KEIZERSNEDE OP VEE
OPNIEUW BESTRAFT
Vrijheid,
blijheid, èn
meer rente.
Spoedig Chinees
afgezant voor
zetel in de VN
Vocale verrassingen
in Noordwijkerhout
Kijk en vergelijk.
Felle strijd over verouderde wet
m
5%
5>n
53/4%
7%
7%%
7»
PAGINA 10
LEIDSCB DAGBLAD
ZATERDAG 30 OKTOBER 1971
CASTREURS
EISEN HUN GOED RECHT
ministerie U
ZORG DAT HUH
NIE
DEN HAAG Op het platteland woedt een hevige concur
rentiestrijd tussen veeartsen en veeverloskundigen over het
gebruik van de keizersnede. De verouderde wet op de dierge
neeskunde geeft aan veeartsen het alleenrecht op de keizer
snede, maar een wetswijziging is in voorbereiding om te komen
tot uitbreiding van de bevoegdheden der verloskundigen. De
veeartsen verzetten zich hiertegen met hand en tand, waarbij
zij indrukwekkend klinkende maar holle argumenten hanteren:
Hun ware motief is puur economisch.
Dit vertelde gisteren advocaat mr.
J. C. A. Kon-el uit Nootdorp aan de
Haagse rechtbank tijdens de behan
deling in hoger beroep van de straf
zaak tegen een veeverloskundige uit
Hazerswoude.
De man stond terecht omdat hij
door het toepassen van de keizer
snede op twee vaarzen, die langs de
normale weg hun kalf niet konden
baren ,zich zou hebben schuldig ge
maakt aan het onbevoegd uitoefenen
van de diergeneeskunst. De kanton
rechter te Alphen had hem vrijge
sproken doch de officier van Justitie
was in hoger beroep gegaan.
Veéverloskundigen uit heel Ne
derland waren naar Den Haag geko
men om deze zaak bij te wonen. Voor
het zo ver was hielden zij op straat
voor het gerechtsgebouw een demon
stratie met spandoeken, waarop tek
sten voorkwamen als ,Jn tijd van
nood mogen geen kalfsjes dood".
Voor het gebouw van denaam „Roman Springlight" voor
Haagse Rechtbank demonstreer- herziening van de wet op de dier-
de deze Welsh pony met de fraaie geneeskunde
NEW YORK (AP. Reuter) China
heeft er de VN van in kennis gesteld
dat er 'spoedig' een delegatie naar
New York zal worden gezonden om
de zetel in te nemen die China ver
worven heeft na de stemming van
de Algemene Vergadering van afge
lopen maandagnacht.
Dit bericht bereikte vandaag se
cretaris-generaal Thant, het tele
gram was ondertekend door de
plaatsvervangende Chinese minister
Van Buitenlandse Zaken, Tsji Pen-
fei.
De nameil van de delegatieleden,
Aldus het telegram zullen later wor
den opgegeven.
Tsji maakte in zyn telegram geen
melding van de boodschap die Thant
hem had gezonden en waarin werd
aangedrongen op een snelle benoe
ming van een delegatie naar de 15
leden tellende Veiligheidsraad opdat
dit lichaam onverwijld in actie zou
kunnen komen in geval van bedrei
ging van de vrede.
Tsji sprak wel van een eerdere
boodschap van Thant waarin deze
hem op de hoogte stelde van het
besluit van de Algemene Vergade
ring van maandagavond.
Sommige diplomaten maakten zich
reeds zorgen over mogelijke ju
ridische moeilijkheden als de Vei
ligheidsraad zou bijeenkomen zonder
een Chinese delegatie.
Tsji merkte in zijn telegram nog
op dat hij goede nota had genomen
van Thants mededeling dat alle or
ganen en verbonden organisaties van
de Verenigde Naties op de hoogte
waren gesteld van het besluit van de
assemblee. Hij sprak het vertrouwen
uit dat de resolutig spoedig in zijn
volledige strekking ten uitvoer zou
worden gelegd.
Uit de bewoordingen van Tsji zou
men kunnen opmaken dat China
erop zal aandringen dat Formosa
ook uit alle met de Verenigde Naties
verbonden organisaties wordt gezet.
Formosa is lid van 13 van deze
organisaties en alleen geen lid van
de wereldvoedsel en landbouworgani
satie en van de algemene overeen
komst voor tarieven en handel.
Lioe tsjie, de vroegere ambassa
deur van Formosa bij de Verenigde
Naties, heeft in een vraaggesprek
verklaard dat zijn land vastbesloten
is lid te blijven van de organisaties.
