Brandt verschuift het
perspectief Ost-politik
aratsji wijkt voor druk
Koningin Elizabeths
leven weer bedreigd
J/i de tijd schrijdt voort
ZU1D-AFRIKA
BOUWT 50
MIRAGES IN
LICENTIE
Russ.-Amerikaanse
ruimte-koppelingen
GOED DAT ER POLITIE IS..?
DAG 28 JUNI 1971
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 13
(Van onze correspondent)
IN Halverwege de huidige regeringsperiode in Bonn
kpn de aanhangers van het kabinet-Brandt dit weekeinde
riftig de voorlopige balans opgemaakt en heeft de op-
>nele CDU deze „lichtzinnige hoofvaardij" aan de kaak
vooral omdat de sociaal-liberale coalitie er weer eens
agde vrijwel alle aandacht op de buitenlands-politieke
en van haar beleid te concentreren en de financieel-
J nische inflatie te verdoezelen.
jerale leider en minister van daad oorspronkelijk weer zou zijn in-
indse Zaken Walter Scheel
nog veilig wat op de vlak
en door te gewagen van West
flfpds onverminderde verbon-
met het Westen, gedocumen-
;qiin het afsluiten van het ak-
lai ussen Groot-Brittannië en de
jgjafgelopen week.
gelijfd.
De tijd schrijdt voort. Oost-Duits-
land heeft ook dit weekeinde nieu
we posttarieven aangekondigd, op
grond waarvan brieven naar het
kapitalistische buitenland en dus ook
naar de Bondsrepubliek voortaan
met dubbel porto dienen te worden
beplakt. Tot nu toe profiteerde Bonn
Glad ijs 1 van het binnenlands tarief, dat de
jcialistische voorman en kan- 0°stduitsers voortaan alleen nog wil-
Irandt moest zich in enkele 'en ^a^en Keiden voor het „commu-
interviews echter op nistische buitenland". Enkele politici
ïzienlijk gladdere ijs van de j *n Borm reageerden prompt met de
verbindingen met het Oosten Jammerklacht dat het toch „grotesk
Zijn opmerking, dat het zo *s' wanneer Duitsers tegen buiten-
ierhand (en zeker na het lands tarief moeten schrijven." Voor-
negatief verlopen Oost- j za^ men in omgekeerde rich-
partijcongres) tijd werd de ^mg. van Bonn uit. nog wel een
■ee)ken tussen de beide Duitslan- Postzegel voor het binnenland mo-
ïs weer wat krachtiger aan te ®en blijven plakken, maar zolang de
zou kunnen worden opgevat j m^ tot de EEG is doorgedron-
vineerwilzine in de riebtino* i g^m en de "Westduitse bondsrepubliek
/iterCesprek mTt Z«„S niet tot de Comecon, levert deze
Willy Stoph. Maar terwijl ie- scheiding der postsystemen in wer-
weet, hoe het vervolg op deze kelijkheid weer een effectief aandeel
tjjjelstukjes van het afgelopen
loralsnog moet wachten op
resultaten bij het overleg
hun staatssecretarissen
ager niveau weer afwachten
uit Berlijn gaat worden
randt de domper op het con-
optimisme dat tegelijker-
igde op te komen,
neer" aldus de kanselier „de
ministerraad er op zijn ver-
g in Lissabon van uit is ge
it er tegen december spijkers
ipen kunnen worden geslagen,
Jbben de deelnemers daarvoor
oede redenen aanwezig ge-
Ulleen ik weet niet of ik mij
op een termijn had vastge-
Springer
Sfrnaal is Brandt dus gedwon-
bet perspectief naar een
toekomst te verschuiven. De
lie van zijn nieuwe „Ostpolitik"
luidelijk daar, waar de direct-
24|Invloed ophoudt: Berlijn is
een aangelegenheid van
grote mogendheden, ook wan-
isteren de krantenmagnaat
zijn zondagsbladen
ersoonlijk de noodklok luidt
Bondsregering te waar
tegen „het nieuwe Russische
op Berlijn". Springer, die
hoogst zelden een artikel on-
:n naam publiceert, beticht,
ervan „de witte vlag uit te
Het liefst zou hij zien dat
Westduitse regering, inclu-
i waarschijnlijk de vierhon-
zend man troepen van de
wehr, demonstratief stelling,
oormalige Rijkshoofdstad be-
ijn behoort grondwettelijk bij
tndsrepubliek", zo schrijft
Ji
W r mee voorbijgaan aan de dui- I deaux". Hij werd met andere nieuwe
'constitutionele scheiding die I commandeurs geïnstalleerd door pre-
geleden niet. op instigatie mier Chaban-Delmas, burgemeester
Jichja Chan zal overgang naar burgerbewind aankondigen
in het normaliseren der betrekkin
gen.
