abricage Japanse horloges
volledig geautomatiseerd
^rdamse
Ei
Effectenbeurs
8 DECEMBER 197*
ECONOMIE
10 In Zwitserland maken 450 fabrieken jaar-
I miljoen horloges, in Japan leveren vier fabrieken
luktie van 28 miljoen!
moet de trotse Zwitsers, die zich nog steeds op de
liaan, omdat zij de grootste horlogeproducent zijn,
rel voortdurend in het verkeerde keelgat schieten. En
et het ook. Vooral omdat juist de Zwitsers de oor-
ennen van de Japanse successen op de wereldmarkt.
van de Japanse horloge -
-lees: Seiko, die met 13%
s verreweg de groot-
schuilt in het produktie-
dat vrijwel geheel geauto-
Aan de fabricage komt
een mensenhand meer te
hines doen het werk. com-
esturen de produktielijn en
voeren de controle op het
uit.
Veertig jaar voor
Japanse deskundige zegt:
nners liggen met h,un pro-
thode veertig jaar voor op
ere fabrieken. Dat is een
die nooit meer is in te
Uitgesloten
ven de Japanners zelf ook,
bescheidenheid hun dat
zeggen. „Wij zijn geen to-
vindt Seiko's general
Yukio Asano. „Maar het is
wel zo, dat onze ver
de automatisering één
Zangrijkste redenen is van
>pe produktie".
Europa de horlogefabrie-
hoofdzakelijk met „dure
lilden" werken, is Seiko
oor precisie) al vele jaren
itensief gaan zoeken naar
om de fabricage door
te laten doen. Resultaat
fase voor fase ingevoerde
sring is, dat in meer dan
ibrieken zes dagen van de
i tienduizenden onderdelen
erna a kt, die in drie andere
(twee voor horloges, een
ten) in elkaar worden ge-
ir: bijna geheel door ma
lleen daar waar machines
RRAPPORTEN
IÊDENiMÜKGEN 7 LUK
zwaar bew.
half bew.
regen
geh. bew.
n zw. bew. 10
half bew. 8
zwaar bew
onbewolkt 15
licht bew. 7
zwaar bew. 8
geh. bew. 7
geh. bew. 2
regen 4
half bew. 2
sneeuwbui 6
licht bew.
onbewolkt 13
onbewolkt 15
Belangrijkste voordeel van de auto
matische montage van precisie-ap-
paratuur door machines is. dat on
nauwkeurigheden zo goed als uitge
sloten zijn. „Handwerk" kan die
verzekering met veel minder over
tuiging geven.
Overigens: het horloges kopende
publiek zal het weinig kunnen sche
len hóe de horloges worden ge
maakt. De doorslag geven kwaliteit
en vormgeving. Met een zo grote
exportmarkt hebben de Japanners
dat allang begrepen. Hun knapste
stylisten hebben opdracht ontwer
pen te maken die in de steeds wis
selende „horloge-mode" opvallen.
Het succes wordt het treffendst
geïllustreerd door Zwitserse fabrie
ken, die de Seiko-modellen min of
meer zijn gaan namaken.
„Wat de Zwit-sers doen. moeten zij
weten", zegt de heer Asano. „Wij
gaan onze eigen weg, en dat is de
weg van kwaliteit en vormgeving".
Deze politiek heeft Seiko een stevige
plaats op de wereldmarkt bezorgd.
Export
In 1955 bedroeg de produktie twee
miljoen horloges: thans is die meer
dan verzesvoudigd. Meer dan de
helft ervan is bestemd voor de ex
port. Zuid-Oost Azië is de grootste
afnemer. Dan volgen de Verenigde
Staten en West-Europa.
Rijen machines maken de
onderdelen voor de horloges.
In ons land is Seiko sinds ander
half jaar aan de markt. Ondanks
deze nog korte tijd spreekt de im
porteur al over een „miljoenenom-
Marktberichten
In deze machinewordt ge
controleerd of de horloges ind&r-
I daad waterdicht zijn.
