Henry
van de
Overkant
~{N]ater
3 doen is
MISS PEACH
BEDRIJFSRUIMTEN
TE HUUR
LEIDEN
DORDRECHT
r
'EMPEO'
Appie Happie
Scheepsberichten
NDERDAG 7 JANUARI 1971
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 19
AMolv zal ons een Bijzondere v
TOVEKTCUC. L4TEN ZIEN,DIE HIJ GELEERDJ
HEEFT V4N EEN OUDE lkJpiSCHET__r-y
fak\t?. j
erdag
loordhal: Weense IJsrevue,
ag
Weense IJsrevue. 8
Schouwburg: De Noorder
nie met Van muizen en men-
5 uur nam.
pag
joordhalWeense IJsrevue,
Leidse bioscopen
'Dossier prostitutie". 18 Jr.
7. 9.15. Zond. ook 4.45. Vrij
.nachtvoorst, om 11.30: "Car-
fil". 18 Jr.
"De rode cirkel". 14 Jr. Dag.
15. Zond. ook 4.30.
"Dracula de verschrlkkellj-
|r. Dag. 2.30, 7, 9.15. Zond. ook
Midnight cowboy". 18 Jr.
7. 9.15. Zond. ook 4.45.
'Het pornoschip 18 Jr. Dag.
.15. Zond. ook 4 30. Vrij en zat
uur: "Les biches". 18 Jr.
<n"ftrf-t de muziek mee", a.l.
0, 7. 9.15. Zond. 2.15, 4.30. 7.
Tentoonstellingen
van der VI 1st. Botermarkt
Tentoonstelling van schil-
•n aquarellen van Adrie van
t.e.m. 31 januari. Geopend
tot en met zaterdag 96 u.
kenha) Dae 10-4 uur zondag
useum van Oudheden (Ra-
33) Werkd 10 uur voorm 6
j Zond 1-6 uur nam
„1 useum voor Volkenkunde
e7aat 1) dag 10-6 uur Zondag
Ons dagelijks vervolgverhaal
door Marianne Phüapt,
en haar pupillen
IK ZAL PROBEREN, MIJN LICHAAM V DEZE TOER IS
I BOVEN DE GROND TE VERHEFFEN 30OO JAAR OUD
'Terwijl ik vijfmaal mijn gewicht bj vol&én& de
AAN MEUSEL& PR4A& EN TEVENS- LEGENDEN IG HU
5 minuten mun adem inhoud, nog nimmer
GELUICT.
„««„J. ALfU.
HrJfV? ïfll
E
tgerrauseum Geopend maan
en met vrijdag 9 uur voorm
im zond- eD feestdagen 1-6 u
Walenkamp (Nieuwsleeg 4 en
flek dl za 1-6 uur nam cof-
H.nnn 1866 ma za 10 uur
I uur nam
Vlist (Botermarkt 3)
itoonstetling met o.a hout-
ber)
;kuren ziekenhuizen
ZILKENHUIS
behalve jp dinsdag vaD
uur Dinsdag van 13.00
Zaterdag en zondag van
uur
Dagelijks van 19
Zaterdag er. zondag te-
13 30— 14.30 uur
(alleen voor ouders),
t/m vrl,)dag van 19.0019.16
en zondag van 14 15
8.
maandag t/m vrtj-
5—19 00 uur Zaterdag en
14 3015 30 uur
Christelijke en Natio-
gelden de bezoektlj-
uag te kl 11-12.
19-20 uur '2e k) en 3e k)
19-20 uui kinderafdeling
U IH 30-19 16 uur
uag 14-15 en
i]ui kreamam-1' ie 15-ia °n
uur; kinderafdeling: Dag
Bur. behalve dinsdags en don-
van 18-18.30 uur
de gehele dag.
Dag M.3U 14-3C
dinsdag en vrijdag 13-
11-12 en 14-16 uur
„Et le frontage. Et du beurre."
„Kaas en boter," zei Henri.
„Met sjabbes-nimmer terugkomen,"
zei Sellie. „Ja, ik zal me daar 't
vleesservies laten treifemaken. Boter
en kaas! gein heeft ze. Afijn— weet
ze veel!"
„Misschien zijn ze het daar zo ge
wend," suste Henri. „Het is de eerste
dag, ze weet natuurlijk niet wat onze
manieren zijn. En Fransen drinken
altijd koffie na hun eten."
„Je praat naar je verstand," zei Sellie
en perste haar lippen op elkaar.
„Maak nou geen moeilijkheden."
raadde Doortje, „ze kan ons meer
kwaad dan goed doen."
