Erepenning Wassenaar voor in
wethouder W. v. Gunsteren
MOEDER en DOCHTER
4647 cursisten
Kritiek op trage uitvoering komplan Oud PoclgGGSt
Addie de Jong speelde
weer met vaste hand
Flora verwacht dit
jaar record-omzet
FAGINA 2
LEIDSCB DAGBLAD
DINSDAG 20 JULI
WASSENAAR De Wassenaarse gemeenteraad
onder voorzitterschap van burgemeester Staab heeft
gisteravond met algemene stemmen besloten de gemeente
lijke erepenning in zilver toe te kennen aan wethouder mr.
dr. W. F. van Gunsteren. Hij krijgt deze op grond van zijn
bijzondere verdiensten voor de Wassenaarse gemeenschap
en in het bijzonder als voorzitter van de raad van beheer
van het sportfondsenbad Wassenaar. Aanleiding tot het VBllwia
toekennen van de onderscheiding was het feit, dat de heer I raad verworpen met 8 tegen 6 stem
Van Gunsteren het voorzitterschap van deze raad van be
heer heeft neergelegd. Zijn taak wordt overgenomen door
de heer A. van Eesteren, lid van de gemeenteraad.
dan niet nodig zijn. Raadslid Oos
terling constateerde, dat deze wonin
gen enkele jaren geleden nog in be
hoorlijke staat waren. Het lijkt er op,
of ze met opzet verwaarloosd zijn.
Men had hiermee Jonge mensen aan
onderdak kunnen helpen. VVD-er
Van Vuure deed de suggestie, de
panden voor de gemeente aan te ko
pen.
Het voorstel tot onbewoon oaar-
verklaring werd tenslotte door de
beroep-
De agenda, die de raad te behan
delen kreeg, was vrij kort en weinig
"bewerkelijk". Bij de ingekomen
stukken was een brief van drs. K. F.
J Niebling met bezwaren tegen het
op de Schouwweg geldende eenrich
tingverkeer. Er waren enkele leden
van de raad die over deze kwestie
vragen stelden. Burgemeester Staab
deelde mee, dat het in de bedoeling
ligt, het tweerichtingverkeer weer in
te stellen zodra de bestratingswerk
zaamheden voltooid zullen zijn. Latei-
kan dan bekeken worden wat op de
duur de beste oplossing zal zijn voor
dit smalle weggedeelte.
Informatiegids
De raad stond enige tijd stil bij het
voorstel om f9000 te besteden aan
het uitgeven en huis aan huis ver
spreiden van een informatiegids.
Daarbij werd met name de vraag
onder ogen gezien of wel of niet ad
vertenties moeten worden opgeno
men ter beperking van de kosten. De
meerderheid van de raad was het
met het college eens, dat in een der-
gelijke gemeentelijke uitgave geen 1
advertenties moeten worden opgeno- i
men. Raadslid Duijvestijn iCCP) j
achtte een uitgave van f 9000 voor 1
PING P
EN BOKSEN
IN HET KS
LEIDEN Donderdagavond zijn
er in het Kreatief Sentrum aan de
Breestraat tafeltenniswedstrijden,
waaraan iedereen kan meedoen. Om
het een beetje plezierig te houden,
ziet men echter liever geen top-ama-
teurs. Dit "open ping pong-kam
pioenschap" begint om 8 uur.
Het is de bedoeling dat er voortaan
elke donderdagavond iets op sport
gebied wordt gedaan
dit doel niet verantwoord, gezien het
feit, dat nog zoveel andere dingen
nodig zijn, waarvoor het geld ont
breekt. Hij stemde tegen het voor
stel.
Er was enige discussie over het
voorstel om op verzoek van de eige
naren een viertal pandjes in de
Schoolstraat onbewoonbaar te ver
klaren. Raadslid mevrouw van den
Bosch-Brethouwer stelde de vraag
wat er na de onbewoonbaarverkla
ring gaat gebeuren. Raadslid Duijve
stijn wees er op. dat de pandjes in
verval zijn geraakt als gevolg van
het komplan. Volgens het komplan
zouden de panden moeten verdwij
nen. Het is begrijpelijk, dat een eige
naar dan weinig meer aan het onder
houd doet. Ook raadslid Lodder
De raad verklaarde een
schrift tegen het weigeren van een
vergunning voor het uitbreiden van
het pand Johan de Wittstraat 9 on
gegrond. Ook werd een z.g. voorbe-
reidingsbesluit genomen in verband
met plannen van de woningbouwver
eniging St. Willibrordus om bij het
Sophiahuis een 19-tal bejaardenwo
ningen te bouwen.
