wil dialoog met
Ex-sergeant
onthult weer
slachting in
Z.-Vietnam
Denen in Sleeswijk: tevreden minderheid
Turkse Koerden willen
de autonomie afdwingen
UIT VERLANGEN OM COMMUNISME UIT AFRIKA TE VERBANNEN?
Moskou wijst
een Brit uit
LET OP HET
GWK-EMBLEEM
DE GRENSWISSELKANTOREN N.V.
Groot aantal arrestaties in Ankara
HONDERDEN
DODEN BIJ
WATERSNOOD
RAMP IN
BRAZILIË
Uit,
goeie
gewoonte.
ONDANKS WELVAART STIJGENDE ASSIMILATIE IN "DUITSLANDS BLINDEDARM"
29 APRIL 1971
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 9
ABIDJAN (Reuter, AP) President Felix Houphouet-Boig-
van de Westafrikaanse staat Ivoorkust heeft een dialoog met
„een van de bestanddelen van de vrede in Afrika"
Hij deed dit op een persconferentie in het parle-
te Abidjan.
t Het staatshoofd zei dat er Afrika-
zijn die hem er van beschul-
ügen een dialoog met Zuid-Afrika
te staan ten einde investeringen
lit deze republiek te krijgen. Ande-
Afrikanen hadden hem er van
op persoonlijk gewin uit te
jjn. De president sprak zich uit voor
politiek van „absolute neutrali
en vrede in Afrika. Vrede zou
dan effectief zijn als deze toe-
Rand bestaat tussen alle Afrikaanse
Itaten, met inbegrip van Zuid-Afri-
:a. „Ongetwijfeld krenkt het apart-
leidsstelsel dat in Zuid-Afrika wordt
oegepast, ons allen diep en wij on-
lerschrijven volkomen de verooorde-
og er van in de gehele wereld
Apartheid valt echter binnen de
urisdictie van Zuid-Afrika en dit
rsteem zal niet met geweld worden
itgeroeid", aldus Houphouet-Boig-
y-
,De president toonde zich bereid
iuid-Afrika te bezoeken omdat het
inderhouden van contacten kan bij
lragen tot uitholling van de apart-
leid, iets wat met geweld nooit be-
sikt kan worden". Maar hij gaf te
erstaan, dat hij zijn geestverwanten
inder de Afrikaanse leiders ook zou
aadplegen, op de eerste plaats bin-
len het kader van de Organisatie
roor Afrikaanse eenheid, voordat hij
ets zou doen als het aanknopen van
llplomatieke betrekkingen met de
ilanke regering in Pretoria.
Gematigd
De 65-Jarige president is onder
Charles de Gaulle Frans minister
eweest en hij wordt beschouwd als
én van de gematigste en invloed-
ijkste Afrikaanse staatslieden. Hij
?as de eerste leider van de Frans
prekende Afrikaanse landen die
ich openlijk heeft uitgesproken voor
len dialoog met Zuid-Afrika.
President Kenneth Kaoenda. van
ïambia, die ook als gematigd wordt
eschouwd, behoort tot de Afrikaan-
i e leiders die categorisch besprekin
gen met Zuid-Afrika van de hand
sijzen. Vorster heeft eerder de-
re maand geprobeerd Kaoenda in 'n
noeilijk parket te brengen door te
1 ntihullen dat deze een geheime cor
respondentie met hem had gevoerd.
Verwacht wordt dat het standpunt
ran Houphouet Boigny de menings
verschillen over dit onderwerp onder
Se gematigde Afrikaanse leiders zal
toespitsen.
Voor de maraton persconferentie,
relke bijgewoond werd door meer
dan 100 Afrikaanse (w.o. Zuidafri-
kaanse). Europese, Amerikaanse en
Japanse Journalisten waren de eer-
ite klas reisbiljetten en hotelrekenin
gen door de regering van Ivoorkust
betaald.
Leidraad
De leidraad in de verklaring van
de president en zijn antwoorden op
rragen was de noodzaak voor de Afri
kaanse staten evenals Zwitserland 'n
neutrale koers te varen. Hij sprak
van een gevaarlijke zinsbegoo-
LONDEN (AFP, Reuter) De
Russische regering heeft de tweede-
«ecretaris van de ambassade van
Groot-Brittannië in Moskou, David
Miller, tot ongewenst persoon ver
klaard en hem gelast het land te
verlaten. Dit is gisteren door het
Britse ministerie van Buitenlandse
Zaken bekendgemaakt.