PRETORIA (Reuter) Zuid-
Afrika gaat Franse gevechtsvlieg
tuigen van het type Mirage in li
centie bouwen, aldus een medede
ling van de wapenontwikkeling en
-produktiemaatschappij Armscor,
een staatsonderneming.
Armscor en Dassault, de Franse
vliegtuigfabriek, hebben daartoe
een technisch en industrieel samen
werkingsverdrag gesloten. De Zuid-
afrikaanse vliegtuigfabriek Atlas, een
nevenbedrijf van Armscor, zal de
Mirages-3 en Fl maken.
De directie van Armscor wilde niel
zeggen om hoeveel toestellen het
gaat, maar het zou om vijftig toe
stellen gaan. De Zuidafrikaanse
luchtmacht beschikt reeds over een
aantal Mirages.
„Ontstellende
berichten"
FRANKFORT DPA) Leidende
bisschoppen van de Russisch-Ortho-
doxe Kerk in ballingschap hebben
de „christenen in de vrije landen"
opgeroepen zich in te spannen voor
het lot van de geloofsbroeders, die in
de Sowjet-Unie worden vervolgd.
„Uit Rusland bereiken ons ont
stellende berichten", zo heet het in
de oproep, die is uitgegaan aan het
slot van een conferentie van twee
dagen van bisschoppen in balling
schap, gehouden in Frankfort.
Het was de eerste conferentie van
deze soort sinds de tweede wereld
oorlog. Zij stond onder leiding van
de primaat van de Russisch-Or-
thodoxe Kerk in ballingschap, de me
tropoliet Philaret uit New York. Ver
der hebben eraan deelgenomen de
Sowjet-Unïe werd doorge- j van Bordeaux, en daarna ontvangen aartsbisschoppen Philotheos (Ham
burg). Nikodemos (Londen), Antonios
(Genève) en de bisschoppen Jakob
(Den Haag), Nathanael iMiincheni
en Paul (Stuttgart).
Erecommandeur De Nederlandse
ambassadeur in Frankrijk jhr. mr. J.
A. de Ranitz, is zaterdag tijdens de
wijnfeesten in Bordeaux benoemd tot
„commandeur d'honneur" van de
Grand Conseil des vins de Bor-
MOSKOU (TASS) Russische en worpen maar ook de boordmotoren
Amerikaanse ruimtevaartdeskundi- van de Wostok, Wosjod en Soioez
gen zijn het eens geworden over i Zijn naam werd slechts zelden ge-
de wenselijkheid tot samenwerking in noemd. zoals dat in Rusland gebrui-
de ruimte te komen met betrekking kelijk is. De bekendmaking van zijn
tot koppelings-systemen. Zij hebben overlijden in Moskou werd onderte-
aanbevolen, deze systemen op elkaar kend door Breznew, Kosigin en Pod-
gorni.
af te stemmen, zodat Russische en
Amerikaanse ruimtevaartuigen aan
elkaar kunnen worden bevestigd en
zij elkaar daardoor hulp kunnen bie
den in noodgevallen. Als eerste zou
een experimentele koppeling moeten
worden verricht door een Apollo-
capsule en een Saljoet, daarna zou
een proef moeten worden genomen
met een Sajoez. die aan het komen
de Amerikaanse ruimtestation Sky-
lab wordt gekoppeld. CAIRO (Reuter) Er kan geen
Deze overeenstemming werd volgens permanente vrede in het Midden-
Tass bereikt tijdens onlangs in Hous- Qosten tot stand komen voordat Je-
ton gehouden besprekingen. Er zou- ru2ajem en ajje andere bezette Ara-
den ook aanbevelingen zyn gedaan I t
op ander terrein van het ruimte-on-
Feisal en Sadat
pleitten voor
de Palestijnen
derzoek.
Het rapport over deze besprekin
gen zal thans worden voorgelegd aan
de Russische Akademie van Weten
schappen en de Amerikaanse Nasa.
De Russische ruimtevaart heeft een
verlies geleden door de dood van de
raketdeskundige Alexis Isajew. Hij
heeft niet alleen de lanceerraketten
voor bemande ruimteschepen ont-
Petrus' kruisiging
VATICAANSTAD <AFP) Bij de
bouw van de nieuwe audiëntiezaal
voor de paus zijn de fundamenten
blootgelegd van het circus van Nero.
waar Petrus negentien eeuwen gele
den zou zijn gekruisigd.
