Parijs beëindigt speciale
amenwerking met Algerije
Agitatie tegen de Engelse volkstelling
Moskou bereid tot
enkele concessies
inzake W.-Berlijn
iitbinding van De Gaulle's afspraken in Evian
Soeharto
op Ambon
Liberale leider Jeremy Thorpe slaat alarm
atale steek
on zet de
rdkoreaanse
plomaten
et land uit
ÏATICAAN
STEGEN
OT PANTS
Industrieel in Brazilië door
terroristen doodgeschoten
Franse satelliet
V aticaan beperkt
belastingvrije
kleinhandel in
boter en drank
Armand Denis
overleden
m
jG 16 APRIL 1971
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 9
WARSCHAU (AFP) Volgens het de bondsrepubliek en het westelijk
(Van onze correspondent)
[IJS (GPD) De (gedeeltelijke) nationalisering van
fanse oliemaatschappijen in Algerije heeft voor de Fran-
01 ring de deur dichtgedaan: gistermiddag heeft de secre-
aieraal van het Franse ministerie van Buitenlandse Za-
(ft ffvé Alphand in Algiers officieel een punt gezet achter
os-Algerijnse politiek van samenwerking, die president
j jlle in 1962 met de akkoorden van Evian was begonnen.
werd gisteravond nog opgemerkt, dat
Frankrijk niet van plan is ook een
wijziging te brengen in de bijstand
die Algerije op onderwijskrediet ver
leend wordt en dat ook de Algerijnse
arbeiders in Frankrijk zullen kunnen
blijven. Het is echter nog de vraag
of de Algerijnse regering van haar
kant nog wel bijzonder gesteld is op
hulp of samenwerking. In enkele
Franse kranten verschenen gisteren
al oproepen van Algerijnse maat
schappijen die gericht werden aan
hun landgenoten om in hun dienst in
Vf id Algerijnse kant werd ge- vaderland te komen werken. Dat
1. !tet. men deze Franse nnt- de ontbinding van de Evlan-akkoor-
den voor de Franse diplomatie een
echec van niet geringe omvang is
kan uiteraard moeilijk worden ont
kend. De hele politiek van president
Pompidou, die het Middellandse
Zeebekken van vreemde smetten van
i Amerikaanse en Russische herkomst
Aflnn TOt rlp wilde zuiveren, werd gisteren een
jiiJll/ V Li/\5 nieuwe en vermoedelijk fatale steek
in de rug toegebracht. Desalniette
min hebben de regeringspartijen in
het parlement gisteren een verzoek
van een radicaal kamerlid van de
hand gewezen, dat volgende week de
regering had willen interpelleren over
de politieke en economische conse
quenties die van de diplomatieke
breuk met Algerije voor de toekomst
kunnen worden verwacht.
fcose topdiplomaat liet de Al-
minister van Buitenlandse
l touteflika in enkele sobere
naam van zijn regering
it Frankrijk uit de Jongste
jen die Algiers meende te
nemen de conclusie had ge-
Al gerij e verder geen aan-
privileges meer maken
lü Algerijnse kant werd ge
il dat men deze Franse ont-
ils een breuk van de vroegere
apièigen beschouwde. In Parijs
HBO (Reuter, AP) Op last
Ceylonese ministerie van
ise Zaken hebben alle
reaanse diplomaten in Cey-
daag het eiland verlaten we-
smeden van een terroristisch
tot omverwerping van de re
en het steunen van de op-
relke tien dagen geleden op
ind uitbrak. Men verwacht
niet, dat Ceylon zover zal
het alle diplomatieke ban-
communistisch Noord-Ko-
verbreken.