„Maar voorlopig kan ze van
mij meer last hebben dan ik van
haar. Afijn, ik wil desnoods wel kof
fie zetten, maar ik maak er geen ge
woonte van. Henri zeg jij haar maar
dat ze koffie kan krijgen zonder
melk natuurlijk. En met de kaas moet
ze maar wachten tot morgenochtend,
ik heb de verantwoordelijkheid voor
het serviesgoed."
Dit werd moeilijk. Henri vertaalde
zo goed als het ging, maar madame
Pion begreep niet veel en dus moest
hij bovendien nog gaan uitleggen dat
een jood geen vlees en zuivel bij de
zelfde maaltijd mag eten.
Madame Pion had nu kleine zweet
pareltjes om haar neus, haar onder
kin trilde. „Mon Dieu!" riep ze en
stak haar armen wanhopig omhoog,
„il ne manquait plus que ca. Une
cuisine rituelle! Ah ma pauvre Julie,
—qu'ai-je fait, qu'ai-je fait!"
„Het lijkt wel de opera!" ver
klaarde Sellie die al koffie zat te ma
len. „Laat ze nu naar boven gaan,
dan brengt Doortje dadelijk de koffie.
Maar nu had madame Pion één
woord verstaan. „opéra" en de
toon waaop het werd gezegd, was
haar niet vreemd. Met een ruk keerde
ze zich naar Sellie, wild gesticule
rend. Als een hoos stroomde haar op
gewonden woordenvloed over de druk
ngen De Tsjech Jiri
left gisteren door als twee-
Jdigen in het skispringen te
■ofen de vierschansentoer-
De Noor IngolfMork,
Bischofshofen zegevierde,
(ede in het eindklassement,
theffen De Finse ge-
ér Kauko Kangasniemi
leren in Kotka (Finland)
kilogram een nieuw wereld-
vestigd in het tweehandig
jraargewicht. Het oude re-
15 kg.) stond sedert 25 ok-
0 op zijn naam.
Kastan jetaart
Kruis 250 gr kastanjes in en
laat ze in een hete oven open
springen. Pel ze als ze wat zijn
afgekoeld en kook ze in water in
hoogstens een uurtje gaar. Wrijf
de kastanjes door een zeef.
Roer 100 gr zachte boter met
100 gr suiker tot een gladde
crème en voeg een theelepel
vanillesuiker, een mespunt zout
en daarna één voor één 3 eie
ren door. Voeg nu de kastanje-
puree toe en als laatste 3 stijf
geklopte eiwitten. Schep het
mengsel in een licht beboterde
en evt. met papier beklede
springvorm Laat de taart hoog
stens een uurtje bakken in een
voorverwarmde, niet al te hete
oven. Bestrooi de taart na het
storten met poedersuiker.
WINA BORN
I koffiemalende Sellie. Niemand be
greep 'n syllabel van wat ze zei, ook
I Henri verstond niets meer, maar ze
gaf niet op, haar stem daalde en rees
langs alle toonhoogten, tot ze zich-
zelf kwijtraakte in een hoge gillende
uitroep en met twee toegeknepen
vuisten voor Sellie bleef staan.
„Stapelmesjogge." zei Sellie. gaf 'n
harde klap op de koffiemolen en zet-
te hem gevuld en wel weer terug op
i de kastplank.
„Voor die maak ik me niet meer te
sappel. Morgenmiddag om halfeen is
er koffie."
j Dit was het begin der vijandelijkhe
den.
Die avond moest Henri voor het
i eerst van zijn leven zelf het gas-
kraantje dichtdraaien eer hij slapen
ging.
Er kwam hem ook niemand goede
nacht zeggen. Sellie hield zich met
bloedend hart aan de geldende regel,
dat de huisdame de kinderen behoort
te verzorgen. En madame Pion dacht
er zelfs niet aan dat ze 'n huisdame
zou kunnen zijn. Ze had een van de
monumentale koffers geopend, die
haar in de bovengang stonden op te
wachten en hief nu stuk voor stuk de
vele luchtige, glanzende, zachtkleuri-
ge toiletjes uit hun vloeipapieren om
hulsel om ze daarna toegewijd en be
drijvig te schikken in de kleerkasten
van haar petite Julie. Maar toen ze
een roze crêpe négligé voor zich uit
hield, welks sierlijke golvingen zich
wachtend schenen te ronden naar de
lichaamslijn der jonge vrouw, beet
madame Pion 'n klein bloedend
gaatje in haar onderlip. Het bleek
minder gemakkleijk dan zij zich had
voorgesteld, om af te wachten tot
haar kleine Julie gedesillusineerd te
rug zou komen van haar huwelijks
reis en zich berouwvol laten vertroe-
I telen door een tedere vriendin.
Een verdieping hoger lag Henri en
wachtte. Hij hoorde wel steeds heen-
en weer lopen en dacht ook telkens
dat hij nu de trap hoorde kraken on
der een voetstap die naar zijn kamer
tje kwam, maar er kwam niemand.
