llim Sparta bluft Levsky
Sofia volkomen af: 1-1
Tegen DOVO zullen we fouten
van elkaar moeten opvangen"
JAAR
ilijkspet bereikt via tactisch knap spelletje
Koudijzer slachtoffer
van ingeving Schwartz
be r:
KEES TINGA
GEBLESSEERD
Voor
morgen
AG 17 SEPTEMBER 1971
EIDSCH DAGBLAD - SPORT - LEIDSCH DAGBLAD - SPORT - LEIDSCH DAGBLAD - SPORT LEIDSCH DAGBLAD - SPORT - LEIDSCH DAGBLAD - SPORT - LEIDSCH DAGBLAD
Spartaan kan zich weer niet waarmaken
Natuurlijk kun je botweg beweren dat voornamelijk door de negatieve be-
van defensief Sparta de eerste confrontatie met opgehemeld Levsky tot een
kijkspel degradeerde. Het was ook zo.
de andere kant: in het zakelijke Europa Cup-voetbal telt bij zo'n zware
[trijd alleen de score en gezien de intelligente wijze waarop Sparta de fraaie 1 1
kan men ook stellen dat routinier Elek Schwartz en zijn hardwerkende volge-
uitstekend in hun opzet slaagden. Dus verdiend negatief Sparta ook beslist
Schwartz had uit de wedstrijden die hij Levsky tevoren
en. de juiste consequenties getrokken. Hij wist dat de
nature" uitermate aanvallend ingesteld is. Hij be-
op zijn ontdekkingsreizen tevens dat de huidige condi-
lEUï de Bulgaarse bekerhouder bepaald minder is dan van
•MO b formatie.
ING! lidde zijn strategie: een versterkte verdediging die tot
ite kwartier van de wedstrijd moest proberen om de
ie stormlopen op te vangen; tenslotte in de eindfase
zélf toe te slaan. De vlieger ging triomfantelijk op.
2 yse stormlopen opvangen.
J 3 opgave uiteraard, vooral
en mmi8e Spartanen bij bal-
niet in staat zijn om
- de bal in de ploeg
balverlies betekende
prompt weer een nieuwe
aanval. Niettemin bleef
anse defensie, die in de
m Doesburg, de knap uit-
ide Hans Venneker en de
lans Eykenbroek zijn on-
ntblinkers telde, overtui-
„1 bind. Sterkeraanvallend
IT :rg in de gehele wedstrijd
rerkelijk reële scoringsmo-
Solotoer
Inderdaad volbracht spits Klijnjan
zijn (ondankbare) taak uitstekend.
Meestal was er geen medespeler be
reikbaar als hij een verre pass uit
de verdediging ontving Hy móést
dan wel op de solotoer gaan. Dit
ging hem echter zó voortreffelijk
af. dat hij de gehele wedstrijd door
minstens twee tegenstanders aan
zich bond.
Jörgen Kristensen. de andere eenza
me spits, daarentegen draaide giste
ren niet zoals de vijftig supporters
die met Sparta naar Sofia getrok
ken waren, gehoopt hadden. Vooral
voor de rust niet. toen hij alleen
opviel door zijn merkwaardige tui
melingen in het doornatte gras.
Kristensen gaf er de te korte nop-
Hans Eykenbroek..Dit I pen onder zijn schoenen de schuld
&ral omdat we een zware j van.
toepasten. Daar bleken j j^aar in de tweede helft met
helemaal niet van te langere noppen onder werd zijn
schrok ze af: ze raak- Spei er nie{; veei beter op En tóch
rriteerd door. werden er werd Kristensen de man die de ge
moedeloos van".
ko:;
spelers van het veld
lijkmaker subliem inluidde. Negen
minuten voor tijd, toen Sparta ein
delijk eens wat initiatief toonde,
wervelde hij op de rechter vleugel
magnifiek om Aladijov. Een uitge
kookte voorzet volgde, die Jan van
de Veen bij de „verste paal" weer
naar binnen kopte. Nol Heijerman
stapte slim over de bal heen, waar
na Charley Bosveld meedogenloos
hard raak schoot: 11 en elf Bul
garen op het veld en 6000 op de tri
bunes waren volledig afgebluft. Met
Bentzon voor Bosveld consolideerde
het nu zelfbewuste Sparta in de
eindfase gemakkelijk de 11 gelijke
stand, die later als een overwinning
gevierd werd.
