
supermarkets onder die wals laten
ioorgaan.
Gestript
Het assortiment van Simon de Wit
- opgebouwd uit ruim 3000 artikelen
zal uit deze stroomversnelling nau
welijks „geschonden" te voorschijn
komen. „Wij gaan werken langs de
wegen der geleidelijkheid" zegt de
voorzitter van de raad van bestuur,
„wij kunnen ons niet veroorloven
een project op te zetten en dan de
resultaten maar af te wachten. Wij
schuiven verder aan de hand van
de resultaten. Onze winkels lenen
zich ook niet voor een uitbreiding
met bij voorbeeld veel non-food-ar-
tikelen. In tegendeel wij hebben
veeL zaken „gestript"; een deel van
het assortiment ging eruit. De heer
Balledux: „Ook voor de non-food
gaan we een duidelijk strakkere be
geleiding verstrekken."
En dan is er nog de cash-and-carry
waarover de directie van Simon de
Wit zich altijd minder laatdunkend
heeft uitgelaten dan sommige con
currenten.
„We openen binnenkort nog een
paar Netto-markten. Er zijn nu vier
van deze cash- and -carrybedrijven.
't Is ons ideaal niet, dat is een
mooie supermarkt van 1000 meter,
wij zijn in dat segment van
levensmiddelenbedrijf liever
eigen concurrent."
Dan springen wij over in het ge- i
sprek naar 100 artikelen, waarvan
dan zal zien tussen onze prijs en
die van de concurrent honderd me
ter verder. Daar trapt niemand in.
De enige, die roet in het eten zou
kunnen gooien is Den Haag.
Maar de regering is er bepaald niet
op uit prijzen op te drijven.
„Nee, maar wat gebeurt er als zij in
de knel worden gebracht door de EEG
afspraken of door bepaalde pressie-
uitoefenende groeperingen?"
Voorlopig kan men Juichen in de
kantoren en supermarkets van Si
mon de Wit. „We hebben nu al een
hogere omzet en zeer goede reac
ties."
In Zaandam schijnt duidelijk de
zon. Als straks (en nu spreken we
over jaren en nog langer) de nieu
we huisstijl geheel is doorgevoerd,
als de koele tegels hebben plaats
gemaakt voor een soort dat „u wel
in boetieks aantreft," als straks fel
gekleurde stellingen de aard van
het artikel aangeven en de nieuwe
„Schiphol-plafonds" mild licht
doorlaten, dan pas zal de leiding
Simon de Wit tevreden zijn.
Voor alle vestigingen zijn gemoder
niseerd mag de klant ook nog reke-
op prijsstunts, die de „100 arti
kelen" zullen opvolgen. „Daar kunt
op rekenen" zegt een tevreden
heer De Bruyn.
Beloofd is beloofd.
D. L. de Bruyn:
,J3eloofd is beloofd"
,Drie procent gerechtvaardigd'
(Van onze economische radactie)
Arnhem Koninklijke Nederlandse
Heide Maatschappij heeft de weg
geopend om in de toekomst de
openbare kapitaalmarkt aan te bo
ren. De in 1888 door een groep boe
ren en landeigenaars opgerichte
vereniging heeft een naamloze ven
nootschap gesticht, die de naam
Heide Mij. Beheer krijgt. De ver
eniging zal voorlopig als enig aan
deelhoudster optreden.
Het geplaatste kapitaal bedraagt 2
miljoen gulden. Aangezien het over
te dragen vermogen van de vereni
ging op ruim 31 miljoen gulden uit-
de prijzen tenminste één Jaar zijn I komt. begint de nieuwe n.v. al met-
vastgenageld. Honderd artikelen
3000, mogelijkheid dus te
compensatie „aan de an
dere kant" als de weegschaal ver
keerd mocht doorslaan. Geen risico
dus?
Meneer De Bruyn kijkt een beetje
droevig niet alleen omdat honder
den mensen, van de consumenten
bonden tot en met zijn „buurman"
deze vraag hebben gesteld. „Wij lo
pen wel risico. Natuurlijk hebben
gecalculeerd en nog eens gecal
culeerd. We hebben door middel
grote voorraden „zekerheid ge
zocht." we hebben langlopende con
tracten met onze toeleverende fir-
gesloten, maar het risico blijft
bestaan. Wat wij echter hopen is
omzetstijging van tien tot vijf
tien procent. Wij hopen ook op
nieuwe klanten.
Dit idee is zo'n logisch gevolg van
stuk onderzoek naar de markt-
bewegingen van vorig Jaar - het
grote prijsgevecht - dat wij nu
stom verbaasd zijn, dat niemand
eerder op dit plan is gekomen.
Onze klanten hoeven niet op de
knieën te gaan liggen om straks die
bewuste artikelen te vinden. Ze zijn
?r duidelijk aangegeven met spe
ciale labels: „Beloofd is beloofd!"
