[oogovens
Spanjaard
steekt f 20.000
er
FILTER
ABN
in woning
Kasobligaties
WINKELPAND
Koerswaarde 1.8
miljard gedaald
TE KOOP GEVRAAGD
peciaal woonoord
Casa del Norte
WERELDBEROEMDE KWALITEIT.
Kon. Olie
maakt val
Algemene Bank Nederland
Scherpe winstdaling Hoogovens
Geen interimdividend bij KLM
Dalend resultaat melkslijters
De Amsterdamse wisselmarkt
rdamse
Ef
Effectenbeurs
IERDAG 4 NOVEMBER 1971
LEIDSCH DAGBLAD
Marktberichten
ADVERTENTIE
feRHUGOWAARD Gisteren is Casa del Norte geopend: bed in een slaapkamer voor vier Spaanse steden. Elk blok heeft een
u i i koo ov.oo.eo mensen, een ruime „woonkamer", binnenplaats die uitkomt op een
Mgebouwde. en welgelegen woningen vooi 5-8 Spaanse waarvan aoilt mensen gebruik moe- tuinachtig gebied, waarom heen de
jemers van Hoogovens IJmuiden, het staalbedrijf dat ten maken <maar nooit alle acht blokken zijn gegroepeerd. De bewo-
Rijnmond al zo vaak is geroemd om zijn hoogstaande tegelijk», goed sanitair, was- en 1 nérs kunnen, voorzover ons klimaat
hobbyruimte, een ruime kantine, een het toestaat, veel buiten leven, zoas
dakterras om op te zonnen, een zij dat in Spanje gewend waren.
Zondar buitenlanders kan het be- kleine sporthal, een trapveldje, een De Spanjaarden betalen voor Casa
drijf niet draaien. medische dienst en de nabijheid j del Norte niet meer dan een Rot-
Casa del Norte kwam tot stand van een klein dorp. Een reeks an- terdamse gastarbeider
beleid.
telde bijna tien mil-
jftilden neer vo»or het woon-
:'.l Heerhugowaardeen invcs-
5 van 20.00 per man. Die
gisten hebben onder meer tot
(dat Hoogovens nu 8000 per
moet opbrengen voor
litenlandse werknemer dan
Nederlandse. Maar het kan
jders. Tien procent van het
n-personeel is buitenlands:
an ja arden en 378 Italianen op
aal van 22.800 werknemers.
zonder subsidie van de overheid.
Het volgende bouwproject van
Hoogovens, waarover het bedrijf nu
onderhandelt met Alkmaar, zal zo
worden opgezet, dat de nieuwe sub
sidieregeling van het ministerie van
Volkshuisvesting kan worden toege
past.
Het nieuwe woonoord in Heerhugo-
dere diensten staan tot hun be- middelmatig, slecht of soms zeer
schikking. I slecht pension.
Er is overal vaste vloerbedekking,
een geluidsinstallatie maakt iedere
bewoner snel bereikbaar. Alles is zo
luxe, dat het uitnodigt tot voorzich
tigheid.
„Ons is verweten dat 't allemaal te
goed doen en dat dit een precedent
ADVERTENTIE
Permanente
Casa del Norte is voor de Hoog
ovens het begin van de vervanging
van de tijdelijke huisvestingen
voor buitenlanders door permenente
Maar ook dat „permenente" is niet
eeuwig: het woonoord voor Spaans»
mannen dat bij Alkmaar in voorbe
t dat allemaal* wel "strikt nodig"? Maar j reiding I» zal later kunnen wprden
we kunnen liet ons permitteren omgebouwd tot een complex wonim
zegt de heer J van Tol. hoofd van S™ ™or Nederlandse of buitenlandse
Hoogovens dienst externe Planolo- woonoorden zijn het
l?Lie' -li. 7~if oude passagiersschip Arosa Sun
woonMnhedMn dragen de namen van Spanjaardenhet drijvende hotel
waard biedt iedere Spanjaard een schept. Bij de Dienst Bijzondere ar-
i beidsverhoudingen van het ministe-
j rie van Sociale zaken zei menis
Beursoverzicht
RIJNSBURG. 4 nov. Groenteveiling.
Prijzen: peen BI 430580, Al 290
450. waspeen 280—450, boerenkool 25,
gioenekool 1215, peterselie 1217,
selderij 1214.