Verdiend
Maar verdiende dit Sparta nu e:-
genlijk het gelijke spel? Ja. Want
het grote veldoverwicht van de Bul
gaarse legerploeg leverde via de
combinaties immers geen enkele
reële scoringskans op, terwijl Sparta
bij de spaarzame uitvallen er drie
kreeg, waarvan er dus één benut
werd. Want ook voor de rust was
Bosveld een keer dichtbij een doel
punt geweest (Kristensen was ech
ter ongewild een sta-in-de-weg
toen Charley op het punt stond uit
te halen) en Jan van de Veen
kwam eenmaal oog in oog met
doelman Michailov, maar speelde de
bal te ver voor zich uit waardoor
de Bulgaarse keeper kon ingrijpen, j
Met andere woorden: de 11 was
geen kwestie van geluk, maar werd
bereikt via een tactisch slim spel
letje. „Ja, ja. we hebben het intelli-
geilt gedaan glunderde Elek Charley Bosveld ite in Sofia
Schwartz na afloop, die overigens al het enioe doelpunt scoorde voor
meteen aan de tweede wedstrijd in Sparta. Na een voorzet van Krü-
de Kuip begon te denken, len «ed- tensen en een kopballetje van
strijd, die Sparta bij een 0—eind- Vat! Veen haalde Bosveld mee-
stand al een ronde verder brengt. dogenloos hard Uit: 11.
Gevarendriehoek
evarendriehoek die de op-
Gaidarsky (de sterke in-
rechter vleugelverdedi-
envelder Stojanov en de
rechtsbuiten Vesslinov
op te zetten, kon de Rot-
achterhoede doorgaans
11 vagen De door Elek
jP én Levsky-trainer Iont-
>v na afloop geroemde
>er over Vesselinov. zijn
le directe tegenstander
egin had ik nogal moeite
Later kreeg ik vat op zijn
arbij Visser onmiddellijk
e dat hij van Charley
veel steun ondervonden
g# heiden Visser: ..Charley
dedigend veel voor mij.
arde nu ook niet dat ik
man te maken kreeg. Ik
helemaal op Vesselinov
ren",
Nanne Sluymer over problemen Ter Leede
SOFIA Aad Koudijzer is het
slachtoffer geworden van een inge
ving die Elek Schwartz een dag
voor de krachtmeting in Sofia
kreeg.
Na de wedstrijd tegen FC Den
Haag was het resultaat van het ge
sprek Schwartz-Koudijzer. dat de
lange ex-SW'er er op rekende dat
hij er tegen Levsky bij zou zijn.
Trouwens, Elek Schwartz vertelde
het zondag ook al tegen de pers:
„Koudijzer in Sofia in de spits".
In de Bulgaarse hoofdstad bevestig
de Schwartz dinsdag tijdens een
persconferentie het spelen van Koud
ijzer: „Want hij is de aangewezen
vervanger van Kowalik". Hetgeen
dus tevens inhield dat Van de Veen
buiten het elftal zou blijven. Waar
om Schwartz op dat moment spits
Koudijzer prefereerde boven mid
denvelder Van de Veen? De trai
ner: „Als Je de aanval vergeet, kun
Je net zo goed thuis blijven". Om
daarna te stellen: „Maar als Klijn
jan onverhoopt niet zal kunnen
spelen, doet Van de Veen tóch
mee".
En op die dinsdag verklaarde Koud
ijzer in interviews blij: „Nu kan
Ik mij eindelijk eens waarmaken.
Het werd tijd".
Nadat Elek Schwartz woensdagmid
dag de sterk aanvallende Bulgaarse
kampioen CSK Sofia In de Europa
Cup I over het Albanese Tirana
had zien heenlopen (30), kreeg
hij de ingeving dat hij het spelletje
toch anders moest gaan spelen: de
fensiever vooral, 's Avonds maakte
hij bij zijn selectie de opstelling be
kend. die iedereen dus al meende te
weten, maar tóoh anders was: Koud
ijzer er naast Van de Veen op het
middenveld .Klijnjan in de spits.
De gevolgen: de mentaal bij Sparta
toch al vaak geplaagde Koudijzer
stond perplex; Van de Veen was
verbaasd.