AALSMEER. 7 dcc Bloemenveiling.
Anjers per stuk: William Sim 4256.
Roze Sim 40—49. White Sim 47—54.
G. J. Sim 30—38. Dustv Sim 3340.
Arthur Sim 35—44. Shocking Sim 30
- 37. Keef er Sim 40—50 Gemengd
2833. Harvest Moon 3340. Elegance
30—38. Rozen: Peer Gynt 90100,
Baccara 100—120 Carina 62—79. Car-
la 6068. Geh. Duisberg 80100. So-
ula 90120. Jr. Miss 4560. Dr. Ver-
hage 65—85. Pink Sensation 6585.
Super Star 6585. Roselandia 4563,
Motrea 4059, Zorina 3343, Nordia
42—59, Coral Princess 4053. Carol
3346, Red Garnette 3341, Roswy-
tha 3038, Spanish Sun 3040. Ma
rimba 28—42, Bridal Pink 35—48,
Jack Frost 3340. Diverse bloemen:
Anthurium 200300. Amaryllis 4565.
Chrys. Jaarrond 300—420, idem kl.bl.
6071. idem kas 125180. Cyclamen-
bloemen 175275. Euphorbia 100
140, Freesia 300550. Gerbera 80110,
liis 200380. Iris Prof. Blaauw 300
520. Lelies kelk 85105. Lelies tak
200340. Glorlosa 80110. Nerine 170
210. Poinsettla 190260. Asp. plu-
mosus 100140. Tulpen 400510. Nar
cissen 140185. Hyacinten 5564,
Slepman 4 kop 175240. idem 2 kop
120—150. Mar. Legrayc, 4 kop 140—
175, idem 2 kop 100145. Koster 170
—200. Forsythia 100145. Prunus tri
loba .120—175,
ROELOFARENDSVEEN, 7 dec. Bloe
menveiling. Anjers Sim Roze 2847,
Sim Rood 33—48. Sim Alice 3738.
G. J. Sim 3138, Le Rave 46. Espe-
rence 3536. Princes Ann 44. Rozen
Garnette, Carol. Zorina. Prominent.
Faberge, Roswitha. Tawnv Gold. So-
nora 2333. Coral Princèss. Carina.
Motrea. Spanish Sun 3343. Esther
Ofarira 58. Sonla 5052. Super Star
64. Belinda 32—53. Nordia 39--18,
Gerbera 6263. Ilex Verticilata 1.05
1.95. Nerine 4790, Chrijsanten 3455
p. st„ Troschrysanten 951.95. idem
jaarrond 1.652.30. Freesia's 1.30
3.50. Irissen 3.50. Narcissen Cragford
1.30—1.35, Earlv Glorie 1.20—1.70,
Tulpen Apeldoorn 4.154.40 per bos.
BOSKOOP. 6 dec. Veiling. Perado-
hulst I 480470. I gele hulst met
zaad 13.50—13.60. II idem 11.60, Zil-
verbonte hulst 7.907.808.40, goucL
bonte hulst 6.90—7.00. J. C. v. Tol
3.80. Codrus Atlantica 280 per kilo.
Salix contietas 93 plat en 480250.
Salix gedraaid 240 per tak. Coniferen
130 per bosje. Ilex Verticilata I 300
270—200—180. idem II 140—130. idem
IV 8065. idem V vertakt 170. idem
per bos 130220, Mahoniablad 8048
per bos 110, Kaufmann 145. Little
I Americt 150, Fedora 185, Belinda 155,
I Paris 140. Fibrant 155. Red Rolinda
155. Mylord 145. Long Island 150. Cu-
nefull 170, Golden Seal 165. Soussmith
270—110.
REGERING WIL MELKPRIJS
NIET TE HOOG
De regering denkt over maatregelen als de prijzen voor melk in
het westen meer dan 2 cent zouden stijgen en in de rest van het
land met meer dan een cent per liter. Het economisch overleg or
gaan van de consumptiemelkbedrijven wilde respectievelijk 3 en 2
cent omhoog.
