LEIDEN BLIJFT IN LAST
Q
Uitgewezen Rus Popow
opnieuw in Nederland
Opnieuw onlust
in N.-Ierland
vandaag
ROUND UP
Vist
arlijks zes miljoen
IREO HIFI
Rio wacht
nog op de
vrijlating
Bucher
alles
Vlieland
STHOUDER HARMSEN VAN FI
SHOUDBOEKJE ZAL JAREN IN RODE CIJFERS BLIJVEN"
eèl bewolking
Voortijdig einde
aan hoorzitting
in Oost-
Groningen
occasion
show
KOREVAARGARAGEn.v.
KIEZEN
VLIELAND
RUIMT...
ra
25 voor 1 GULDEN
(Pue/ P)lu
lernvs
iriclit 1 maart 1860
VRIJDAG 15 JANUARI 1971
No. 3329?
EIDSCH
DAGBLAD
G. Koopman
icteur: Drs. J. R. Soetenhorst
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
f 18.10 per kwartaal (postabonnementen f 20.501, f 6.05 per maand (b(J vooruitbetaling), giro 51055, louse nummers f 0.30
Witte Singel 1, Leiden - Tel.: 25041. Redactie: 21507
Nabezorging tot 20 uur, tel 30500 (zat. 18 uur)
(Van één onzer redacteuren)
DEN De gemeentelijke huishouding van Leiden
renlang rode cijfers houden. Het gemeentebestuur
een blik in de toekomst geworpen, wat heeft geresul-
in een vandaag verschenen investeringsplan voor de
tot en met 1974. Uitvoering van de hierin opgeno-
iverken achten burgemeester en wethouders het mi
ll voor handhaving van het leefklimaat.
de grootst mogelijke zelfbeperking en sanering van de
itelijke financiële positie (bij het investeringsplan hoort
neringsplan voor de financiën) voorzien B. en W. toch
arlijks tekort van ruim f 6 miljoen.
jf spelen ook de naweeën van
situatie van vóór de twee-
>orlog een rol. Leidens wet-
van financiën noemt als
I de zwemaccommodatie, die
l in deze jaren sterk is ach-
i bij de situatie in andere
Leidse zorgen hebben een
f invloed op de gemeentelij-
louding. Wethouder Harm-
er enkele aan:
binnenstadsgrachten zijn
riolen, wat in het licht van
ihygiëne gewoon niet meer
•enzen van de stad zijn te
l flinke uitbreiding te kun-
a aan het inwonertal,
jsten van sociale zorg zijn
laatste jaren zelfs
riefsverhoging (o.a. de rel_
fchten en de veemarkttarie-
pog°"jk, maar dit zet lang
>ende zoden aan de dijk. In
fcturele tekort zal het rijk
wjspringen om de Leidse si-
Jthans op peil te houden.
ff. verwachten dan ook,
|i voor twee jaar aangevraag-
illende bijdrage van het rijk
|aar zal moeten worden ge-
r een automatische aanvul-
ibiedingen in onze
-J HiFi showroom
lende uitkering, zoals enkele klei
ne plaatsen (en als eerste grote stad
Maastricht) die al hebben.
Leiden heeft met investerings- en
saneringsplan een basis om bij het
rijk om steun aan te kloppen. De
plannen moeten door de raad wor
den goedgekeurd, die er op 8 maart
een aparte vergadering aan zal wij
den. ,Om inspraak van de burgerij
Harmsen: „We zijn daar geluk
kig mee" mogelijk te maken,
zijn de plannen, intern „het groene
boek" genoemd, voor een rijksdaal
der te koop bij de gemeentelijke af
deling financiën.
Zie verder de stadspagina.
9 Mieloon SI
Mie loon 24
■HHB
608
905
Ster
dealer
verwacht van vanavond
genavond: veel bewolking
jatselijk regen. Overwegend
id tussen zuid en west.
emperaturen omstreeks
en, maximumtemperaturen
Ï8 zes graden.
(Opgemaakt om 12.40 uur)
16 JANUARI
8.41 uur; onder: 16.59 uur.
22.31 uur; onder: 10.27 uur.
