Henry
van de
Overkant
at er
doen is
aagse
agenda
MISS PEACH
Scheepsberichten
Appie Happie
AG 13 JANUARI 1971
LEÏDSCH DAGBLAD
PAGINA 23
ag
dhal Weense IJsrevue 8 u.
lorzaal Promenadeconcert
Waart 8 uur nam.
dhal Weense IJsrevue 8 t
idse bioscopen
dossier prostitutie", 18 Jr.
9,15. Zond. ook 4.45. Vrij
btvoorst. om 11.30: "Car-
18 Jr.
rode cirkel". 14 Jr. Dag.
Zond. ook 4.30.
Jracula de verschrlkkellj-
)ag, 2.30, 7, 9.15. Zond. ook
Midnight cowboy". 18 Jr.
9.15. Zond. ook 4.45.
pornoschip", 18 Jr. Dag.
Zond. ook 4.30. Vrij en zat
"Les biches". 18 Jr.
"Met de muziek mee", a.l.
9.15. Zond. 2.15, 4.30, 7,
itoonstellingen
bibliotheek Houtkwar-
ndlaan 5).
foto's Marco Admiraal en
Elze Verhoef maandag 2-
m dinsdag 6.30-9 uur nam.
0-12.30 uur en 2-5.30 uur
2-5.30 en 6.30-9 uur nam.
uur voorm-12.30 uur nam.
iruarl)
't Hoekje bij de Pomp: te
il Jan de Kok. Dag. 19—22
ags i222 uur, tot 30 Ja-
Openbare Bibliotheek,
ndkleden van Maud Mul-
an der Vlist, Botermarkt
'entoonstelling van schll-
iquarellen van Adrle van
31 Januari. Geopend
met zaterdag 96 u.
ïal Dag 10-4 uur zondag
im van OudhedeD (Ra-
Werkd 10 uur voorm 5
id 1-5 uur nam
voor Volkenkunde.
1) dag 10-5 uur Zondag
museum Geopend maan-
net vrijdag 9 uur voorm
zond- en feestdagen 1-5 u
tm voor de geschiedenis
stenschappen Dag 10-4 u
nkamp (Nleuwsteeg en
dl za 1-6 uur nam cof-
a ïo 1866 ma- za 10 uur
r nam
iren ziekenhuizen
-USCB ZIEKENHUIS
ehalve jp dinsdag van
lur Dinsdag van 18.00
Saterdag en zondag van
nlek: Dagelijks van 19
Zaterdag en zondag te-
30—14.30 uur
r (alleen voor ouders),
vrijdag van 19.0019.15
en zondag van 14.15
ek: maandag t/m. vrlj-
19.00 uur Zaterdag en
43016.30 uur
ie Christelijke en Natlo-
en geldeD de bezoekty-
ndag
thuis Dag ie ki 11-12.
"i 1-20 uur 2e kl. en 3e kl
L lö-20 uur klnderafdellne
.30-19.16 uur
Oim dagelijks vervolgverhaal
door Marianne Philip*.
kenhuls Dag 14-16 en
r kraamafdpllnv 16-16 en
kinderafdeling: Dag
behalve dinsdags en don-
van 18-18.30 uur.
me: Dag 11.30-12 uur, 14-
1.30 mn-
sede gehele dag.
Dag 13.30--1430 en
dinsdag er vrijdag 13-
gs 11-12 en 14-15 uur
renschotel
rische afkomst van
'1 is ver te zoeken,
stamt van een kok
zer beste restaurants.
0 kok, die niet altijd
d diënten nodig heeft!
j ir braadworstjes voor
^lucijsjes. Om te voor-
ze bij het braden
stuk gaan en uitbak-
u ze eerst even ln
Droog ze- af en laat
i n aanbraden in ro-
r in een ruime braad-
f ze na 2 minuten op-
1 de hete boter schijf-
a aardappel en hier en
ichijfje ui. Laat de
a n zo langzaam moge-
i. Als ze bijna gaar
u eens in de worst
>pen en het aroma
1 ladworst in de aard-
la ten overgaan
n h dat het geheim van
i nirjip-p schotel schuilt
fzaam bakken van de
1- Als u dit te vlug
h de aardappelen aan
l( ant te bruin en blil-
i binnen lang rauw
eel een deksel op de
t bakken toch nog te
Kn-"finoklief hebber?
