panzer president in Bolivia
Torres vlucht naar Peru
MONETAIR BLOK BENELUX
IRA-bommen naar een
gevangenis in Belfast
mechtse staatsgreep tegen links bewind
Zestig doden
INDIASE
TELLING IN
PAKISTAN
NOODTOESTAND
VERZORGING
TANDEN IN
NEDERLAND
Derde slachtoffer
explosie
in Delft
HEVIG GEVECHT
IN CAMBODJA
EERHERSTEL
VOOR POOLSE
SCHRIJVER
Nog tien
miljoen
slaven
CHINEES
BEZOEK AAN
ROEMENIË
Frank en galden gaan gezamenlijk zweven
Zes doden in VS
bij ontsnapping
uit gevangenis
Invallen bij
„Boze brigade"
HEIDELBERGSE
ARTS WILDE
REGERING-BONN
OMVER WERPEN
iANDAG 23 AUGUSTUS 1971
LEIDSCH DAGBLAD
ADVERTENTIE
PAZ (Reuter, AFP, EFE) Kolonel Hugo Banzer
ez is zondagavond beëdigd als president van Bolivia, na-
rechtse troepen het linksgerichte bewind van generaal
res ten vak hadden gebracht. De verdreven president heeft
25 volgelingen zijn toevlucht gezocht in de Peruaanse
jassade in La Paz. Verwacht wordt, dat zij een der komende
en met een militair vliegtuig naar Peru zullen kunnen
lekken.
tonel Banzer f43) werd in het
lentiële paleis tot staatshoofd
loepen na zestien uur van bloe
straatgevechten in de hoofd-
raarbij zeker 60 doden zouden
jevallen. In een toespraak van-
tt balkon tot enkele duizenden
ende mensen, een toespraak die
de radio werd uitgezonden.
Banzer van „een onuitwisbare
in de geschiedenis van het
„Wij waren de chaos en anar-
moe, met de demagogie die ons
ijlcs brood was geworden", zo zei
lijn bewind zal zich „oprecht
anen om het leven te verbete-
Jk zal mijn volk nooit voorlie-
i nimmer iets beloven waaraan
niet kan houden", aldus Ban-
3ij bestempelde zichzelf als
man van woorden, maar een
an de daad", en voegde eraan
„Wij zullen de woorden links
echts uit ons woordenboek
ipen en alleen van nationalisme
lanzers overwinning begon een
jng van leden van linkse be
en. Er werden arrestaties ver
inder politici, vakbondsleiders
ienten. De kantoren van de
stische en communistische
werden geplunderd en de
zond met tussenpozen anti-
unistische toespraken uit. De
Indres-universiteit in La Paz,
zich studenten verschanst had-
rerd omsingeld door het leger,
akse kringen is vernomen dat
ijd tegen het nieuwe bewind
;ronds zal worden voortgezet.
een verzetscomité gevormd,
staat uit arbeiders- en studen-
lers, onderofficieren en solda-
beëdiging van Banzer als pre-
vormde een grote verrassing,
erder de radio van de opstan-
schtse troepen had bekendge-
dat het land voortaan gere-
*u worden door een drieman
naast Banzer generaal Men
en kolonel Andres Selich. Op
srsconf eren tie na zijn beëdi-
ïaakte Banzer duidelijk dat hij
ïeerser is. De berichten over
miing van een driemanschap
hü louter speculatief. Zijn
zou naar zijn zeggen geen
maatregelen nemen tegen de
ite president Torres.
er h
5! om:
ntbijH
lag in Manilla Twee man-
ebben zaterdag in Manila
ipljnen) twee handgranaten
in een verkiezingsvergade-
m de liberale (oppositie)partij
len acht doden en 90 gewon
daders zijn ontkomen.
sen op graf Honderden
oslowaken nebben dit week-
bloemen en kaarsen gezet op
van de student Jan Palach
1969 uit protest tegen de- in-
fan zijn land en de beknot-
ran de burgerlijke vrijheden
ord pleegde door zelfverbrand-
Zaterdag werd de derde ver
van de inval herdacht, maai
van de bezoeken aan het
terd niets van manifestaties
LM DELHI, KARATSJI lAP
IVI istaanse troepen hebben een
'stelling ontdekt, acht kilome-
Pakistaans grondgebied, en 51
soldaten gedood, zo heeft ra-
üstan meegedeeld. De radio,
de Pakistanen. die het grens-
itkamden. negen Indiase sol
Kvangen hebben genomen in
ing die verborgen was in een
werden veel wapens buit
drie zware mitrailleurs, zes
'n, 49 geweren. 2 granaten.
en duizenden kogels.