De archeologische ontdekking is zon-
ficieel door de paus worden gewijd.
De archeologische ontdeking is zon
dag pas bekendgemaakt.
Behalve de fundamenten van het
circus hebben de grondwerkers een
Romeinse begraafplaats ontdekt, van
het circus gescheiden door de oude
Via Aurelia, die Rome met Pisa ver-
Er kwam een graf uit de eerste
eeuw aan het licht, een bewaarplaats
voor urnen, twee grafkapellen en vijf
sarcofagen van marmer en terracot
ta. evenals tegels van lavasteen en
stukken van enorme kruiken, die door
stoffenververs zijn gebruikt.
De vondsten worden tentoongesteld
in de musea van het Vaticaan.
bische gebieden bevrijd zijn en het
Palestijnse volk zijn rechten heeft
herkregen. Dit staat in een commu
niqué dat president Sadat van E-
gypte en Koning Feisal van Saoedi-
Arabië zaterdag na een week van
overleg in de Egyptische hoofdstad
hebben uitgegeven.
De laatste zinsnede is een toespe
ling op de crisis die al enige tijd be
staat tussen de Palestijnse verzets
beweging en de Jordaanse regering
die de bewegingen van de Palestij
nen heeft beperkt. Twee topfuncio-
naren zijn zaterdag naar Amman
vertrokken om met Koning Hoessein
te gaan praten over de mogelijkhe
den van beëindiging van 't conflict.
Het zijn de Saoedi-Arabische mi
nister van Buitenlandse Zaken, CD-
mar Sakkaf en president Sadats
persoonlijke vertegenwoordiger dr.
Hassan Sabri el Koli.
Aan 't overleg in Cairo heeft ook
de Palestijnse verzetsleider Jassir
Arafat deelgenomen.
De Israëlische autoriteiten zijn be
gonnen met het oprichten van een
veiligheidsafzetting tussen Israël en
de door Israël bezette Gaza-strook.
Dit. hebben kolonisten uit het grens
gebied meegedeeld.
Het besluit de afzetting op te
richten is genomen door plaatselijke
veiligheidsambtenaren, die menen
dat door een dergelijke afzetting le
vens gespaard kunnen worden en de
activiteiten van Arabiscche gueril-
lastrijders langs de grens aan ban
den gelegd kunnen worden.
Fotografen zijn altijd op zoek
naar aardige plaatjes en er zijn
altijd wel mensen die iets merk
waardigs doen. Zoals deze 21-
jarige beroepskoorddanser Philip
pe Petit, die (zonder toestem
ming) een kabel spande tussen
de twee torens van de Notre Dame
in Parijs en daar gedurende enige
uren hoog stuntwerk verrichtte.
De machteloze politie kon Petit
pas inrekenen nadat hij was af-
Guerrilla-actie
"IRA" in Ulster
BELFAST (AP) In de Noord-
ierse hoofdstad Belfast zijn zon
dagochtend vroeg twee mannen met
teer ingesmeerd en vervolgens met
veren beplakt. Beiden zijn naar een
ziekenhuis gebracht. De ene, een ne
gentienjarige jongeman, had ver
scheidene brandwonden op armen
en benen door de gloeiend hete teer.
Het insmeren met teer en beplak
ken met veren is een traditionele
disciplinaire maatregel die wordt ge
bruikt door het verboden Ierse Re
publikeinse Leger IRAom leden
die van het „rechte pad" afwijken,
te bestraffen.
Voorts zijn in de nacht van za
terdag op zonaag twee staven ge--
ligniet van elk een pond naar pa
trouilles van het Engelse leger in de
voornamelijk protestantse wijk na
bij Springfield Road in Belfast ge
gooid. Bij de explosies liep niemand
letsel op.
snel rijdende auto is een
Stuntelig briefje aan een plaatselijk blad in York
(Van onze correspondent
Prins Philip zou passeren bij een be-
LONDEN (GPD) De Engelse zoek aan de kustwacht,
politie heeft uitgebreide voor- Vorige maand hebben 250 politie-
irorgfsmaatrggelen genomen we- mannen Koningin Elizabeth be-
gens een mogelijke bedreiging van j waakt tijdens een tocht van 40 kilo-
het leven van koningin Elizabeth, 'méter naar de luchthaven van Stan-
Zij zou vandaag met Prins Philip sted in Essex na een bedreiging
een bezoek aan York brengen in door het "Ierse Vrijheidsleger de
verband met het negentiende j IRA. In al deze gevallen deden zich
eeuwfeest van deze door de Ro- geen incidenten voor.
