jachtig Feijenoord
el t Dynamo (0-3)
oor eigen publiek
FC Den Haag in twintig
minuten ontluisterd: 1-3
ROEMEENSE DANK
VOOR 'KROMME'
Prikkel
ïiponerende wraak-oefening van Rotterdammers in Roemeense hoofdstad
LEIDSCH DAGBLAD - SPORT - LEIDSCH DAGBLAD - SPORT - LEIDSCH DAGBLAD - SPORT LEIDSCH DAGBLAD - SPORT - LEIDSCH DAGBLAD - SPORT LEIDSCH DAGBLAD
1KAREST Middenvelder Cornel Dinu van Dynamo is een bikkelharde voetballer,
iet gemene af. Een speler die ook in staat is om zijn ploeggenoten uit de diepste in-
ingen te sfeuren om ze daarna op te zwepen tot nieuwe stormlopen. Het Roemeen-
ftal Dinu bezit 25 caps en landskampioen Dynamo drijven voor een groot
zijn enorme wilskracht.
ar gisteren, tijdens de gran-
demonstratie die een op-
ichtig Feijenoord in de
helft opvoerde, raakte de
waarvan men in Roemenië
»rde dat hij niet kapot te
viel, wreed zijn image
Hij was mentaal vokomen
ten.
Vente
ael Dinu verzette in het laat-
lf uur vrijwel geen stap meer;
de tegen zijn medespelers al-
naar triest het hoofd of haal-
ledeloos de schouders op. Als
van volledige capitulatie ap-
seerde hij enkele malen
m bij de acties, waar-
Feijenoord het op den
amper meer tegenspartelende
to afslachtte.
iel Dinu was ontluisterd. Zo=^
il Dynamo vernederd was door
•1-formatie, die geen enkele
plek toonde en koelbloedig,
ierd en imponerend pro-
il deze Roemeense wraakoe-
't Ar ad) volbracht.
Mentaliteit
vrijwel altijd bij een groot
estatie tegen een sterk elftal
hoe je het ook wendt of keer:
no is een topploeg) reageerde
Happel na afloop uitermate
Alleen zijn gezicht verried
i] opgelucht was. De trainer
eer een geslepen tactiek had.niet en jy-yggn ze dan
acht: „Kijk, we hadden
n met de Latijnse mentaliteit,
ploegen uit die landen is het
lies of niets. Maken ze snel
loelpunt dan groeien ze bo
rn kracht uit en heb,
Eten buiten
de deur...
Ri
Roemenen wisten er totaal geen raad
mee. waardoor bijvoorbeeld Schnei
der (vooral na rust) en Hasil vaak
een vrije doortocht naar voren kre
gen. Zo'n contra-attaque vormde ook
de inleiding tot de eerste Rotter
damse triomf. In de 38ste minuut
sprintte Hasil in de richting van het
Dynamo-doel. Net buiten het straf
schopgebied werd zijn actie via een
obstructie-geval onderbroken: indi
recte vrije trap. Wim van Hanegem
tikte daarbij de bal naar de reeds in
zijn aanloop liggende Henk Wery,
die al zijn kracht en dat is érg
veel in een vlammend schot leg
de: doelman Andrei was kansloos.
Wery: „Dat tikje van Willem was
precies op maat. Omdat Willem weet
hoe ik loop, kan hij de bal uitge
rekend zó neerleggen dat ik hem vol
kan nemen".
Ook in de tweede Feijenoord-goal
had Henk Wery (Happel: „Hij is
het hele seizoen al in topvorm") een
doorslaggevend aandeel. Eén minuut
en Maiwald bij de nummer elf van
Feijenoord. Na een korte sprint
volgde een venijnige schuiver, waar
na de weinig overtuigende Andrei
BOEKAREST - Tijdens de interland
Nederland—Roemenië, vórig jaar in
Amsterdam, trapte Nunweiler VI
zijn schoen uit. Wim van Hanegem
,r>apte de schoen van zijn ook toen
vrouw van Nunweiler VI (de zesde
van een serie van zeven broers die
allen in Roemeense ploegen spelen)
kwam naar de villa waar Feijen
oord logeerde met een cadeutje: een
directe tegenstander op en wierp j verlicht waterputje. Laconieke reac-
hwn achteloos over de zijlijn. Na de tie van de^toch. wel enigszins bewo-
nterland kreeg Van Hanegem de gen Van Hanegem..Misschien
- OEKAREST Peuzelde
pnoord gisteren Dynamo met
en haar gulzig op, in de
jen voor de wedstrijd aten de
Iter dammers niet al te best.
iop zich niet slechte eten dat
spelers in de villa aan de
:d van Boekarest voorgescho-
1 kregen, was dermate slecht
bereid, dat de meesten hun
d lieten staan. Het uurt'je
iopen doen in Boekarest"
rd daarom gretig benut door
Iele spelers om een stevig
pje naar binnen te slaan,
ast Happel: „Maar van een
Qgerstaking of iets dergelijks
geen sprake. De jongens
bben gewoon in hun eigen tijd
buiten de deur gegeten",
(armee het etensincident als
[esloten werd beschouwd.
nog goals
dan vallen ze helemaal weg;
raken van de kook en begaan blun
ders".
