.EIDSCH
DAGBLAD
STAKING DREIGT IN DE METAAL
Val Dacca is nog
laar begin strijd"
GEEN VERDERE
UITSTEL VAN
LEIDSE BAAN
vandaag
Onderhandelingen haven-cao vastgelopen
Vézaiu/n
IE.UBE.LENI
Kabinet
ontwijkt
inflatie
(É)uct ^Jlte
leuws
(pgericht I maart 1860
ZATERDAG 18 DECEMBER 1971
No. 33585
recteur: G Koopman
lofdredacteur: Drs. J. R. Soetenhorst
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
f 23,35 per kwartaal (postabonnementen f 25,75), f 7,90 per maand (by vooruitbetaling:), giro 57055, losse nummers f 0,30
Witte Singe) 1. Lelden - Tel.: 25041. Redactie: 21507
Nabezorglng tot 20 uur. tel. 30500 (zat 18 uur)
ROTTERDAM/DEN HAAG Op twee fronten is gisteren
duidelijk geworden dat de loononderhandelingen hijzonder
stroef verlopen-'
De onderhandelingen tussen de drie vervoersbonden en de
werkgevers over een nieuwe haven-cao, die moet ingaan
op 1 januari a.s., zijn afgebroken. „De onderhandelingen
zitten volledig in een impasse", aldus gisteravond de vak
bondsonderhandelaar W. Hulsker;
De werkgevers in de metaalindustrie zijn niet van plan
te zwichten voor de stakingsdreiging van de vakbonden.
Tenzij alsnog een bemiddelingspoging zou worden onder
nomen lijken stakingsacties in de metaal onvermijdelijk.
24 PAGINA'S
\joe En-lai voorspelt:
ICA/NIEUW DELHI (AFP,
AP) Premier Tsjoe En-
n China heeft gisteren het
eeld van een voortdurend con-
Dp het Voorindische subconti-
opgeroepen. Tijdens een ban-
r ere van een Soedanese dele-
verklaarde Tsjoe En-lai dat de
an Dacca geenszins een mijl-
sas op de weg van de Indiase
urs naar de overwinning, maar
aatief Sentrum
Breestraat 66
van 21 voor 14,90 en 13,90
Zeppelin IV 13,90
owbridge Hendrix 13,90
Paul Mc Cartney 14,90
Lennon Imagine 14,90
otels Zappa 23,90
'e Dead dubbel 23,90
een uitgangspunt dat via een voort
durende strijd naar hun nederlaag
zal lijden.
De Russische en afgevaardigden
van zes andere communistische lan
den liepen weg, toen Tsjoe sprak over
de door Moskou gesteunde Indiase
agressie. In Moskou is inmiddels een
grootscheepse informatiecampagne
aan de gang met anti-Chinese in
houd. Ook de hoogste partijleiders
nemen er aan deel.
Het hoofd van de vertegenwoordi
ging van Bangla DesJ in Washington
Siddiqi wiens missie is ondergebracht
boven een textielwinkel heeft een
beroep gedaan op „alle landen, met
inbegrip van Amerika", de nieuwe
staat diplomatieke erkenning te ver
lenen. Tot dusver hebben alleen In
dia en Bhoetan dat gedaan.
De Pakistaanse minister van Bui-
PLINSBURGD
DUG GEKOCHT 1
B'J DE VAKMAK
eel bewolking
verwacht van heden- tot
'avond
bewolkt met plaatselijk mist
en daar motregen. Minimum-
aturen van 5 graden vlak aan
rond 1 graad in het binnen-
foxima morgen van 8 graden
noordwesten tot ongeveer 4
In het zuidoosten. Matige,
kust af en toe krachtige zuid-
ike wind.
(Opgemaakt om 9 uur)
Drs. J.M.denUyl:
AMSTERDAM Drs. J. M. den
Uyl, fractieleider van de PvdA in de
Tweede Kamer, vindt dat het kabi
net-Biesheuvel haar verantwoorde
lijkheid voor de inflatie ontwijkt.
In een toespraak voor het Noord
hollandse partijkader in Krasnaools-
ky haakte Den Uyl vanmorgen in op
premier Biesheuvels uitlating voor
de tv, dat de inflatie een allemans-
zonde is. Den Uyl: "Dat is goedkuop.