Op het laatst werden zijn oren hele
maal gespannen naar het geluid,
want er was nog nooit een avond ge
weest dat hij zelf zijn nachtpitje had
aangestoken en het gaslicht afge
draaid.
Eindelijk, toen de gangklok tien
uur had geslagen en zijn hoofd raar
zeer deed doordat het schelle gas
gloeilicht zo lang in zijn ogen had ge
schenen, begreep hij dat er niemand
meer komen zou.
Er was iets veranderd dat tot dus
ver altijd hetzelfde was gebleven. Er
werd niet meer voor hem gezorgd, hij
moest zichzelf helpen.
Hij stond op, stak het oliepitje aan
en draaide de gaskraan dicht,
het kamertje werd meteen halfdon
ker. Toen hij weer in bed lag. voelde
hij langs zijn eigen lijf. het was
recht en lang en het lag erg alleen
Hij vond het prettig om met zijn
handen zichzelf te troosten, hij
streek zelfs over zijn wangen hoewel
hij zich daarna toch een beetje
schaamde. Toen ging hij liggen be
denken wie nu bij hem zou mogen
zijn. Hij probeerde van alle gezichten
die hij kende, of ze zich nu vriende-
lijk mochten komen buigen over zijn j
bed. Maar hij vond er geen waarmee
hij helemaal tevreden was.
(Wordt vervolgd)
PANDA EN DE MEESTER-ONGELUKKER
44109. Jollipop en Panda liepen naar de fabriek, terwijl
de politiejeep met grote snelheid maakte dat hij weg kwam.
„Ze waren een beetje bang, geloof ik", zei Panda onzeker.
„Denk je dat het erg gevaarlijk is, wat we naar Monte Canallo
moeten brengen?"
„We zullen zien, meneer Panda", antwoordde de bediende.
„Gelukkig maar dat u voor niets staat. Als u niet zo dapper
toas, zou ik niet mee durven".
„D-dapper", herhaalde Panda aarzeldnd. Maar toen schepte hij
moed.
„Het is waar dat ik allerlei dingen goed heb opgeknapt", zei hij.
En met die woorden volgde hij Jollipop naar de binnenplaats van
de fabriek, waar het voorwerp stoftf. nat ze weg moesten brengen.
Het was een fles, die er onschuldig genoeg uit zag. Maar het
bordje dat er bij stond, was volgeschreven met akelige waarschu
wingen
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE fok
1937. Het was voor Karo, de sterkste papegaai ter wereld, een
klein kunstje om de Kokanje, met bemanning en al, uit dok weer
in het vrije water te tillen.
Maar Karo vond het een bedenkelijke zaak.
„Je krijgt er moeilijkheden mee. Bram. Als die lui kwaad willen
kunnen ze het je moeilijk maken, omdat je er zomaar vandoor
gaat met het schip, dat zij willen veranderen.
„Het is mijn eigen schip", zei Bram, „daar kan ik mee doen
wat ik wil".
„Maar je tekende een kontrakt, waardoor ze met jou mogen
doen, wat ze willen", sprak Karo tegen, maar Bram was vast
besloten om door te zetten. Ook al wist hij heel goed, dat Karo
wel eens gelijk kon krijgen. Want de reclamejongens van de gram
mofoonplatenmaatschappij zouden wel kwaad zijn.
Opnieuw bleek, dat Bram nog maar weinig van de reclame be
greep. Terwijl hij op zee luisterde naar de radio, die om de ha
verklap zijn plaatjes draaide, was zijn verdwijning ontdekt in de
thuishaven. Maar de mannen van de reclame waren er heel blij
mee, in tegenstelling tot wat Bram verwachtte
ADVERTENTIE
ARMAN EN ILVA
Nog enige hallen te huur
in (in aanbouw zijnde) moderne
bedrijfsgebouwen-complexen.
Uitbreidingsplan 'De Waard'.
Oplevering april 1971.
industrieterrein .Dordtse Kil'
aan de Kamerlingh Onnesweg.
Oplevering juni 1971.
Afmetingen vanaf ca 660 mJ nuttig
vloeroppervlak. Combinatie van
hallen mogelijk.
Inlichtingen verkrijgbaar bij:
N.V. Maatschappij voor Projektontwikkeling
Nieuwe Gracht 6, Utrecht
Telefoon 030 - 1 64 81, toestel 218.
sportstrip door
Dick Bruynestein
6OED IDEE \/AM
ÖMAKELOOE OM
D<£ tfeoóAcwTioe
TuiKlk^öoüTETR
DftftR OP'TMID-
D6KJTECR6IM
MSEC? TE
PLAfJTBO..