Koudijzer wilde op de ..gewijzigde
opstelling" geen enkel commentaar
geven. Het was overigens niet no
dig. Zijn gezicht sprak boekdelen,
temeer daar Schwartz hem van tevo
ren over de mutatie niet ingelicht
had (Trouwens, op het ogenblik
heeft er nóg geen verhelderend ge
sprek plaats gevonden tussen de te
leurgestelde voetballer en zijn trai
ner).
Elek Schwartz bedekte de verwar
ring die nij ook bij de pers had
doen ontstaan sportief met het boe
tekleed: ..Ik geef het toe. het is
mijn schuld". Verder geen nadere
uitleg.
Dat de ingeving overigens een goe-
d*1 was. maakte de wedstrijd duide
lijk. En Koudijzer na de 1—1: „Ik
ben er erg blij mee. Voor de Jon
gens tenminste".
ROB VENTE
rertg«
icties had succesvolle Vis-
wigens in zijn opbouwen-
i) eens te kort schoot,
dat de veel maar bij-
ik fluitende Timoleon La-
af8chuwelijke hekel bleek
aan het maken van sli-
uifde de Griekse arbiter
grove overtredingen weg
i? geprikkelde Vesselinov
bij Visser ongegeneerd
1 bij een perfect uitge-
ing floot hij driftig af.
ier minuten voor de rust,
werkende Jan van de
fflj buiten het strafschopge-
[1 «1 correct voor de voeten
iKirilov weggleed. Uit de
■w kon international Panov
ajn schuttersreputatie be-
fj f Haarzuiver werkte hij de
de Spartaanse muur,
fclfs de machtige Doesburg
stond: 1—0 Overigens
toch niet voorkomen dat
ftp op zó'n manier er in
■~7j sburg had de muur naar
tlfmige positie moeten com-
dat een schot er nooit
fl ad langs kan gaan.
SASSENHEIM Ter Leede en DOVO strijden morgenmid
dag in Sassenheim om de „aansluiting" in de eerste klasse A
Een strijd, die Nanne Sluymer met drie (van de vijf) doel
punten topscorer in de Sassenheimse formatie tamelijk op
timistisch tegemoet ziet. „DOVO moet voor ons het herstel
worden. Als we er allemaal voor knokken, zie ik toch wel een
kleine overwinning. DOVO probeert net als wij voetbal te spe
len en dat ligt ons uiteraard het beste. Vorig jaar hebben we in
de na-competitie tegen DOVO gespeeld en toen ging het erg
goed. In Veenendaal werd het toen 22 en daarom geloof ik
er wel in".
ADV Eti i EN~ TE
Niet alleen Ter Leede «sterk ge
start niet een 30 zege bij Spaken
burg. maar daarna teruggevallen
door nederlagen tegen Zwart Wit
'28 en Heerjansdam) kan morgen
middag de volle winst goed gebrui
ken. Ook DOVO, dit seizoen onder
leiding van oud-Huizen trainer Nico
van Miltenburg (28). zal graag het
herstel willen inluiden. De altijd in
de kopgroep meedraaiende formatie
uit Veenendaal veroverde vorige
week pas tegen SVZW de eerste
winstpunten (3—0) en heeft nog een
nadelig doelgemiddelde58 tegen
Ter Leede 55.
Ter LeedeDOVO wordt "dus" in
meer dan een opzicht een "testca
se". Ook voor 19-Jarige Nanne Sluy
mer, die overigens over twee maan
den "probleemclub" Ter Leede een
nieuw probleem zal bezorgen: het
zoeken van een goede stand-ln op
zijn linksbuitenplaats. Sluymer
"Half november moet ik in dienst.
Dan zal er van goed voetbal weinig
meer kunnen komen denk ik. De ene
week wel en de andere week niet.
Dan zal ik een stapje terug doen
moeten doen".
Duiventil
Dat stapje terug had Nanne Sluy
mer cop het ogenblik werkzaam in
een bollenbedrijf in Hillegom "om
de tijd tot de dienst vol te maken")
eigenlijk eerder dit seizoen willen
doen. Bijna had hij het roodgele
shirt helemaal niet meer aangetrok
ken en was hij naar SIZO overge
gaan: "Mijn broer Dirk speelt daar
in. maar om vaak 's avonds naar
Hillegom te gaan haó ik geen tijd
voor als ik weer naar school was ge
gaan".
Bijna ook had Nanne Sluymer be
dankt voor het eerste elftal omdat
de sfeer en de hele gang van zaken
hem nogal sterk aan het "duiventil
idee" ten tijde van Georg Kessler in
het Nederlands elftal deden denken.