Hij stelde dat zij 'onafhankelijk' zijn
van de Verenigde Naties hoewel zij
wel verslag uitbrengen aan de vol
kerenorganisatie.
De regering van de Volksrepubliek
China is voortaan de enige wettige
vertegenwoordigster van China in de
Unesco, een van de organisaties
de VN. Hiertoe heeft de uitvoerende
raad van de Unesco gisteren besloten
met 21 tegen 3 stemmen, bij 7 ont
houdingen.
Doodmaken mag wel
Ter zitting bleek dat de thans nog
geldende wet aan deze veeverloskun
digen wel de bevoegdheid geeft om
in het lichaam van een koe een kalfje
dood te maken, in stukken te snij
den en het kleine beetjes tegelijk
naar buiten te halen, maar dat zij
geen keizersnede mogen verrichten
om het kalf levend en wel ter wereld
te brengen.
Door
Sijbe Stamm
Deze regeling vindt zijn oorsprong
in het feit dat de keizersnee vroeger
alleen met succes kon worden ver
richt in de veeartsenijkundige kli
niek van de universiteit te Utrecht.
Doch tegenwoordig is een keizersnede
door toepassing van de moderne che-
motherapeutica juist minder riskant
geworden dan de embryotomie (hec
in stukken naar Duiten halen)
daarom is er alles voor te zeggen
dat ook verloskundigen de keizersnee
mogen toepassen op koeien die langs
de normale weg hun kalf niet kun
nen baren, zo betoogde mr. Korrel.
HU werd tegengesproken door dr.
Simon R. Klarenbeek, ex-dierenarts,
thans inspecteur 'van de veeartseny-
kundige dienst in Zuid-Holland,
die als getuige-deskundige aan
rechtbank vertelde dat bU toepassing
van de keizersnee de kans op
plicaties groter is dan by embryoto
mie. TUdens de discussie kwam hü
hierop terug, en verklaarde hy dat by
deskundige behandeling de risico's
gelyk zyn.
Noodsituatie
Voetbal Naai* alle waarschUn-
lykheid zal Bernard Bosquier, de
middenvelder van Olympique Mar
seille woensdag in Amsterdam niet
spelen.
De steunpilaar van O M liep gisteren
in de wedstryd tegen Nantes (1-1)
een vry ernstige blessure aan de
rechtervoet op. Bosquier verliet het
veld in de 60e minuut. Ook ii
eerste wedstryd tegen Ajax had hy al
last van zyn voet.
Wielrennen Fedor den Hertog
heeft gisteren de eerste etappe
de ronde van Mexico voor amateurs
gewonnen.
Hy legde de 175 km. van Pachuca
naar San Juan del Rio af in 4 uui
14 minuten 15 seconden en had daar
mee een voorsprong van 1 minuut 18
seconden op de Italiaan Baroni er
Mexicaan Gonzales, die tweede
derde werden.
NOORDWIJKERHOUT Het Ju
bilerende koor Concordia te Noord
wijkerhout gaf gisteren onder leiding
van zijn dirigent Henri Welbooren in
de zaal Brama een concert, waarvoor
grote belangstelling bestond; de zaal
was geheel vol. Aan het concert werk
ten twee vocale solisten mee, Lize
Schoo, sopraan en Bart Distelvelt,
tneor. Ada van der Bent verzorgde,
waar nodig, de piano-begeleiding.
Concordia heeft een ideale kamer
koorbezetting; van elke stemsoort
vier. Het stemmateriaal klinkt ho
mogeen en opvallend gecultiveerd,
hetgeen niet verwonderlijk is bij een
dirigent, die zelf zanger is.
Men heeft vooral in de accapella
zang een prijzenswaardige vocale ex
pressie bereikt en inzicht in de
vroeg-renaissancestyl Palestrina,
Clemens en Viadana waren daar ge
lukkige voorbeelden van. Verder sier
den een Bach-koraalbewerking, een
Mozart en zeer toepasselijk de
cantate Jubilate Deo van Leo Mens
het voorname programma. Genoem
de cantate uit 1925 doet nog zeer fris
aan. Het koor gaf er in samenwer
king met de sopraan- en tenorsolist
een boeiende vertolking van. De Ne
derlandse tekst van Pelser werd door
leefd gezongen. Mooie nuancering,
waarvan vooral het beschaafde forte
van dit kleine amateurkoor viel te
bewonderen.
Lize Schoo zong haar partij op in
nemende wijze met sterke voordracht.
Hetzelfde kan gezegd worden van de
jonge Leidse tenorsolist Bart Distel-
velt. De laatste, student aan het ko
ninklijk conservatorium, zorgde voor
de pauze voor een regelrechte vocale
verrassing met een drietal arias van
Handel, Carissimi en Mendelssohn.