De raad stelde een archiefverorde
ning vast. gebaseerd op de nieuwe ar
chiefwet
Bij het voorstel om de verhuur van
een van de hallen in de voormalige
tramremise aan de NV Vroom en
Dreesman te verlengen tot 1 april
1972, herhaalde CCP-er Duijvestijn j
Burgemeester Staab
Burgemeester Staab antwoordde.
een bezwaar, dat hij al eerder onder I dat het structuurplan van de ge-
de aandacht van het college had ge- i meente. dat in concept gereed is.
bracht, namelijk het feit. dat het hui- binnen 2 a 3 maanden in de open-
dige gebruik van de remise niet in baarheid zal worden gebracht,
overeenstemming is met de gelden- Er was een voorstel om het ver-
de bestemmingsvoorschriften. Hij leden Jaar vastgestelde bod van
Partij Wassenaar» had kritiek op I achtte het onjuist, dat de gemeente j f 83.000 dat namens de gemeente
het feit, dat van het komplan nog handelt in strijd met haar eigen J zou worden uitgebracht op het te
maar zo weinig gerealiseerd is. Er I voorschriften,
zijn nu zelfs geruchten dat de voor-
genomen verbreding van de School
straat uit de plannen geschrapt zoi
zijn. Afbraak van de panden zo»
verhogen tot f 105.510. Over deze ver
goeding is tussen gemeente en eige
naar van het pand overeenstemming
bereikt, zodat de rechtbank de ont
eigening zal kunnen uitspreken. Het
pand zal dan na enige tijd worden af
gebroken zodat de geprojecteerde
doortrekking van de Van Hogendorp-
straat naar het kruispunt Kerkstraat
Achterweg kan worden verwezenlijkt!
VVD-er Nieuwzwaag vroeg zich af
hoe het mogelijk is, dat in zo korte
tijd de prijs met 30'.;.. gestegen is.
Raadslid Duijvestijn zei het onjuist
te vinden, dat de gemeente eerst
met een laag bod gekomen is en pas
later met een reëler bod De raad
ging met het voorstel akkoord.
De raad ging akkoord met een sa
larisverhoging voor de ambtenaren
per 1 juli. Aanvragen van enkele
schoolbesturen om gelden voor meu
bilair en leermiddelen werden inge
willigd. De tarieven die gelden voor
het aanleggen van uitritten en voor
aansluitingen op de gemeentelijke
riolering werden verhoogd in ver
band met gestegen kosten en ook de
tarieven voor het verwisselen van
vuilniscontainers, voor het storten
1 van bedrijfsvuil en voor het ledigen
van beerputten en septic tanks.
Een krediet van ruim f 10.000 werd
beschikbaar gesteld voor het ver
vangen van de in 1968 aangeschafte
auto voor de algemene dienst.
I onteigenen perceel Achterweg 8 te
Burgerlijke Stand
van Leiden
het Kreatief
Sentrum. Op het voorlopige program
ma staan o.m. een boksdemonstra-
tie en een d'am-simultaan, bijvoor
beeld met Ton Sybrands.
Dinsdag
Jeugdvakantiedorp
Diamantplein 27 Gespreksavond B
ha'l gemeenschap 8.15 uur nam.
Jeugdhuis (Breestraat 19) Spreeku
Chr. Emigratiecentrale 7—8 uur nai
Kreatief Sentrum (Breestraat bc
Café-bar 10 1
Amsterdamse
experimentele
stafvergadering,
Woensdag
Voorschoterweg Jeugdvakantiedorp
12
O
"stadhuis "spreekuur sociale
vrouw 46 uur nan*
Oegstgeest (Gebo\
n al aan j|v ™-oi«
Rijnland
Pony's kozen
de vrijheid
LEIDERDORP Een zestal
pony's wist zaterdag te ont
snappen en koos via de Laan
van Ouderzorg zijn vrijheid
Aanvankelijk ging het in draf
doch toen de pony's zich ach
tervolgd wisten door enkele au
tomobilisten werd al spoedig
galoptempo aangenomen. Een
Leids automobilist, die het ge
vaar van deze achtervolging in-
<ag. wist de pony's op de Van
de Markstraat klem te rijden en
tot rust te brengen Even later
stonden zij weer op stal.