Wij kunnen ons niet veroorloven
prijzen van de overige artikelen te
verhogen als wij in de knel komen
te zitten met die één procent netto
van de omzet, die wij over moeten
houden. Elke consument is wel zo
prijsbewust dat hij de verschillen
met een flinke agioreserve.
Om te voorkomen dat in de toe
komst na eventuele emissies een
overval zou worden gepleegd houdt
de vereniing blijkens de statuten
alle touwtjes in handen. Voor de
ruim zevenduizend leden van het
personeel maakt de omzetting geen
verschil. De werkzaamheden van de
werkmaatschappijen gaan op de
oude voet voort onder een andere
juridisohe vorm.
Voor de personeelsleden, die In
dienst van de vereniging blijven en
dus buiten de eigenlijke werkmaat
schappijen staan, zullen gelijke so
ciale voorwaarden gelden als tot
dusver. De inkomsten van de ver
eniging zullen bestaan uit dividen
den, die de n.v. afwerpt. Heide My.
Behper heeft een jaarlijkse omzet
van meer dan 300 miljoen gulden.
Zij heeft ongeveer 25 dochteronder
nemingen en deelnemingen in bin
nen- en buiteland.
De N.V. Heidemaatschappij Beheer
staat onder leiding van eer
van bestuur, bestaande uit dr
Sonne veld, president en drs. Th. J.
van Dijk. De raad van commissaris
sen zal voorlopig bestaan uit mr. C.
Th. E. Graaf van Lynden van San-
denburg, C. G. A. Mertens en ir. J.
S. Keijser, resp. voorzitter, vice-
voorzitter en secretaris van het al
gemeen bestuur van de vereniging.
Het is de bedoeling in de toekomst
ook kandidaten voor deze raad bui
ten de kring van de vereniging te
zoeken.
DEN HAAG (ANP) Verwacht
wordt dat het kab'net binnenkort
een beslissing zal nemen over
het vaststellen van het, per 1 ja
nuari j.l. in te gane, tweede
voorschotpercentage voor salaris
sen van het overheidspersoneel.
Uit publikaties van bonden van
het georganiseerde personeel
blijkt o.m. dat het een percen
tage van tenminste 3% gerecht
vaardigd acht.
In de vergadering van de centrale
commissie voor georganiseerd overleg
in ambtenarenzaken van december
Jl. is afgesproken dat het tweede
voorsohotpercentage, dat 1 jan. 1972
aan het overheidspersoneel zou wor
den toegekend, pas zou kunnen wor
den vastgesteld als meer duidelijkheid
zou zijn verkregen over de loonont
wikkeling in het bedrijfsleven.
De bonden van overheidspersoneel
menen dat die duidelijkheid er nu
wel is. Wil men bereiken dat de uit
betalingen van het nieuwe salaris
van het overheidspersoneel met in
gang van maart kunnen beginnen,
dan is een beslissing over het per
centage van het voorschot nu wel
haast geboden.
De Algemene Bond van Ambtena
ren, aangesloten bij het NVV, deelt
zijn leden mee dat, al is er nog geen
volledige duidelijkheid, inmiddels
toch z.i. belangrijke feiten bekend
zijn. Zo zijn er c.a.o.-afspraken ge
maakt. alle met ingang van 1 januari
jl., voor Hoogovens <5%). textiel
(4%). confectie-industrie (4^ en
meubelindustrie (4%).
De ABVA meent dat veilig kan wor
den aangenomen, dat de 4% die
het overheidspersoneel op 1 juli 1971
heeft gekregen, volledig is gedekt door
de loonontwikkeling in het vrije be
drijfsleven in de periode tot 1 januari
1972. De na-indexering op 31 decem-
raad ber 1971 levert „gewogen" stellig
meer op dan één procent, aldus de
bond.
Metaal
„We weten, de situatie in de me
taalindustrie bekijkend, wat daar als
minimum op tafel ligt: werkgevers
zijn bereid tot 1% op 1 januari
Jl., de na-indexering op grond van
prijsstijging is drie procent, de start
d"4%
ellicht zelfs meer dan 4% al-
ADVERTENTIE
Eerst wordt er bij Hier en Nu
over Simon de Wit gesproken.
Gisteren notabene wordt
er bij Farce Majeure over ons
gezongen! Wil de NCRV soms
lid worden van Simon de Wit?
(tel.02980-27660).
Dat hoeft niet. Iedereen mag
zonder lidmaatschapskaart
bij Simon de Wit naar binnen.