DELFT. 4 nov. Varkensmarkt. Aan-
voer 21 varkens en 314 biggen. Prijzen
per stuk: drachtige zeugen 350450.
biggen 5575. lopers 7595. Hanael
slecht. i
UTRECHT, 4 nov. Veemarkt. Totale
aanvoer 4371, runderen 1339, vette kal
veren 24. graskalveren 113, nuchtere
kalveren 511, schapen 1097. vareens
boven 100 kg. 557. biggen 696, bokken
en geiten 20. Prijzen ln guldens: melk
en kalfkoelen per stuk 12251675; I
kalfvaarzen per stuk 11251255; vare
koeien per stuk 830—1070; pinken per I
stuk 630—835; stieren per stuk 850— i
1850; graskalveren per stuk 425660;
nuchtere kalveren per stuk 4090;
lokkalveren per stuk 150300, schapen
per stuk 90125; lammeren per stuk j
100160; drachtige varkens per stuk
350—550; lopers per stuk 90115; big
gen per stuk 60—75; bokken en gei- i
ten per stuk 1560; vette koeien le
kwal. per kg. gesl. gew. 480510. 2e
kwal idem 420—480. 3e kwal. Idem
385—410; vette kalveren le kwal. per
kg lev. gew. 410—460, 2e kwal. Idem
365—390. 3e kwal. idem 340—365;
nuchtere kalveren per kg. lev. gew.
150200; zware vette varkens per kg.
elv. gew. 220—230; zouters per kg. lev.
gew. 230—240; slachtzeugen per kg.
lev. gew. 135200; Jonge slachtzeu
gen per kg. lev. gew. 200215. Over
zicht (resp. handel en prijzen): melk
en kalf koeien redelijk, ruim prijsh.;
vette koeien vlug, prijsh.; vare koeien
ledelijk, ruim prijsh.; vette kalveren
v.'ug, even hoger; graskalveren rede- i
lijk. ruim prijsh.; nuchtere kalveren i
lui, prijsh.: iokkalveren lui. nauw
prijsh.: schapen matig, ruim prijsh.;
lammeren lui. nauw. prijsh.: varkens
rustig, niet geheel prijsh.; biggen rus-
tig. nauw. prijsh.
BOSKOOP. 3 nov. Pollantha 140..
li 100, kort 75. White Butterfly 340,
Esther Ofarlm 420—340. Junior Miss
360—320—260. Pernettla 460 p. 1 os,
Poolijs gr.bl. chrysanten 2223 per
stuk, Physalls 80 p. bos. Judaspen
ning 280~ p. bos, Ilex verticalata I
160—180 p. tak, II 120—140, III 100—
110, korter 7553, kleiner 4527 p.
tak, Polis wit 130, idem geel 135, Sy-
bllla 105, Ronnie wit 110—115, idem
geel 125, Rosabella 115105, Danielle
105-110, Bulberg 115, Portret 155
AALSMEER. 3 nov. Bloemenveiling.
Anjers per stuk: William Sim 4257,
Roze Sim 3843. White Sim 4451,
J. Sim 3038, Dusty Sim 18—25.
Arthur Sim 3043, Shocking Sim
30—38. Keefer Sim 32—45. Gemengd
2836. Orchid. Beauty 3846, Har
vest Moon 22—30. Tangerine 40—47.
Elegance 2532. Rozen: Peer Gynt
7595, Baccara 6072. Carina 40
52. Carla 42—56, Geh. Duisberg 40
47, Sonia 6278. Jr. Miss 4554. Dr.
Verhage 4053. Pink Sensation 40
53. Super Star 40--52. Roselandia 27
AMSTERDAM (ANP) De lage- georganiseerd. Oorzaak: bijna de __„34 Motrea 32—44, Zorina 25—34.
re kwartaalcijfers van Kon. Olie zijn I helft van alle buitenlanders in de Nordia 28—36, Coral Princess 24—31,
op het Damrak zeer slecht ontvan- IJmond 5700) werkt bij Hoog- Czrol ad-26.