NDP in hoger beroep
Het bestuur van de Nederlndse Dagbladpers gaat in beroep tegen
de uitspraak van de president van de Groningse rechtbank. Deze
had in kort geding beslist dat de Winschoter Courant en het Nieuws
blad van het Noorden de abonnementsprijzen per 1 januari niet
hoeven te verhogen. De NDP heeft een dwingend besluit opgelegd
aan de leden-bladen, in verband met de slechte economische positie
van de kranten, de prijzen te verhogen. Winschoter Courant en
Nieuwsblad van het Noorden vinden dat een verhoging in het achter
gebleven noorden onverantwoord is. In afwachting van het hoger
beroep vraagt de NDP de leden de prijsverhoging nu te lokaliseren.
Libië nationaliseert olie
Libië heeft al zijn deposito's bij Britse banken opgenomen, als
vergelding voor de bezetting van drie omstreden eilanden in de
Perzische Golf door Iran. De bezittingen van de British Petroleum
Oil Company in Libië worden genationaliseerd.
Westduitse lonen voor volgend jaar
In West-Duitsland is volgend jaar een stijging van de lonen van
zes tot zeven procent mogelijk. De winsten van het bedrijfsleven in
de Bondsrepubliek zullen ook met zo'n bedrag toenemen. De con
sumentenprijzen gaan wellicht 4,5 procent omhoog.
Sarget biedt op Dagra
De Franse groep Sarget heeft 6,3 miljoen geboden (165 procent)
op de aandelen van Dagra. Sarget fabriceert farmaceutische pro-
dukten.
KNSFgeen fusie of bod
De directie van de KNSF NV heeft gisteravond naar aanleiding
van recente koersfluctuaties van de ter beurze genoteerde certifi
caten van aandelen KNSF meegedeeld, dat geen fusie of samen
werking wordt overwogen die gepaard gaat met een bod op de aan
delen of certificaten van aandelen KNSF. Wel wordt gepoogd een
i samenwerking te bewerkstelligen, die beoogt het afzetgebied voor
de producten van de vennootschap internationaal te verbreden.
RIJNSBURG. 8 dec. Peen BI 710—
1040 Al 610—710. waspeen 460—670.
breekpeen 340380. groene kool 16—21.
selderij 22.
WOERDEN. 8 dec. Kaasmarkt. Aan
voer 3 partijen Prijzen per kg. 4.80
4.95. Handel matig.
LEIDEN. 8 dec Leidse Coöp.
Groente- en Fruitveiling. Appelen 21.
peren 6293, aardappelen 611, an
dijvie 1.261.37 kroten 16, gekookt 60,
bóerenkool 1020. rode kool 1016,
ptei 3250. spruiten A 4454, B
3941. champignons 3.10. tomaten A
8.60. C 6.20—7.10. CC 3.90. uien mld-
delgrof 1317. witlof 1.111.51. knol
selderij 17—25. sla A 21—27. B 13—17
selderij 1821.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 7 decem
ber. Groenteveiling. Waspeen AI 710
870. All 260—830. BI 750—1210. Bil
280—430. Cl 380. CII 180—280. groene
kool 1025. boerenkool 1125. breek
peen 140450, peterselie 11. prei II
25. andijvie 32. schorseneren I 7691.
II 3848. Aanvoer waspeen 173000 kg.
schorseneren 4300 kg.
Beursoverzicht Dertigtal
Kon. Olie zwak Nederlanders
Mevr. Brautigam:
..Barre zwendel
bij tiveede-
hands auto's
DEN HAAG - -Bij de verkoop van
tweede hands auto's wordt niet zel
den "baire zwendel" bedreven. Deze
mening heeft mevrouw G. Brauti
gam (PvdA) gisteren geuit in de
Tweede Kamer. Zij vroeg minister
Langman (Economische Zaken) er
snel iets aan te doen.