"De ene week wordt Je gewisseld,
terwijl je zelf vind dat je lang niet
gek speelt, maar de volgende week
wordt je toch weer opgesteld. Kijk,
omdat ik fysiek toch al niet zo'n
sterke speler ben, heb ik daar nogal
eens over lopen te mopperen. Hooge-
veen is conditioneel en in tactisch
opzicht een erg goede trainer. Dat
het er soms niet uitkomt, ligt vaak
aan ons. Maar hij mist de Juiste ma
nier om met ons om te gaan. Dat is
gewoon een persoonlijke benadering.
Wij zijn ook een vreselijk moeilijk
stel Jongens om mee om te gaan.
Maar sommige van ons moet hij ge
woon harder durven aan te pakken.
Mij ook.
Probleem
Het Drobleem van eerzuchtige
Nahne Sluymer is eigenlijk ook Het
Probleem van Ter Leede: wissel
valligheid. "Vooral mijn concentra
tie is zwak. Als ik zie, dat een paar
medespelers er weinig meer aan
doen. geloof ik het verder ook wel.
Mentaal ben ik in dat opzicht nog
niet sterk .genoeg, ofschoon het dacht
ik wel beter gaat dan vorig jaar. Op
die momenten moet Je eigenlijk een
voorbeeld geven door wel keihard te
werken".
Die "bereidheid" ontbreekt vol
gens gebrilde Nanne Sluymer niet
alleen bij hem. "Wij hebben echt
een elftal om bovenin mee te draai
en. Geen kampioen of zo. maar toch
wel een derde of vierde plaats. Wij
hebben er zeker het materiaal voor:
veel jonge spelers. Maar we hebben
echt zelfvertrouwen nodig. We moe
ten er echt in geloven. Neem de
eerste wedstrijd: we gingen met de
gedachte naar Spakenburg: dat zul
len we wel verliezen. Maar we had
den al snel door. dat we helemaal
niet hoefden te verliezen. Toen was
iedereen bereid om de fouten van
een ander op te vangen. Dat was
een goed elftal. Niet alleen omdat we
toen wonnen.
Oude opstelling
Voor de strijd tegen Ter Leede
heeft Nanne Sluymer zijn hoop ge
vestigd op die "oude" opstelling:
mét een breker als Nico van der
Fange op het middenveld („Die heb
ben we vorige week in Heerjansdam
erg gemist") en zónder de in Sas
senheim nog altijd populaire rou
tinier Dick van Biezen. Nanne Sluy
mer: „Dirk kan goed voetballen.
Hij is waarschijnlijk een van de
beste spelers, die ooit in Ter Leede
heeft rondgelopen. Maar hij past
Ter Leede-trainer Hoogeveen.
Nanne Sluymer: „Hij moet ons
harder durven aan te pakken
mij ook.
niet meer in het eerste: hij komt
tempo en conditie tekort. Hy is een
type speler, dat altijd zijn stempel
op de wedstrijd moet drukken. Ik
ben blij dat hij eruit is. Hij moest
elke bal aanraken. Dat kan niet
meer".
Ter Leede heeft voor de Sleutel
wedstrijd tegen DOVO overigens ook
de mentale voorbereiding wat veran
derd. Zelfkritische Nanne Sluymer
tevreden: „We komen morgenmid
dag in het Bruine Paard een half
uurtje later bij elkaar dan twee we
ken geleden tegen Zwart Wit. Toen
zijn we te lang bij elkaar geweest.
Hoogeveen had toen de angst voor
Zwart Wit. Toen zyn we te lang bij
elkaar geweest. Hoogeveen had
toen de angst voor Zwart Wit aar
dig weggepraat. maar daarna duur
de het te lang voordat we het veld
ingingen. Daardoor raakten wy
overgeconcentreert".
CEES ONVLEE
ARNHEM ANP i - Kees Tinga
van Delta Lloyd/AMVJ zal van
avond in Epe niet tegen België kun
nen uitkomen. De Nederlandse vol
leybal-international heeft een vrij
ernstige schouderblessure. Het is niet
zeker, dat hij eind van de maand in
Italië kan deelnemen aan de Euro
pese kampioenschappen.