de ui door 2 teentjes
lJ lie niet van het vel-
p >n ontdaan en vooi
len worden verwij-
1 WINA BORN
Henri schaamde zich voor zijn
krantenpakje met de vier kale boter
hammetjes. Hij had die 's morgens
bij z n ontbijt zelf afgesneden, want
niemand mocht weten dat hij niet bij
oom Eli koffiedronk, toen had hij ze
haastig geboterd en weggepakt eer
madame Pion beneden kon komen, 't
Was wel niet nodig geweest, want
toen hij om tien uur wegging, was
madame Pion nog niet beneden.
••Ik heb er maar een paar. ik heb
nooit honger," verontschuldigde hij
zich.
••Hier, zei Mietje en legde een reep
spek voor hem neer. „Samen delen."
Henri had nooit spek gegeten,
maar hij wist hoe het was. Het was
grauwwit en vet, het hing bij lange
lappen in de goedkope winkels en het
kwam van het varken, dat hij een
lomp en vies soort beesten vond. Hij
durfde de laatste tijd best alles te
eten wat treife was, maar spek was
erger dan treife, 't was gewoon vies.
Hij bekeek twijfelend de zware plak,
maar toen hij zag hoe stevig Mietje
haar witte tandjes zette in de grijze
mik-met-spek kreeg hij opeens moed
om te proeven. Als Mietje het lustte,
kon het niet helemaal vies zijn.
Hij had ook wel honger vandaag, 't
was enig om zo in de open lucht zon
der bordjes te eten. Hij vlijde de reep
spek netjes tussen twee boterhammen
en kauwde voorzichtig, zijn wenk
brauwen gingen erbij omhoog. „Lek
ker hè?" vroeg Mietje.
„Jawel," zei Henri, „een beetje lekker
is het wel, maar ik zou er niet veel
van op kunnen."
„Dat hoeft ook niet want er is niet
meer." zei Mietje. Toen begon ze op
eens hard te lachen, haar hand sloeg
op zijn knie.
„Weet je wat je nu bent? zeg?
een spekjood!! Moet je nu niet
gaan biechten bij je rabbijn?"
Henri moest eerst lachen om het
gekke idee, maar toen werd hij
er ernstig van, hij had hier te veel
over moeten nadenken.
„Wij biechten nooit," zei hij. „God
ziet het zo wel wat we doen. Als je
dingen doet die niet mogen, moet je
zelf weten wat ervan komt. Weet je"
zijn stem werd opeens vertrou
welijk want hij ging iets zeggen, dat
hij zelf had ontdekt, „weet je. Ik ge-
oof niet dat God het zo erg vindt, als
een jood spek eet, maar als je elkaar
bedriegt of zo iets. dan vindt hy het
erger dan van een ander omdat de
joden 't uitverkoren volkt ztfn. Daar
om vechten joden niet en ze zijn niet
dronken en slaan hun kinderen niet
zoals die mannen aan de overkant in
de Bethaniestraat en..." Opeens bra
ken de woorden af, hij voelde zijn
oren rood worden, hij bedacht dat
Mietje ook woonde aan de overkant,
hoe had hij zo onbeleefd kunnen zijn
Maar toen moest hij alweer glim
lachen, ze woonde er wel, maar ze
hoorde er helemaal niet bij. Ze keek
ook heel niet beledigd, ze zat. te luis
teren of hij nog meer zeggen wou.
„Joden zijn anders, zie je," eindigde
hij en beet in zijn boterham met spek
die hij toch niet zo lekker vond.
„Dat is waar," peinsde Mietje. „In
mijn klas heeft geen een van de
jodenkinderen ooit een blauw oog,
maar boven bij de buren kruipen ze
allemaal in hun bedstee als hun va
der zaterdagsavonds naar huis komt.'
„Ja," zei Henri, „wij hebben een ou
dere beschaving, zie je." Hij reciteer
de de formule, die zijn vader uitsprak
als hetzelfde onderwerp werd behan
deld.
„Waarom heten de joden dan „rot-
mous'?" zei Mietje.
