Show moest
aan: f30.000
Gelijkspel bij
Britten troef
Car el Deken (26)
al 'getipt' voor
werd
zege
Sporttoto
Applaus voor buitenlandse gastarbeiders
na Holiday on Icein Zuiderpark: 3-2
m
m
Winnaar NTTB-CUP
Zeven stuks
TECHNISCHE
COMMISSIE
VAN AZ '67
TREEDT AF
Basketbalteam
toch in
halve finales
Olympische
Spelen zijn
te kostbaar
Winst en verlies
van Fiat Stars
MAANDAG 28 DECEMBER 1970
PAGINA 9
LEIDSCH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD - SPORT LEiDSCH DAGBLAD
DEN HAAG (GPD) Het had een magnifieke demonstratiewedstrijd tussen het
Nederlandse droomelftal en de meest talentvolle buitenlandse gastarbeiders op onze
voetbalvelden moeten worden, het liep in feite uit op een demonstratie van een begrij
pend publiek.
Toen voor de wedstrijd tussen beide hevig gedevalueerde elftallen de speaker het oude
nieuws verkondigde dat ,,het bestuur van Feijenoord zijn medewerking aan de benefiet-
kvedstrijd geweigerd had", reageerden de toeschouwers prompt scherp. Een veroordelend
gejoel dreef in de richting van de trotse Europa Cup-houder.
Het maakte 't duidelijk: de lei-
'ing van Feyenoord kan in Den
laag voorlopig op weinig sympa-
hie rekenen (merkwaardige bij-
onderheid: over de negatieve
ouding van Ajax en PSV werd
iraktisch geen woord gerept
ennélijk beschouwde men Feije-
ioord als de hoogste boom, die
us maar de meeste wind moest
tangen).
Dat de toeschouwers de spelers
an Feijenoord niets kwalijk namen,
iewees de volgende publieke daad:
e aftrap van Feijenoorder Wim van
lanegem (op zich al een demon-
tratie) werd met een enthousiast,
lijna provocerend applaus begeleid.
Tijdens de show die door moest
aan, toonden de 6500 Zuiderpark-
angers (de afstotende koude in aan-
ïerking genomen een bevredigende
pkomst) luidkeels hun aanhanke-
jkheid voor de voetballers die hun
akantiedag wel hadden opgeofferd
m op de ADO-ijsvloer voor het
oede doel te strijden. Bovendien ble-
en de meeste artiesten een juist
egrip voor het punt „show" te kun-
en opbrengen. En daardoor ont-
tond er toch nog een vrij aantrek -
elijke „holiday on ice". De uitvoe-
ing bracht tenslotte de volgende
ijfers op: de Nederlandse spelers,
echt Oranje gestoken, verloren
errassend met 3—2 en de WCS
n FBO wonnen een kleine 30.000
ulden, de televisierechten meegere-
end.
Trekpleister
Eén grote trekpleister telde de wed-
trijd nog: Willy Lippens, de Duit-
Nederlander van Rit Weiss Es-
m, waar onder meer Feijenoord en
jax naar lonken. Lippens deed
nappe dingen met de bal (op het
negelgladde veld bewees hij wel de-
elijk over een goede techniek te be-
:hikken) en onderstreepte zijn faam
an een doortastend speler te zijn.
en negatief punt: hij hield zo nu
n dan de bal te lang bij zich.
De speler uit de Bundesliga kon
cerigens de negentig minuten niet
Wim van Hanegem (dikke
jas aan, ijspet op) verricht de af
trap van het Benefietduel in
Den Haag als „sympathiebetui
ging".
vol maken. Een kwartier voor tijd
raakte hij tijdens een duel met de
felle Ernst (FSC) net onder de knie
geblesseerd, hetgeen hem een nood
gedwongen rustperiode van veertien
dagen bezorgde. Lippens: „Maar dat
is niet zo erg. want volgende week
spelen we niet in Duitsland". Wel
was hij uiterst teleurgesteld, dat
Oranje niet in zijn sterkste samen
stelling had kunnen verschijnen: „Ik
had me er juist bijzonder op ver
heugd eens samen te kunnen spelen
met een Cruijff en een Van Hane-
gem". Toch vond Lippens gisteren een
speler, waarmee het „klikte": Theo
Pahlplatz. De eend zijn bijnaam
in Duitsland: „Een zeer goede voet
baller die Pahlplatz. Hij begreep me
volkomen".