gen. Men toonde zich zwaar teleui- ovens, dat al lange tijd alleen jt,Tarimba 20—26. Bridal Pink 25—33,
gesteld, daar. men juist op betere re- Spanjaarden werft en zioh daardoor jack Frost 22—30, Diverse bloemen:
sultaten had gerekend, in plaats van jkon concentreren op één taal. Anthurium 200—300 Amaryllis 60—75.
de winstdaling van 7 pet. die er uit Het bedrijf kent al volledig Spaanse Chry.. gjW- jj^eMem
de bus is gekomen. Eén en ander werkgroepen onder Spaanse leiding. 175220. Cyclamenbioemen 200—295,
leidde ertoe dat de koers van het J geeft Nederlandse taallessen aan Euphorbia 80—115. Freesia 300480,
r a 1 n »-« rionirio ona>->iqordpii en Soaansp lessen aan Gerbera 80105, Iris 400630. Iris
fonds scherp daalde Spanjaarden en Spaanse lessen aan pro( BUauw 200„395 Lelies Relk 80
Voor het bekend worden van de cij - een Spaanse arts in dienst —115. idem tak 140—180. Gioriosa 40
fers werd nog officieus gehandeld op 'Nederlanders en heeft sinds kort -61. Nerine 140—195, strelitzia 190—
f 125.80. een winst zelfs van f3 10 „Buitenlandse werknemers leren 260 Asp pmmosus 100-135 Orni-
Officieel werd geopend op f 118.60. j zeer snel te profiteren van onze so- kop 175_245 lcJem 2-kop HO—155.
wat een verlies ten opzichte vaD ciale wetten. De Spaanse arts denkt katwijk aan den rijn, 3 nov. -
woensdae inhield van f 4.10. anders over zijn patiënten dan de Groenteveiling. Waspeen al 370—560.
De winstdaling van Hoogovens in j Nederlandse arts denkt over de Ne- All "^63^,81^300-800. BII^ 200.
het 3de kwartaal <22 pet., tegen on- j derlanders. Het gaat nu een stuk _5?0 B ex,ta 810_830 ;oae Rool 8_
geveer 28 pet. in het eerste halfjaar) j beter", zegt men bij Hoogovens. De n groene kool 21—25. spruiten 36—
bleek de beurs nogal mee te vallen, betere opvang en begeleiding komt 55 bospeen 56—81, spitskool 34. breek-
Weliswaar werd e'r f 1.10 lager ge- voor een groot deel voor reken,ng TT'
opend op f55. maar enkele minuten Van de sinds 1956 werkende pere- razie 50_60. peterselie 11, kruipeter-
later was het fonds aangetrokken tot grinus-Stichting Ijmond-Noord Seiie 12. prei 1 32—42. 11 18—23.
f 57. een winst van f 0.90. Holland Noord, die vanaf het begin bloemkoo, per bak 60-37. ,:w-
j Unilever vertoonde een vaste stem- finanCieel en materieel innk wera per bak j 37_39 Aanvoer waspeen
ming. Het aandeel steeg f 1.80 tot gesteund door Hoogovens. 1 89.000 kg bloemkool 3500 stuks.
f 104°80. AKZO begon f 0.10 lager op
f 59.10 en zakte daarna verder in.
j Philips werd begin beurs verhandeld
op f 30, een verlies van f 0.20. KLM
deed het f 5 20 beter op f 107. maar j
begon toen weer af te brokkelen. 1
Heineken was f 3 70 verder in herstel
op f 207, maar Nationale Nederlan-
den was weer f 0.50 op zijn retour op j
f55.10.
Op de lokale markt ging het weer
rustig toe. Er heerste een wat ver- j
deelde stemming. Elsevier viel op met j
een stijging van f 10.80 en Fokker
met een winst van f5. E.N.-Nillmij
voegde f3 aan de koers toe. Amfas
f 2.50 en Amalga, Stad Rotterdam
en KBB (Bijeenkorf Beheer» alle
f 1. V. d. Grinten was f2 in herstel.
Verte en Interlas wonnen beide 5 j
I pnt. Lindeteves moest 11 pnt. prijs- j
1 geven en Van Reeuwijk 10 pnt. Naar-
den daalde f 1.50 Amev f 1.30. Rom- i
menholler 10 pnt. Cindu f 210 en
A!b. Heyn f 1.30. Porceleyne Fles ver-
loor 7 pnt.. Ned. Middenstandsbank I
f 1.90 en Asanders en Boz ieder 5
pnt. Figee daalde 5 pnt. tot 95. Voor j
net eerst sinds lange tijd wes er weer
aanbod in Wester Suiker. Er kwam
een 21 pnt. lagere laatkoers tot stand
op 330.