eylon zyn twee jeugdige op-
sgen van de ultra-linkse „Che
•beweging" gearresteerd, die
bekend het plan te hebben
5 april de premier van
mevrouw Bandaranaike, te
tien. Een groep van vijftig re-
die avond de ambtswoning
premier hebben moeten hin
gen, haar doden en het huis
d steken. De twee thans ge-
opstandelingen waren de
srroristen die waren versche-
anderen waren niet komen
'in onze correspondent)
)ME (GPD) - Terwijl in
fence de modeshows voor de
«taan, heeft de „staatscou-
Tan het Vaticaan", de Os-
fetore Romano, een aanval
hot pants gedaan. In het
wordt gesproken over „ver-
Men zoals dat van de bij
jonge en opgroeiende meis-
sexyer wordende kle-
Dit verschijnsel dient vol
de Osservatore Romano
Btig door sociologen te wor-
bcstudeerd".
t Vaticaanse blad gaat voort
bet veroordelen van deze
fct door 't te formuleren als
ni-shirts en micro-shirts, ac-
«birts, die aan de zykant
"staan, maxi-coats, open
ultra-korte shirts en nu
hot pants, de doorzichtig-
wn de tot haar minimale
teruggebrachte kleding
's die wordt uitgevent door de
warenhuisconcerns en de
van het nudisme die
geërotiseerd door body-
ckings".
Jens de schrijver ken-
wk goed op de hoogte van
hatste damesmode is deze
■lij voor een deel verantwooi -
fik voor „criminele episodes
vreselijke Jeugdige straat-
®uerij". Hierbij toont het
toanse blad een paar geval
kan verkrachting in Rome die
door jeugdige gangs
Wen gepleegd. Het blad waar-
'uwt tenslotte nog dat vrou-
die uitdagende kleding dra-
haar eigen zaak geen goed
1 omdat de dracht de man-
"Oververzadigt met haar be
ogen".
DJAKARTA (REUTER) Aan de
Indonesische president Soeharto is
gisteren op Ambon in de Molukken
een enthousiast welkom te beurt ge
vallen, aldus meldt radio-Djakarta.
Duizenden Ambonezen waren aan
wezig om de president te begroeten.
Het bezoek aan Ambon vormt een
onderdeel van een bezoek van vijf
dagen aan de Oostindonesische ei
landen. Al eerder was hij op Celebes
en Halmaheira.
President Soeharto heeft vorig Jaar
tweemaal een bezoek aan Ambon
uitgesteld, onder meer in september
na de overval van Ambonezen op de
Indonesische ambassade in Wasse
naar.
Poolse blad „Zycie Warszawy" is de
Sowjet Unie bereid inzake de kwestie
West-Berlijn enkele belangrijke con
cessies te doen. Een „vertrouwelijk
document" waarin deze conces
sies staan opgesomd zou op 26 maart
al door de Russische ambassadeur
Ambrassimow aan de drie Westerse
mogendheden zijn overhandigd, die
het zeer gunstig hebben ontvangen.
De inhoud van het document zou in
het kort hierop neerkomen. Moskou
gaat ermee akkoord dat de bonds
republiek op het consulaire vlak de
Westberlijners in het buitenland
vertegenwoordigt onder het voorbe
houd dat de Westberlijnse bevolking
op deze manier niet de West-Duitse
nationaliteit verkrijgt: West-Berlijn,
zou kunnen delen in a-politieke en
a-militaire akkoorden, gesloten door
West-Duitsland met instemming van
de Grote Vier: de vertegenwoordiging
van West-Berlijn op politiek gebied
en in kwesties betreffende de veilig
heid zou op de zelfde wijze geschie
den als thans het geval is, dat wil
zeggen via bemiddeling van Amerika
Groot-Brittannië en Frankrijk: het
reizigers- en handelsverkeer tussen
deel van Berlijn zou aan geen en
kele beperking meer onderhevig zijn
en kan dus geheel verlopen over
eenkomstig de internationale gebrui
ken.