Happel's primaire opdracht luidde
dus: houdt het in het begin achter
potdicht; neem geen enkel risico.
Toch was dit gemakkelijker gezegd
dan gedaan. Want Dynamo startte
goed. In de prille beginfase deden de
rappe vleugelspelers Lucesco en Du-
mitrescu nog vaardig weÉk met de
bal (een wegdraaiende voorzet van
Lucescu bracht Dynamo zelfs in de
buurt van een voorsprong topscorer
Dumitrache lukte het nog
een schot te geven en raakte Sal-
ceanu.zelfs van 25 meter afstand de
lat! Wim van Hanegem over dat eer
ste kwartier: „Toen was het werke
lijk link". En daarna in de trant
van Happel„Want maken die lui er
eentje, dan zijn ze niet meer te hou
den. We hadden het zelf dinsdag bij
Rapid Boekarest Legia Warschau
gezien. Toen Rapid er één inhing,
gingen ze meteen tot 40 door. En
Dynamo sloeg ik hoger aan dan Ra
pid, dus
Maar Dynamo miste wat talent
en geluk en kwam daardoor niet tot
een voorsprong. Waarna Schneider
en Van Duivenbode de Dynamo-vleu
gels in hun macht kregen; Theo La-
seroms spitsspeler Dumitrache in 'n
soort houtgreep nam (Laseroms:
"Voor de Roemeense voetballer van
Vreugde bij Feijenoord na
het eerste doelpunt: 'aangever'
Van Hanegem omhelst goalgetter
Wery. Boskamp juicht het uit.
het jaar viel hij me knap tegen")
en Wim Jansen kilometervreter Sal-
seanu uitschakelde. Jansen: "Sal-
seanu wilde steeds in de gaten dui
ken. Ging de aanval over links, dan
dook hij er rechts in. Had Lucescu
de bal dan sprintte hij op links naar
voren. Ja, hij liep inderdaad veel
en hard. Maar ik kon hem toch aar
dig bijbenen".
schoen weer onder ogen, die volle
lig versleten bleek te zijn. De grote
Feijenoorder met het kleine hart
kreeg onmiddellijk spijt van zijn
veggooiactie; kocht in Rotterdam
oij Bob Janse hypermoderne voet
balschoenen en stuurde het paar
naar de Roemeense international,
die niet in staat bleek te zijn om
behoorlijk schoeisel aan te schaffen.
Afgelopen dinsdag ontving- Van Ha
negem de dank voor zijn daad. De
Ruton R01311: een was
automaat met een woi was-
^gramma, goedgekeurd door het
Internationaal Wolsecretariaat
Ruton wasautomaten
reeds v.a, f718.-.
Verloren zaak
Dat de Roemeense aanval na het
eerste kwartier voor een verloren
zaak streed, kwam niet alleen door
de sterk draaiende Rotterdamse de
fensie, maar ook (of liever: voor
al) doordat de aanvoer naar de Roe
meense frontlinie vrijwel volledig
geblokkeerd werd. Voor de blokka
de zorgden Wim van Hanegem en
Jan Boskamp.
Van Hanegem moest met de lich
te hulp van Franz Hasil, de negen
tig minuten van de Roemeense spel
verdeler en motor van de aanval Nun
weiler VI bederven. De grandioos
draaiende Feijenoorder (knappe
trucs, subliem spel vertragen, splij
tende passes) volbracht zijn taak per
fect. Hij bezorgde de Spielmacher
van Dynamo zelfs een soort minder
waardigheidscomplex. Achttien mi
nuten na de rust verving trainer Ni-
colae-Nicusor Nunweiler VI maar
voor Pepescu. Het excuss van Ni-
colae-Nicusor na afloop: "Nunwei
ler was ziek, had koorts en ademha
lingsmoeilijkheden. Was dit niet het
geval geweest, dan had het anders
gelopen. Maar nu zat er bij ons geen
enkel verband tussen voor en ach
ter".
Dit gebeurde niet. Integendeel.
