jRAËL
RIJGT
EEN
HANTOMS
Peking vriendelijk begroet
Ifflïlm
HfW
a kistan: al staat van oorlog langs grens
Meany
laakt
politiek
Nixon
Vulkaan
op Mars?
RUSSEN
BLIJ MET
KOMST
VAN
NIXON
3BK
Oersterk!
VS-HULP KAN
VOORT TOT
1 DECEMBER A.S.
JNA HELE INDIASE STRIJDMACHT NAAR BEDREIGDE GEBIEDEN
eine nacht
invenedig
HG 16 NOVEMBER 1971
LETOSCB DAGBLAD
PAGINA 9
rersmilitaire
ins ongewijzigd
(Van onze correspondent)
"tSHINGTON De Amerikaanse minister van Buiten-
Zaken heeft verklaard dat er „tot nog toe" geen wijzi-
jpgetreden in de militaire balans in het Midden Oosten,
zei tevens dat de Sowjet-Unie zich in de afgelopen
janden heeft onthouden van grote wapenzendingen naar
De opmerkingen van de minister werden onmiddellijk
Jen door de Israëlische ambassadeur in Washington,
iatingen van minister Rogers
een vraaggesprek met het
leve Amerikaanse weekblad
zakenwereld, ,,US News and
leport," werden gezien als
wijzing dat de Amerikaanse
voorlopig nog steeds afziet
everantie van de 'Phantoms'
|ers die Israël verlangt.
aëlische ambassadeur Rabin
Rogers verklaring. Volgens
er wel sprake van een be-
wijziging in de militaire ba-
Midden-Oosten ten gun
de Arabische landen, en met
lee £vpte. Rabin weerlegde met
ti mverklaring in ieder geval
la lere uitlating van Rogers,
ze zei dat Israëlische zegs-
de afgelopen vier maan
dennen hebben gegeven dat
d psche regering zich ervan
dat de Verenigde Staten
voor Israël hebben gedaan
overige opmerkingen van
Rogers viel op te maken dat
faël als Egypte onwrikbaar
mn standpunten ten aan
een eventuele heropening
heeft als eis daarvoor ge-
het zijn troepen aan de
mag stationeren in een
iel te verlaten zone. Israël
D ïeigerd zijn troepen terug te
van de f"ktoren voor de
in het Midden-Oosten
inister Rogers de versterk
te positie van de Jordaanse koning
Hoessein. Rogers verklaarde dat Jor-
danië's herstel, militair, te danken
was aan de door de Verenigde Sta
ten verleende hulp.
Debat
De voorzitter van de Algemene
Vergadering van de VN, de Indone
sische minister van Buitenlandse Za
ken, Adam Malik, heeft gisteren
Egypte laten weten, dat in beginsel
op 1 december een debat over de si
tuatie in het Midden-Oosten kan be
ginnen. Egypte had deze datum
voorgesteld, vermoedelijk zal het de
bat een week duren.
De Arabische staten wensen een
Uitspraak van de Algemene Vergade
ring dat Israël zich onverwijld en on
voorwaardelijk uit alle bezette Arabi
sche gebieden moet terugtrekken.
Anders zou dit land met sancties
moeten worden bedreigd. Naar in
Arabische kringen in New York ver
luidt, is er nog geen tekst voor een
degelijke ontwerp-resolutie opge
steld. Op 28 november wordt de
Egyptische minister van Buitenland
se Zaken, Machmoed Riad, in New
York verwacht.
tfrwegen
ent als
s te NA VO-
id Hanoi
Het Noorse parlement be-
taniddag met 91 stemmen
45 tegen over te gaan tot
ilomatieke erkenning van
fetnam. De huidige ambassa-
Peking Per Ravne wordt
ort ook in Hanoi geaccredi-
'oorwegen is dus het eerste
and dat een dergelijke stap
nt. Denemarken wordt
het Noorse voorbeeld bin-
te volgen en wordt het twee-
O-land dat hiertoe overgaat,
ndinavië staat. IJsland als
drie op de lijst om het
«jte volgen.
icto is de erkenning van
ietnam al lang een feit voor
ide Scandinavische lan-
to|ftoeken op regeringsniveau
regelmatig plaatsgevonden
ïlf anitaire hulp wordt ook ver-
'A In Helsinki verzekerde een
t ^woordvoerder dat een er
van Hanoi plaats zal vinden
diplomatieke erkenning van
b aWest-Duitsland.
MIAMI BEACH (AFP> De
voorzitter van het invloedrijke Ame-
rikaanse vakverbond AFLCIO, i
George Meany, heeft een felle aan
val gedaan op de politiek van toena
dering tot de communistische lan
den van president Nixon.