Het blad voegt er aan toe dat dit
standpunt van Moskou steunt op de
bereidheid van Bonn deel te nemen
aan besprekingen om tot een akkoord
met de belanghebbende partijen te
komen. Tenslotte zouden de Westber
lijners toestemming krijgen reizen in
Oost-Duitsland, inclusief Oost-Ber-
HJn te maken of dat nu om huma
nitaire, religieuze, culturele of zelfs
toeristische redenen is. Het docu
ment zou daarentegen wel bevestigen
dat West-Berlijn geen onderdeel uit
maakt van de bondsrepubliek en zich
niet op de regering in Bonn kan
verlaten. Bijgevolg mogen de federa
le president, de federale regering, de
bondsdag en de bondsraad en andere
federale instanties, evenals officiële
Westduitse personen zich in West-
Berlijn niet te buiten gaan aan of
ficiële activiteiten of acties die de
bevoegdheden van Bonn ten aanzien
van West-Berlijn zouden uitbreiden.
9
SAO PAULO (REUTER) In de
Braziliaanse stad Sao Paulo hebben
stedelijke terroristen gisteren de
vooraanstaande industrieel Henning
Boilesen op straat doodgeschoten
.Boilesen, van Deense afkomst, werd
toen hij naar zijn werk reed gevolgd
door een auto. Toen hij uit z'n auto
sprong werd hij neergeschoten. Vol
gens pamfletten die de daders ach
terlieten betrof het 'n wraakneming
voot de dood van hun kameraad Jo
se Carvalho, die bij een botsing met
de politie is omgekomen.
Waarnemers menen echter dat de
ze aanslag tevens een belangrijke
wending betekent in de guerrilla-
tactiek in Brazilië. Volgens hen
willen de guerrillastrijders, die zich
tot dusverre hebben beperkt tot het
ontvoeren van buitenlandse diploma
ten om uit te wisselen tegen gevan
gen medestrijders, door aanslagen
op zakenmensen de huidige indu
striële bloei in Brazilië dwarsbo
men. Dat zou een belangrijke ver
scherping in de strijd tegen de rege
ring-Medici zijn.
Prinses Anne van Engeland
droeg gisteren een „rimboe-hoed
je" bij een militaire inspectie in
Bovington, in het graafschap
Dorset.
PARIJS (AP) Van de Franse
lanceerbasis Kourou in Frans Guya
na is gisteren de zevende Franse
kunstmaan naar een baan om de
aarde gelanceerd. De satelliet voor
zon-onderzoek kwam in een baan
waarvan de hoogte varieert van 456
tot 702 kilometer. Een omloop om de
aarde duurt 96 minuten. De satelliet
weegt 96 kg en werd gelanceerd door
een Diamant-B-raket. Het is de be
doeling dat het instrumentarium
minstens zes maanden blijft werken.
ROME (GPD) De kopers in de
Vaticaanse winkels, waar alles goed
koper is, zullen voortaan minder bo
ter en sterke drank kunnen krijgen.
Wat de boter betreft is dit zonder
twijfel een gevolg van de beschuldi
ging door het Nederlandse kamerlid
Vredeling, die in december vorig
Jaar van onze regering wilde weten
wat het Vaticaan met ruim 1 miljoen
kilogram boter moest doen, die bo
vendien nog in de EEG-landen was
gekocht terwijl het Vaticaan niet tot
de EEG behoort.
Vredeling suggereerde met zijn
vraag dat de gesubsidieerde boter
binnen Italië werd doorverkocht. Nu
is dan een eerste maatregel getrof
fen om ongeoorloofde handel met het
gebied buiten Vaticaanstad tegen te
gaan. Niet alleen werden vier van de
zes ingangen van de beroemde en be
ruchte Vaticaanse winkel gesloten,
bij de enige overgebleven ingang en
uitgang staan nu gendarmes te con
troleren. Wie het recht heeft in de
winkel te kopen krijgt nu niet meer
dan één kilo boter per week, waar
voor hij 1300 lire betaalt, dat is onge
veer 7.50 gulden, iets minder dan de
helft die de huisvrouwen buiten het
Vaticaan betalen.