9 er te Katwijk te 6.12 en
1laagwater te 2.04 en
RIO (AFP. Reuter) In Rio de
Janeiro wacht men met spanning op
de vrijlating van de ontvoerde Zwit
serse ambassadeur Bucher. Nu de 10
vrijgelaten politieke gevangenen in
de Chileense hoofdstad Santiago zijn
aangekomen moet het nog slechts
een kwestie van tijd zijn. De af
spraak was namelijk dat van de aan
komst van de gevangenen in Santia
go televisiebeelden naar Brazilië zou
den worden gestuurd.
Zodra deze beelden binnenkwamen
zouden de ontvoerders Bucher vrij
laten.
De Braziliaanse regering is, evenals
die van Uruguay, van plan harder
op te treden tegen toekomstige ont
voerders en niet meer op hun eisen
in te gaan. Het Braziliaanse pers
bureau „Transpress" heeft dit mee
gedeeld in een bericht dat tot kop
had „afgelopen met chantage".
In militaire kringen in Bra
zilië is men, aldus „Transpress", van
mening dat diplomaten, onverschillig
hun rang of uit welk land, geen on
derpand meer van opstandelin
gen zullen vormen. De Zwitserse am
bassadeur Bucher moet volgens deze,
kringen de laatste zijn geweest die,
tegen politieke gevangenen wordt
uitgewisseld.
Een Newyorkse politieman maakt het v-teken als hij zijn bureau
verlaat om in staking te gaan. In de straten surveilleerden vandaag
politie-off icier en, -onderofficieren en rechercheurs in plaats van de
gewone straatagenten, die het werk hebben neergelegd uit protest
tegen het uitblijven van een oplossing in een salarisgeschil.
BELFAST (AP, Reuter) Een Britse soldaat is vanochtend
vroeg in de Noordierse hoofdstad Belfast in een been gescho
ten na langdurige ongeregeldheden in de overwegend r.k. wijk
Ballymurphy. Het was de eerste maal sinds de ongeregeldhe
den van de zomer van 1970, dat iemand in Ulster door een ge
weerschot werd getroffen.
De botsingen begonnen toen Brit
se militairen en politie gistermiddag
in elf woningen huiszoekingen deed
en een machinepistool en acht vuur
pijlen vond. Een politieauto werd om
vergegooid en de belde inzittenden
moesten zich in allerijl in veiligheid
stellen. Andere politieauto's alsmede
legervoertuigen werden met benzine
bommen en andere projectielen beko
geld. Volgens ooggetuigen waren het
de vrouwen, die het eerst de militai
ren en de politie aanvielen. Gister
avond en vanochtend werden in to
taal 42 benzinebommen en drie fles
sen met vitriool naar de Britse sol
daten geworpen, die twaalf personen
arresteerden. Een rk. kapel werd be
schadigd door een ontploffing en een
tweede ontploffing vernielde de wo
ning van een gevangeniscipier in de
VEENDAM (ANP) De open
bare hoorzitting van de tweede
kamercommissie in Veendam is vrij
dagmiddag voortijdig beëindigd. Jon
gelui gooiden stinkbommetjes in de
zaal en raakten in een handgemeen
met de politie. Er is één arrestatie
verricht.
wijk Lisburn. Een onbekende aanval
ler loste vijf schoten op een groep
van vierhonderd Britse soldaten toen
die zich terugtrokken uit Ballymurp
hy, waar zij voor de vierde achter
eenvolgende nacht moesten optreden
tegen Jeugdige relschoppers.
De politie is een onderzoek begon
nen naar bedreigingen van republi
keinse extremisten om de militante
protestantse leider ds. Ian Paisley te
vermoorden, die een brief heeft ont
vangen waarin werd gezegd, dat hij
"wegens zijn misdaden tegen het
Ierse volk was berecht en ter dood
veroordeeld. De brief was onderte
kend door "de Ierse Broederschap".
BEZOEK ONZE
Koop NU een goede
gebruikte auto tegen
winterprijs
Showroom: Korevaarstraat 19,
Leiden Tel. 01710—42146*
Parkeergelegenheid op eigen
terrein.
Het ziet er naar uit dat D'66 dB
zwarte Piet teruggespeeld krijgt.