Beloofd is beloofd.
dus de ABVA, als de Industriebond
NVV alsnog geheel of gedeeltelijk
zijn zin krijgt. „Hier en daar pro
beert men de idee ingang te doen
vinden dat met de Industriebond
NVV niet te praten valt. De hier
voor genoemde contracten van tex
tiel, confectie, hoogovens, zijn door
dezelfde bond afgesloten. Wel een be
wijs dat de stelling onjuist is.
„Wij willen ook niet verhelen dat
wij de stellingneming ten aanzien
van de nieuwe metaal-cao onder
schrijven. Wij zien wat daarvoor
thans geboden is als het minimum.
Ook dat minimum geeft voldoende
steun voor de vaststelling van het
tweede voorschotpercentage (per 1
januari 1972) voor het overheidsper
soneel".
UTRECHT (ANP) Het overleg
orgaan van NW, NKV en CNV blijft
zich kritisch opstellen tegenover het
in de afgelopen jaren gevoerde wo
ningbouwbeleid. Het heeft dit ge
schreven aan minister Udink, naar
aanleiding van diens in de Eerste Ka
mer geformuleerde uitnodiging aan
iedereen die zich in een eerder sta
dium kritisch over dit beleid heeft
uitgelaten, nu openlijk ongeRjk te be
kennen.
De vakcentrales vragen zich af,
hoe minister Udink in verband met
de taakstelling voor de in de periode
19681971 in aanbouw te nemen wo
ningen aan een aantal van 500.000
komt. Uitgaande van „werkelijke een
heden" becijfert het overlegorgaan
dat het er minstens 516.000 waren,
namelijk minimaal 128.500 in de Ja
ren 1968. 1969 en 1970, en 130.500
in 1971. Volgens het overlegorgaan is
er dan ook sprake van een achterblij
ven bij de taakstelling.
Rekening houdend met het aantal
„intrekkingen" (woningen met de
bouw waaraan om allerlei redenen
nog niet is begonnen) komt het tota
le aantal werkelijk in aanbouw geno
men woningen volgens het overleg
orgaan niet zoals de minister zegt uit
op 515.683, maar 7000 lager.
„In plaats van uw constatering dat
het aantal in aanbouw genomen wo
ningen over de Jaren 19681971 in
totaal 15.683 hoger uitkomt dan als
taak was gesteld, menen wij op grond
van onze berekeningen een achter
blijven bij het programma met 7-317
woningen te moeten constateren",
aldus het overlegorgaan.
D3. Otto Klemperer, de uit
Duitsland afkomstige dirigent van
het Nieuw Filharmonisch Orkest in
Londen zal niet meer in het open
baar optreden. De 86-jarige dirigent
kan, de spanning van concerten in
het openbaar niet meer aan. Wel zal
hij zo nu en dan opnamen voor
grammofoonplaten blijven leiden.
Als eerste staat voor volgende maand
een uitvoering van de opera „De ont
voering uit het serail" van Mozart
op het programma.
Instituut voor Sociaal Sexuologisch Onderzoek:
DEN HAAG (ANP) De anticonceptie die vrouwen hebben
toegepast voordat zij werden geaborteerd is bedroevend. De
anticonceptie na de ingreep lijkt aanzienlijk beter: 76 procent
van de vrouwen gaat een effectieve anticonceptie toepassen,
van wie bijna 60 procent de pil.
Dit is een van de conclusies uit een
onderzoek waarbij 906 vrouwen waren
betrokken die in oktober en novem
ber 1971 een abortus provocatus on
dergingen in abortusklinieken of een
ziekenhuis. Het betreft hier naar
schatting 60 A 70 procent van alle
vrouwen die in deze twee maanden
werden behandeld. Het onderzoek is
op instignatie van de Stimezo-polikli-
nieken verricht door mej. I. Fabery
de Jonge, sociaal psychologe van het
Nederlands Instituut voor Sociaal
Sexuologisch onderzoek. De Rhedense
huisarts dr. P. G. Bekkering brengt
er deze week verslag van uit in Me
disch Contact.
Van de 906 vrouwen had drie
kwart het probleem v\an de abortus
met de huisarts besproken. Verreweg
de meeste huisartsen (verspreid over
het hele land) reageerden positief
op het verzoek van hun patiënte om
hulp. Maar 8.7 procent van de huis
artsen wilde er niets mee te maken
hebben of stelde dat abortus provo
catus ontoelaatbaar was.