'diase regering heeft zaterdag
gemaakt dat er 7.962.000 Oost
use vluchtelingen in India
dat er dagelijks nog 40.000
dingen binnenkomen,
ïustus is de stroom weer gro-
K'ordpn nadat die van
in juni 26.000 per
'!|igen hebben hun toevlucht
in de staat West-Bengalen,
JRE 6.1 miljoen Oostpakistanen
1 De regering in Nieuw Del-
1710- in haar verklaring dat 5.64
vluchtelingen zijn onderge-
kampen en opvangcentra.
van de twee politieke partijen die de
opstand steunden: de „Nationale Re
volutionaire Beweging" en de „So
cialistische Falanx", partijen die in
het verleden nooit zo goed met el
kaar konden opschieten De leider
van de Flanx. Mario Gutierrez, zal
de portefeuille van Buitenlandse Za-
kpn beheren. Op Binnenlandse Zaken
is benoemd kolonel Andres Selich.
die het militaire offensief tegen het
bewind van Tones leidde en ook be
velhebber was van de troepen die,
in 1967, de guerillastrijders van Er
nesto „Che" Guevara bevochten.
Tot dusver zijn elf kabinetsleden
benoemd: negen burgers en twee
militairen. Intussen heeft de stich
ter van de Nationale Revolutionaire
Beweging, oud-president Paz Es-
tenssoro (die het land van 1952 tot
1964 regeerde en toen door een mi
litaire junta werd afgezet)besloten
uit ballingschap in Peru naar Boli
via terug te keren. Hij vertrok zon
dagavond per vliegtuig uit Lima.
Er is ook een nieuwe opperbevel
hebber van de strijdkrachten be
noemd. generaal Rembarto Iriarte,
die procureur was bij het tribunaal
dat, destijds de Franse schrijver Regis
Debray veroordeelde, die later door
Tcrres werd vrijgelaten. De nieuwe
minister van Binnenlandse Zaken
kolonel Selich heeft gezegd dat zich
'hilenen, Cubanen en Tsjecho-Slo-
waken bevonden onder de sluip
schutters die in Santa Cruz gevangen
waren genomen nadat ze verschei
dene mensen hadden doodgeschoten.
1-Iij wist niet of de sluipschutters ge
fusilleerd waren, zoals Torresgezinde
radiostations eerder hadden gemeld.
De opstand brak donderdag in
Santa Cruz uit, nadat dertig perso
nen. onder wie kolonel Banzer, op
beschuldiging van ondermijnende ac
tiviteit waren gearresteerd. Banzer
was begin dit jaar als hoofd van de
militaire academie in La Paz ont
slagen na een mislukt complot tegen
Torres, die slechts tien maanden aan
de macht is geweest. Bolivia heeft in
de 146 jaar van zijn oanfhankelijk-
heid al meer dan 150 regeringen ge
had.
_3!4I
DEN HAAG Het Eerste Kamer
lid ir. N. F. I. Schwartz (D'66) heeft
minister dr. L. B. J. Stuyt van Volks
gezondheid schriftelijk gevraagd te
bevorderen dat voor suikerhoudend
snoepgoed geen televisie-reklame
meer wordt gemaakt
Deze vraag komt voort uit de be
zorgdheid, welke de senator blijkens
een reeks andere vragen aan de mi
nister heeft wat betreft de tandheel
kundige verzorging in ons land. Ir
Schwartz wil weten of het de minis
ter bekend is. dat, vooral in de gro
te steden, vele tandartsen geen
fondspatiënten meer aannemen', dat
nieuw gevestigde inwoners geen
tandarts kunnen krijgen en dat
vele tandartsen bij vakantie zelfs
voor noodgevallen geen vervanger
hebben.