meinen gestichte historische stad d i
De bedreiging werd geuit in een Revolutionair
anoniem stuntelig briefje aan een De Angry Brigade is een guerril-
Plaa^selijk blad, waarvan de zin- j ia-organisatie die een onderdeel
groot aantal schoten afgevuurd op i tW0\ P gevormd door opge- vormt van een groep die zich noemt
een legerpost in Pomeroy, in het Pla^te drukletters en waarin ge- "internationale Beweging voor re-
graafscnap Tyrone, op meer dan 66 j u6? v,W0Ur koningin door volutionaire solidariteit", welke spe-
kilometer van Belfast. Ook daar vie- hoofd zou worden geschoten, ciale contacten onderhoudt met een
len geen gewonden. Volgens de po- I Het briefje beweert afkomstig te centrum in Parijs. De Angry Briga-
litie en het leger zijn de aanvallen zbn van de zogenaamde .Angry de zou verantwoordelijk zijn voor
onderdeel v an een republikeinse
stadsguerillacampagne om de En
gelsen te dwingen te vertrekken en
Ulster te herenigen met de Ierse re
publiek in het zuiden.
zou ontploffen in een park, dat en bejaardenhuisen heeft aangeval-
len met als doel de rechtsstaat te
vernietigen.
Voorbeeld
DELHI'ISLAMABAD (DPA.
Visjtuten President Jachja
'an Pakistan zou volgens be-
uit de Pakistaanse hoofdstad
de overgang van een mili
ar een burgerlijk bewind be
naken. Naar verwacht
Chan de leden van de na-
vergadering bijeen willen
In deze vergadering heeft de
Liga van Sjeik Moedjiboer
an, die tot de afscheidingsbe-
het oosten van het geogra-
irii verdeelde land inspireerde, de
ijk rheid.
,JJykt niet waarschijnlijk dat de
-leiders zullen ingaan op de
die Jachja Chan mogelijk
ijlen stellen voor hun veiligheid.
Jachja Chan na het eclatante
ui ingssucces van de Awami het
^opdracht gaf de afscheiding
it oosten te onderdrukken zit-
prominente leiders van
rtij in gevangenschap of zijn
Volgens berichten in West
en hebben inmiddels velen hun
521 tschap van de partij opgezegd,
laast die Jachja Chan met een
tig van de constitutionele cri-
„t Ünt te willen maken valt vol-
ti len voor een groot gedeelte te
ten door de internationale druk
het feit dat voor economisch
J l het land is aangewezen op
las
internationale hulp. Of de president i Patrouille I heeft de hindoes die zijn gevlucht
er echter in zal slagen een burgerre- j zelf verzocht naar hun woonsteden
gering te vormen die kan overtuigen j Drie Britse Lagerhuisleden die te- terug keren, zij zouden „een behan-
lijkt echter onwaarschijnlijk. Het rugkwamen van een bezoek aan deling krijgen zoals alle anderen'
meest voorde hand liggende acht Oost-Pakistan verklaarden vorige
men de toevoeging van het huidige
militaire kabinet van enkele burger
ministers.
Crisis
Trouwens, niet alleen in Pakistan
maar ook in de, aan 't oostelijk deel
van dit land grenzende Indiase deel
staat West-Bengalen worstelt men
met een regeringsprobleem waaraan
de afscheiding van Bangla Desj ten
grondslag ligt. De staat is onder
rechtstreeks bestuur van de Indiase
regering in Nieuw Delhi geplaatst
omdat hij onbestuurbaar bleek door
de enorme toevloed van vluchtelin
gen. De regeringscoalitie van premier
Moecherdji beschikt slechts over een
kleine meerderheid tegenover de sa
menwerkende krachtige linkse oppo
sitie, die wordt beheerst door de
sterke marxistische partij. Deze was
vroeger pro-Chinees maar tegen
woordig neutraal, 'e Is voor de derde
maal in een periode van drie jaar
dat de centrale Indiase regering het
heft in West-Bengalen in handen
neemt.