In plaats van twee flessen drank
per week kunnen de bezitters van
een toegangsbewijs in de toekomst
bovendien nog maar één fles per
week mee naar huis nemen. Het is
echter niet zeker dat deze maatregel
ook in de toekomst zal blijven be
staan.
(Luipaard op schoot)
NAIROBI (Reuter) De filmre
gisseur en auteur Armand Denis, die
samen met zijn vrouw Michaela be
kend werd door films over het die
renleven in Afrika is gisteren op 74-
Jarige leeftijd in Nairobi overleden.
De films van het echtpaar zijn over
de hele wereld vertoond, in Nederland
gedurende vele Jaren als de populai
re televisieserie „Luipaard op schoot"
Zij vormden een belangrijke bijdra
gen tot de wildbescherming. Armand
Denis was de zoon van een Bel
gische rechter en studeerde schei
kunde aan de universiteit van Ox
ford.
(Van onze correspondent)
LONDEN (GPD) Ook in En
geland zijn strubbelingen ont
staan naar aanleiding van de
tienjaarlijkse volkstelling („cen
sus") welke op 25 april zal wor
den gehouden en 18 miljoen ge
zinnen zal omvatten. Volkstellin
gen kent men hier al 170 jaar. Ze
zijn in het verleden zonder moei
lijkheden verlopen maar de angst
voor de computer zit er thans
danig in. De man die de volks
telling organiseert, Michael Reed,
heeft dinsdag gezegd dat er iets
mis zou zijn met de Britten in
dien zij de hele zaak zonder meer
zouden slikken, maar hij acht de
vrees dat er van de verzamelde
gegevens misbruik zou worden
gemaakt ongegrond.
Er is geen volk dat zich zo schrap
zet tegen inbreuken op wat als het
privé-heiligdom wordt beschouwd
als het Engelse. Niet voor niets be
schouwt de Brit zijn woning als een
kasteel, dat hij bereid is tot z'n
laatste snik tegen ongewenste in
dringers te verdedigen. Hij rilt dan
ook van de gedachte dat, zoals bij
ons, ambtenaren van de personele
belasting bij hem thuis zouden ko
men rondkoekeloeren. Die ambte
naren bestaan dan ook in Engeland
niet.
Inderdaad is „privacy" in Enge
land het hoogste goed. Wat de volks
telling betreft heeft de regering na
gelaten haar belofte na te komen
om het publiek van te voren grondig
voor te bereiden en vooral gerust te
stellen over afdoende waarborgen
I tegen misbruik.
over vragen inzake hun geboorte
plaats en die van hun ouders.
Uitbarsting
Jeremy Thorpe
resultaten van de volkstelling met
bijbehorend sociografisch onderzoek
niet uitsluitend bestemd zijn voor de
regering, welke zoals wel iedereen
erkent moet kunnen beschikken
over een Juiste feitelijke informatie,
o.a. inzake woningtoestanden.
Ook de gemeentebesturen en de
universiteiten zullen van 't materiaal
kunnen profiteren, terwijl dit boven
dien kan worden verkocht aan bui
tenstaanders, o.a. voor commerciële
doeleinden, bijvoorbeeld aan automo
bielhandelaren die willen weten bij
wie ze het best hun produkten kwijt
kunnen. En dan maken vooral ge-
Jeremy Thorpe, leider van de li
berale partij, heeft aangekondigd
dat hij zou weigeren te antwoorden
op vragen inzake huisgenoten, waar
deze vijf jaar geleden waren en waar
hun ouders vandaan komen. Hij
loopt daarbij het risico van een boe
te van 50 pond (ruim 400 gulden).