De Russische stap is, zo wordt van
bevoegde Britse zijde verklaard, een
reactie op de uitwijzing door Enge
land van drie Russische functiona
rissen en de weigering om tien an
dere Russen toe te laten.
Sinds vorig jaar juli wees Engeland
2 leden van de Russische handels
legatie en één van de ambassade in
Londen uit omdat zij zich mét „on
toelaatbare activiteiten" hadden be-
tiggehouden. Een nadere uitleg hier
over is niet gegeven.
Later kregen tien Russen, die in
Engeland bij de handelslegatie en de
smbassade zouden gaan werken,
geen inreisvisum. De reden daarvan
was dat de Britse regering goede re
den had om aan te nemen dat ook zij
zich met de genoemde praktijken
zouden gaan bezighouden, aldus ge
noemde kringen. Het Russische mi
nisterie van Buitenlandse Zaken
motiveerde de uitwijzing van Miller
met de verklaring, dat deze zich
schuldig had gemaakt aan activitei
ten die onverenigbaar zijn met zijn
diplomatieke status. De Sowjet-Unie
liet tegelijkertijd weten dat zij het
noodzakelijk vond opnieuw de aan
dacht te vestigen op de toenemende
onvriendelijke bejegening van Rus-
siche functionarissen in Engeland,
nismede ongerechtvaardigde be
schuldigingen die tegen hen worden
ingebracht. Onlangs werd een Russi
sche diplomaat in Londen van win
keldiefstal beticht.
cheling te denken dat het mogelijk
was een beleid van nietgebondenheid
te volgen tezamen met Cina, dat zelf
al in één van de twee machtsblokken
zit. Want, al is iedereen het er mee
eens, dat de twee communistische
reuzen de Sowjet-Unie en de Chi
nese volksrepubliek vechten om
de leiding van de communistische we
reld, wie kan dan loochenen, dat zij
het er volledig over eens zijn, dat zij
het communisme in de wereld wil
len doen zegevieren?"
Bij zijn opmerkingen legde Hinuesm
phouet ook nog de nadruk op het
strategische belang van Zuid-Afri
ka „speciaal nu het Suez Kanaal
is gesloten."
Verscheidene waarnemers meen
den, dat het verlangen van
Houphouet naar een dialoog met
Zuid-Afrika ten dele wordt inge
geven door zijn verlangen om het
communisme van het Afrikaanse
continent te verbonnen.
Wapi
ens
De Britse raad van kerken heeft
gisteren een resolutie aanvaard,
waarin het besluit van de Con
servatieve regering-Heath tot ver
koop van zes hefschroefvliegtuigen
van het type WASP aan Zuid-Afri
ka wordt betreurd. De raad telt ver
tegenwoordigers van 23 geloofs
richtingen en staat onder leiding
van de Anglicaanse aartsbisschop
van Canterbury, dr. Ramsey.
A an- en verkoop van alle vreemde valuta tegen de officiëte, dagelijks to
de grote dagbladen gepubliceerde koersen ook voor cheques, reisver
zekeringen spaar-, salaris- en depositorekeningen goud en zilver.
De Grenswisselkantoren N.V. op het N.S.-station van Leiden.
Geopend van maandag tot en met zaterdag van 8 tot 8 en op
zondag van 9 tot 5. Telefoon 01710-44558.
De Parijse politie heeft gis
teren de grootste moeite gehad
met een aantal Chinese diploma
ten die een landgenoot naar het
vliegveld voor Sjanghai begeleid-
den. De douane constateerde dat
de man bijna niet kon lopen en
lichtelijk onder invloed was van
verdovende middelen (hij zat on
der de prikken). Vermoedend dat
de Chinees door de anderen tegen
zijn wil het land werd uitgesmok
keld greep zij in to tgrote woede
van de diplomaten die zich daar
ernstig tegen verzetten. Verschei
dene malen kwam het tot een
vechtpartij met de Chinezen die
zich ten slotte noodgedwongen bij
het politie-ingrijpen neerlegden.
De andere Chinees werd naar een
ziekenhuis overgebracht. Hem zal
asiel worden aangeboden.
ANKARA (AP) De Turkse mi
nister van Justitie Arar heeft ver
klaard, dat Turkije bedreigd wordt
door een opstand van miljoenen
Koerden in de oostelijke provincies.
