SWAAK
DAT UW HARTEWENS IN 1971 IN VERVULLING MAG GAAN.... 'N KEUKEN VAN ARNOLDUS
N.van Duuren's
A. DE WIT
JAC. ARNOLDUS ZV
BOOM
Vlasveld
ROOSEN OPTIEK
WM.INKAMP
v.d.KUY
Leidse Boys
OEj\
BERG'S
zxuizm
A. ZANDVLIET Jr.
J- kleyn
A- BAREISDSE EJV ZN
J' VAN GOOIEN
V000SPOFDIG 1971
FERO CAND-'DCi ;»nen
HANDELSHUIS
Irt.NlEDWKEBK
gelukkig nieuwjaar
Jac- ABSPOEL
S^iïZHsïSST
Electro Tefhnl«fb Bureau Fa. Anion Ladan
JAN PIETERJE
DE 3 EENEN
J.SELSENZN.
behanghuis
„Kort Rapenbuis"
PARFUMERIE
SW/TTEJV4AR
Kantoor en werkplaats: Minnebroersgracht 1-13,
Keukens- AanrecliIbladen -Stucadoor/terrazzobedrijf
telefoon 21942-21943 Showroom: Haarlemmerstraat 55 l/o Rex-fhealer
D. VERBOON zuivel- en levensmiddelenbedrij!
I5BUREAU
HERENSTRAAT 19
WELLING ZOON
W.M. v. WINGERDEN
STOFFEERDERIJ VAN WELZEN
FA. P. J. KEMPERS ZN.
rVerfhandel J. Dubbeldeman
E. OOM
-10RN. HUNDERSMARCK EN ZN.
r/p BROEKEN'
SPECIALIST
ERADUS
HET LEID5CH
POLITIE-MUZIEKGEZELSCHAP
KONTAKTLENZEN
Herenkapsalon ,,'T VOSJE
d.HOOGEN
J. Q. TER HAAR
„T I N Y"
N.S.U.-verkoop
Scheeps Jachtwerf Koning-Keyzer
v/h VOORDIJK'S HOUTHANDEL
AUTO HOME
MOTORR"W1FLBFDRUr
TURFMARKT - WW TEL. -«
WENST ZIJN RELATIES
EEN ZEER VOORSPOEDIG 1911
metaalhandel
LEIDEN - T.l»«
Beestenmarkt
het bestuur ▼an de
voetbalvereniging
^n„ baar leien, doneleurt. "onatrleee
en hesr «noterTeeenittnfen
EEN VOORSPOEDIG 1971
meubel.
Lelden «-«. - 8-&
KOtrrzcTll
20772
aardappelhandel
Raven 2, - LEIDEN - Te.. U5.1-2™*
gchildersbedrijp
p p. SMIT EN ZN.
SMITS VERFHANDEL
Havenkade 5a
Tel. 24053
Oude RUn 67
Tel. 32003
wensen hun chenwn. vrienden «i
beleenden
een VOORSPOEDIG 1OT1.
groenten ram_
««""«VEN
Uld« - Tel. 22I9J
OASINBTALLATEtm
erkend
Hep^njrrarhi
^«'deroorp^;,;^'»!
Melchior Treublaan li
Leiden
terrazzo q, cementri6ch
vloeren
Evertaenslraat Tl-ai
- Tel 32717-24,7,
leiden
voorspoedig 1971
OUDE VEST 111 LEIDEN
TELEFOON 25328
MEUBELSTOÏTEERDERTJ
Cathrtlnestraat 5»
telefoon 25622
leiden
wenst rijn geachte clientèle een
reraarstraat T
18 Leiden T..
Te'20164
wenst een ieder een
voorspoedig 1971.
Haar!e>i.ii.ë.sirciat 250, Leiden
tel. 017102361841826
SNACKROOM
Een begrip voor Saté!
HERENSTRAAT 27. LEIDEN. TEL. 21838
RADIO - televisie - stofzuigers
kjnderwagens - wasmachines
woningtextiel
L. RIJNDIJK 26-28-28a
;/.T:^iC.U
woninginrichting
behang - matrassen
ELEKTRO TECHN BUREAU
TELEVISIE - WASMACHINES
RADIOS
Noordelnde 53 - LEIDEN - Tel. 22592
Wenst zijn cliënten een
VOORSPOEDIG 1971
Adree Kort Rapenbar, 14. T—
kdrevaarstraat 34
iden telefoon 25e88
GELUKKIG EN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
WIJNHANDEL EN SLIJTERIJ „HET GROTE VAT"
AAIERSTRAAT 1 naast de brug LEIDEN
TELEFOON 20229
W(j wensen al onze vrienden, zakenrelaties en clientèle
EEN VOORSPOEDIG EN GELUKKIG NIEUWJAAR
DA COSTASTRAAT 2 LEIDEN
2 DAGELIJKSE AUTODIENSTEN
LEIDEN HAARLEM AMSTERDAM
wenst U een voorspoedig 1971. Telefoon 22001 ATJEHSTRAAT 55a
STUKADOORSBEDRIJF
DE BESTE WENSEN
VOOR 1971
NIEUWE RIJN 11 IA
M.G.