Marina (124 Italianen
Spanjaarden), het gebouw Wester
duin in Wijk aan Zee i140 Span
jaarden), Eurocasa '446 Spanjaar
den) en het pas verworven Cas Ibe-
rica 190 Spanjaarden) Bijna acht-
I honderd Spanjaarden en drie hon-
j derd Italianen wonen met hun ge-
zinnen in gewone huizen, verspreid
in de IJmondse samenleving.
Het probleem van illegale buiten-
I landers kent de IJmond niet en de
I opvang en begeleiding van buiten-
I landers is er beter dan waar ook
De lage-J georganiseerd. Oorzaak: bijna
Een veilige spaarvorm
met een hoge rente:
rente thans 63/4 - 7%
f 100,- per stuk
Drie soorten
looptijd 3 jaar, rente 61196
looptijd 4 jaar. rente 7%
looptijd 5 jaar, rente 7%
Aan toonder
De ABN Kasobligaties luiden
aan toonder en zijn voorzien
van jaarcoupons.
Vaste aflossings- en coupondag 1 december
ABN Kasobligaties verkrijgbaar bij alle kantoren van de
ADVERTENTIE
beslist in het centrum van Leiden
Brieven met juiste omschrijving onder
no. 25750 aan het bureau van dit blad.
De koerswaarde van gewone Nederlandse aandelen, officieel ge
noteerd op de Amsterdamse effectenbeurs is in oktober met ruim
1.8 miljard gulden gedaald, zo blijkt uit een berekening van het Cen
traal Bureau voor de Statistiek. Van de totale daling met 1829 mil
joen tot 37.590 miljoen hebben de internationale concerns de hoofd
moot voor hun rekening genomen. De waarde van deze groep fond
sen daalde met 1177 miljoen tot 26.219 miljoen. De gezamenlijke
beurswaarde staat nu op het laagste punt sinds februari 1968 toen
deze 35.860 miljoen bedroeg.
In het derde kwartaal 1971 heeft Hoogovens een nettowinst van
29.5 miljoen behaald wat een daling betekent van 22.4 procent
ten opzichte van het derde kwartaal iri 1970. In de eerste helft
van dit jaar daalde de winst al met 28.4 procent. In de eerste negen
maanden van dit jaar bedroeg de omzet 1588 miljoen tegen 1603
miljoen in het vorige jaar. De daling van de winst is toe te schrijven
aan prijsstijging van grondstoffen en de loonkostenstijging.
De KLM zal dit jaar geen interimdividend uitkeren. Men vreest dat
wanneer de ongunstige invloeden zich voortzetten het boekjaar met
een belangrijk verlies zal worden afgesloten. In de maanden juli
tot en met september zijn de bedrijfsinkomsten gestegen met elf
procent en de bedrijfsonkosten met 20 procent. De winst daalde in
de vergelijking met 1970 van 61.3 tot 37.9 miljoen gulden.
De economische resultaten van de melkslijters zonder eigen win
kels is in de periode van 1967 tot 1969 gedaald met gemiddeld f 1400.
Het percentage bedrijven dat in de rode cijfers verkeert is daarmee
toegenomen van 34 tot 44. Dat blijkt uit een onderzoek van het
Economisch Instituut voor het midden- en kleinbedrijf. Oorzaak zijn
ook hier de sterk gestegen kosten.
AMSTERDAM 3 november. Londen 8.347s8.353s; New York
3.34lü3.35i«; Montreal 3.33;'*— 3.33-1Parijs 60.55—60.60: Brussel
7.20—7.20'Frankfort 100.34—100.39: Stockholm 66.65'. -66.70
Zürich 83.91—83.96; Milaan 54.67'.—54.72'2Kopenhagen 46 00'.—
i 46.051 -■Oslo 48.79'.48.841 -Wenen 13.8213.83; Lissabon niet ge-
1 noteerd. Madrid 4.755.00.