Orgel- en beiaardconcert in Voorschoten
VOORSCHOTEN In de Voor- bij de concerterend organisten. De-
1 schotense Herv. Kerk was Addie de ze willen ook niet eeuwig aan con-
i Jong weer eens in zijn dubbele func- 1 trapunt en fuga's gebonden zijn. De-
j tie bedrijvig van organist en beiaar- ze Hamburger Bach is praktisch
dier. Op zijn orgelprogramma prijk- van de meerstemmigheid afgestapt.
I ten Bach, zoon Emanuel Bach, Louis en schrijft homofoon. Zijn tijd heeft
Vierne en Marius Monnikendam. Van dat als bevrijdend fris ondervonden,
de vader ging het Praeludium met j voor de oren van toen was een po-
de Fuga in g, een werk met veel toe- j lyfone stijl als van Bach senior een
cata-allure in de prelude en ook i achterhaalde aangelegenheid. Uit de
weer aan het slot van de fuga. op- i IV in F ontwikkelen zich stippellij- j
merkelijk doorzichtig geschreven en I nen. die regelrecht naar Mozart toe- I
dan ook. hoe wil het bij deze con- 1 lopen in het Adogio zelfs naar de
certgever anders, overeenkomstig pianosonatestijl van Beethoven,
helden in de ruimte gebracht, Zo'n Emanuel-sonate heeft eigenlijk
Zoon Emanuel staat in hoge gunst maar weinig meer met het orgel te
maken, al zijn zes van 1
K. Gorter; Mlscha. dr.
Heeger en M. E. Klarenbe
Johanna Clasin
S. M. M. Janst
Carolus Johannes, zn. v. J. Tilma er
E. B. Uphoff; Trijntje Henriëtte, dr. v
H. D. D. Zuiderbaan en J. E. Schoen;
der Kraats en M. J. van Winkel; Linda
iskla Anna, dr. v. H. G. M. Bots en
T. H, de Hosson; Nicole Geertruida,
r. v. N. H. Waasdorp
N. J. M. Neute
boom; Onno Sjoerd,
Veen: Adriaan Matthijs. zn. v. J. H.
Menno Cornells, zn. v. W. J. Wes-
Nieuwenhuy-
v. W. J. Wes
1 Liempt; Hanneke, di
de Boer en C. Pruman; Willem
W. Kroon en H. Ooms; Adrianus
Dirk Hendrik.
Korebrits; Johannes Paulus Con-
P. C. Mannee 1
lijk groter aantal sonates voor kla-1
vier ook daadwerkelijk voor orgel zon
der pedaal bedoeld geweest. De be
roemde Engelse musicoloog Burney,1
die toentertijd een reis door Euro
pa ondernam om materiaal te ver- j
zamelen voor een geschiedenis van
de muziek, rapporteert dan ook. dat
Emanuel Bach in compositorische
zin geen gevoel voor het orgel meer
had. Het Allegretto zou goed gepakt
hebben in een "Flötenwerk". een me- I
chanisch orgel, waar men in die da
gen
t op
RIJNSBURG Het gonst iedere dag van bedrijvigheid in
de gebouwen van de Rijnsburgse bloemenveiling .Flora". Er
worden dag in, dag uit, bloemen verkocht in allerlei variëteiten
en kleuren. De prijzen, die er op de klok worden afgedrukt,
zijn zeer behoorlijk. Er zijn enige weken van „gedrukte" prij
zen geweest. Toen het erg warm was. Die tijd is nu weer j ge 'lorp van de geestver
voorbij. „Flora" verwacht ook dit jaar weer een record-omzet
te kunnen boeken. Misschien zelfs tegen de f80 miljoen. Hel
vorige verenigingsjaar het loopt van 1 oktober tot 30 sep
tember sloot af met een omzet van f55.366.788,-.
ren met daarboven 20 kantoren ver
rijzen. Na de bouwvakantie wordt
begonnen met het afwerken van de
ze nieuwbouw.