Nunweiler VI stapte na de wed
strijd de Feijenoord-kl eedkamer
binnen om Van Hanegem nogmaals
voor de schoenen te bedanken. En
dat terwijl hij het vóór de wed
strijd en bij het na de eerste helft
naar de Kleedkamers gaan, ook al
had gedaan.
uitgerekend voor de voeten van Mai
wald deponeerde. De goed werkende
Maiwald (Happel: „Hij kan het. Als
hij maar niet gaat dollen") bewaar
de zijn kalmte en schoof Feijenoord
naar 2-0.
Na rust speelde Feijenoord niet
meer tegen maar mét Dynamo. Na
dat Schneider, gelanceerd door Mai
wald. na 5 minuten een lange rush
met een schot in de korte hoek be
kroond had (Andrei rekende op de
andere hoek) volgde een dermate im
ponerende demonstratie van superio
riteit dat de toeschouwers er eerst stil
van werden, om daarna via gul
applaus de Feijenoord-show te bege
leiden.
Een show, die op schoonheid ge
baseerd was en waarbij niet om de
productie (doelpunten dus) gedacht
werd. Een show, die zo speels was,
dat er ruimte kwam voor een tegen
stoot van Dynamo (zo moest de ster
ke Israel eenmaal op de doellijn
redden bij een inzet van Du
mitrache). Een show, waaraan in de
laatste tien minuten ook Lex
Schoenmaker (Maiwald er onder
applaus uit) mocht deelnemen. Een
show, waarin Van Hanegem een
hoofdrol vertolkte.
Niettemin oordeelde de ontgoo-
Feijenoord is een feit: Maiwald
kijkt triomfantelijk na zijïi rake
afstraffing van de fout van Dyr
namo-doelman Andrei. Rechts
Boskamp (9).
chelde Cornel Dinu na afloop: „Van
Hanegem is wel goed, maar te traag".
Reactie van Van Hanegem: „Oh ja,
zegt hij dat? Nou, dan ga ik de vol
gende keer nóg langzamer spelen".
Het was een grap. Zoals de hele twee
de helft een ontstellend fijne grap
was geweest.
BOEKAREST Toen Feijen
oord gistermiddag het veld be
trad, herinnerden de 40.000 op
de tribune de Happel-formatie
via spreekkoren („Uta, Uta")
wreed aan de smadelijke afgang
van vorig jaar bij Ut Arad. Ernst
Happel: „Ik vond het ontzettend
prettig dat het publiek dit deed.
Het was voor ons een geweldige
prikkel. De jongens raakten er
voor honderd procent gewaar
schuwd door: dit mocht niet
meer gebeuren".
Opgejaagde Wolves slaan in tweede helft hongerig toe
DEN HAAG De ontluistering van FC Den Haag/ADO
voltrok zich in een verbijsterend tempo. Exact 58 minuten lang
achtervolgde de opgezweepte Haagse FC (de voor het duel
verzonnen noodkreet om de steun van het publiek "behalve
met vuurwerk, daarvoor willen de spelers zelf graag zorgen" -—
werd toen beantwoord) Wolverhampton Wanderers door het
met 19.000 man bevolkte Zuiderpark. Achtenvijftig minuten
van 'vloeiend'- snel voetbal, waarmee de elf van trainer Jezek,
roekeloos oprukkend, op de defensieve stellingen van de oppo
nent beukte. Maar juist toen de onzekerheid het kordon van
Engelse verdedigers leek binnen te sluipen, juist toen knauw
den de Wolves onverwachts hongerig toe.
In een tijdsbestek van twintig mi
nuten weigerde de tot dan toe han
dig gehanteerde buitenspelval van
FC Den Haag tweemaal (Dotigan en
MC Calliog profiteren) en kreeg
boomlange Wolves-spits Derek Dou-
gan éénmaal de lang vergeefs ge
zochte ruimte. Waarna hij invaller-
Hibbit in staat stelde met
Overigens maakte de sympa- j pele voetbeweging 03 te signeren,
thieke Nunweiler VI na afloop be- I Harry Hestad mocht vervolgens het
danig gegroefde moreel van de Ha
genaars nog wel opvijzelen (13 na
een strafschop), maar de FC Den
Haag kon een plaats in de derde
ronde van de UEFA Cup gevoeglijk
vergeten.
Bergen werk
Jan Boskamp moest er voor zorgen
dat de gevaarlijke Dinu niet op kon
komen. De Feijenoorder, die bijna
moeiteloos bergen werk had verzet:
"Happel had gezegd: zorg dat je
steeds vóór hem blijft; laat hem
nooit gaan". Nou dat heb ik gedaan.
Alleen toen we al met 2—0 voorston
den, heb ik naar Happel gebaard of
ik hem toen niet mocht laten schie
ten. Ik wilde wat meer met de aan
val meegaan. Maar het mocht niet.