„Zo heten ze niet, zo worden ze ge
noemd door de gojiem, omdat die ja
loers zijn dat zij niet zijn uitverko
ren." doceerde Henri verder. „Zou
het?" vroeg Mietje. „Och larie, ik ge
loof juist dat d e joden jaloers zijn,
omdat ze zo anders zijn dan alle an
dere mensen."
„Ik ben op niemand jaloers," verze
kerde Henri. „En eigenlijk wou ik
maar dat we allemaal hetzelfde wa
ren, dat zou gemakkelijker zijn met
de jongens op school."
„Schelden ze?" vroeg Mietje.
„Nee, natuurlijk niet. Maar ze zijn
anders tegen me. anders dan tegen
elkaar, bedoel ik."
„En jij bent niet eens een echte jood!
zei Mietje.
Henri keek verwonderd. „Hoezo?"
„Omdat je mijn moeders minnekind
bent. Ze heeft het zelf gezegd. ze
zei: „Henri heeft, niet zijn vaders jo
denstreken, dat komt omdat hij mijn
melk heeft gezogen."
Het was naar om te horen zeggen
dat zijn vader jodenstreken had,
maar toch vond Henri het niet 't
belangrijkst. Het andere wat Mietje
daar zeide. daar kwam het op
aan. „Zou het heus waar zijn, dat ik
niet helemaal joods ben omdat je
moeder mijn min is geweest?"
„Natuurlijk!" zei Mietje. „Moeder
zei het zelf en die weet precies alles
van kinderen krijgen en zogen en zo.'
Henri staarde in het grote blauw-
fluwelen perk violen. Dit wat Mietje
zei, was zo boven alles gewichtig, dat
hij een minuut lang helemaal vergat
waar hij was. Het was dus zo; hij was
inderdaad anders en dat had een re
den. Hij had vroeger wel eens ge
dacht dat hij misschien een von
deling was, die men z'n afkomst niet
wil vertellen, zoals dat gaat in de
boeken, dan was tenminste 'n
beetje verklaard waarom hij zulke
heel andere dingen wdile dan zijn
vaedr, waarom hij zijn vader soms
helemaal niet begreep en eigenlijk,
eigenlijk niet echt van hem kon
houden. Hij had het zichzef altijd
erg kwalijk genomen, dat hij een
kind was dat niet echt van zijn vader
hield, maar nu kon het best
zijn dat dat niet zijn eigen schuld
was. Hij hoorde ook voor een stukje
van Bet, en toen het tot hem door
drong wat dat betekende, gaf het een
schok diep in zijn hart. Ja. hij hoorde
ook bij Betje-van-de-overkant, bij de
mannen en vrouwen en kinderen van
de overkant, bij iedereen uit de stad.
Het was geen toeval, dal hij zo hield
van al die mensen, die hij op straat
tegenkwam. Hij hoorde niet alleen bij
de jodenmensen, waarvan er op de
hele wereld maar een paar zijn, hij
hoorde niet alleen bij een uitverko
ren volk, maar hij hoorde bij al
de anderen, bij al de gojiem net zo
goed. Hij voelde zich wijd worden, hij
voelde zich houden van iedereen.
(Wordt vervolgd)
en haar pupillen
PANDA EN DE MEESTER-ONGELUKKER
49109. Jollipop en Panda keken geschrokken naar het flesje
dat op het water dobberend door de stroom werd meegevoerd.
„Dit is hoogst ongelukkigmeneer Panda", mompelde de bediende.
„Door mijn ovoorzichtigheid zijn wij nu dat levensgevaarlijke
voorwerp kwijt en ik moet er niet aan denken wat er zal ge
beuren als het stuk gaat. Dat zou een vreselijke ramp veroorza
ken".
„We moeten het uit het water vissen!" riep Panda. „Kom mee!"
Ze zetten het op een lopen. Maar het viel niet mee om het flesje
in te halen. Dat kwam omdat de rivier met toenemende snelheid
op een waterval af stroomde.
Wat nu?" vroeg Jollipop zorgelijk. „Ziet u die stenen, meneer
Panda? Daar zal dat glazen voorwerpje op stuk slaan. En dan
voorzie ik een soort vulkanische uitbarsting van vreselijke afmetin
gen.
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
1942. Bram hief de hand op en eensklaps werd het dodelijk
stil op de kade. Een jongetje, dat toch nog wat wilde zeggen, werd
hardhandig tot de orde geroepen.