Met een beetje weemoed in het
hart heeft chef-veilingmeester Henk k\v
van Iterson, die al veertig jaar aan be{
de veiling is verbonden, net voor de vermaarde Moment Musical. Grieg'
moeten"toesie de oude™? ""f0"3"™ T"
waarop Jarenlang de Kopers zaten. n FioCo?B°^en
ïubert, Grieg, kan men alles doen
Jonassen van het ene instrument
A. H. Vogelenzang;
es Maria, zn. v. J.
?n M. Stoof; Marco.
H. Scheffer en
van den Burg
v. H. D. Evers en r,. z.egs
Elisabeth Theresla, dr.
ik en T. H. G Hol; Sant
en A. M. F. IJzendoon
W. H. Mulder en H.
Gretha Johanna
Hoving en K. van Gosliga.
GEUL'WD
J. F. J. Prins en M. F. H. de Joi
OVERLEDEN'
Schalker 52echtgen
Volle evangellegeir
Kreatief Sentrum i
fé-bar 10
Donderdag
Voorschoterweg Jeugdvakantiedorp
Bommarktni2 Socletiit voor gehandl-
^Kr^atie'fs"nirum Café-bajr _10
Geen wonder dat voorzitter Piet
van Delft met een tevreden glim
lach op zijn gezicht door de hallen
loopt. Secretaris Henk den Haan is
een al even tevreden man als pen
ningmeester Jac. van Vianen, die
zich bijna dagelijks laat voorlichten
over de financiële gang van zaken.
Grillig vak
Algemeen vertegenwoordiger van
het bestuur Niek Hemmes: "Een ty
pische handel die bloemen. Grillig
vaak. De ene dag worden er prij
zen genoteerd, waarvan Je zegt hoe
kan de handel daaraan nog wat ver
dienen en de andere dag dalen ze tot
jeen ongekende diepte. We hebben als
"Flora" dit jaar beslist niet te kla-
jgen. Zonder meer goed. De afgelopen
ca- weken daalden de prijzen wel be-
Ihoorlijk door het warme we
(daardoor snel afrijpen van
men. -waardoor
Na een aantrekkelijke Sicilienne van
Louis Vierne kwam een verrassing:
Toccata van Monnikendam, een ho-
Hendrik Andriessen,
beide wel de beste actuele Neder
landse orgelwerken geschapen heb
ben Addie de Jong wist hier met
vaste hand alle mogelijkheden van 't
orgel uit te buiten.
Daarna ging hij het hoger zoeken,
en een Marche van Duytsmeester
klepelen, een fijn Andante van Fioc-
co, de bekende Badinerie van Bach,
natuurlijk een volksliedparafrase (Ik
laatst over een berg gegaan»
het Standchen van Schubert, diens
H. Peeters; A. G. Meijei
Roijen (86) vrouw;
ii (79) weduwe var
Smit (79) echtgen.
(74)
M. W. Roo-
OEGSTGEEST Er heeft zich in
het cursussenpakket van de Stich
ting Oud Poelgeest een verschuiving
voorgedaan. Dit blijkt uit het jaar
verslag over 1970, dat een dezer da
gen is uitgekomen. Er was een ach
teruitgang bij de opleidingsgroepen
en een vooruitgang bij de beroeps
groepen. Dit is ten dele het gevolg
van ontwikkelingen buiten Oud-Poel
geest.
Ten dele van het beleid van de
clubs (werkgroepen binnen de staf
met verantwoordelijkheid voor een
bepaalde categorie van groepen». Zo
ligt het teruglopen van de pedagogi
sche akademies en HTS-en buiten
toedoen van Oud-Poelgeest: men
heeft op deze scholen dit Jaar een
ander beleid gevolgd, o.m. samen
hangend met de democratisering.
Toename van de middelbare scholen
en afnemen van de huishoudscholen
is een kwestie geweest van het beleid,
dat de onderwijsclub gevoerd heeft.
Zo is ook toename van het aantal
groepen uit de sector der bejaarden
zorg bewust beleid geweest van de
beroepsgroepen-club; maar de voor
uitgang ligt in de "overigen"-sector.