Op het congres van het verband in j
Miami Beach verklaarde hij, dat
door dit beleid de Amerikaanse ar-
.beider nog meer te lijden krijgt van
de concurrentie van landen waar de
arbeidskrachten goedkoop zijn.
"De president doet alles wat hij Kan
om communistisch China en vrijwel
alle andere landen waar geen vrij
heid meer is, sterk te maken", al
dus Meany. Hij verweet de president
naar Moskou te willen gaan "om bij
Kosigin op schoot te gaan zitten".
Twee weken geleden was het de pe
riode geweest van "weest vriendelijk
voor Tito".
De leider van de AFL-CIO oefende
weer kritiek op de recente beslissin
gen van de raad voor de lonen, maar
hij was minder streng in zijn uit
spraken dan bij vorige gelegen
heden. Zo repte hij niet van een
eventuele terugtrekking van de vak-
bondsvertegenwoordigers in deze
raad.
NEW YORK (AFP) Gisteren om 16.32 (Ned. tijd) heeft
de Chinese delegatie onder leiding van Tsjiao Kwan-hwa, on
der-minister "van Buitenlandse Zaken, en Hwang Hwa, vaste
vertegenwoordiger bij de VN, zitting genomen in de Algemene
Vergadering van de Verenigde Naties.
De vergadering was geheel gewijd
aan de begroeting van de nieuwe af
vaardiging. In tegenstelling tot de
meeste andere afgevaardigden kwam
le Chinese delegatie ruim op tijd.
Veel delegaties kwamen de Chinezen
hun gelukwensen aanbieden.
De voorzitter van de Algemen
Vergadering, Adam Malik, sprak 'n
kort welkomstwoord, waarna de spre
kers namens de regionale groeperin
gen aan het woord kwamen. Zeker 3
delegaties hadden zich laten in
schrijven bp de sprekerslijst om de
Chinese afvaardiging te begroeten.
Alle sprekers waren vriendelijk
en hadden het over een „historisch
moment" en het „begin van
'n nieuw tijdperk". Ook eensgezind-
zagen ze in de aanwezigheid van Chi
na nieuwe mogelijkheden voor ont
spanning, internationale contacten
en de oplossing van internationale
problemen als ontwapening en de
kolonisatie.
Na afloop zei de Chinese delegatie
leider dat Peking vastbesloten is For
mosa als integrerend deel van het
Chinese grondgebied, te bevrijden".
„De Amerikaanse strijdkrachten
moeten zich van Formosa en uit de
ADVERTENTIE
Fijn om over de vloer te hebben.
5 jaar slijtage garantie
Straat van Formosa terugtrekken",
aldus de Chinese delegatieleider, de
onder-minister van Buitenlandse
Zaken Tsjiao Kwan-Hwa.
Ontwapening
In een felle aanval op de twee su-
permogendheden „de Verenigde Sta
ten en de Sowjet-Unie kon
digde Tsjiao Kwan-Hwa aan, dat zijn
land nooit zal deelnemen aan de ont
wapeningsconferenties, die volgens
hem alleen maar door de twee ge
noemde' landen zijn georganiseerd,
om hun monopolie op kernwapen -
gebied te behouden. China, zo merk
te hij op, wenst een volledig verbod
op en de vernietiging van alle kern
wapens.
Ontwikkeling
Een belangrijk thema in de eerste
rede van de Chinese delegatieleider
betrof „de onweerstaanbare revolu
tionaire ontwikkeling in de wereld
tegen de hegemonie van de supermo-
gendheden". Hij wees er op, dat de
VS, Frankrijk en Rusland alle him
moderne maatschappij vorm hadden
Oersterk
het 501 kwaliteits-
merk van Du.Pont
garandeert u het sterke en
duurzame tapijtnylon.
(Wyers staat er achter)
PASEDENA (RTR) De Ame
rikaanse Mariner-9 die in een baan
om de planeet Mars draait, heeft
een gebied ontdekt, waar de tempe
ratuur ongeveer twaalf graden hoger
is dan elders. De streek ligt onge
veer 2.000 km. ten zuidoosten van de
formatie "Mix Olympica".
De geleerden in het controlestation
in het Californische Pasadena zijn
erg voorzichtig in hun uitleg van het
verschijnsel. Volgens hen is er mis
schien een inwendige warmtebron.
Of dit een vulkaan is, kon men niet
zeggen. Een andere mogelijkheid
was, dat het bewuste gebied hoger
ligt dan het niveau waar een stof
storm woedt, en dat het daardoor
meer zonlicht krijgt.