De Koerden zouden bewapend zijn
met Tsjechische wapenen.
Arar legde in het parlement een
verklaring af over het besluit van de
regering de staat van beleg af te
kondigen voor grote delen van Tur
kije. Ook verklaarde de minister
dat rechtse extremisten zich in de
afgelopen tijd hebben bewapend en
het plan hadden een slachting onder
linkse Turken aan te richten „zoals
In Indonesië is gebeurd." Arar zei
dat ook de links extremistische
ADVERTENTIE
De 4 pk. „wiervrij"
vaart ongehinderd door, ook
daar waar anderen bleven
steken, niet alleen door zijn
wiervrij e propeller, maar door
zijn geheel wiervrye onderstel.
Prijzen vanaf f775,
Jachtwerf POELGEEST
Oegstgeest
Hoofddealer voor Lelden en
omstreken
Haarlemmertrekvaart 16a,
tel. 01710—54054
(weekends open)
groepen een ernstig gevaar vorm
den. Zij streven naar een „maoïs
tisch bestel" in Turkije.
In Oost-Turkije zou de beweging
voor een onafhankelijke Koerdische
staat in kracht toenemen. Grote hoe
veelheden uit Tsjecho-Slowakije af
komstige wapenen zouden in beslag
zijn genomen.
In Oost-Turkije wonen meer dan
drie miljoen Koerden. Sinds hun
stamgenoten in Irak in maart 1970
semi-onafhankelijk zijn geworden,
hebben de separatistische bewegin
gen Oost-Turkije aan kracht gewon
nen.
Volgens Arar zou een ondergrond
se Koerdische onafhankelijkheidsbe
weging (KIP) zijn ontdekt die gefi
nancierd zou zijn en steun zou heb
ben ontvangen van de leider der
Iraakse Koerden Barzani.
De beweging zou al een vlag en
zegel voor de onafhankelijke Koerdi
sche staat hebben laten maken.
Bezoek
Op de wegen die van en naar An
kara leiden zijn controleposten inge
richt. In Ankara zelf zijn op talloze
plaatsen huiszoekingen gehouden.
Vijfenzeventig burgers en militai
ren zijn in Istanboel door de mili
taire autoriteiten aangehouden. De
bevelhebber van het eerste leger
korps, generaal Faik Turun, heeft in
een communiqué meegedeeld dat de
betrokkenen worden beschuldigd van
„een poging tot oprichting van een
geheim genootschap met het doel,
een gewapende opstand te ontkete
nen en de politieke, economische,
juridische en sociale orde van de
natie te vernietigen."
Uitbreiding van de veiligheids
maatregelen wordt in Turkije wen
selijk geacht in verband met de
komst naar Ankara van de Ameri-
■SlO DE JANEIRO (Reuter, AP)
Noodweer veroorzaakt door een
uniek koufront heeft de afgelo
pen dagen in Brazilië honderden
mensenlevens geëist.
Alleen in Salvador in de staat
Bahai kwamen al 120 mensen om
bij een overstroming. In Sao Paulo
stierven 18 bedelaars van de kou.
In de staat Bahai is de noodtoe
stand afgekondigd. Tweeduizend
mensen raakten daar gewond en
meer dan 10.000 zijn dakloos. Het
water in de rivier de Amazone blijft
doorstijgen. Verwacht wordt dat het
aantal slachtoffers zal groeien.
MANAUS Zeker twintig men
sen vonden de dood bij een ontplof
fing van een toestel van de Brazi
liaanse luchtmacht. Het toestel was
„Mijn vrouw weet het pas sinds gisteren"
kaanse minister van Buitenlandsevan de luchthaven Manaus opge-
Zaken en andere ministers van j stegen maar keerde wegens motor
de Centrale Verdragsorganisatie j storing terug. Nauwelijks geland
(Cento). ontplofte het en vloog in brand.
WASHINGTON (AP, Rueter)
Voor de onofficiële commissie uit het
Amerikaanse Congres die zich bezig
houdt met oorlogsmisdaden heeft een
oud-sergeant, die in Vietnam heeft
gevochten, een nieuwe slachting ont
hult.
Hij was er getuige van geweest dat
zijn kameraden dertig ongewapende
vrouwen en kinderen neer hadden
geschoten uit vergelding voor de dood
van 'n andere Amerikaan. Het ge
beurde lijkt veel op dat in My Lai
waarvoor een Amerikaanse krijgs
raad luitenant Calley veroordeelde.