Mevrouw Brautigam betoogde, dat
er ook goede handelaren zijn "maar
de goeden lijden mee onder de prak
tijken van de kwaden". Het kamer
lid verwees naar de TV-rubriek Ko
ning Klant en publicaties van de
Consumentengids
AMSTERDAM (ANP» De Am
sterdamse effectenbeurs begon van
daag in een iets betere stemming. De
internationals vertoonden een prijs
houdend beeld, metuitzodering van
Kon. Olie, die f 0,50 lager opende oo
f 111,20 en daarna verder afbrokkel
de.
AKZO begon f 0.20 hoger op f 57,20.
Unilever f 0,10 op f 109.60 en Philips
f 0.30 op f 32. Hoogovens opende on
veranderd op f 58,80. KLM was met
een winst van f 3,50 op f 120 nogal
vast. Nationale-Nederlanden deed 't
f 0,30 beter op f 60,70, maar Heine-
ken moest f 0,50 terug naar f 224. De-
li was eveneens een halve gulden op
zijn retour op f 87,20. Amster
dam Rubber verloor ruim een punt op
35.2 maar HVS was fractioneel hoger.
ABN verloor f 2 op f 265,50. AMRO-
bank steeg f 0,20 naar f 58,90. In de
scheepvaartsector verloor Scheep
vaart-Unie f 0.40 op f 63.60. maar
konden de andere waarden alle klei
nere winsten boeken. De staatsfond-
senmarkt was onveranderd tot iets
lager.
Op een nog steeds vrij kalme lokale
markt heerste een wat verdeelde
stemming. Dagra, waarin weer mocht
worden gehandeld, steeg van 141 naar
159, en bleef daarmee nog 6 pnt
beneden het aangekondigde Franse
bod op de onderneming.
Stokvis kon f 2,20 aan de koers,
toevoegen. Gist f 1.70 en Desseaux
f 1.60. KBB (Bijenkorf) won f 1,40
en CSM 8 pnt. Een winst van f 1
boekten onder andere Econosto, Mosa
Amfas, VNU en Wessanen.
wil weg uit
Pakistan
DEN HAAG Rond dertig Ne-
j derlanders willen West-Pakistan ver-
laten. Het ministerie van Buiten
landse Zaken in Den Haag heeft er
voorlopig van afgezien om voor de
evacuatie een KLM-toestel te gebrui
ken. De vluchtelingen kunnen nog
mee met vliegtuigen van „bevriende
mogendheden".
De ongeveer tweehonderdvijftig
achterblijvende Nederlanders wil
len volgens een woordvoerder van
het ministerie nog niet weg. Als
de situatie gevaarlijk wordt zullen
sommige waarschij'nlijk proberen
per auto naar Perzië of Afghanistan
uit te wijken. De geesteüjken on
der de achterblijvers hebben laten
weten dat zij op hun posten zullen
blijven.
Bols en v.d. Grinten behoorden
evenals gisteren tot de grote ver
liezers met verliezen van f 2,30 resp.
f 5. Cindu was f 2,50 op zyn retour,
Ogem en EN-Nillmy f 1,50, Telegraaf
f 1, Braat en Kemo 7 pnt, HBG f 1,30
en Naarden f 0,90. Aniem, waarvan
ieder moment het jaarverslag wordt
verwacht, daalde van 82,5 naar 79.
Kon. Olie zette de daling voort
I en had tegen één uur een verlies ge
leden van f 1,30 (f 110.40). Gezegd
j werd. dat het aandeel onder druk
I stond van de onrust in de oliewereld.
I ontstaan na de naasting van het
I Engelse BP in Libië.