TELEFOON 22738
LEIDEN Ho?e Rijndijk
wenst haar clièntele en begunstigers een
GELUKKIG NIEUWJAAR
TELEFOON 31402
MIDDELSTEGRACHT 87
LEIDEN
Werkplaats Oost Havenstraat 7
TELEFOON 01710-25070-40777
wenst al haar clientèle en relaties een
GELUKKIG NIEUWJAAR
CARROSSERIEBEDRIJF
.RMSTRAAT 9 TELEFOON 24887
GELUKKIG NIEUWJAAR
Telefoon 22641
SIGARENMAGAZIJN
COBETSTRAAT 91
Wij wensen alle cliënten en
bekenden een
VOORSPOEDIG 1971
J. D. v. <L BORN
Zuivelhandel
en levensmiddelenbedrijf
HAARLEMMERWEG 58
Telefoon 26136
Al mjjn clientèle, vrienden
en bekenden wens ik
EEN VOORSPOEDIG 1971
oilaan 15
L wenst alle cliënten
een gelukkig en voorspoedig 197
LOODGIETERSBEDRIJF
Haarlemmerstraat 195-197
g.n.
KORT GAIGEWATER 1 LEIDEN
BLOEMEN
wenst zijn cliënten
een
VOORSPOEDIG 1971
Haarlemmerstraat 12
wenst haar geachte donateurs en begunstigers
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
erkend ziekenfonds-leverancier
Specialist veer
Grootste sortering monturen.
Wij wensen U goed zicht in 1971
«HOUDT ROOSEN VOOR OGEN.
Melkhandel G. ZWETSLOOT
KUIPERSTEEG 5,
wenst clientèle, vrienden ei
ItrIXSTRAAT 21—23 TELEFOON 25262 i bekenden een
i gelukkig en voorspoedig
wenst zijn clientèle een NIEUWJAAR
1 GELUKKIG EN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
IS VERHAGEN - JANVOSSENSTEEG 58 - TEL. 42898
ft al zijn geachte clientèle een VOORSPOEDIG 1971.
'ORIJSCHOOL - AUTOHANDEL
ENSTRAAT 14 - LEIDEN - TELEFOON 24246
wenst al zijn leerlingen - oud-leerlingen en
toekomstige leerlingen een
GELUKKIG EN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
Wij wensen al onze klanten
en bekenden een
voorspoedig 1971
De Lampenkoning
j Het goedkoopste adres
Haarl.str. 141
LEIDEN - TELEFOON 22571
Nu ook Kuipersteeg 16
t.o. HEMA
SIGARENMAGAZIJN
wenst al zijn cliënten een j
VOORSPOEDIG 1971
Haarlemmerstraat 249
Tel. 30380 Leiden
DAMESKAPSALON
Medusastraat 8 - Tel. 244
wenst alle cliënten een
GELUKKIG 1971
LEIDEN
STATIONSWEG 36
WALD. PYRMONTSTRAAT IA.
wenst alle cliënten, vrienden en bekenden een
voorspoedig 1971
Wilt U in 1971 varen, dan nu een CASCO of een COMPLEET SCHIP bestellen.
Afmeting 6.55 x 2.73 - 7.40 x 2.73 - 8.50 x 3.18 - 9.35 x 3.18
DOESWERF 4 LEIDERDORP - TELEFOON 01710—40190
Wij wensen onze cliënten een voorspoedige vaart in 1971.
Al onze relaties dank voor de
prettige samenwerking in 1970.
Zakelyk wensen wij U veel succes in 1971.
Voor Uw gezin voorspoed en geluk.
ALLE DOE HET ZELF ARTIKELEN.
Lange Mare 106 - Leiden - Tel. 22017
Wij wensen al onze clientèle een
VOORSPOEDIG 1971.
AUTOMOBIELBEDRIJF
Gerrit Doustraat 44a
Lage Rijndijk 92
LEIDEN