De slachting, aldus de 23-jarige
Danny Notley, deed zich op of om
streeks 18 april 1969 voor in het dorp
Troeong Khanh in de provincie
Koeang Ngai.
„Dit is de eerste keer dat ik ervan
vertel", zei Notley. ,Jk heb het
mijn vrouw pas gisteravond gezegd".
Notley vertelde, bijna onder tra
nen, dat alles was begonnen toen
één van zijn kameraden
gedood was door een springleiding
De luitenant van zijn eenheid,,
compagnie „Echo", vierde bataT-
pone 11de infanterieregiment, elf
de brigade van de America 1-divi
sie, zou daarop gezegd hebben: „Daar
is een dorp, daar zijn mensen en zij
zijn hier verantwoordelijk voor
Ik wil dat er een stel gedood wordt"
Een peloton plus enige vrijwilli
gers, in totaal ongeveer acht tot 10
man, trok na beschieting van het
dorp met fosforgranaten het dorp
binnen. De patrouille stuitte eerst op
een groepje van tien vrouwen en kin
deren.
„Er werd niets gezegd, maar op
eens schoten wij", aldus Notley. Nog
maals ontmoetten de Amerikaanse
soldaten een tiental vrouwen en kin
deren.
„Mijn pelotonscommandant keek
mij aan", zei Notley, „en zei mij dat
er tijden zijn dat mensen ergens in
betrokken moeten rakenEn hij
zei dat dit een goed ogenblik was
om mijn granaatwerper te proberen".
„Hij zei: als je niet bij ons be
hoort, behoor JIJ bij hen. Ik was ge
woon bang voor mijn leven", aldus
Notley.
Hij beweerde dat hij een granaat
in de modder voor het groepje schoot,
maar daarna openden de anderen
het vuur.
Volgens Notley hadden maar een
vijftal Amerikanen de slachting ver
richt in totaal werden zo'n 30 mensen
gedood.
Geen enkel ogenblik was de pa
trouille in het dorp beschoten. De vol
gende ochtend zag de luitenant de lij
ken, maar hij zei niets, aldus de ge
tuige.
Ook de bataljonscommandant, een
luitenant-kolonel, had de stapels lij
ken gezien. Van een kind. de enige
overlevende van de slachting, hoorde
deze dat de Vietcong de slachtpar
tij had aangericht. Later droeg de
overste het peloton voor om een eer
volle vermelding.
Opgepakt
In Washington zijn minstens 150
mensen gearresteerd omdat zij de
toegang tot het oproepbureau voor
dienstplichtigen hebben geblokkeerd.
De betogers, die protesteerden te
gen de oorlog in Vietnam, hadden
zich genesteld voor het bureau en
de hele nacht hiervoor gekampeerd.
De politie greep in toen de emplo-
yé's het bureau niet binnen konden
gaan.
Don Luce, een Amerikaans so
ciaal werker en journalist die vo
rig jaar zomer het bestaan van tij-
gerkooien op het gevangeneiland Con
Son onthuld heeft, heeft bevel ge
kregen Zuid-Vietnam te verlaten.
Luce zelf meende dat de reden
voor de uitwijzing zijn actie tegen
het gevangeniswezen in Vietnam
was. Hij dacht hierbij speciaal aan
de poging die hij twee weken gele
den had gedaan om een Amerikaans-
Zuidvietnamees verhoorcentrum in
Saigon te bezoeken.
(Van onze correspondent)
FLENSBURG Berthold Bahn-
sen, een Deense Fries met West
duits paspoort, zetelt als éénmans-
fractie in de Landdag van Slees-
wijk-Holstein. Hij vertegenwoor
digt een minderheidsgroep die n
het uiterste noorden van de Bonds
republiek strijdt voor het behoud
van haar eigen cultuur en dat tot
dusver met zoveel succes heeft ge
daan dat ze, naar eigen oordeel,
door andere Europese minderhe
den als een ideaal model met af
gunst wordt bekeken.
Door
Wim Timmers
De Deense minderheid, die zich
politiek niet opdringt en dankbaar
en uiterst netjes van twee wallen
weet te eten, leidt dan ook een
goed bestaan. Ze drukt vooral haar
stempel op het enkele kilometers
van de grens gelegen Flensburg,
centrum van rum- en klarecultuur.