Inderdaad draaide Pahlplatz vlot
op het middenveld. En niet alleen
hij. Ook clubgenoot Van der Vall
deed er nuttig werk. Hoe groot de
waarde van Pahlplatz voor het Ne
derlandse elftal was, werd vooral na
de rust duidelijk, toen hij er niet meer
bij hoorde. Door het gemis van Pahl
platz verloor de Oranje-forma
tie veel aan kracht. Het werd in die
tweede helft, toen er van enige lijn
in het elftal geen sprake meer was
dan ook naar een 3—2 nederlaag ge
leid.
Vlot
In het begin ging het werk de Ne
derlandse ploeg overigens vlot
af. Een 10 voorsprong (na prach
tig werk van Pahlplatz scoorde Cou
perus) was een logische zaak. Maar
naarmate de strijd vorderde raakte
de buitenlandse equipe warm ge
draaid. Het gevolg: de gelijkmaker
van Jensen: 11.
Na de rust waren de Oranjehem
den weliswaar meestal in de buurt
van het doel van Kenderesi (later
Condee) te vinden, maai- succes bleef
uit, omdat vrijwel iedereen teveel op
persoonlijke successen uit was. Zelfs
de verdedigers Drost, Schrijvers en
Mansveld waren herhaaldelijk in de
voorste linies te vinden. Maar ook
hun acties stierven herhaaldelijk in
I schoonheid.
j De schoonste acties vielen overi
gens „aan de andere kant" te be-
j wonderen. Daar vertoefde Spartaan
Jörgen Kristensen. De Deense bal
virtuoos, die speciaal voor deze wed
strijd een dagretour uit Kopenhagen
waar hij op vakantie is, had geno
men, toonde dat weer eens dat hij
op het ogenblik de meest getrucde
voetballer van de Nederlandse vel
den is. Voornamelijk door zijn werk
konden de buitenlanders, die ook in
Ernst en Kowalik uitblinkers telden
tot een 31 voorsprong uitlopen.
Antol Nagy, overigens weinig opvai-
lend, en Harald Berg passeerden
doelman Thie, die de plaats van
Schrijvers had overgenomen. Ton
Thie na afloop: „Er was geen hou
den meer aan. Alles bij ons draafde
maar naar voren. Ik bleef bijna al
leen achter".
Het derde buitenlandsei (tweede van rechts) schiet de
doelpunt in het Haagse Zuider- bal hard langs clubgenoot-doel-
park: ADO'er Harald Berg I man Ton Thie. Visser probeert I Mraz MVVsnelt toe „voor het
I geval dat.
tevergeefs de Noorse gastarbeider
der van de bal te zettten; Ivan
ALKMAAR (GPD) De slechte
resultaten van AZ '67 in de eredivi
sie hebben inmiddels ook op het be
stuurlijke niveau doorgewerkt. Giste
ren maakte de technische commis
sie. bestaande uit de heren Klaas
Molenaar en Jan van der Ben, be
kend zich terug te trekken "omdat
wij het niet eens zijn met de wijze
waarop de heer Heinz het A-team
van Alkmaar-Zaanstreek benadert.
Zulks tegen de aanvankelijk ge
maakte afspraken in".
Het aftreden van de technische
commissie is zowel voor Heinz als
voor het bestuur als een complete
verrassing gekomen. Vice-voorzitter
G. Kaper: "We hadden er op z'n
minst over kunnen praten". Welke
mening ook de meest gedupeerde
Robert Heinz was toegedaan. "Dat
is altijd het principe geweest van
onze samenwerking: alles uitpra
ten".
BREMERHAVEN (ANP) Het
Nederlandse basketbalteam heeft
gisteren de eerste wedstrijd van het
internationale basketbaltoernooi in
Bremerhaven tegen Oostenrijk met
77-85 verloren. Bij de rust leidde
Nederland nog met 35-31. De overige
resultaten zijn: Zwitserland—West-
Duitsland b 85-72; Oostenrijk—
MTV Wolfenbuettel 83-67.
Nederland won de tweede wed
strijd met 95-66 van MTV Wolfen
buettel en plaatste zich daarmee
voor de halve finales. Bij de rust
leidde Nederland met 44-32. Voorts
won Zwitserland met 85-81 van All
Stars Bremerhaven. Nederland komt
in de halve finales uit tegen Zwit
serland.