Leidse Wol
240
238
Lindeteves
203
192
Lijempf
519
51.5
Lim Gel. Delft
97
96.5
Macintosh
78.8
78.8
Matubel
48
48.2
Meelf N.B.
179
178.5
Mees Bouw
76
77
Metaverpa
265
265
Meteoor Bet.
315
315
Molukse Hand.
21.6
21 6
Mosa
62
63.5
Mulder's
82
83
Mijnb. k. Werk
275
Naaiden Chem.
56
53.7
Naeff
130
132
Nedap
195.5
198
Nederhorst
49
44.3
Ned. Bontwev.
124
123
Ned. Dagbl. Unie
113
113
Ned. Springst.
266
Nelle
265.5
265.5
Netam
81
81.5
Nieaf
71
72
Nierstrasz
110
110
N. Eur. Hout
162
161
Norit
125
125
Nutricia
327
329
Nyma
22.8
21
Nijverdal
65
68
Ogem
68
68.5
Orenstein
246
243
Oving
180
176
PaKhoed
81.5
81.3
Palembang
77
75
Palthe
76.5
76.5
Pont Hout
164
163.5
Porceleyne Fl.
140
135
Proost Brandt
182
182
Rademakers
119.5
119.8
Reesink
67
80
Reeuwyk
310
300
Reineveld
80 5
80.5
Vulcaansoord
92.5
90
Reiss Co.
45
Waveren Graan
48
47
66
Riva
212
215
Wegener Cour.
66
Rohte Jiskoot
78.5
78
Wereldhaven
97
47.5
Rommenhöller
720
710
Wessanen
65.1
65.5
Ruhaak
181
Wessem Hout
144
145
Rijn-Schelde
162.2
Wyers
101.5
102.5
Sanders Beh.
215
210
wyk en Her.
70
71.4
Schev. Expl. Mij.
14
14
Zaalberg
74
Schokbeton
165
162
Schol ten Carton
136
140
Participatiebewijzen
Scholten Honig
47.8
487
en
Schuitema
226
beleggingsmaatschappijen
Schuppen
232
232
AntUl. Br.
Schuttersveld
110.5
108
140
Simon de Wit
222 5
223 5
Antill. Verf.
120
119
Simons' Emb.
71
72
Eelectr. Aruba
108
Stevin groep
64
64
Sur. Brouw.
230
Stokvis
26
Alg. Fondsen;bez.
94.5
94
St. sp. Twenthe
90
90 6
Amerika Fund
193
193
Tab. Philips
55.3
55
Converto
737
149
Techn. B. Mar.
142
104
Goldmines
92
91
Techn. Unie
256
252
HBB Bel.
737
737
Tilb. Waterl.
205
Holl. Fund.
538
535
Tricotbest
45
46
Interbonds
639
639
Twentóe Kabel
345
350
Rentefohds
447
747
Ned. Vastgoed
546
538
Binn. Vastgoed
132
Ubbink-Davo
106
107
Breevast 67
112
111.9
Udenhout
102.5
103.5
Unikap
110.2
110.2
Unilever 7 c. pr.
96.4
95.7
Asd. Bt„ My.
120
120.5
Unilever 6 c pr.
83
83
Dutch Int.
1055
105
Unilever 4 c pr.
54.5
54
IKA Bel.
131
130
Utermohlen
251.5
251
Nefo
56.5
56.8
Vliet-Wernink
139
136.5
Obam
349
350
Veneco
72.5
74
Protector
106
106
Veneta
148
144
Dni-Invest.
62.2
62
Ver. Glas
110.5
112
Unitas
75
76
V. Hand Schev.
49.6
49
UtUico
115.4
1157
Ver Machine
77.5
77
Tokyo Cap hold.
17.2
17.2
V. Uitg v.b.
104.8
103
Concentra
250
245
V Uitg pref.
18
Eur. fonds 1
430
425
Ver Touw
139
142
Unifonds
464
472
Vezel verw
53
Eurunion
1202
1204
Vihamij.-Butt.
90
88
Financ. Un.
317
320
VRG Papier
460
462
Valeurop.
640
636
iERDAG 4 NOVEMBER 1971
.RINGEN IN
pi PERIODEN
vorige koersen
EVE AANDELEN koers heden
5 59.2 58.5
Ned. 252 250.3
55.9
•Rubber
Sj
e Petr.
e petr 7 pr
en's Beh.
en's Bier
lm. Lijn
'ens
dijen Ver.