De WD is gaarne bereid om met
de Democraten te praten over sa
menwerking in een volgende re
gering. De Partij van de Arbeid
wil dat ook wel, maar wil niet
met de christelijke partijen én de
WD in zee. Dat betekent dus dat
het D'66 congres in februari kan
gaan kiezen uit drie mogelijkhe
den. Samenwerking met de Par
tij van de Arbeid in een verkie
zingsstrijd, die waarschijnlijk niet
meer oplevert dan een hernieuw
de periode van oppositie. Samen
werking met de WD en de con
fessionele partijen en meeliften
naar een nieuwe regering. Een
voor de Democraten niet al te
aanlokkelijk vooruitzicht omdat
de huidige regeringscoalitie in de
afgelopen vier jaar te vuur en te
zwaard is bestreden. De derde
mogelijkheid is opnieuw alleen de
verkiezingen in te gaan.
Maar vier jaar geleden gold
voor de Democraten de strijd
kreet dat alle grote traditionele
partijen lood om oud ijzer waren-
Vier jaar parlementair werk heeft
deze kreet ernstig verzwakt. En
ook het alleen optreden heeft zo
zijn bezwaren gekregen.
MINI-KISS DE REEP
DIE ZO LEKKER IS
24 PAGINA'S
u nu onderstaande bon invult, krijgt u het
I dsch Dagblad 4 weken lang voor de halve
n Ik word abonnee per 1 februari '71 en ontvang
de krant reeds vanaf heden.
Q Stuur mij 4 weken het Leidsch Dagblad voor
half geld en noteer mij aansluitend als abonnee.
Bm:
[res:
ats:
onummer:
<je zwart maken, bon invullen in open envelop (zonder
tzegel) sturen aan Leidsch Dagblad antwoordnummer
Leiden.
DEN HAAG Alexei Popow, de
man die negen jaar geleden, toen
hij de functie van tweede secretaris
bij de ambassade van de Sowjet-U-
nie in Den Haag bekleedde, door de
Nederlandse regering werd uitgewe
zen, is weer in ons land. Hij maakt
deel uit van een uit drie man be
staande delegatie van de vereniging
USSR—Nederland, die gistermiddag
op Schiphol arriveerde. De delegatie
zal morgen in Amsterdam een over
eenkomst voor culturele samenwer
king tekenen met de Nederlandse
vereniging NederlandUSSR.
Het ministerie van Buitenlandse Za
ken heeft geen bezwaar tegen de
komst van de heer Popow. „Iemand
die als diplomaat is uitgewezen kan
altijd in een andere dan diploma
tieke functie terugkeren", aldus het
commentaar.
De delegatie zal worden ontvangen
door minister Klompé, de voorzit
ters van de Eerste- en Tweede Ka
mer en de burgemeesters van Am
sterdam en Rotterdam.
Naast de heer Popow maken deel
uit van de delegatie: S. Koetskin.
minister voor de binnenscheepvaart
in het Europese deel van de Sow-
J et-Unie en de dichter A. A. Soer-
kow.
Nederland verklaarde de heer Po
pow tot persona non grata in ver
band met zijn aandeel in de vecht
partij op 10 oktober 1961 op Schip
hol tussen Nederlandse politieman
nen en de Russische ambassadeur
P. K. Pónomarenko, de heer Anatoli
Popow en de handelsattaché S. W.
SJibaJew.
De vechtpartij ontstond, toen de
marechaussee de vrouw van de 35-
Jarige chemicus AlekseJ Goloeb uit
Swerdlowsk, die ondanks het feit
dat haar man in Nederland wilde
blijven, in de vertrekhal klaar stond
De Rils A. D. Popow.
om naar de Sowjet-Unie terug te
vliegen, wilde vragen of zij vrijwil
lig of gedwongen terug ging
Zes ambassadeleden stortten zich op
de vrouw en sleepten haar in het
kantoor van de Russische lucht
vaartmaatschappij Aeroflot. Bij
deze fel tegen de marechaussee
vechtende Russen was ook Anatoli
Popow. Drie dagen later vertrok de
heer Popow met de trein uit Hoek
van Holland naar Moskou. HIJ ver
trok ruim 24 uur vroeger dan de
Nederlandse regering hem had aan
gezegd.