Gevraagd wordt of minister Stuyt
de mening deelt, dat deze noodtoe
stand verbeterd zou kunnen worden
onder andere door een betere pre
ventie (voedingsgewoonten), onder
houd, fluoridering. Aangedrongen
wordt op een ruimere verspreiding
van het vouwblad over fluoridering,
uitgegeven door het departement
van Sociale Zaken en Volksgezond
heid. Met name zal het blad ver
spreid moeten worden in de plaat
sen waar het drinkwater niet ge
fluorideerd wordt.
DELFT De explosie van donder
dagavond by de NV Lym- en Ge-
latinetabriek Delft heeft een derde
slachtoffer geëist. In de nacht van
vrijdag op zaterdag overleed in het
St. Hippolytus Ziekenhuis in Delft
de 24-Jarige Spanjaard Lorenzo Pe
rez, die in Den Haag op hetzelfde
adres woonde als de omgekomen
Lauro Gonzalez Ferrera. De man
hing na de explosie drie en een half
uur bekneld tussen een balk en een
stuk beton, terwijl het vuur om hem
heen brandde.
De 38-jarige Delftenaar Zimmer
man moet nog onder het puin lig
gen. dat men thans aan het wegrui
men is.
ATTENTIE
Parkeergelegenheid heeft U op
een minuut afstand, v.d. Werf-
straat, Oude Rijn. Kaasmarkt.
Twee minuten Hooigracht (Ir.
DriessenstraatOude Vest en
Langegracht (Lichtfabrieken).
Het loont de moeite om deze
grote collectie en de beste mer
ken in te zien.
Onze traditie is „altijd voor
deliger" geen valse leuze „van
zoveel voor zoveel" maar het
gehele Jaar „voor zoveel". En
toch vak-standing als echte
Juweliers en Horlogers. Onze
eigen ateliers onderstrepen dit
door eohte vakservice te bie
den. Doet er uw voordeel mee.
Gouden sieraden, verlovings
ringen, horloges, klokken, cas
settes. verzilverde geschenk
artikelen. briljant.
J uwelier-Horloger
v. d. WATER
Haarlemmerstraat 181.
PHNOM PENH AP) Honderd
- of meer Noord Vietnamese soldaten
en Vietcongstrijders. die zich in
bunkers hadden verschanst, zijn za
terdag tijdens een hevig gevecht ten
noorden van de Cambodjaanse plaais
Taing Kauk gesneuveld, zo meldde
het Cambodjaanse opperbevel zondag.
Geallieerde duikbommenwerpers
hebben in deze omgeving herhaal
delijk aanvallen uitgevoerd en de
Cambodjaanse infanterie kreeg steun
van Amerikaanse gepantserde troe
pencarriers. De Cambodjaanse ver
liezen zouden slechts twee man aan
doden en vijftien gewonden hebben
bedragen.
Grote hitte en langdurige
droogte hebben van de Italiaanse
rivier de Tiber een onbeduidend
siroompje gemaakt, begrensd
door gebarsten „uiterwaarden''
Deze foto werd gemaakt bij de
brug van Castel San Angelo in
Rome.
WARSCHAU (AFP) Het Pool
se communistische tijdschrift „Kul-
tura" publiceert in zijn augustus
nummer een artikel over Pawel Ja-
cienica. wat als eerherstel van de
Poolse schrijver die een jaar gele
den overleed, wordt beschouwd. Ja-
sienica had zich in 1968 evenals ve
le intellectuelen aan de zijde van op
standige studenten geschaard. De
eerste -partijsecretaris Gomoelka had
hem toen openlijk beschuldigd van
verraad en hem verboden nog te pu
bliceren.
„De laatste Jaren van Jasienica
zijn zeer moeilijk geweest", schrijft
„Kultura". ..Maar dat telt niet. even
min als de reeks dikwijls verkeerde
daden. Alleen geldt wat blijft en wat
een belangrijke bijdrage betekent
aan de Poolse cultuur".
(Van onze correspondent)
LONDEN (GPD) Gistermiddag
is de hoofdingang van de gevangenis
aan de Crumlinroad in Belfast ern
stig door een bomaanslag beschadigd.
Een lid van het gevangenispersoneel
werd hierbij zwaar gewond. Ook twee
anderen liepen verwondingen op. De
bommen werden uit een passerende
auto naar het gebouw geworpen. Het
geluid van de ontploffingen werd
over de gehele stad gehoord. In deze
gevangenis bevindt zich een aantal
personen, die in verband met het
interneringsbesluit zijn gedetineerd.