LONDEN (ANP) Zeven ge-
ike spelen. Alsof men er in
root Brittannië weet van had
it de Nederlandse sporttoto tij-
ens Kerstmis op de Engelse wed-
irijden speelde. Daarnaast had-
en de heren in Den Haag voor
e vervangende uitslag van een
iet gespeelde wedstrijd naar een
rie gegrepen, zodat de eventuele
dertien goed-dader" acht kruis-
5s in de kolom van de gelijke
)elen heeft moeten zetten.
De Britten droegen ongetwijfeld
grootste verantwoordelijkheid
tor die uitbarsting van onbesliste
uels. Maar er kwamen excuses,
fitgerekend enkele van de mede-
oplopers.
Chelsea en Tottenham Hotspur za-
m him wedstrijden afgelast. In de
mgeving van Londen speelde slechts
to vereniging: Arsenal op het ver
armde Highburry tegen Southamp-
L Uitslag: hoe kan het anders
i gelijkspel: 00.
Leeds United profiteerde door via
zege met 30 op Newcastle Und
id de voorsprong aan kop tot drie
linten uit te breiden.
46.750 toeschouwers de Britten
ljn in dat soort dingen erg precies
waren hoogst voldaan over het
ptreden van de koplopers, die voor
iun productie twee strafschoppen
lodlg hadden. Beide werden benut
loor Giles. Het derde doelpunt was
'an Allan Clarcke. Met 39 punten
lit 24 wedstrijden heeft Leeds thans
Irie punten meer dan Arsenal, dat
Ito wedstrijd minder heeft gespeeld,
tony Book, aanvoerder van Man-
hester City, offreerde Huddersfield
Town een kerstkalkoen in de vorm
hm een schot in eigen doel. Interna-
lonal Colin Bell moest er aan te pas
omen om de schade althans gedeel-
elljk te beperken. Maar het gelijke
pel, dat aldus ontstond, werd toch
ls teleurstellend voor het thuisspe-
ende Manchester City ervaren. Bo-
'endien schreef de scheidsrechter de
lamen op van Francis Lee en Brian
Öreenhalgh; een handeling, die niets
ïtet boxing-day te maken had.
Manchester United, dat drie dagen
eerder uit de halve finales van het
toernooi om de league-cup was ge
wipt door derde divisieclub Aston
Villa, zorgde in de uitwedstrijd te
gen Derby County voor een onver
valste thriller. Acht doelpunten
Maar aan het eind overheerste de
kerstgedachte weer. Gelijkspel: 44.
Dat kwam tot stand na een achter
stand van 02 en een voorsprong
van 32, waarbij de drie Uniteddoel-
punten in vier minuten tijd» werden
gescoord.
12 3
Arsen.-Southampt. j
Blackpool-Burnley
Coventry-W. B. Alb.|
Chrystal P.-Chelsea*
Derby C.-Manch. U.
Ipswich T.-Spurs* B|
Leeds U.-Newcas. U.
Liverpool-Stoke C.
Manch. C.-Huddersf.
West H. U.-Not. For* 1
Wolverh.-Everton
Shef. U.-Leic. City
Sunderl.-Middlesb.
vervangende uitslag.
Hulp
Ondanks die dadendrang had Oran
je de hulp van arbiter Van Ravens
nodig om tot een tweede tegendoel
punt te komen. De populairste ar
biter van Nederland de stemmen
wezen het uit schonk het Neder
landse team op de valreep «en
strafschop, nadat Mansveld ten val
was gekomen. Lex Schoenmaker, die
evenals clubgenoot Couperus nogal
wat kansen had laten liggen, maakte
vanaf „de zwarte stip" geen fout:
Eind goed, al goed. Al merkte Karei
Jansen (WCS) na afloop: „Deze
wedstrijd is nog niet uitgespeeld"
Het valt inderdaad te verwachten,
dat de ontmoeting waarin Feije
noord, Ajax en PSV (alleen Harry
Vos zag in de houding van zijn club
geen rem) niets zagen, binnenska
mers zal worden voortgezet. En
waarschijnlijk zal het dan minder
gemoedelijk toegaan dan gisteren op
het ADO-terrein.