„Stil! Onze Droevige Zeeman gaat sprekenHij richt per
soonlijk het woord tot ons. Dit is een Historisch Moment. En wij
mogen het meemaken"
„Lieve fans", zei Bram, terwijl hij even deed alsof hij een
traan wegpinkte. „Ik ben de Droevige Zeeman, maar zo ontroerd
als nu ben ik nog nooit geweest. U hebt mij gevraagd een wens
te doenwelnu, ik heb er een".
De man met de baard en de zonnebril keek verschrikt, alsof
hij voelde wat komen ging.
Mijn platenmaatschappij", zei Bram, „gaat mijn schip Kokanje
veranderen met lampjes en strikjes en lintjes. Ze doen dat, omdat
de fans dat leuk vinden, en daarom leg ik me erbij neer. Maar
toch.jarenlang heeft de Kokanje lief en leed met mij gedeeld
en daarom zou ik graag een monument oprichten voor het schip,
waar ik muziek maakte in donkere nachten, met mijn hart vol
smart en leed
Hij sprak nog even door, en de fans waren nu bereid om alles
voor hem te doen. Zo kwam het, dat de dure bootsman van het
dure jacht van Rimsky Rimmikoff ontsteld een menigte zag aan-
komen, die voorzien was van verfpotten, hamers, ladder, beitels
en nijptangen, en die kennelijk het jacht wilde betreden
ARM AN EN 1LVA
Woensdag
Kon. Schouwburg. 20.15 uur: Globe:
Othello" van Shakespeare.
Congresgebouw, 20.30 uur: Residentie
orkest.
LIJST 1
Ablda 9 360 m ONO Recife; 20 te Dur
ban verwacht
Aeneas pass. 11 Quessant nr Bremen
Amstelmolen 9 170 m W Perth
Anna Broere 11 v Billlngham nr Dor
drecht
Ardeas pass 10 Quessant nr Barcelona
Calamares 10 v Cristobal nr Turbo
Copan 9 v Porto Barrios nr Napels
Cornelia B1 pass 11 Almeria n Ca
sablanca
Cornells Broere 11 v Rotterdam nr Can
vey EU.
Daniel 8 te Rouaan
Daniella 8 te Vlissingen
Dutch Mate 10 te Rotterdam
Dutch Sailor 11 v Rotterdam nr Tee-
sport
Dutch Spirit 11 50 m NW Oporto nr Ca
lals
Piducia pass 9 Dover nr Bristolkan
Heemskerk 9 v Cork nr Rotterdam
Hercules 9 v Trinidad nr Georgetown
Kalydon 11 te Malta
Koningshaven 12 te Duinkerken
T.ady Janc pass. 11 Belle lie nr St Na-
zaire
Lalibella 10 v Albany te Moron
Limburg 8 300 m W Midway eil.
Mare Altum 11 v Swansea nr Guern
sey
Mare Iratum pass 10 Brunsbuttel nr
Engeland
Mare Silentum 11 v Barcelona nr Va
lencia
Moordrecht 9 240 m NO Porto Rico
Neutron 11 op Thames nr Londen
Neverita 9 780 m ZW Luanda
Seven Seas pass 8 Brunsbuttel nr Stral
sund
Socrates 9 115 m N Pinisterre
Tibana 9 v Hamburg nr Genua
Val kens waard 11 140 m ZZW Halifax
nr Vera Cruz
sportstrip door
Dick Bruynestein
Vitrea 9 420 m NO St. Maarten
Vivipara pass 9 Quessant nr Curacao
LIJST 2
Acteon 11 vn Saigon nr Singapore
Adulls pil Kp Blanc nr Rotterdam
Alcor 11 te Buenos Aires
Alkmaar p 11 Oporto nr Rotterdam
Atlantic Crown 11 te Rotterdam
Atlantic Star p 11 kp Race nr New
York
Bengkalis p 11 Straat Gibraltar nr
Barcelona
Blitar 11 vn Djakarta nr Singapore
Ceres 11 vn Belize nr Santa Marta