De gevangenis wordt door militairen
in zandzakstellingen scherp tegen
overvallen bewaakt.
In een van de overwegend rooms-
katholieke buurten van Belfast zijn
in de nacht van zaterdag op zondag
zeven mannen door militairen in hun
woningen gearresteerd. De legerauto.
riteiten ontkennen dat bij deze razzia
door de militairen de inboedel kort
en klein zou zijn geslagen en de rui
ten ingegooid. Dit is althans het
beeld dat de buitenwereld wordt ge
toond. Van militaire zijde beschuldigt
men er de bewoners van. de ravage
moedwillig te hebben aangericht. De
klacht dat de soldaten door de ka
potgeslagen ramen naar binnen zijn j
geklommen wordt officieel ten stel-
ligste ontkend. Gebleken zou name
lijk zijn. dat de vensters van binnen
uit zijn vernield.
Dit alles is een reden te meer voor i
het officiële onafhankelijke onder-
zoek. dat de Britse regering heeft
gelast naar de hardnekkige verhalen
over brutale behandeling door het j
leger van IRA-mannen bij hun ar
restatie en tijdens hun detinering.
Doordat, onder steeds toenemende
druk van de openbare mening in
Noord-Ierland, tot. dit onderzoek is I
besloten, is de algemene spanning
iets afgenomen. Het onderzoek zal i
onder leiding staan van een nog te
benoemen Britse rechter.
Beweerd wordt dat men gedeti
neerden met de polsen aan houten
balken liet hangen, barrevoets over
glas en stenen liet lopen en geblind
doekt uit een helikopter heeft ge- j
gooid. De Britse regering beschouwt
deze aantijgingen als typische IRA- i
propaganda, maar wil alles doen om
de vrees van de r.k. minderheid weg
te nemen. Bovendien zijn ontsporin
gen door militairen nooit uitgesloten.
Orde en rust kunnen pas worden
hersteld indien het vertrouwen van
de rooms-katholieken kan worden
gewonnen zonder hetwelk geen poli
tiek initiatief mogelijk zal zijn.
Vandaag zou de Britse regering
antwoorden op het thans officiële
verzoek van de Labour-oppositie om
het parlement van vakantie terug te
roepen voor een tweedaags debat
over Noord-Ierland. Maar er zijn
aanwijzingen, dat de regering dit zal
weigeren, met dien verstande, dat
zij de mogelijkheid voor een terug
roeping van de kamer op een later
tijdstip open houdt. Premier Heath
wil niet. dat oppositie-leider Wilson
het initiatief in de Ierse kwestie
overneemt. De regering wil boven
dien eerst afwachten of het militair
optreden samen' met de interneringen
tot een verbetering in de toestand
zou leiden.
NEW YORK (AP) Kinderen van
beide sexen worden nog steeds als
slaven verkocht ert worden nog
steeds in verschillende delen van de
wereld gebruikt als lustobjecten, al
dus kolonel Patrick Montgomery,
secretaris van de in Londen geves
tigde Vereniging tegen slavernij.
In een interview zei Montgomery
dat naar zijn schatting op het ogen
blik nog ongeveer tien miljoen men
sen op de wereld ondei-worpen zijn
aan enige vorm van slavernij.
Hij zei dat de conventie van Genè-
ve tegen slavernij en dergelijke
praktijken niet alleen het bezit van
slaven verbood, maar ook slavernij
wegens schuld, lijfeigenschap, de
verkoop van kinderen en huwelijken
waarin de vrouw als slavin behan
deld wordt.
Kolonel Montgomery heeft kortge
leden aan de Verenigde Naties mee
gedeeld dat volgens zijn vereniging
een of enkele van deze categorieën
„een herkenbaar element vormen in
het cultuurpatroon van zeventien
Afrikaanse. 15 Aziatische en 6 Zuid-
amerikaanse landen.
Hij zei dat zijn in 1839 opgerichte
vereniging een land had bestudeerd
„waar arme boeren werden gege
seld, gebrandmerkt en verminkt en
als laatste middel uit hun huizen
werden gezet om van de honger om
te komen als zij er niet in slagen om
de voorgeschreven hoeveelheid
opium op te leveren".