AG 8 DECEMBER 1971
vorige koersen
AANDELEN koers heden
EL
5EI
rlanden
c.v.a
im bez
224.5
79.8
58.8
69.5
116.5
111.5
107.5
60.4
259.5
31.7
215.3
158.2
59.2
69.7
118.5
110.1
«Het- en verzekeringswezen
V 75.5
K'dam 69.6
87.1
i 51.2
iUmfl. 113.5
64
Mees en Hope
121.2
121.5
Ned, Krediet B.
38.4
38.4
Ned. Midd. Bank
110
110
Slavenburg
224.7
223.5
Slavenb eert.
224.7
223.5
Fr Gron. Hyp B
418.5
426
W Utr Hyp B.
222.5
220
Scheepshyp. Ned.
135.5
135.1
Ngombezi Cult.
35.43
34.6
Randel indlustrie, div.
Asd. Chem. Farm
208
208
Albert Heijn
150
150.3
Alg Hand My
146
147
Alg. Vr IMP
161
161
Amalgaalholding
39
38.7
Asd Droogdok
141
141.5
Asd. Rytuig
141
140.5
ANIEM
82.5
77
Arnh. Sch.b.
117
118
Asselb IJzer
112
110
Aut. Screw W.
90
90
Aut Ind R'dam
171
170
Bailast-Nedam 69
39.5
39.6
BAM ver bedv. n.
80
80.5
Batenburg
212.5
212.5
Beek v.
100
100
Beers
255
255
Befo
129
128
Begemann
109
110
Bensdorp
357
352
Bergoss TapUt
161
162
Berkel's ?at.
184.5
185
Biydensteyn
47.5
48
Boer Drukk.
267
265
Bols Lucas
127.5
125.2
Borsumy
186
184 5
Bos Kalis eert.
82
81.8
Bnk. Onr. Zaken
393
390
Braat Bouwst.
205
211.2
Bredero Vast. G.
209
199
idem n.r. eert.
206
208.6
Bredero Ver bed)
282.2
278.2
idem n.r. eert.
276
277.5
Buhrmann-Tett.
46.5
46.5
Calvé Delft
725
iaem nr eert.
726
726
idem 6 p. pr
131
131
Centr Suiker
403
411
Ceteco My.
180
179
Chamotte
140
140
Cindu-Key
64
62
Crane Ned.
129
129
Dagra
141
159
Desseaux
56
58.5
Dikkers
67
67
Dorp v.
174.9
170
Dr.-Ov. Hout
130
133
Dróge Wol
135
136
Duiker App.
71
68
Econosto aard.
43
44
Elsevier
380
379
Emba
140
135
Enkes
130
120
KNOT
255
248
Erdal
174
176
Europe Hot.
350
350
Flgee
120
121
Fokker
28.2
28
Ford
850
Furness
68
67.8
Gelder Pap.
61
60
Idem pref.
58.5
Gelderl.-Tiel
33
32.5
Gero
86.5
86.5
Glessen
129
125
Gist-Broc.
44.6
46
Goudsmit
103
103.5
Grasso
102.5
105
Grinten
153
146
Grofsmedery
53
54.5
Hagemeyer
115
115
Halberg
88
88
Hat.-Texopr.
163
164
Hat.-Texopr 5 pi
99
99
Hellingman
261
265
Hero
173
170
Hoek Mach.
535
533
Holec
121
119
Holl. Beton Gr.
66.5
66
Homburg
80
79
Hoogenbosch
146
146
Hoogenstraaten
89.5
89.5
Hooimeyer
118
117
IHC Holland
372
372
Industr. My
178
177
IBB-Kondor
81
80.8
Interlas
422
420
Intern. Mtiller
48 4
48.8
Int. Gew Beton
245
In/en turn
169
169
Jean Heybr.
77
75
Kemo
165
158
Kempen-Begeer
47
50
Key Hout
212
211
Kiene
213
213
Kloos
184
132
Kluwer
175
175.5
KBB
81.4
83.3
KBB 6 pr.