Voor zijn vertrek beschuldigde de
heer Popow er de Nederlandse poli
tie van de chemicus Goloeb gevan
gen te houden. De Nederlandse re
gering noemde dit een „lasterlijke
aantijging".
De dichter AlekseJ AleksandrowitsJ
Soerkow, die evenals Popow deel
uitmaakt van de delegatie die nu in
ons land vertoeft, is afgevaardigde
naar de opperste Sowjet van de
USSR en maakt deel uit van het
secretariaat van het Verbond van
schrijvers in de Sowjet-Unie.
De 71-Jarige Soerkow valt zonder
ophouden Russische schrijvers aan,
die hun boeken naar het westen la
ten smokkelen en daar uitgeven.
Solzjenitsyn, Pasternak, Sinjawski
vijf Jaar gevangenisstraf en
Daniël, zeven jaar gevangenisstraf
zijn door Soerkow er van beschul
digd „de burgerlijke propaganda
met hun boeken in de kaart te spe
len". Dat bracht hen in de gevan
genis.
De heer Soerkow is, met de heer
Popow, in Nederland om een ver
drag te ondertekenen teneinde „het
wederzijds begrip tussen de volken
van de Sowjet-Unie en van Neder
land te bevorderen". De delegatie
heeft daarbij vooral het oog op
„een nauwe culturele samenwer
king".
sneeuwschuivers
ruime volgelkooi nü
hamsterkooi voor
schilderij-aquarium
div. maten tuinharken
tuinkabouters
viskom m. lampekap
nog enkele grafvazen1,00
hang-plantenmandjes 4,44
nikkelen bloemspuitjes 4,95
groot plast, aquarium 9,99
grote hondemanden 12,75
warme honden-dekentjes 7,95
10-TALLEN FIJNE KOOPJES BIJ
.weet
7,70
16,99
14.99
3,95
1.77
3,95
19,99
heeft
Nieuw. Rijn 50 Tin 2 08 24 (0 17 10)
EEN OPVALLEND GOEIE SIGARET
Uitsluitend verkrijgb. op de LEIDSE ZATERDAGMARKT.
Let op de rood-gele vlag (bü de Hooglandse Kerki
President-directeur mr. M. G. de
Bruin van de Nederlandse Spoor
wegen kon weinig optimistische
geluiden laten horen tijdens de
nieuwjaarsbijeenkomst in Utrecht.
Het gaat niet best met de trein.
Die blijft met stijgend verlies rjj-
den. Vorig jaar kwamen de Spoor
wegen 140 miljoen gulden tekort.
En dat zal in de komende jaren
niet beter worden PAGINA 15
VVilleke Alberti kan de toekomst
zonniger tegemoet zien. „De kleine
waarheid" heeft haar vele „lieve
reacties" en aardige aanbiedingen
bezorgd PAGINA 5
Oostgroningers hebben een kamer-
deputatie gisteren met boe-geroep
ontvangen PAGINA 7
In Amerika zijn de partijen al
druk doende voor de verkiezingen
in 1972. In het eerste van twee
artikelen de conservatieven
PAGINA 9
Naast de Leidse bioscopen verder
op zevenmijlslaarzen door de cine
matografische historie PAGINA 11
Bij het biljarten is een nieuw ta
lent naar voren gekomen
PAGINA 19
Gertie Wildeboer blijft nuchter.
Hij ziet zichzelf nog niet als we
reldkampioen cycle-cross
PAGINA 21
Uit het Leidsch Dagblad van
14 Januari 1871:
AdvertentieVolksvoor
lezingen. Bijeenkomst in de
Stads-Gehoorzaal, op Maan
dag 16 Januari. Te 7en uren
Muziekuitvoering. spreek
beurt te vervullen door den
heer J. W. Schaap.
In de correctioneele zit
ting der rechtbank te Leiden
van Vrijdag is o.a. veroor
deeld: J. v. R. te Zwammer-
lam, wegens geweldadigheid
tegen een bedienend beamb
te, tot sene gevangenisstraf
van 5 dagen.