BOEKAREST (.AFP) Een Chi
nese militaire delegatie is op uitno
diging van de Roemeense minister
van Defensie, Ionize, uit Alanië in
de Roemeense hoofdstad Boeka
rest aangekomen. De leider van de
afvaardiging. Ki Tsjin. hoofd van het
politiek bureau van 't Chinese volks
leger nam gisteren 'n parade ter her
denking van de 27ste verjaardag van
de „bevrijding van het fascistische
Juk" af. In Boekarest namen 150.000
mannen, vrouwen. Jongeren, mili
tairen. arbeidersbrigades e.d. deel
aan de parade langs de tribune waar
op de Roemeense autoriteiten had
den plaatsgenomen.
Aan de vooravond van de feest
dag, waarop ook de 50ste verjaardag
van de oprichting van de commu
nistische partij en het begin van het
nieuwe vijf-Jarenplan worden ge
vierd, verklaarde plv. voorzitter van
de staatsraad, lid van het politiebu
reau en secretaris van het centrale
comité van de partij. Manescoe. dat
de partij en het gehele Roemeense
volk Ceaoesescoe steunen. Manescoe
sprak van de „scherpe blik op po
litiek gebied en de sterke persoonlijk
heid van de meest geliefde zoon van
ons volk. Als fervent patriot en in
ternationalist heeft Ceacescoe met
zijn strijd tegen het imperialisme en
voor de vrijheid en gelijkheid van
alle volken in de eerste gelederen van
de internationale politiek ge
staan".
DEN HAAG De drie Benelux-
landen hebben zaterdag besloten de j
vaste onderlinge waardeverhoudingen
SAN QUENTIN (Reuter) Drie
gevangenen en drie bewakers zijn
zaterdag om het leven gekomen bij 'n
poging tot uitbraak uit de zwaarst-
bewaakte vleugel van de San Quen-
tin gevangenis in San Francisco.
George Jackson (29) een van de
drie bekend staan als de „soledad
brothers" werd door een bewaker,
doodgeschoten toen hij, gewa
pend met een revolver trachtte uit
te breken. Bij de andere twee doden
(blanken) waren de kelen doorge
sneden door medegevangenen tij
dens de ontsnappingspoging die twin
tig minuten duurde Zeker een van
dë bewakers is met een mes gedood.
Onderdirecteur James Park van
de San Quentin gevangenis, welke is
gelegen, op een eiland in de baai van
San Francisco, noemde de uitbraak-
poging zorgvuldig voorbereid maar
dwaas.
Jackson diende een straf van elf
Jaar uit wegens een gewapende roof
overval waarbij de buit 70 dollar be
droeg. Met de twee andere „Soledad
brothers" .noest hij nog terecht
staan wegens moord.
tussen de frank en de gulden te her
stellen en aldus gezamenlijk tegen
over derde valuta's te zweven.
Dit is zaterdagmiddag na afloop
van het extra kabinetsberaad over de j
monetaire situatie medegedeeld-door
minister Nelissen van Financiën. De
drie landen brengen hiermede onder
elkaar de voorstellen tot uitvoering. I
die zü donderdag in Brussel aan de
andere landen van de EEG hadden
gedaan en die niet zijn aanvaard. De i
drie landen herstellen de koersver-
houding zoals die was vóór begin Mei
toen Nederland besloot de gulden
zwevend te maken. Dit betekent, dat
de lichte waarbestijging van de gul
den ten opzichte van de frank, die
zich na het zwevend maken van de
gulden had voorgedaan, ongedaan zal
worden gemaakt.
De Nederlanlsche Bank en de Na
tionale Bank van België zullen wan
neer dat nodig is door interventie op
de wisselmarkt ervoor zorgen, dat er j
een vaste waardeverhouding tussen I
de frank en de gulden blijft bestaan.
De technische voorbereidingen hier
voor z(jn reeds voltooid, zodat het
monetaire Beneluxblok vandaag bij
de heropening van de wisselmarkten
kon gaan functioneren.
De centrale banken zullen tenaan-
zien van de koersvorming tegenover
derde valuta pas dan tussen beide
komen, wanneer er zodanige koers-
verhoudingen ontstaan, dat de con
currentiepositie van het bedrijfsleven
ln de Benelux-landen wordt aange
tast. Andere landen kunnen zich bij
dit Beneluxakkoord aansluiten, maar
minister Nelissen achtte het niet
waarschijnlijk, dat dit op korte ter
mijn zal gebeuren. Voor zo'n toetre
ding is diepgaand overleg vereist en
er zyn bovendien nogal wat techni-
sche voorbereidingen voor nodig.