week dat de berichten over moord
partijen op de plaatselijke bevolking
sterk overdreven waren. Daartegen
over staat een verklaring van een
journalist van het Amerikaanse pers
bureau Associated Press die een „ge
wone patrouille" van een eenheid van
het Pakistaanse leger meemaakte. De
verslaggever zag hoe de militairen
het vuur openden, enige huizen leeg
plunderden en de markt-gebouwtjes
van de hindoes in brand staken. De
operatie waarbij tien man betrokken
waren en drie mannen gedood wer
den duurde 20 minuten. Er stonden
enige vrouwen en kinderen bij, die in
het Bengaals zeiden „ze hebben alles
meegenomen". Het dorp waar eens
100 gezinnen woonden was afgezien
van deze huilende mensen volkomen
verlaten. De journalist zag geen wa
pens in het dorp dan die van de
militairen. Hem werd door de inwo
ners verteld dat zich in het dorp
geen leden van het Bevrijdingsleger
avn Bangla Desj hadden opgehou
den. Pakistan heeft tegengesproken
dat het in het oosten een campagne
tegen de hindoebevolking aan het
voeren is. President Jachja Chan
een aantrekkelijk aanbod, mits deze
belofte niet doorkruist wordt door de
acties van militaire patrouilles
woedende brigade), een zeven recente bomaanslagen in En-
kleine beruchte Engelse guerrilla- j geland. Een aantal explosieven wel-
groep. Overigens was zelfs de naam ke daarbij werden gebruikt, waren
verkeerd gespeld. Het is daarom afkomstig uit steengroeven bij Pa-
mogelijk. dat het briefje van een rijs. Enkele maanden geleden werd
halve gare afkomstig is, maar de een deel van de woning van de Brit-
politie kan natuurlijk geen risico's se minister voor Werkgelegenheid
nemen. In het verleden heeft de An
gry Brigade bomaanslagen meestal
van dergelijke briefjes vergezeld
doen gaan.
Het is de vierde maal in enkele
dagen tijd, dat het leven van een
lid van de Britse koninklijke fami
lie wordt bedreigd. Vorige week
donderdag ontving de politie van
Manchester een directe waarschu
wing. dat het leven van de koningin
in gevaar was. Een ander alarm
naar aanleiding van een gewapende
man, die was gezien temidden van
de menigte die naar de koningin
kwam kijken toen zij op weg was
naar de opening van de nieuwe tun
nel onder de Mersey. De volgende
dag werd een krant in Folkestone
Robert Carr door twee bommen
verwoest. De daders werden later
opgespoord en veroordeeld. Vorige
weeek werd het huis van de heer Wil
liam Batty, de directeur van de
Britse Fordfabrieken door een bom
beschadigd. Ook deze actie werd aan
de genoemde terreurgroep toege
schreven.
De bende is goed georganiseerd.
Er zijn evenveel mannen als vrou
wen lid van, die in communes leven
en worden geleid door intellectuelen.
Zij ageren tegen het parlement en
zijn voorstanders van direct arbei-
dersbestuur, hoewel er weinig arbei
ders onder hen worden aangetroffen.
Zij werken parallel met de "bui
tenparlementaire" organisatie
anoniem opgebeld dat er een bom i West-Duitsland, welke tankstations
De Angry Brigade tracht de Tu-
pamaros in Urugay na te bootsen,
die met hun operaties tegen banken
en andere commerciële instellingen
het toerisme ernstig hebben bena
deeld. Zij volgen ook het voorbeeld
van de zogenaamde "Weathermen"
in Amerika, kinderen van de „heer
sende klasse", die aanwijzingen ont
vangen van rijpe revolutionairen,
die de Amerikaanse samenleving
door het smijten van bommen wil
len vernietigen.
Deze stedelijke guerrillastrijders
hebben zelfs een handboek samenge
steld, dat in Londen vrij te koop is
en dat is geschreven met medewer
king van Carlos Marighella, een
Braziliaan met veertig Jaar erva
ring, die in november 1969 op 58-Ja-
rige leeftijd in Sao Paulo werd ver
moord.
Scotland Yard zou een volledig
beeld bezitten van de Angry Briga
de. Men heeft de namen van de
twaalf belangrijkste verdachten,
maar voldoende bewijsmateriaal
ontbreekt om hen te arresteren. Het
zijn maatschappelijk ontwrichten,
die het normale bestaan de rug heb
ben toegekeerd, zijn vastgelopen en
samenheulen om te strijden tegen
"kapitalistische onderdrukking".
Vliegtuig in zee Een DC-3 met
23 inzittenden is zondagavond in de
Stille Oceaan terechtgekomen, kort
na de start in de buurt van Eureka
(Californië). Volgens de Amerikaanse
kustwacht zijn tot dusver slechts 7
overlevenden opgepikt.
ADVERTENTIE
Ik ergerde me dóód: rijdt er
eentje voor mij uit met maar
één brandend achterlicht, po-
litie-auto passeert ons - doet
niks! Rijdt door!
Tóch de volgende morgen
eens de verkeerspolitie opge
beld. Er was die avond een
„bericht aan alle wagens" uit
gegaan: kijk uit naar groene
auto nummer-zoveel. Dadr had
den ze naar uitgekeken.
Had een dodelijk ongeluk
veroorzaakt...