Als ieder schuldig is, is niemand
schuldig. Maar zo is het natuurlijk
niet en ik vind het niet te verteren
dat dezelfde partijen en goeddeels
dezelfde mensen die in de afgelopen
jaren weigerden in te grijpen toen
het mogelijk was, nu zorgelijk rond
roepen hoe slecht het toch wel gaat
met onze economie". Het bedrijfsle
ven is verantwoordelijk, zegt Bies
heuvel. maar "mijnheer het bedrl'fs-
leven" kom Je op straat niet tegen
Het kabinet ontwijkt verantwoorde
lijkheid", zei Den Uyl.
tenlandse Zaken, Zoelfikar Ali
Bhoetto, verklaarde van zijn kant op
een persconferentie in New York
dfri afgedwongen erkenning van
Een wat minder vormelijk
plaatje dan men doorgaans van
de voormalige Franse premier
Maurice Couve de Murville ge
wend is. Couve, die genoemd is
als een mogelijke kandidaat voor
de opvolging van Oe Thant\jvas
gisteren te gast in het Palais de
Defense waar hij de voorstelling
van de Braziliaanse sambaschool
Imperio Serrano bijwoonde. De
aantrekkelijke Braziliaanse dan
seressen lieten zich de gelegen
heid niet ontgaan om eens lekker
met Couve de Murville op de foto
te gaan.
Onderhandelaar Hulsker deelde
mee dat de havenarbeiders blijven
vasthouden aan hun eisen, terwijl de
werkgevers de Scheepvaartvereni
gingen Noord en Zuid) niet willen
afwijken van hun tegenvoorstellen.
De vervoersbonden willen onder an
dere een ongelimiteerde prysindexe
ring voor i.j~ï "o eeu reële wel-
vaartaverbe'fn.
De werkg-~«^> willen de prijsindex
koppelen aan een maximum van
pet en een welvaartsverbetering pas
per 1 juni van het volgend jaar be
kijken. De werkgevers willen ook af
van de regeling dat aan stukgoedar-
beiders de betaling van 1 zaterdag
per 3 weken (werk of geen werk) ga
randeert.
Overeenstemming
De onderhandelingsdelegaties heb
ben wel overeenstemming bereikt
over het probleem van de oudere
werknemers. De werkgevers zijn na
melijk bereid om 1 pet (3 miljoen
gulden) van de totale loonsom te
storten in een fonds, via welke het
mogelijk kan worden dat oudere
werknemers vervroegd worden ge
pensioneerd.
Hulsker wilde zich niet uitlaten
over wat er in de Amsterdamse en
Rotterdamse haven gaat gebeuren
als op 1 januari a.s nog geen nieuwe
c.a.o. tot stand is gekomen. Hoewel
hij de onderhandelingen als afgebro
ken beschouwde, zei hij toch de deur
voor de werkgevers op een kier te
willen houden voor het geval zij met
meer aanvaardbare tegenvoorstellen
zouden willen komen.
„Maar de situatie ls wel zo. dat wij
niet bereid zijn in 1972 prijs te geven
wat wij in 1970 en 1971 met moeite
hebben bereikt". De c.a.o. geldt voor
ongeveer 20.000 havenarbeiders.
Volgende week zal de werkgevers
organisatie in de metaal de aange
sloten ondernemingen adviseren op
welke wijze weerstand kan worden
geboden aan de acties, waarbij uit
sluiting van werknemers mogelijk is.
Met de verspreiding van pamfletten
hebben de bonden al de voorberei
ding voor acties ingezet.
Bemiddeling
Intussen zyn de werkgevers wél
r.bereid elke serieuze bemiddeling in
85 het conflict rond de metaal-c.a.o. te
Bangia Desj door Pakistan niets zou
oplossen. Hij was als leider van de
grootste politieke partij in West-Pa
kistan bereid tot uitgebreide onder
handelingen met „de leiders van
Oost-Pakistan", wilde echter niet
zeggen of sjeik Moedjiboer Rach-
man die in West-Pakistan ge
vangen wordt gehouden en berecht
in vrijheid zal worden gesteld.