Voor de Benelux-landen was het ge- 1
makkelijk en eenvoudiger te bereiken,
doordat deze landen nu eenmaal met
hun integratie voor zijn op de EEG-
integratie.
Sneller
Minister Nelissen deelde verder mee
dat de Benelux-landen de datum van
13 september, die is bepaald voor het
voortzetten van de besprekingen tus
sen de EEG-landen, te ver in de toe
komst vinden liggen Gezien de zor-
lyke situatie die is ontstaan moet er
naar de mening van de drie regerin
gen niet zo lang worden gewacht met
voortzetting van het beraad en de
drie regeringen hebben daarom de
andere EEG-landen (Frankrijk. West-
Duitsland en Italië medegedeeld, dat
zij het ten zeerste wenselijk achten
de beraadslagingen in de EEG-raad
zo spoedig mogelijk te hervatten.
LONDEN (AP) Meer dan vijf
tig rechercheurs van Scotland Yard
hebben zaterdag in Londen inval
len gedaan in een groot aantal hui
zen en kantoren en daarbij wapenen,
explosieven en documenten in be
slag genomen bij leden van de „Boze
brigade", een ondergrondse terroris-
tenbeweging. Vier mannen en twee
vrouwen zijn gearresteerd.
De „Boze brigade", die zegt de
maatschappij door geweld te willen j
veranderen, heeft zich aansprakelijk
verklaard voor bomaanslagen op de
woningen van drie ministers en een
commissaris van politie.
De politie sloeg zaterdag toe In i
vier voorsteden van Londen. Bij de
invallen werden honden gebruikt die
explosieven kunnen opspeuren.
Scotland Yard heeft niet bekend
gemaakt hoeveel wapens en spring
stof in beslag is genomen. 1
Consequenties
De maatregelen van president
Nixon blijken consequenties te heb
ben gehad voor de Israëlische en In
donesische valuta. De Israëlische re
gering besloot gisteren het pond met
20 procent te devalueren. In plaats
van 3,5 pond gaan er nu 4.2 pond ln
de dollar. Minister van Financiën
Pinhas Sapir verklaarde dat het be
sluit voornamelijk werd genomen om
op de wereldmarkt te kunnen blijven
concurreren. Het tekort op de beta
lingsbalans is sinds 1967 verdubbeld
en bedraagt nu 1.4 miljard dollar
Ook de koers van de roeplah is om
laag gegaan. Vanaf vandaag gaan er
378 roepiah i.p.v. 414 in de dollar
Prof. Nitisastro, voorzitter van de na
tionaal planraad, zei dat de koers-
herziening is bedoeld om waarborgen
te scheppen voor de Indonesiscche
export.
Wapen
Volgens de Japanse economische
deskundige Kashiwagi hanteert de
Amerikaanse regering de invoertoe
slag van tien procent als onderdeel
van deonderhandelingen voor de
herziening van de wisselkoersen. Kas-
jiwagi deelde dit vanuit Washington
waar hij zich op het ogenblik bevindt
over onderhandelingen over de mo
netaire crisis. Als geen overeenkomst
wordt bereikt over pariteitsverande
ringen zal de VS de invoertoeslag wel
wel eens voor onbepaalde tijd kunnen
instellen.
STUTTGART <DPA) De Heidel-
bergse arts Wolfgang Huber wilde
met hulp van leden van zijn „Socia
listische patiënten-coöperatie" de
huidige Westduitse regering omver
werpen. De arts en elf anderen zit
ten op het ogenblik in voorarrest.
De linksradicale groep van Huber
was tevens van plan een bomaan
slag te plegen op bondspresident
Heinemann toen deze in februari
van dit Jaar een bezoek aan Heidel-
berg bracht. Niet gezegd werd waar
om dit plan niet is uitgevoerd.
De leden van de groep, die de
ideën van Mao Tse-toeng over de
„volksstrijd" in praktijk wilden bren
gen. worden er verder van beschul
digd aanslagen met brandbommen
en springstoffen te hebben gepleegd
op een psychiatrische inrichting en
I een belastingkantoor in Heidelberg.