'etr.
nat bez.
iderlauden
neren c.v.a
gem bez.
IN
PERIODEN
56.1
31.8
83.2
774.5
56.1
61.5
1018
122,7
196.5
206.5
82.5
57
61.3
150.5
117.8
104.5
57.4
248
krediet- en verzekeringswe:
vert.
86.5
35.2
-gr»ep
65
68.5
one R'dam
66
67
en Ass ass.
123
123
rbank
90
92
Lloyd
52.1
50
Nillmy.
115.1
117.5
soc.
665
Nat. Inv Bank
Ned Krediet B.
Ned. Midd. Bank
Slavenburg
Slavenb eert.
Fr. Gron. Hyp. B.
W. Utr Hyp B.
Scheepshyp. Ned.
Ngombezi Cult.
239.5
136.5
84.5
Handel indlustrie, dir.
Asd. Chem. Farm 19
Albert Heijn 14
Alg. Hand. Mf] 14
Alg. Vr. IMP. 16
Amalgaalholding 3
Asd. Droogdok 13
Asd. Rijtuig 14
ANIEM 8
Arnh. Sch.b. 11
Asselb. IJzer 10'
Aut. Screw W. 9
Aut Ind R'dam 16
Ballast-Nedam 69 43
BAM ver bedv. n. 7S
Batenburg 214
Beek v. 10t
Beers 265
Bef o 131
Begemann 111
Bensdorp 34?
Bergoss Tapyt 16:
Berkel's ?at. 17:
Blijdensteyn 5
Boer Drukk. 24
Bols Lucas
Borsumij.
Bos Kalis eert.
Bnk. Onr. Zaken
110.5
106 5
90.5
Braat Bouwst.
160
163
Bredero Vast. G.
215
214.4
idem n.r. cert.
211.5
210.2
Bredero Ver. bed)
287.8
289.5
idem n.r, cert.
287.5
286
Buhrmann-Tett.
46.5
46.8
Calvé Delft
683
iaem nr. cert.
691
699
Idem 6 p. pr.
133
1305
Centr Suiker
350
350
Ceteco My.
175
177
Chamotte
138
138
Cindu-Key
59
61.1
Crane Ned.
125
123
Dagra
135
140 5
Desseaux
66.3
65.2
Dikkers
72
72.3
Dorp v.
161
160
Dr.-Ov Hout
134
137
Dröge Wol
144
145
Duiker App.
80
80
Econosto aard.
40.2
40
Elsevier
350
360
Emba
135
137
Enkes
122
122
ENOT
274.8
Erdal
154
150
Europe Hot.
355
Figee
100
95
Fokker
24
29
Ford
900
Furness
65.1
66
Gelder Pap.
56
57.5
idem pref.
57
Gelderl.-Tiel
30.1
30
Gero
87
87.5
Giessen
121
122
Gist-Broc.
48
48 5
Goudsmit
105
104.2
Grasso
128
130
Grinten
138
140
Grofsmedery
56
53
Hagemeyer
111
110
Halberg
85.2
85.2
Hat.-Texopr.
154
153
Hat.-Texopr. 5 pi
97.2
97
Hellingman
281.5
251
Hero
170
170
Hoek Mach.
552
556
Holec
116.5
112
Holl. Beton Gr.
65
64.2
Homburg
61.5
62
Hoogenbosch
145
145.5
Hoogenstraaten
76
Hooimeyer
117
116
IHC Holland
352
355
Industr. My
171
171
IBB-Kondor
75
75.5
Interlas
410
417
Intern. MUller
46.8
46.3
Int. Gew Beton
253
In venturn
145
150
Jean Heybr.
75
77
Jongeneel Hout
449
Kemo
162
165
Kempen-Begeer
51
51
Key Hout
229
228
Kiene
206
206
Kloos
140
134.3
Kluwer
177
177
KBB
77
KBB 6 pr.
17.5
Kon. Alex Adam
170
170
Kon. Papier
111
114
Kon. Text. Unie
27.8
27.6
Koudys
80
82.5
Krasnapolsky
42.3
42
Kon Tapyt
206
205
Kwatta
136
135
Landre
134
133.5