Met zijn fraaie lyrisch geluid ver
overde Bart Distelvelt de zaal. Zijn
optreden, gesteund door een hechte
samenwerking met Henri Welboo
ren in dé accompagnementen verried
de toekomstige zanger. In Ada van
der Bent had men een ervaren
geleidster; met de fraaie Steinway-
vleugel was zij een betrouwbare
steun. Alle uitvoerenden werden
staande met een hartelijk applaus
beloond.
Na afloop werden Henri Welboo
ren als dirigent in het bijzonder met
een geschenk en de andere medewer
kenden door de voorzitter, de heer
Van Gelder gehuldigd met bloemen.
Het woord werd gevoerd, voor de re
ceptie aanving, door de emerituspre
dikant ds Boeke, zoon van da Boeke,
de oprichter, ds. Streefland, de bur
gemeester en vertegenwoordigers van
de Kon. Bond. Van de gelegenheid tot
gelukwensen werd een druk gebruik
gmaakt.
staat namelyk een clausule waar-
by is bepaald dat in geval van nood
een „onbevoegde" de keizersnee
mag toepassen.
Volgens de verloskundige was er in
beide gevallen waarvoor hU terecht
stond geen tyd meer geweest om te
wachten op een dierenarts. Beide
kalfjes verkeerden in zodanige adem
nood dat onmiddellyk ingrypen ge
boden was. Twee veehouders uit Ha
zerswoude de eigenaars van de
vaarzen bevestigden onder ede dat
dit waar was.
Dr. Klarenbeek verklaarde hierover
dat in het algemeen er meestal ge
noeg tyd is om een dierenarts te
waarschuwen en te wachten op zUn
komst. Vroeger .bracht men zulke
koeien zelfs met een veewagen naar
Utrecht.
Officier van Pustitie mr. Schimmel
had alle begrip voor de opvatting dat
de wet dient te worden gewyzigd.
Maar zo lang dit niet is gebeurd
moet ik haar handhaven, aldus de
officier, die van mening was dat zich
hier ook geen „noodsituatie" had
voorgedaan. Hy eiste dat de vet
loskundige zou worden veroordeeld
tot twee keer 250 gulden boete. Von
nis 12 november.
Hoge Raad
stelt Ajax
in het gelijk
DEN HAAG De Hoge Raad heeft
gisteren de voetbalclub Ajax en het
Olympisch Stadion in Amsterdam in
het gelyk gesteld in de door het Carl-
Zeissbedryf uit het Westduitse Hei-
denheim aangespannen procedure
over het gebruik van de naam 'Carl
Zeiss Jena' door de voetbalclub van
die naam uit het Oostduitse Jena. De
Hoge Raad vernietigde het arrest van
het gerechtshof in Amsterdam voor
zover Ajax en het Olympisch stadion
daarby op straffe van een dwangsom
van f 500.000.- elk verboden was voor
aankondigingen van wedstryden van
de Oostduitse voetbalclub de woorden
'Carl Zeiss' of 'Zeiss' te gebruiken.
Zeis-Heidenheim was gaan proce
deren toen bekend werd dat Ajax op
11 maart 1970 in de jaarbeursbeker-
competitie zou spelen tegen Carl Zeiss
Jena. Zeiss stelde als enige gerechtigd
te zyn om de handelsnaam Carl Zeiss
in Nederland te gebruiken). Tegelijk
bekrachtigde de Hoge Raad het
nis van de president van de Amster
damse rechtbank die by uitspraak in
kort geding op 6 maart 1970 Zeiss-
Heidenheim in haar vorderingen
tegen de voetbalclub Carl Zeiss Jena,
tegen Ajax en tegen het Olympisch
stadion niet-ontvankelyk verklaarde,
DEN HAAG De premie voor WA
verzekeringen zullen (gemiddeld met
dertig gulden per jaar stijgen per 1
januari 1972. Dit is een gevolg var
een besluit van het kabinet-Biesheu
vel de minimum verzekerde som te
verhogen van vier ton tot één mil
joen gulden.
Voor bromfietsen en andere
torrijtuigen zonder kenteken gaat
de verhoging 1 maart 1972 in. Naar
aanleiding van het besluit zei p
mier Biesheuvel gisteravond, dat
verkeersonveiligheid een steeds groter
probleem wordt in Nederland.