16
16.7
Kon Alex Adam
170
Kon. Papier
111
114
Kon. Text Unie
28.9
28
Koudys
82.5
82.5
Krasnapolsky
44
44
Kon. Tf.pyt
207
203
Kwatta
129
129
Landre
132
129.5
Leidse Wol
Lindeteves
Lijempf
Lim Gel. Delft
Macintosh
Matubel
Meelf N.B.
Mees Bouw
Metaverpa
Meteoor Bet.
Molukse Hand.
Mosa
Mulder's
Mynb. k. Werk
Naarden Chem.
604
59.1
Naeff
118
116
Nedap
216
215
Nederhorst
49
47.5
Ned. Bontwev.
123.7
121.2
Ned. Dagbl. Unie
120
120
Ned. Springst.
200
202
NeUe
264.5
261
Netam
78
78
Nieaf
71
76
Nierstrasz
117
117
N. Eur. Hout
159
158.5
Norit
129.5
1298
Nutricia
327
327.8
Nyma
23.5
24.2
Nyverdal
60.5
67.5
Ogem
85
72.5
Orenstein
240
Oving
162
Pakhoed
84.7
86 4
Palembang
74.5
74.5
Palthe
85.5
85
Pont Hout
169
169
Porceleyne Fl.
123
124
Proost Brandt
188
188
Rademakers
121
114
Reesink
80
81.8
Reeuwyk
320
320
Relneveld
78.5
78
Reiss Co.
44
44
Riva
205
209
Rohte Jiskoot
78
78.2
Rommenhöller
675
675
Ruhaak
178
Ryn-Schelde
162.2
Sanders Beh.
214
214
Schev Expl My.
14
13 8
Schokbeton
170
170
Scholten Carton
156
155
Scholten Honig
495
50
Sohuitema
239
239
Schuppen
227
228
Schuttersveld
116
110
Simon de Wit
233
239
Simons' Emb.
69
69
Stevin groep
56
56.2
Stokvis
27.8
St. sp. Twenthe
92.1
93.5
Tab Philips
558
55.4
Techn. B. Mar.
141.5
141.5
Techn. Unie
215
Tilb. Waterl.
195
193
Tricotbest
502
51
Twentse Kabel
303
302
Ubbink-Davo
113.5
114,5
Udenhout
103.4
105
Unikap
122
121.5
Unilever 7 c. pr.
93
93
Unilever 6 c pr.
80.2
80.3
Unilever 4 c pr.
53
53
Utermohlen
268
268
Vliet-Wernink
148
146
Veneco
73
73.5
Veneta
150
150
Ver. Glas
117
112
V. Hand. Schev
48
47
Ver. Machine
74 8
74.5
V. Uitg v.b.
102
102.9
V Uitg pref
17
17
Ver. Touw
143
143
Vezel verw
48
50
Vihamy.-Butt.
83
80
VRG Papier
473
470
Vulcaansoord
78
78
Waveren Graan
48
48.5
Wegener Cour.
67.5
68
Wereldhaven
80
80.7
Wessanen
67.5
68.2
Wessem Hout
150
150
Wyers
91.5
91.5
Wijk en Her.
70
67.5
Zaalberg
75.7
76.5
Participatiebewijzen en
beleggingsmaatschappijen
Alg Fondsekbez.
87
87
Amerika Fund
197
200
Converto
793
743
Goldmines
958
94
HBB Bel
752
750
Holl. Fund.
548
548
Interbonds
595
595
Rentefonds
745
747
Ned. Vastgoed
551
550
Binn. Vastgoed
130
Breevast 67
112
115
Asd. Bv. My.
121
120
Dutch Int.
104.5
104
IKA Bel.
134
122
Nefo
57.7
56.2
Obam
363
361
Protector
108
107
Uni-Invest.
61
61.5
Unitas
81
80.5
Utillco
118.5
117.7
Tokyo Cap. hold.
18.7
18.7
Conoentra
255
257
Eur. fonds 1
377
380
Unifonds
432
436
Eurunlon
1198
1188
Ftnanc On.
323
319
Valeurop.
660
660