Ter Leede—DOVO
Quick Boys—Be Quick '28
ACV—Noordwyk
RVVHRijnsburgse Boys
ADM—RCL
MaasdUk—ARC
KMVZ—SMS
KoudekerkScheveningen
Oegstgeest—TSB
CapelleSVOW
Unicum-UVS
Zevenhoven—Randst. Sp.
BGC FloreantKatwijk
Monster-TAVV
Be FairArkel
LEIDEN De directeur van de
zwemschool Rhijnzicht, H. A. van
Ingen Schenau. organiseerde in
nauwe samenwerking met G. H.
Sijthoff op 4 Juli 1886 de eerste
zwemwedstrijden in Leiden. Het bad
Rhijnzicht was gelegen in het Gal-
gewater. op de plaats waar nu Njord
zijn botenhuizen heeft. De wedstrij
den die toen werden gehouden wa
ren de directe aanleiding voor de
oprichting van de Leidsche Zwem-
club. die morgenmiddag met een re
ceptie in de Bevrijdingskerk het 85-
Jarig bestaan viert
In de maand Juli 1886 riepen G.
H. Sijthoff, C. A. Bader. A. Rappard,
H. Rappard en A. D. Sala belang
stellenden op, om in Leiden een
zwemclub te stichten. Op 24 Juli
werd besloten tot oprichting, G. H.
Sijthoff werd voorzitter en C A.
Bader secretaris.
j Zeer belangrijk voor het toen-
I malige zwemleven was het Jaar
1888, toen LZC behoorde bij de
zwemverenigingen die samen da Ne-
derlandsche Zwembond in het leven
riepen. In het bestuur van dit over-
koepelend orgaan nu de KNZB
werd G. Henri Sijthoff penningmees
ter. Bekende namen in de negen-
I tiende eeuw waren ook LZC'er E.
Douwes Dekker tweemaal nationaal
kampioen 160 meter borstzwemmen)
en G. Sala. die tweemaal kampioen
J werd op het nummer tachtig meter
rugzwemmen en ook tot 1908 deel
uitmaakte van het bondsbestuur.
Ook dames
De twintigste eeuw werd ingeluid
met het organiseren dn 1901) van
j de eerste wedstrijden voor dames
Natuurlijk kon dat niet gelijk met
de heren, maar gebeurde het een
dagje eerder. Die heren speelden voor
het eeret een waterpolowedstrijd. in
1904 ging men deel nemen aan de
competitie.
Voor de eerste maal het zwembad
kwijtraken deed LZC in 1908. pas
zeven jaar later kwam er een
i nieuw bad aan de Hoge Rijndijk, dat
j werd geëxploiteerd door de Leidsche
j Zwemclub In de volgende jaren
j kwam LZC tot grote bloei, mede te
danken aan KNZB-nestor Bert Plan-
Jer, die de waterpolo-afdeling weer
op poten zette In het Jaar 1924
I kwamen de Leidenaars in de eerste
klasse.
I Planjer heeft ln de Jaren 1919-
1932 duidelijk zijn stempel gedrukt
I op LZC. Hij voerde het Leidse team
naar grote successen, hij was de gro-
te stimulator van het schoolzwem-
i men. De dames by de club houden
I probeerde hij wel al was hij geen
bewonderaar van de damessport
maar dat lukte hem toch niet.
Na 1932 ging het langzaam berg
afwaarts met LZC. tot de fusie met
de Sportafdeling Poelmeer weer wat
leven in de brouwerij bracht. Toch
j ging het niet bepaald crescendo:
men speelde zelfs enkele Jaren in de
derde klasse van de waterpolocom-
petitie. Onder voorzitterschap van
I Joop van der Reyden werd het pres-
I tatie-peil opgevoerd en bereikte men
j weer de eerste klasse. Na een grote
uittocht van spelers kwam men
weer in de tweede klasse terecht,
waar dit jaar het team niet tot gxo-
I te successen kon komen.
Fusie
Hoewel vijfentachtig Jaar over het
algemeen geen .Jeeftijd" voor een
vereniging is om officieel te vieren,
heeft LZC gemeend dit wel te moe
ten doen. De reden ls niet moeilijk
te vinden: per 1 Januari gaat de oud-
j sbe Leidse zwemvereniging een fusie
j aan met de Sleutelstad, vijfentwln-
I tig Jaar oud. Het zal dus het laatste
j Jubileum zijn dat de club nog „zelf-
I standig" kan vieren.