De Indiase feneraal Aurora heeft
op een persconferentie in Calcutta
gezegd dat de Indiase troepen zul
len helpen bij het herstel van de
oorlogsverwoestingen in Bangla
DesJ en zich dan zullen terugtrek
ken. „Dat is eerder een kwestie van
weken dan van maanden", aldus
de generaal. De krijgsgevangenen -
naar schatting 100.000 militairen en
paramilitairen zullen naar India
worden overgebracht in afwachting
van hun repatriëring naar West-Pa
kistan. Waarnemers achten het
waarschijnlijk dat India de terugkeer
van hoge burgerlijke en militai
re functionarissen naar West-Pakis
tan afhankelijk zal maken van de
vrijlating van sjeik Moedjiboer Rach-
man en andere Awami-leiders.
GAST-OPTREDEN
van de groep:
„RECITAL"
BAR - DANCING - CAFÉ
,DE MORSPOORT'
LANGE BEESTENMARKT 8
LEIDEN „De beslissing over de Leidse Baan (een nieuw
aan te leggen snelweg tussen Den Haag en Leiden) kan niet
meer worden uitgesteld. De verdere voltooiing hiervan zal zo
spoedig mogelijk moeten worden voortgezet".
accepteren. „Maar dan moet er een
gesprek zijn en géén ultimatum van
de vakbonden" aldus de heer A.
Prins, voorzitter van de werkgevers-
delegatie bü de c.a.o.-onderhandelin-
gen, die een week geleden door de
bonden werden afgebroken.
Met ingang van 1 januari zullen
de metaalwerkgevers een loonsverho
ging van vier procent betalen. Drie
procent is nog verschuldigd over het
lopende contract. Eén procent is be
doeld als reële inkomensverbetering
voor het komende Jaar.
Twee procent
Na beraad in eigen kring hebben
de werkgevers er gisteren de nadruk
op gelegd dat zij de werknemers met
een loon tot f 16.000 een inkomens
verbetering van ongeveer twee pro
cent voor het komende jaar hebben
geboden.
Daar staat aan werkgevers kant
een voordeeltje van enkele tienden
van procenten door een reorganisatie
van het pensioenstelsel tegenover.
Een loonkostenstijging van 11.7%,
waartoe de matiging van de vakbe
weging leidt, is echter voor het ge
middelde metaalbedrijf te zwaar. De
bonden vragen 3% reële arbeidsvoor-
waardenverbetering.
Breuk
Bij sommige werkgevers bestaat de
indruk dat de bonden op een breuk
in het overleg hebben aangestuurd.
Op tal van punten leek een akkoord
mogeiyk, maar vooral over de ar
beidsvoorwaarden voor 1972 is onvol
doende onderhandeld.
Eigenlijk zyn de werkgevers alleen
op het punt van de werkgeversby
drage aan het fonds van de bonden
(uitkeringen aan georganiseerden)
onverzettelijk gebleven. Zy boden
slechts een verhoging van f 10 tot
f 12,50: in feite een aanpassing aan
de geldontwaarding. De vakbonden
verlangen aanzienlyk meer: een half
procent van de loonsom per onder
neming.
Dit zeggen Gedeputeerde Staten
van Zuid-Holland in een aanvulling
op een memorandum, dat zy hebben
opgesteld naar aanleiding van een
nota van de Spoorwegen en de N.Z.H.
over deze kwestie. Gedeputeerde Sta
ten juichen een verbetering van het
openbaar vervoer in deze contreien
toe, maar zy zyn van mening, dat
er nooit sprake kan zyn van een to
taal alternatief aanbod. Het open
baar vervoer kan, zoals zy zeggen,
slechts een vervangende mogelijkheid
bieden „in de woon-werkrelatie, maar
niet in de sociale en nog minder in
de zakelijke relatie". G.S. kunnen het
openbaar vervoer dan ook alleen als
aanvullend vervoer zien. Bovendien
zyn zy de mening toegedaan, „dat de
verwezenlyking van maatregelen ter
bevordering van het gebruik van
openbaar vervoer niet meer tydig zal
kunnen plaatshebben". En ook niet
in de mate, die noodzakelyk zal zyn
om Den Haag met zyn groeiende
functie voldoende bereikbaar te
maken.