Naast de oud-getrouwen hebben als
nieuwe klanten op initiatief van het
UIVB (.Universitair Instituut Vor
ming Bedrijfsleven te Rotterdam'
voor een reeks cursussen (3 in 1970'
naar Oud-Poelgeest komt (ook in
1971), gezinsverzorgsters, officieren
voor de welzijnszorg bij de lucht
macht. teamleden van recreatiecen
tra. docenten van middelbare scho
len en buurthuiswerkers.
Bovendien vragen in de laatste tijd
besturen e.d. steeds meer hulp bij de
verheldering van eigen functioneren.
I In totaal kwamen in 1970 4647 cur
sisten naar Oud-Poelgeest. Het aan-
tal vormingsdagen bedroeg 653. dit
is iets minder dan vorig jaar.
In 1971 hoopt de vormingsstaf in
'n bescheiden Oud-Poelgeest-uitgave
gedachten en ideeën over het vor
mingswerk en over wat de cursussen
zouden moeten beogen, op tafel te
leggen. Men is hieraan bezig vanuit
de stellige overtuiging dat het steeds
duidelijker moet worden wat de ver
schillende doelstellingen van het vor
mingswerk nu eigenlijk zijn.
In het raam van het democratise
ringsproces binnen het centrum is in
1969 de vormingsstaf opgedeeld in
vier "clubs", de onderwijs-, be
roeps-, kerkelijke- en bijzondere
groepenclub. die als verantwoorde
lijkheid hebben een eigen beleid op
te bouwen ten aanzien van het aan
nemen en werven van groepen bin
nen hun eigen sector. Ook dit jaar is
er in deze zin weer gewerkt in de
onderhavige clubs. Bekijkt men het
totale pakket cursussen van 1970 dan
zitten er in vergelijking met andere
jaren hier en daar verschillen in.
die niet alleen samenhangen met het
toevallige aanbod, maar ook met
het gevoerde beleid van de clubs, bv.
met een Lyceum in Oegstgeest is het
experiment aangegaan om met alle
vierde klassen in het lopende cur
susjaar driemaal drie vormingsda
gen te organiseren; met tussentijd
se contacten op de school.
Dit voorbeeld is met name een
illustratie van het streven via meer
voor- en nawerk een bijdrage te le
veren tot de integratie van vormings
werkeffecten in het eigen leef- en
werkmilieu.
De vormingsstaf heeft toestem
ming gekregen van en om vanaf
september officieël te beginnen o re
vormingswerk binnen het penfo [m
tiair trainingskamp "De Corridi |ej
in Zeeland (N. Br.» zowel ten at ra;
zien van de gedetineerden als 1 ja;
personeel. In samenwerking met
Directie Gevangeniswezen v
Departement van Justitie en
rectie van de "De Corridor"
project dat vooralsnog voor een j
geldt, gestart.
Op 1 juni 1970 dienden men bij:
Ministerie van Cultuur, Recreatie
Maatschappelijk Werk, af de!
Volksontwikkelingswerk, officieël
verzoek in voor een garantielei
ten behoeve van onze bouw- en
bouwplannen. Deze plannen,
overall-plan, houden in:
De uitbreiding en daardoor
accommodatieverbetering
slaapvleugel en de conferentievle
gel van het gebouw Metamorfose;
De bouw van
voornamelijk t.b.v.
bureauruimtes van
een stafgeboi Je
secretariaat
vormingsstal Bi
De restauratie van het Kastje
opdat het geschikter wordt i
ontvangen van vormingsgroepen.
Omdat men in 1970 geen toeajto
ging van een garantielening 1
komende jaren mochten ontvangife
heeft het bestuur de hoop op lSjtn
gesteld.
In december 1970 nam het Bestu a
evenwel het besluit om in 1971
ieder geval een begin te maken m
de voltooiing van de verbouw T
het Koetshuis, voorzover de
ting voor 1971 dit qua rente
schrijving toeliet. Op deze wijze k
..•erd afgebroken en dat de oude 0
klok, die bij het afslaan veertig jaar Sc,lubert- Grieg- kar*
heeft dienst gedaan, werd verwij-
derd. j naar het andere Alleen zo'n Stand-
Van Iterson is echter realist
I chen.