Daar verschijnt de „Flensborg
Avis" (waarin opgenomen de
„Aabenraa Avis" en de „Vestsles-
vigs Tidende"), daar ontmoet men
herr Müller niet vaker dan herr
Petersen of herr Hansen en daar
bevindt zich bovendien het hoofd
kwartier van de SSW, het Zuid-
sleeswijkse verbond van kiezers,
door Bahnsen in de Landdag ver
tegenwoordigd.
Het gaat om een erfenis van het
Bismarckse Pruisen, dat ruim een
eeuw geleden, samen met Oosten
rijk, de Denen versloeg en als
buit het hertogdom Sleeswijk be
machtigde. Een kans om „Heim
ins (Scandinavische) Reich" te ke
ren benutte in 1920 bij een volks
stemming slechts Sleeswijks noor
den. In het zuiden waren inmid
dels de Duitse „immigranten" ge
talsmatig de sterksten.
Onaangepast
Aangepast aan het Duitse leven
hebben de Denen (een kwart van
de 97.000 Flensburgers spreekt nog
Deens) zich echter niet. Stimule
rend voor het behoud van een
eigen identiteit werkte kort na het
zuidwaarts verschuiven van de
Deens-Duitse grens het hen vijan
dig gezinde nazisme. Na de oorlog
was de band met de Zuidsleeswijk-
se „Heimat" nog altijd het sterkst,
maar de aantrekkingskracht van
het rijkere noordelijke buurland
was toch zo groot dat de politieke
partij 33 procent van de stemmen
kreeg. Het was de tijd, waarin
mannen als Bahnsen ook werden
gesteund door de zogenaamde
„spek-Denen."
Inmiddels is daar geen sprake
meer van. Bij de Landdagverkie
zingen van 25 april kreeg Bahnsen
enkele tienduizenden stemmen, wat
echter overeen zou komen met de
politieke kracht van de vaste kern,
georganiseerd in de „Sydslesvigsk
Forening" en de „Foriining for
nationale Frashe." Ongeveer 50.000
Zuidsleeswijkers en 10.000 „natio
nale Friezen" (uit de kuststreek en
van de eilanden) vormen die kern,
die in het Sleeswijk-Holsteinse par
lement slechts vertegenwoordigd is
omdat zijn SSW als enige partij
niet minstens vijf procent van de
stemmen behoeft te verwerven
(het behalen van de kiesdeler is
voldoende).
Berthold Bahnsen vermijdt
zorgvuldig zich te mengen in de
grote politiek van SPD en CDU.
Hij bewaakt de culturele en socia
le belangen van zijn noordelijke
kiezers, die door Bond en Deelstaat
met enkele miljoenen extra per
jaar worden gespekt. De Deense
staat zorgt echter voor zijn 50.000
volksgenoten in de Bondsrepubliek
met een financiële ondersteuning
van ongeveer twintig miljoen Jaar
lijks.
Cultuur
Hierdoor is het mogelijk gewor
den dat tussen Oost- en Noordzee,
in het wat achtergebleven gebied
dat men „Duitslands blindedarm"
noemt, 68 Deense scholen (inclu
sief gymnasium en volksuniversi
teit) en 51 Deense kleuterscholen
vindt. Flensburg heeft zijn „Dansk
Centralbibliotek" met 146.000
Deense boeken. Er is een fraai,
uit Scandinavische bungalows ge
vormd, bejaardencentrum. De
complexen voor sport en spel be
horen tot de modernste in de
Bondsrepubliek.
Inmiddels is onmiskenbaar dat
de kern van Denen en Friezen
kleiner wordt. Het blijkt uit het
dalende kiezerstal van de SSW als
ik Bahnsen vraag of hij niet strijdt
voor een zaak die hij, door huwe
lijken, verminderde belangstelling
van Jongeren en straks het opne
men van Denemarken in de Euro
pese gemeenschap, wel moet ver
liezen, al gebeurt dat ongetwijfeld
heel glorieus, gaat hij daar scherp
tegenin. Wanneer Denemarken
zich aansluit bij de EEG, bieden
de Zuidsleeswijkse Denen en Frie
zen naar zijn oordeel een school
voorbeeld voor het weloverwogen
beschermen van de eigen cultuur
als'de bewaking door grenzen is
weggevallen.
Sleeswijk-Holstein in het ui
terste noorden van de Bondsre
publiek Duitsland: erfenis van
Bismarcks Pruisen.