Om 3.37 uur in de afgelopen nacht
werd de raketmotor van de Mariner-
9 voor zes seconden in werking ge
steld. Hierdoor werd de baan zodanig
gewijzigd, dat de kleinste afstand tot
het marsoppervlak van 1.398 tot
1.388 km. werd verkleind en de om
looptijd met 34 minuten tot twaalf
uur ,werd verminderd.
Een woordvoerder in Pasadena zei
dat de manoeuvre naar wens verlo
pen was. Doel van de operatie was
de overbrenging van de gegevens van
de Mariner-9 naar de aarde in de ko
mende drie maanden te verbeteren.
gekregen na revoluties. Hoewel het
na de Tweede Wereldoorlog niet
tot een derde wereldstrijd was geko
men, waren er toch onophoudelijk
plaatselijke gewapende conflicten
waarbij nog steeds het gevaar van 'n
wereldoorlog aanwezig was. „Revolu
tie is evenwel de voornaamste stro
ming in de wereld van vandaag. De
historische ontwikkeling en de socia
le vooruitgang verheugen de harten
van de volkeren van de wereld en
geven him inspiratie, terwijl een
handvol decadente reactionairen die
hun uiterste best doen om wanhopig
strijd te leveren, in paniek raken. Zij
plegen gewapende agressie tegen an
dere landen, werpen de wettige rege
ringen van andere staten omver en
mengen zich in de binnen
landse aangelegenheden van andere
landen, onderwerpen anderen aan
hun politieke, militaire en economi
sche macht en tiranniseren andere
landen naar willekeur. De wereld
ontwikkelt zich zeker in de richting
van vooruitgang en het licht en be
paald niet in de richting van de re
actie en de duisternis", aldus de lei
der van de Chinese afvaardiging.
Johnson waarschuwt voor isolationisme
WASHINGTON lAP) Leiders
van de Amerikaanse Senaat hebben
besloten een voorstel te zullen steu
nen waardoor de Amerikaanse bui
tenlandse hulp tot 1 december kan
worden voorgezet, terwijl het Congres
wetgeving opstelt waardoor het pro
bleem van de hulp aan het buiten
land wordt geregeld.
Na ontmoetingen in het Witte Huis
en in de Senaat heeft Senator Al
len Ellender gezegd dat hij de com
missie voor de toewijzingen van de
senaat bijeen zou roepen om een re
solutie te doen aannemen waardoor
de toestemming om hulp aan het bui
tenland te verlenen zal worden ver
lengd.
Maar die verlenging zou slechts
tot aan het einde van november lo
pen. Oud President Lyndon John
son heeft gisteren de Amerikanen ge
waarschuwd tegen de opkomst van 'n
nieuwe coalitie van isolationisten, die
men ten onrechte zou kunnen hou
den voor vertolkers van de denkbeel
den van de meerderheid. In een
rede voor de universiteit van
New York verklaarde hij, dat Ame
rika een uiterst belangrijke rol te
spelen heeft bij het verzekeren van
de veiligheid en de welvaart van de
wereld. „Het verlangen zich in het
„Fort Amerika" terug te trekken, is
niets nieuws. Wat wel nieuw is en
zeer verontrustend, is dat het zo
wijd verspreid is geworden", aldus
het voormalige staatshoofd.
„Neo-isolationistische" tendenzen
in de Verenigde Staten zijn een gro
ter gevaar voor het Amerikaans-Eu-
ropese veiligheidsverdrag dan welke,
druk uit Moskou ook. Dit heeft de
Westduitse minister van Defen
sie Helmut Schmidt verklaard.
In een van te voren op de band ge
zet radio-interview zei Schmidt dat
de leiding in de Sowjet-Unie realis
tisch genoeg is om in te zien dat zij
geen hoop kan koesteren op het drij
ven van een wig tussen de Verenigde
Staten en Europa wat betreft de
defensiepolitiek.
„Het gevaar bestaat in de ziel van
de Amerikaanse gemeenschap, in het
neo-isolationisme en het neo-natio-
nalisme dat merkbaar is in vele krin
gen in de Verenigde Staten", aldus
de minister.
Lasten
President Nixons adviseur Kissin
ger heeft verklaard, dat de Ameri
kaanse regering haar troepen slechts
onder dwang eenzijdig uit Europa za]
terugtrekken.
Op een Westduits-Amerikaanse
conferentie in Washington heeft
Kissinger echter niet nader aange
duid. wat hij precies onder „dwang"
verstaat. Uit conferentiekringen is
nog vernomen, dat Nixons raadgever
voor Buitenlandse en Veiligheidsza
ken aangedrongen heeft op een ver
deling van de verdedigingslasten met
een grotere Europese bijdrage.