Jonge meisjes
Volgens dr. Bekkering blijkt uit het
onderzoek zeer duidelijk, dat be
paalde categorieën vrouwen een groot
risico lopen om ongewenst in ver
wachting te raken. Schrijnend is
zo zegt hij te moeten vaststellen
dat de minderjarige ongehuwde
meisjes zonder of met geringe oplei
ding een excessief risico lopen bijna
een kwart van alle behandelde vrou
wen was 20 jaar of jonger, terwijl
deze leeftijdsgroep maar 17,6 procent
van de Nederlandse vrouwelijke be
volking uitmaakt. Als men hierbij ook
In aanmerking neemt dat maar 19
procent van de minderjarige meisjes
sexueel contact heeft, aldus dr. Berk
kering, dan is het duidelijk dat deze
categorie inderdaad een uitzonderlijk
risico loopt. Dit des temeer daar ook
blijkt, dat de weerstanden om ade-
quaatadvies in te winnen by hun
huisarts of een consultatiebureau by
deze minderjarige, sexueel onerva
ren meisjes het grootst zUn.
Van de vrouwen had 72,2 procent
het probleem van de abortus het
eerst besproken met de huisarts en
17.1 procent met een arts van een
consultatiebureau. Slechts 1 procent
kwam direct naar de abortuskliniek.
Uit de antwoorden op de vraag
waarom de vrouwen ongewenst
zwanger waren geworden bleek, dat
bijna 37 procent geen anticonceptie
had toegepast. Twintig procent had
een ongelukje gehad met een con
doom en 22,8 procent had periodieke
onthouding toegepast en ten onrechte
gedacht in de veilige periode te zUn.
Dr. Bekkering gelooft, dat de door de
betrokken vrouwen toegepaste anti
conceptie niet veel ongunstiger is
dan die van alle Nederlandse vrou
wen in de vruchtbare leeftijd.
De belangrijkste conclusies die uit
de resultaten van het onderzoek kun
nen worden getrokken vindt dr. Bek
kering dat duidelijk is geworden wel
ke categorieën vrouwen de meeste ri
sico's lopen, dat de huisarts een cen
trale plaats biykt in te nemen by
de verwüzing voor een abortus en by
UTRECHT (ANP) By acties van
de Industriebond NVV in de metaal
industrie zullen werkwilligen niet het
werk van stakers hoeven over te ne
men. Dit heeft een woordvoerder van
de industriebond NKV meegedeeld.
De vyf confessionele bonden, die in
tegensteling tot de NW-bond de me
taal-cao hebben ondertekend, zyn
het niet eens met de instructie van
de werkgeversorganisaties in de me
taalindustrie aan de leden dat werk
willigen by acties desnoods moeten
worden ingeschakeld om het werk
van de stakers over te nemen.
Na een gisteren tegen deze instruc
tie ingediend protest hebben de
werkgeversorganisaties deze instruc
tie herzien, aldus het NKV.
De vyf bonden (Industriebond NKV,
Chrlsteiyke Metaalbedrijfsbond, Unie
van beambten en hoger personeel,
Nederlandse Vereniging van Bedryfs-
technici en de Katholieke Bond van
Leidinggevend Personeel) vinden het
overnemen van werk strydig met het
door hen aan hun leden gegeven ad
vies zich op waardige wijze van mo
gelijke acties te distantiëren.
de regeling van de anticonceptie
erna, en dat er gezien de opval
lend korte tyd waarin het materiaal
voor het onderzoek is verzameld en
bewerkt kenneiyk een by zonder
goede registratie bestaat die regis
tratie door de overheid (voor weten-
schappeiyke doeleinden) overbodig
maakt.
Dr. Bekkering constateert voorts dat
de abortus-poliklinieken in een grote
behoefte voorzien en dat het duidelijk
is, dat de anticonceptie in Nederland
nog steeds drastisch moet worden
Prijswinnende
foto van
tentoonstelling
verwijderd
AMSTERDAM De winnende foto
In de sectie nieuws op de tentoon
stelling „Holland" Persfoto", die ln
de Amsterdamse Byenkorf wordt ge
houden. Is gisteravond door de di
rectie van het warenhuis, in overleg
met de organisatoren en fotograaf
Piet de Nys, verwyderd.
By de directie was donderdag een
desbetreffend verzoek binnengeko
men van de Staphorster arts en ge
meenteraadslid H. van der Wal. Deze
Is van mening dat de bewuste foto,
die als ondertitel heeft „Staphorst na
de polio-explosie" misleidend is. De
foto toont twee fietsende Staphorster
meisjes en een meisje dat ln een
Invalldewagentje wordt voortgereden.
Dit 14-Jarige meisje is volgens de arts
niet het slachtoffer van de polio
explosie. Ze is al van haar geboorte
Invalide en heeft een open rug.
Fotograaf Piet de Nys heeft inmid
dels verklaard de foto te goeder
trouw te hebben genomen en het te
betreuren, dat het Staphorster meisje
op deze manier in de publiciteit is
gekomen. Hy heeft het meisje zyn
prijs, een vliegvakantie naar Malaga,
aangeboden. De moeder van het
meisje vindt dit echter niet nodig.
Zy verklaarde, dat de koffie voor de
heer de Nys klaar staat als hy dezer
dagen naar Staphorst komt.