Thorpe liet zich nogal gaan op het
tijdens de paasdagen in Plymouth
gehouden congres van de revolutio
nair-gezinde jong-liberalen en gaf
op een retorische vraag het eveneens
retorische antwoord, dat hij mis
schien zelfs gevangenisstraf zou
trotseren, namelijk in geval van
niet-betaling van de boete. Hij voeg
de er echter onmiddellijk aan toe, dat
hij niet van plan is een martelaars-
figuur te worden.
Thorpe is over zijn uitbarsting van
Alle kanten scherp aangevallen. Des
niettemin heeft hij een onstuimige
reactie tegen de volkstelling ontke
tend. Thorpe eist dat het Lagerhuis
hierover een spoeddebat zal houden
omdat volgens hem de volkstelling
een gevaarlijke vorm is van officieel
rondsnuffelen. Aan zijn zijde staat
de vereniging, die de burgerrechten
verdedigt en de volkstelling 'n mon
sterachtige inbreuk op het privébe-
staan" noemt. De vereniging eist
afdoende waarborgen tegen mis
bruik. Volgens de autoriteiten is
daarvoor gezorgd, omdat de namen
en adressen van de ondervraagden
niet in de computer zullen gaan en
gedurende honderd jaar achter slot
en grendel blijven. Desondanks hou
den de critici vol dat het door be
paalde informatie toch mogelijk zal
zijn om de personen in kwestie te i-
dentificeren.
Daarbij komt dat in Engeland de kleurde immigranten zich ongerust
Maatregelen
De algemene registrator voert hier
echter tegen aan dat zeer weinig sta
tistisch materiaal zal worden losge
laten betreffende gebieden met een
zeer kleine bevolking. Een andere
maatregel tegen misbruik is dat en
quêteurs met twee Jaar gevangenis
straf worden bedreigd indien zij ver
trouwelijk inlichtingen aan derden
zouden verstrekken.
De Unie van Pakistani-arbelders
heeft haar 8.000 leden verzocht niet
te onthullen waar zij of hun' ouders
zijn geboren en is bereid degenen die
de boete niet kunnen betalen finan
cieel te helpen. Andere immigranten
organisaties zullen later hun advies
uitbrengen. In deze kring hoopt men
dat een algemene weigering om de
ze vragen te beantwoorden massale
juridische vervolging onmogelijk zal
maken. De vrees van de immigran
ten is n.l. dat de gegevens in handen
zullen vallen van een regering die
deportatie en repatriëring tot haar
officiële politiek zou maken.
Men staat wantrouwend tegenover
de belofte van de h uidige regering
dat behalve de afdeling statistiek
geen andere departementen de in
formatie die de volkstelling ople
vert zullen ontvangen omdat het par
lement tenslotte reeds een eerder ge
geven belofte om de Aziatische Brit
ten uit Kenia in Engeland toe te la
ten ongedaan heeft gemaakt.
Te weinig feiten
Tegenover de werkelijke of ver
meende vrees voor hetgeen de com
puter met de resultaten van de en
quête kan uitgespoken staat de er
kenning dat de volkstelling noodza
kelijk is omdat men veel te weinig
afweet van de bevolkingsgroei en de
verschuivingen daarvan Hulpbron
nen worden vaak verkeerd aange
boord wegens onvolledige kennis zo
wel op nationaal als plaatselijk ni
veau. Bovendien wordt er Juist door
onvoldoende statistieken tendentieus
geredeneerd over de immigratie.
Om de Juiste feiten te rangschik
ken en te interpreteren is de compu
ter onontbeerlijk en technisch ge
sproken een Ideaal middel. Weinigen
geloven dat commerciële belangen
in staat zullen zijn naar hartelust te
grasduinen in de gegevens die boven
dien anoniem zijn zodat er persoon
lijk geen schade kan worden berok
kend.
Linkshet formulier voor d»
Engelse volkstelling en rechts een
bijbehorend brie/je, waarin de
betekenis van het verzamelen van
noodzakelijke gegevens wordt uit
eengezet („Why this Census is so
vital": waarom deze telling zo
belangrijk Is).