Kissinger waarschuwde, dat de
Amerikaanse openbare mening zon
der hogere bijdragen van de „rijk
geworden" Europeanen niet voor een
onveranderde voortzetting van de
legering van Amerikaanse troe
pen zal stemmen.
MOSKOU Een vooraanstaand
Amerika-kenner in de Sowjet-Unie
meent dat het komende bezoek van
president Nixon aan de Sowjet-
Unie mogelijk een overeenkomst
over controle op de bewapening zal
bespoedigen en nieuwe onderhan
delingsterreinen openen tussen de
twee grote wereldmachten.
De deskundige. Georgy Ar ba tow
directeur van het Instituut voor
Amerika Studie waarschuwde
tegen te hooggespannen verwach
tingen dat er na het bezoek van
Nixon aan Moskou een „tijdperk
van harmonie" zou aanbreken,
maar hij liet er toch geen twijfel
aan bestaan dat de Russische lei
ders erop rekenen dat het bezoek
concrete resultaten zal opleveren.
Arbatow heeft zijn visie op het
bezoek neergelegd in een artikel in
het novembernummer van het blad
„USA" van zijn instituut. Het no
vembernummer is het afgelopen
weekeinde in Moskou verschenen.
Het artikel „Een stap in het be
lang van de vrede" schijnt te zijn
geschreven voor de officiële aan
kondiging dat Nixon naar Moskou
zou komen. Uit een noot op de
titelpagina blijkt dat de Inhoud
van het novembernummer van
„USA" voor publikatie is vrijgege
ven op 12 oktober, de dag dat de
reis van Nixon werd bekendge
maakt.
Arbatow, een gezaghebbend des
kundige op het gebied van Ameri
kaanse zaken en een der topadvi
seurs van het Kremlin schrijft dat
Nixons besluit naar Moskou te
komen „een positieve daad" is ge
weest, die de „bilaterale samenwer
king" kan bevorderen en de pers
pectieven voor wereldvrede verster
ken.
De wijze waarop Arbatow het be
zoek van Nixon bespreekt bevestigt
de indruk van veel waarnemers in
Moskou die van mening zijn dat
de Russische leiders de komende
topconferentie beschouwen als de
belangrijkste gebeurtenis van de di
plomatieke kalender van 1972.
Arbatow erkent de verschillen die
Moskou en Washington scheiden en
de oorzaak van de spanningen tus
sen de Sowjet-Unie en de Ver
enigde Staten. Maar hij zegt dat
de reis van Nixon de gelegenheid
kan bieden „de betrekkingen te
normaliseren" en „acute problemen
die beide landen aangaan" op te
lossen.
„Het grootste van deze proble
men is het voorkomen van een we
reld-kernwapenoorlog", aldus Ar
batow. Hij prijst de recente Russi-
sche-Amerikaanse accoorden voor
het voorkomen van een „toevallig"
uitbreken van een kernoorlog. Ook
noemt hij in dit verband het be
sluit de „hot-lijn" tussen het
Kremlin en het Witte Huis te ver
beteren.
Arbatow meent dat het in sep
tember door de „grote vier" be
reikte akkoord over Berlijn bewijst
dat er een „reële mogelijkheid is dè
meest dringende, slepende interna
tionale vraagstukken die vaak de
oorzaak zijn geweest van interna
tionale crisis en conflicten door on
derhandelingen op te lossen".
Deze woorden schijnen een uit
nodiging aan Nixon het Indochi-
nese vraagstuk en de crisis in het
Midden-Oosten via besprekingen in
Moskou uit de weg te ruimen.
„Beperking van de bewapening is
eveneens een gebied van gelijkelijk
belang voor beide landen" zegt Ar
batow. HU schrUft dat de bewape
ningswedloop voor ledereen te kost-
baar is: „Zelfs de Verenigde Sta-
ten kunnen zich niet kanonnen en
boter tegelyk permitteren".
Eén van de terreinen waar de
Sowjet-Unie graag meer samenwer
king zou zien, laat Arbatow indi
rect blijken, is het gebied van de
handel, en de technische bUstand
aan de relatief achterlopende Rus
sische economie.
Sprekend over de omvang van de
handel tussen Amerika en Rusland
in het afgelopen Jaar (177 miljoen
dollar) zegt hU Het huidige lage
niveau van de bilaterale handel kan
niet als normaal worden be
schouwd".