Kerste iy»t
Acteon 6 te Singapore
Alkes 5 dw Abroinus nr Santos
Amstelpark 5 vn Panamakanaal nr
Japan
Amstelveld p 6 Gibraltar nr Algiers
Chevron Delfzijl 5 vn Rotteidam nr
Kopenhagen
Chevron Rotterdam 5 vn Rotterdam nr
Cadiz
Dahomeykust 6 te Rotterdam
Doelwljk, 5 vn Arzew nr Pto Torres
Domburgh 5 vn Rotterdam nr Har
wich
Eemstroom 5 vn St John nr Liverpool
Gaasterdyk 5 van Antwerpen nr Wil
mington
Hollandsbrink 5 vn Panamakanaal nr
Japan
Kaap Hoorn 5 vn Antwerpen nr Petit
Couronne
Katsedyk 6 te Vera Cruz
ïCermla 5 te Teesport
Kosicla 5 dw Mona ell ar Curacax»
Krebsia 5 dw Port Eugenio nr Cura
cao
Lanbella 5 vn New York nr El Pallto
Langkoeas 5 te Antwerpen
.Marnelioyd 6 te Curacao verw
Meerdrecht 5 vn Cartagena nr Mala
ga
Merseylloyd 5 vn Marseille nr Tripoll
Mijdrecht 6 te Singapore
Neptunus p 5 Azoren nr Rotterdam
Philidora o dw Monrovia nr Gamba
Poeldyk 5 vn Rotterdam nr Vera Cruz
Pooldrecht 5 vn Durban nr Lourenco
Marques
Prins der Nederlanden 5 vn Parama
ribo nr Ponta Delgada
Radja 5 te Duinkerken
Servaaskerk 5 vn Hamburg nr Bre
men
Stad Delft 6 te Vltorla
Stolt Westertoren 5 vn St Croix nr
Mackenzie
Straal Fiji 6 te Hosohima
Straat Florida p 5 Singapore nr Hong
kong
Straat. Freetown 6 te Durban
Straat Honshu 5 vn Port Elizabeth nr
Durban
TJitarum 6 te Tamatave verw
Toltec 6 te Armuelles
Trident Amsterdam 5 vn Antwerpen nr
Amsterdam
Waterland 5 vn Belra nr Lourenzo
MXERQUES
Wissekerk 5 v Rotterdam nr Amster
dam
Tweede H)st
Achilles 5 te Rotterdam
Acmaea 5 te Rotterdam
Alaskacore 4 vn Honolulu nr Coosbay
Amstelland 5 vn Amsterdam nr La's
Palmas
Amstelstad 5 dw Northwest Cape nr
Albany
Atlantic Star 5 te Liverpool
Balong 5 vn Penang nr Santander
Cartago 5 vn Baltimore nr Cortes
Chevron Amsterdam 4 vn St John nr
Pto la Cruz
Congokust 6 te Matadi
Daphnls 5 te Amsterdam
Dlone 5 vn Kharg nr Tenerlfe
Forest Lake 5 te Curacao
Giessenkerk 5 te Antwerpen
Gulf Hansa 5 vn Bantry nr Isle of
Grain
Gulf Swede 5 te Antwerpen
Khasiella 5 vn Curacao nr Houston
Koningswaard 5 vu Rotterdam nr Nor
denham
Koraua 6 te Bandar Mahshahr
Kyllx 5 te Rotterdam
Ladon p 5 Algiers nr Alexandrie
Langkoeas 5 vn Rotterdam nr Antwer
pen
Macoma p 5 Belawan nr Mena al Ah-
madl
Madisonlloyd 5 te Rotterdam
Neder Rijn p 5 Dakar nr Kaapstad
Palamedes 5 te Amsterdam
Parthenon 5 te Hamburg
Phillne 6 te Banlas
Polydorus 6 te Surabaja
Purmerend p 5 Okinawa nr Singapore
Rondo 5 te Kaapstad
Safocean Adelaide 6 te Adelaide verw
Safocean Amsterdam 5 vn Geelong nr
Adelaide
Selnelloyd 6 te Djakarta
Sepia p "5 Las Palmas nr Forcados
Stad Den Haag p 5 Gibraltar nr Ploce
Stad Vlaardlngen 5 dw Oran nr Dakar
Statendam 5 vn Balboa nr Acapulco
Straat Magelhaen 6 te Kaapstad
Tlillwong 5 vn Kobe 8 te Shanghai
Ulysses 6 vn Rotterdam nr Hamburg
ADVERTEN'TE
Utrecht 6 te Bandar Shapour
Walcheren p 5 Ouessant nr Rotterdam
Wonosar 5 Xarlmata nr Balik Papan
Zaanland 4 te Amsterdam