Niet meer naar
Mare in Leiden
Eindpunt lijn 60
nu in Merenwijk
LEIDEN Met ingang van zon
dag wordt de Nieuwe Leidse Meren
wijk opgenomen in het net van
N.Z.H. busdiensten. Dat geschiedt
met lijn 60, waarvan het eindpunt in
nenkort te verwachten afsluiting
Leiden, mede in verband met de bin-
de Lange Mare naar de Meren
de Stille Rijn, wordt verplaatst
wijk.
De route tussen station en Meren
wijk is: Steenstraat-Breestraat-
resp. Marktenroute-St. Jorissteeg-
Hooigracht-Ir. Driessenstraat-Zijl-
singel-Kooipark-Driftstraaat-Suma-
trastraat-Merenwijk v.v.
Op maandag t/m Vrijdag wordt
vanaf de Merenwijk gereden
6.30 uur t/m 18.30 uur met een 30 mi
nuten frequentie, daarna om 19.08
-19.40 u. 20.08 u.- 21.08 u. enz. t/m
0.08 u. Óp zaterdag vertrekt de eer
ste bus om 7.30 u. en op zondagen on
8. uur.
Vanaf het station naar de Meren
wijk zijn de vertrektijden op maan
dag t/m vrijdag 7. u., 7.30 u. enz. t/m
20.30 u., daarna 21.30 u., 22.30 u. en
23.30 u. Op zaterdag vertrekt de eer
ste bus van het station om 7 u., daar
na 8 u., 8.30 u. enz. als op maandag
t/m vrijdag. Op zondag om 8.30 u.
9.00 u. enz. als op maandag t/m vrij
dag.
Behalve voor de bewoners van de
Merenwijk geeft deze busdienst ook
aan de bewoners van het Kooipark
omgeving een rechtstreekse dienst
naar het centrum en het station en
verder naar Oegstgeest, Voorhout en
Noordwijkerhout. De busdienst naar
en van de Lange Mare is vervallen.
Als het trajectgedeelte Stille Rijn
berijdbaar is en de Lange Mare weer
j kan worden bereikt wordt nagegaan
op welke wijze in die vervoersrelatie
kan worden voorzien.
Karstens
tekent bij
Rokado
AMSTERDAM Wielrenner
Gerben Karstens heeft gisteren
een tweejarig contract getekend
met de Westduitse firma Roka
do, een nieuwe verschUning in
de extra-sportieve wielerwereld.
Karstens, die nu 29 jaar is, zal
volgens zyn zeggen optreden als
kopman van een ploeg van ten
hoogste dertien renners, die on
der training komt te staan van
de Nederlander Wim Poot. Reeds
gecontracteerd door de firma
voor wegwedstrUden zyn de
Duitsers Wolfshohl en Mudde-
mann, de Fransen Aimar en Bel-
lone en de Zwitser Louis Pfen-
ninger.
Het ligt in de bedoeling van
de fabriek om de ploeg, waarin
Karstens nog twee nader aa:
wyzen Nederlanders mag n
nemen, in ieder geval te laten
starten in ParysNice (van 10
tot 16 maart)alle klassiekers e
zoveel mogelyk etappe-wedstrU-
den als de Midi Libre (13 tot
16 juni) en de Ronde van Span
je (28 april14 mei). Van de r
sultaten in het voor-seizoen zal
afhangen of deze nieuwe forma
tie ook zal reflecteren naar een
plaats in de Tour de France (die
volgend jaar van 1 tot en met
23 juli wordt verreden).*
De Dortmundse firma heeft
intussen ook een aantal baan
renners gecontracteerd, onder
wie de Nederlander Piet de
en de Westduitsers Kemper,
Bugdahl en Renz.
IJshockey Gisteravond zyn in
Nederland twee yshockeywedstryden
gespeeld in het toernooi om de cup
international.
De uitslagen zyn:
Hys HokyThe Warriors 96 (stan
den per periode 4—1, 34, 2—1.
Tilburg Tysc Trappers—Den Bosch
14—5 (5—1, 6—1, 3—3).
ADVERTENTIE
opzegtermijn
direct beschikbaar
inleg vanaf
rente
2 weken
1 1.000,—
f 100,
3 maanden
f 1.000,—
f 100,—
6 maanden
f 1.000,—
f 250,—
1 jaar vast
rente jaarlijks
f 1.000,—
6Vi%
2 jaar vast
rente jaarlijks
f 1.000,—
3 of 4 jaar vast
rente jaarlijks
f 1.000,—
5 jaar vast
rente jaarlijks
f 1.000,—
Bovenstaande rentetarieven gelden vanaf 1 november 1971.
bankiers
Den Haag, Lange Houtstraat 8, tel. (070) 183340, postgiro 473501. Geaffilieerd met F. van Lanschót Bankiers