HU noemt dan het streefgetal
van een tot twee miljard dollar
per jaar voor de wederzUdse han
del, en zegt dat Amerikaanse des
kundigen dit streefgetal spoedig
haalbaar achten.
6HINGTON Aan de grens
"ia en Pakistan heerst een
oorlog, zo verklaarde de
J van
^nse minister van Buiten
I'd 1 Zaken sultan Móhamed
ïisteren na afloop van een
)ud met zijn Amerikaanse
William Rogers in Was-
-i. Het is volgens hem slechts
zelfbeheersing van Pakistan
u~ dat de situatie nog niet
is gelopen.
lingis volgens Chan veroor-
N door invallen van guerrilla-
41 fs die door Indiase troepen
ki!n g steund. Minister Chan
j fe VS voor overleg met de Pa-
01!B5e delegatie bij de VN. Hij
zei weinig over zijn besprekingen
met minister Rogers, maar hij
waardeerde de belangstelling van
de VS voor het Indiaas-Pakistaanse
subcontinent.
Voorbereiding
."ken
tr hand
De Indiase minister van Defensie
Jagjivan Ram heeft gisteren ver
klaard, dat Pakistan voorbereidin
gen treft voor een mogelUke aanval
op India.
„Ik wil niets overdrijven, maar
de toestand aan onze grenzen is
werkelijk zeer ernstig," verklaarde
Ram bij de heropening van het
parlement na een reces van drie
maanden.
„Hun tankdivisies, die volledig in
staat van paraatheid zijn, staan
opgesteld om op te treden," zei hij.
„De berichten, die door ons ont
vangen worden wijzen op uitscha-
kelingsaanvallen op onze vliegvel
den in het kader van hun plannen".
Ram zei, dat India's strijdkrach
ten langs alle grenzen met Pakis
tan staan opgesteld en dat zij vol
ledig in staat van paraatheid zijn
om aan alle eventualiteiten het
hoofd te kunnen bieden.
Ram deelde mee, dat India bijna
zijn gehele strijdmacht naar het
grensgebied heeft overgebracht om
een oorlog te voorkomen. De rege
ring is bereid haar troepen terug
te trekken als de repatriëring van
de vluchtelingen uit Oost-Pakistan
is geregeld. Aan het geschil tussen
beide kan volgens de minister al
leen langs politieke weg een einde
worden gemaakt. Hij legde er de
nadruk op, dat deze „politieke op
lossing" slechts zal kunnen worden
bereikt door onderhandelingen tus
sen de regering in Islamabad en de
leider van de Awami Liga, Sjeik
Moedjiboer Rachman, die thans in
West-Pakistan terecht moet staan.
Minister Jagjivan Ram beschul
digde de militaire leiders van Pa
kistan van wreedheden in Oost-
Bengalen, die „hun weerga in de
geschiedenis niet hebben". Hij
juichte de acties van de „Moekti
Bahini" 't bevrijdingsleger van
Bangla Desj toe, die, zo zei hij,
worden gevoerd ter land, op zee en
op beperkte wijze in de lucht. Vol
gens de minister zijn de wapens
waarover de vrijheidsstrijders van
Bangla Desj beschikken afkomstig
van de Bengaalse gemeenschappen
ln het buitenland.
Peking
In goedingelichte kringen in de
Chinese hoofdstad ls gisteren ver
nomen, dat de Chinese Volksrepu
bliek Pakistan zeer duidelijk en on
omwonden te verstaan heeft gege
ven dat Peking beslist geen oorlog
tussen India en Pakistan wenst. De
Chinese regering heeft bij herha
ling haar bezorgdheid over de ont
wikkeling tussen de twee landen
uitgesproken. Zo onder meer bij de
besprekingen van vorige week tus
sen premier Tsjoe En-lal en Zoel-
fikar Ali Bhoetto, de speciale afge
zant van het Pakistaanse staats
hoofd. generaal Jachja Chan. In het
bijzonder in de gesprekken met de
militaire leiders die met Bhoetto
in Peking waren, hebben de Chine
zen duidelijk gemaakt dat een oor
log met India moet worden verme
den, aldus deze kringen in Peking.
De Chinese plv. minister van Bui
tenlandse Zaken. Tsji Peng-jei
heeft er Bhoetto op gewezen, dat
„geschillen tussen staten moeten
worden opgelost door overleg tus
sen de betrokken partijen en niet
door het gebruik van geweld".
ADVERTENTIE
ri Hang. CtlurehiUplein 10. Telftoon 070-08.000
WOENSDAG 17 NOVEMBER
DONDERDAG 18 NOVEMBER