verliest gecarilloneerd,
noeg om te beseffen, dat alles niet j 100,1 te veel z'n primaire vocale
bij het oude kan blijven en dat de i kracht, ook al nuanceert deze Voor
tijd doorgaat. Daar heeft hij nietschotense beiaard door een kei op
voor niets veertig jaar bij "Flora" dit gebied behandeld als Addie de
gewerkt. Hij heeft, dat kleine boom- de Jong nog zo voortreffelijk. Toch
pje met dat dunne stammetje zien le"k- dit liefdeslied ook eens zó te
r en het groeien tot een wel heel stevige. horen klinken,
de bloe- zelf is deze oud-gediende meege-
Igroeid
KEES VERHOEF
werden geboekt. Nu gaat het alle- Door het afbreken van dat aller-
imaal weer beter De prijzen trekken eerste gebouw met naast de veiling-
veer aan. zaal ook het kantoortje, de kantine
Hoofdboekhouder Anholts heeft net|en de bestuurskamer is het hokkeri-
een overzichtje gebracht van de pe- |ge verdwenen en heeft men een gro-
79 uur nam. ,„,ltTr.,,nkonriPbezia- riode oktober 1970 tot en met 23 Ju~ te, presentable open ruimte gekre-
Stadsgehoorzaal voor- ni 1971. Daaruit blijkt, dat "Flora" gen achter en aansluitend op de
he,^'L. eind Juni reeds een omzet had ge- nieUwbouw
- Oroenoordhal Clrcus Althoff 8 boekt van 67 miljoen
Tevreden
Release
i 12a
Hulpdienst Reieaae^WltM Slneei
teL 24655 Dag van 26 en 7 li uui
Apotheekdienst
Leiden, Leiderdorp, Oegstgeest
Kok Rapenburg 9, tel. 24807.
Tennis Tom Okker en Mar
tin Riessen hebben in Washington
in de finale dubbelspel met 6—3, 6—2
van de Australiërs Bob Carmichael
en Ray Ruffels gewonnen.
Geen wonder al die tevreden ge
zichten. Al is het niet allemaal goud
wat er blinkt, want de kosten stijgen
ook Jaar op jaar en om "bij de tijd"
te blijven moeten er steeds vernieu
wingen worden aangebracht en uit-
bredingen gerealiseerd. De meest
speculaire verbouwing van de na-oor-
logse Jaren heeft men thans onder
handen. Die van de voorgevel aan
de Rijnsburgerstraatweg. waar al
het oude tegen de grond is gewerkt
en nu tien boxen voor de handela-
Terug in het kantoor van Niek
Hemmes krijgen we nog wat cijfers
onder ogen over de meer-omzetten
in vergelijking met het boekjaar
1969—1970: oktober 1970 f 1.3 mil
joen. november f 1 miljoen, decem
ber f 1.5 miljoen. Januari 1971 f 1.6
miljoen, februari f 1.7 miljoen,
maart f 1.2 miljoen, april f 1.8 mil
joen, mei f250.000 (er was in de tijd
tussen de tulpen en de andere snij
bloemen een terugslag in de aan
voer) en van 1 tot e: met 23 Juni
5 miljoen.
Wat de omzet betreft zit men
over de f 70 miljoen.
Speelgoed-gift
voor Stichting
Kinderspeelzalen
VOORSCHOTEN Bij de ope
ning van de kunstnijverheids-
zaak „Euro-Art" in de Voor
straat. enkele weken geleden, kreeg
de wethouder voor Maatschappelijk
Welzijn, dr. P. S. Pels. een mand
met modern houten speelgoed aan
geboden. Men vroeg hem daarbij aan
dit geschenk een bestemming te ge
ven. hetgeen inmiddels is geschied.
Het speelgoed is terecht gekomen bij
al de Stichting Kinderspeelzalen, waar
het in dank
LEIDEN Mevrouw W. M. j der, zo dochterHet duo wist de de drie overigen noemde g^
M. van ZijpVan Tongeren en pannel-leden zo om de tuin tei pannellid Joost de Draayer flWJ
haar dochter mevrouw P. Gotten- leidendat slechts één van hen j één keer mevrouw Van Zijp als'
bos-Van Zijp waren gisteravond j (Harry van der Steeg) de juiste „echte" moeder,
te gast in de NCRV-quiz „Zo moe- I moeder wist aan te wijzen. Var.(Foto Holvast