81 ON (ANP) Olympische Spe
len zijn duur. Te duur vindt Avery
Brundage, de voorzitter van het
IOC. Niet alleen' overigens voor de
steden, die de spelen krijgen toege
wezen. Vaak ook voor de plaatsen,
die vergeefs poogden de Olympiërs
binnen hun poorten te halen. Dat
heeft onder meer het Zwitserse
wintersportplaatsje Sion ondervon
den, dat de winterspelen van 1976
wilde organiseren. De propaganda
die de hoofdstad van het kanton
Wallis voerde en de verdere voorbe
reiding kostten maar liefst 1.120.361
frank en' 45 rappen, zo'n 950.000
gulden. Desondanks werden de win
terspelen van 1976 tijdens het in mei
in Amsterdam gehouden IOC-con-
gree toegewezen aan Denvar, Colo
rado,
KROMMENIE
„Ik had meer moeten
doen, van het begin af aan. Die eerste game
had ik nooit mogen verliezen na een 2017
voorsprong". Een duidelijk teleurgestelde
Bert van der Helm zei dit gistermiddag na
afloop van de wedstrijd tegen Carel Deken.
Een wedstrijd die de Leidenaar in drie games
De wedstrijden om de NTTB-
cup in de maar nauwelijks toe
reikend verlichte sporthal in
Krommenie werden een triomf
voor bondstrainer Dusan Tiger-
man. „Zijn" spelers, deel uitma
kend van de centrale training
hebben de wedstrijden beheerst
Nederl. kampioen Bert Schoofs
oud-kampioen Bert van der Helm.
de voor Stenzei (vakantie) in de
plaats gekomen Nico van Slobbe
en Carel Deken dulden geen te
genstand van Fallaux, Kraayinga
Lucas en Van Zoelen.
Af en toe mochten ze dan wel
even de kopstukken wat last bezor
gen, vooral Anton Will van Zoelen
van Scylla, maar uiteindelijk bleef,
de achtkamp beheerst door het vier
manschap. De eerste vier ronden,
waren er om warm te worden. Wat
niet voor iedereen lukte, omdat de
deur bij iedere binnenstappende toe
schouwer een fikse vlaag winterkou
binnenliet. Bert Schoofs bewees al in
die eerste ronde bepaald niet in z'n
beste vorm te steken. Met heel veel
moeite wist hij Kraayenga (die als
laatste zou eindigen) te bedwingen:
17—21, 21—17, 21—17. Bert van der
Helm rekende op eenvoudige wijze
af met zijn clubgenoot van Zoelen
door hem geen moment in zijn spel
te laten komen: 7 en 10. Carel De
ken richtte al meteen de aandacht
op zich. De „insiders", altijd in gro
te getalen aanwezig bij dergelijke
wedstrijden, hadden het deze keer
eens bij het rechte eind: zij tipten
hem als winnaar na het ver
slaan van Leo Lucas ln twee games.
Nico van Slobbe, op mysterieuze wij
ze door de tafeltennisbond aangewe
zen om Stenzei te vervangen, klop
te Ed Fallaux. Een Fallaux, als ge
woonlijk spelend met hoge toppen
maar ook zeer lage dalen qua pres
taties, die bijna voor een verrassing
zorgde. Van der Helm moest heel
hard werken om de „lastige" Leide
naar de baas te blijven 2116
19—21, 21—18! Van Zoelen en Lu
cas waren eenvoudige karweitjes voor
Van Slobbe en Schoofs, Deken had
wat meer moeite met Kraayenga.
Anton Will van Zoelen speelde een
zeer fraaie partij tegen Bert Schoofs.
De Amsterdammer moest zich wer
kelijk „in het zweet werken" om de
Noordwijkse jongeling te kun
nen weerstaan: twee games van
19 bewijzen dat dan wel. Het
hautaine glimlachje van Schoofs na
afloop, waarmee hij de wedstrijd
afdeed, paste hem dan ook slecht. De
Immer laobende Lucas probeer-
Carel Deken
NTTB-Cup.
de Van Slobbe af te stoppen, maar
meer dan één game kreeg hij niet.
Ook tegen van der Helm lukte Lu
cas dat. In de vijfde ronde kwamen
de eerste belangrijke beslissin
gen. Een tot het uiterste gespannen
Carel Deken opende met grote winst
op zijn clubmakker Schoofs: 2111.
Deze kwam in t volgend spelgedeel-
te goed terug en met enkele flitsen
de aanvallen in zijn spel verweven
kwam hij tot een 1321 game-winst.
Deken bleek echter de langste adem
te hebben, en met 2110 schakelde
hij Schoofs voor de cup uit.
verloor, en daarmee verspeelde hij de tafel-
tennis-cup. Bij de dames werd het een min
der verrassende uitslag: vanaf de eerste slag
won Veronique van der Laan, de winst in
drie games van het Haagse meisje op Son ja
Hetzel betekende het opruimen van het
grootste struikelblok.
te zich naar een winst van 2422.