Happel vond het kennelijk toch nog
te link".
Aanvallend was de contra-attaque
tot grote voldoening (en ook wel
tot enige verrassing) van Happel
Feijenoord's machtige wapen. De
Door
Paul de Tombe
"Wie voortdurend met vuur speelt
zal eens zijn handen branden",
merkte Wolves-manager Bill MC-
Garry later wijsgerig op. FC Den
Haag was geheel "opgebrand" na
58 minuten stormlopen (met allee rr
als resultaat 11 corners) en twintig
minuten ontluistering. De Hage
naars hadden een zeer hoog '"empo
onderhouden in de onstuimige aan-
valsdrang van de beginperiode, on
derhielden ook een steeds feller een
richtingsverkeer naar doelman Par-
kes. En creëerden zioh met soms
gave spelpatronen vele mogelijkhe
den. De mooisten: Die kans voor
SjaaJc Roggeveen die (18e minuut)
In kansrijke positie was gemanoeu
vreerd door middelveld zwoeger Dick
Advocaat en Wytze Couperus (door
kopbal). Roggeveen schoot op de
voet van doelman Parkes. En dan
die kans voor Wytze Coupérus zelf.
Maar de man die de wederopstan
ding van FC Den Haag- bij PSV ge
stalte had gegeven, deed in de ne
gende minuut na de pauze ("Waarin'
volgèns Jezek "alle spelers nog heilig
in de winst geloofden") wat in zijn
riante positie onmogelijk leek: over
schieten
Keerpunt
Dat betekende het keerpunt van de
wedstrijd. Couperus was "om tac
tische redenen.nauwelijks ver
vangen door René Pas of Derek Dou-
gan zou het verschil Wolverhamp
ton WanderersFC Den Haag tref
fend typeren. IJzig koelbloedig snel
de de Ierse international toen
teveel losgelaten door aanklever
Weimar achter een simpele maar
uiterst doelmatige pass van colle
ga-spits Richards aan. De Haagse ver
dedigers in volkomen wanorde ach
terlatend omdat het gezamenlij
ke passje voorwaarts te laat was ge
daan. wentelde "The Doog" om pa-
ver uitgelopen Ton Thie
0—1. Elven zelf bewust lanceerde Dou-
gan een veertiental minuten later Ri
chards, die op zijn beurt middenvel
der MC Calliog vond terwijl de Haag
se verdediging opnieuw stond te
schutteren. Ook Mc Calliog draafde
langs Thie, wéér merkwaardig ver
uit zijn doel gekomen: 02. Jezek:
"Een fout van Thie. Hij had in zijn
doel moeten blijven, V. d. Burch ging
al naar die man toe".
En om de les in het benutten van
ruimte en kansen met nog een
hoofdstuk uit te breiden, wervelde
Dougan (78ste min.) langs Weimar
en V. d. Burch om invaller Hibbitt
gekomen voor MC Calliog in
staat te stellen FC Den Haag ont
hutst achter te laten.
Verschil
Onthutst en overbluft. Jezek weer:
"Na die gemiste kans van Couperus
en dat eerste doelpunt verloren de
verdedigers het hoofd. Er werd veel
teveel risico genomen en Weimar
bleef ook niet zo dicht meer bij
Dougan als ik hem gezegd had. Wij
hadden minstens evenveel kansen
als zij, maar Engelsen kunnen daar
van koelbloedig het resultaat pluk
ken. Dat is het grote verschil. Ze
hebben stuk voor stuk meer routine,
weten op een gegeven moment zelf
hoe er het best gespeeld kan wor
den. Al onze spelers hebben wél hard
gewerkt, maar als ik om tactische
redenen bijvoorbeeld Couperus ver
vang, begrijpt Hestad niet dat ik dan
wil dat hij in de spits gaat spelen".
Wat Hestad dan ook niet deed, al
was hij het die de FC in "orthodo
xe" samenstelling (Advocaat werd
een kwartier voor het einde vervan
gen door Paul Roodnat, waarmee Den
Haag met twee typische buitenspe
lers opereerde: Roodnad en Pas)
toch naar een verdiende tegentref
fer schoot. Maar dat mocht Hestad
van de Westduitse scheidsrechter
Wolves-doelman Parkes slaat
met gemak een van de aanvallen
van FC Den Haag af.
Tsjencker dan ook vanaf elf meter
doen omdat verdediger Shaw (een in
zet van Pas met de hand uit het doel
geweerd had: 1—3.
Reden voor Jezek om te melden:
„We missen misschien wel kwaliteit
in de voorhoede".
Misschien wel.
(DERDAG 21 OKTOBER 1971