Gedeputeerde Staten gaan in hun
memorandum diep op de door NS en
N.Z.H ter sprake gebrachte zaken in.
Ook zy hebben het initiatief geno
men voor een nieuwe studie over deze
materie. Zy zeggen, dat zy het aan
tal arbeidsplaatsen ln Den Haag niet
willen doen toenemen, maar zy moe
ten er wel voor zorgen, dat de Resi
dentie zyn groot-stedeUjke functie
naar behoren kan vervullen.
Het provinciaal bestuur herinnert
er aan, dat het enkele malen de
Spoorwegen plannen heeft voorge
legd om tot verbetering van het
openbaar vervoer te komen b.v. tus
sen Leiden en Alphen en Leiden en
Katwyk, maar dan steeds nul op het
request kreeg. Een herbezinning op
deze en andere plannen zal nuttig
zyn. Het juicht elke verbetering van
openbaar vervoer toe. En het deelt
de mening, dat een studie, die het
geheel van particulier naast open
baar vervoer overzien kan, belangrijk
KERSTDINER
v.a. f29,50 all in p.c.
RESTAURANT
DE ZWAAN
Eerste conclusie
van volkstelling:
Aow'ers vragen
geen uitkering
van de bijstand
DEN HAAG Mensen met alleen
AOW die wel recht hebben op een
aanvullende bijstandsuitkering, vra
gen daar niet om. Dat is de eerste
voorlopige conclusie uit de volkstel
ling 1971.
Op het moment zijn er van 73 van
de 873 Nederlandse gemeenten voor
lopige uitkomsten beschikbaar. Drs.
L. J. s. de Jonge, hoofd van de
hoofdafdeling tellingen van het CBS,
verwacht, dat de cijfers van de ove
rige gemeenten in februari 1972 be
schikbaar zullen zijn.
Een andere voorlopige algemene
indruk is, dat de getelde buitenland
se werknemers slechter zijn gehuis
vest dan de Nederlanders.
Maandagmiddag 2 uur
signeert Udo Jürgens
exclusief bij Mie
zijn Kerst-LP.
HAARLEMMERSTR. 139a
(t.o. Hema)
9 Lr zyn ambtenaren op het mi
nisterie van Verkeer en Waterstaat
die zeggen: Drees heeft er kri
tiek op dat een week uit zeven
dagen bestaat en niet uit tien.
Drees zelf vindt dat het ambt
van minister een „gekkenbaan"
is. Hoe hy verder denkt over zUn
snelle carrière in de Nederlandse
politieke wereld kunt u lezen in
een uitgebreid interview op
PAGINA 7
41 Met Kerstmis niemand eenzaam.
Met dit doel voor ogen organise
ren ook dit jaar jongeren op
kerstavond en de beide kerstdagen
in Leiden een Kerst Inn
LEIDSE PAGINA
O Geen vieze en plakkerige versjes;
dat is het oordeel van Ronnie
Potsdammer over zyn nieuwe
elpee die van de eerste tot de
laatste groef gevuld is met eroti
sche limericks PAGINA 5
9 Prettig leefmilieu is niet in wet
ten vast te leggen vindt de Al-
phense stedebouwkundige ir. J.
van Tol ALPHENSEPAGINA
9 De opbouw van de Russische vloot
was een reactie op de Ameri
kaanse dreiging ter zee, aldus
Henk J. Neuman PAGINA 11
9 Morgen weer een Leidse derby in
de eerste klasse. De UVS'er Henk
Rol en de Roodenburger Mattie
Keereweer geven hun voorspel
lingen PAGINA 13
f 399kleine,malse,1
sjonge tuinboontjes
kunnen van uw
(Adv.) Leidsche Spaarbank
Aan belanghebbenden wordt
kennis gegeven dat van af 1
jan. 1872 de rente, thans be
dragende drie en een vijfde,
tot Vier ten Honderd wordt
verhoogd.
Met genoegen vermelden
wij, dat de heer M. Speijer
te Leiden, reeds behoorend
tot de stichters van het Cen
traal Israëlitisch Weeshuis te
Utrecht nu weder daaraan
heeft geschonken een Oos-
tenrijksche aandeel met lo
ting 1864.