Charls pil Brest nr Amsterdam
Chevron Amsterdam 11 vn Pto La
Cruz nr Preeport
Chevron Eindhoven p 11 East London
nr Bahrein
Cumulus (weerschlp) 11 te Rotterdam
Dallia 13 te Novorossisk
Daphne 11 vn Essider nr Teesport
Domburgh 11 te Rotterdam
Glessenkerk 11 te Hamburg
Gorredyk 11 vn Le Havre nr Bremen
Gulf Hollander p 11 Kp Blanc nr Ca-
blnda
Gulf Swede 11 te Antwerpen
Karimun 11 vn Hongkong nr Singapo
re
Kelletia 12 te Tabangao
Kennemerland p 11 Kp Vilano nr Te-
nerlfe
Koudekerk pil Reunion nr Singapore
Laertes 8 te Amsterdam
Neder Rhone 11 te Antwerpen
Ommenkerk 11 vn Monrovia nr Abid
jan
Overijsel 11 vn Bremen nr Amsterdam
Seinelloyd 11 vn Manila nr Singapore
Sepia 11 te Porcados
Sertan pil Brindisl nr Ravenna
Sinon p 11 Kp St Vincent nr Antwer
pen
Straat Chatham 12 te Auckland
Straat Clement 12 te Bombay
Straat Freetown p 11 Comore eil. nr
Singapore
Straat Hongkong 12 te Lourenco Mar
ques
TJiwangi 11 vn Kobe nr Keelung
Ulysses 11 te Amsterdam
Vasum pil East London nr Kharg ell.
Wonosari 11 vn Ballk Papan nr Hong
kong
LIJST 3
Acmaea 11 vn Rotterdam nr Hel6lng-
borg
Artemis 11 vn Antwerpen nr Parama
ribo
Atys 12 vn Miri nr Singapore
Avedrecht 11 vn Le Havre nr Bahrein
Bali 2 te Rotterdam
Banggal 12 te New Orleans
Brltsum 11 vn Buchanan nr Duinker
ken
Chevron Delfzijl 12 te Rotterdam
Chlrlqui 12 te Benghazi
Crania 11 ten anker Mersey
Duivendrecht 11 vn Portland nr Bal
boa
EA 11 ten anker Delewarebay
Esso Den Haag 11 dw Kp* Pinisterre
nr Fawley
Esso Europoort 11 rede Durban
Esso Nederland 11 dw Ras All Hadd
nr Ras Tanura
Forest Lake 11 te Philadelphia
Grotedyk 11 te Oranje
Hagno 11 vn Rotterdam nr Dublin
Ittersum 12 te Barranqullla verw
Kaap Hoorn 11 te Hamburg
Kamperdyk 12 te Rotterdam
Kara 11 vn Avonmouth nr Shellhaven
Koningswaard 13 te Teesport
Kryptos 11 vn New York nr Curacao
Laarderkerk 11 ten anker Kuwait
Madison Lloyd 11 te Antwerpen
Medon 11 vri Lagualra nr Savannah
Mersey Lloyd 12 vn Beyrouth nr Ham
burg
Merwe Lloyd 1 vn Hamburg nr Rot
terdam
Moerdijk 11 vn Panamakanaal nr
Amapala
Neder Waal 13 te Singapore
Nieuw Amsterdam 12 vn St. Maarten
nr New York
Ouwerkerk i3 te Melbourne
Pericles 11 te Antwerpen
Radja 11 vn Duinkerken nr Rouaan
Ryndam 13 te Balboa
Simonskerk 11 te Lissabon
Sloterkerk 12 te Rotterdam
Stolt Westertoren 12 te Aruba
Straat Cumberland 13 te Plcton
Straat Florida 14 te Kobe
Straat Fremantle 11 dw East London
nr Luanda
Straat Lagos p 11 Mauritius nr Ade
laide
Straat Magelhaes p 11 Mos&medes nr
Pointe Noire
Straat Mozambique p 11 Sabang nr
Durban
Straat Torres 12 te Durban
Tanahalq 11 te Rotterdam
Tanamo 11 rede Pto Cortes
Tara 12 te Santos
Themis 11 dw Balboa nr Cristobal
Utrecht 11 vn Bandar Shapur nr Ku
wait
Waalekerk 11 te Rotterdam
Waardrecht 12 te Le Havre
Willemskerk 11 vn Hamburg nr Bre
merhaven
Wlssekerk 12 te Hamburg
Wonorato 12 vn Inchon nr Manila