„Ik had Deken er af moeten slaan,
en nooit een beetje afwachten
de houding mogen aannemen" zei de
oud-cupwinnaar ervan. Nu proefde
Deken winst. De tweede game
moest hij dan wel met 1821 gewon
nen laten gaan, in de laatste draai
de hij opperbest. Fore-en backhand,
loopings en smashes waren alle even
goed verzorgd en als een soort speel
automaat wist hij vrijwel iedere bal
te retourneren. Daarbij het niet al
te beste serveren van Van der Helm,
en de 21—16 overwinning van de
Amsterdamse gymnastiekleraar is
verklaard Deken was dolblij:
met dit succes stootte hij door naar
de top. waar hij tè lang tegenaan
heeft gezeten. De laatste wedstrijd
tegen Van Slobbe was een formali
teit, in twee games rekende De
ken met hem af. Bert van der Helm
zorgde ervoor dat hij in ieder geval
als tweede werd genoteerd. In de
eerste game had hij teleurstellende
partij tegen Deken nog in de benen
en kon Schoofs een 10—21 over
winning bereiken in bijzonder wei
nig tijd. In de tweede game was het
net andersom en won Van der Helm
met 2112. In de laatste leek het er
op dat Schoofs de tweede plaats zou
veroveren. Hij speelde zich naar een
voorsprong, maar nu kwam de gave
Van der Helm om extra fel te spe
len voor de laatste punten goed van
pas: hij speelde zich naar een 2119
zege. Door dit resultaat wist Van
Slobbe zich derde, nog voor natio
naal kampioen Bert Schoofs. Anton
Will van Zoelen versloeg Fallaux en
Lucas en plaatste zich als 5e na hem
kwam Leo Lucas. Ed Fallaux speel
de zich door winst op Kraayenga
naar de 7e plaats.
Moeilijk
Bert van der Helnnhad het moei
lijk tegen Van Slobbe. De Tempo-
Team speler wist de eerste game in
zijn voordeel te beslissen met 2119,
maar Bert had meer routine en ge
bruikte die op de beslissende momen
ten goed: 2116, 2116. In de één-
na-laatste ronde viel de beslissing.
Op papier had het misschien in de
laatste wedstrijd (Schoofs-van der
Helm) moeten gebeuren, maar het
was nu de ontmoeting tussen Deken
en Van der Helm die de eigenlijke
finale was. Bert van der Helm begon
goed en bouwde een behoorlij
ke voorsprong op, die hij wist te
handhaven, tot 20—17. Toen kwam
ten bijzonder goed spelende Deken
op miraculeuze wijze terug en knok-
l
Dames
Bij de dames heeft Veronique van
der Laan niet gek veel tegenstand
gekregen. Conny van Moorst maak
te het de Haagse vrij lastig, vooral
door haar systeemloos spel werd het
19—21, 21—17, 21—15. Ook Sonja
Heltzel wist tot drie games te komen.
De eerste won zij in 2119, daarna
nam Veronique het initiatief het over
en via 10—21, 19—21 won zij ook de
ze wedstrijd. Aukje Coltof-Wynia wist
zich naar de tweede plaats te spelen,
zij moest alleen een nederlaag incas
seren van de kampioene. Een knappe
prestatie was het van Ellen Kort de
vierde plaats te bezetten. De Scyl-
la-speelster had wel evenveel punten
al6 Sonja Heltzel, maar van deze
speelster verloren zodat zij haar voor
moest laten gaan. Ellen Klatt kwam
Een Scylla-onderonsje: Bert
van der Helm (2e) feliciteert
Ellen Kort met haar onverwach
te vierde plaats.
niet verder dan een teleurstellende
zesde plaats, nog achter Lisette Vaes-
sen. Conny en Annemiek van
Moorst kwamen op de voorlaatste en
laatste plaats terecht.
BASKETBALTOERNOOI
AMSTERDAM (ANP) De uitsla
gen van 't internationale basketbal-
toernooi van Fiat Stars, dat dit week
einde in de Apollohal is begonnen,
zijn:
Zaterdag: Fiat Stars-Bamberg Ba
rons 106-89 48-43), Levi's-Imperial
Gent 96-94 46-51)
Zondag: Flat Stars-Levi's 97-119
(41-54), Bamberg Barons-Imperial
Gent 112-121 (57-61).
