"mS-DUITS VERDRAG
ANDAAG
tTEKEND
Levenstekenen van
ontvoerde consul
Intellectuelen schuwen PCI steeds meer
"Daad van
een gek"
yskou
de
van
ag
^jdstuk vol onheil in Europa s geschiedenis afgesloten
inaj
ïDT:
RAMPZALIGE
VERGISSING
Paus Paulus:
RUSSISCHE VLAG VERBRAND
Verdachten voor krijgsraad in
Burgos: we werden gemarteld
3É
ITALIË ANNO 1970: DE REGERING, VAKBONDENEN DE CHAOS (IV en slot)
-7 DECEMBER 1970
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA IS
ANP)
jaar
t kui
in di
st uit
is de
oorr<
?ister^,
Dhildp
(Van onze correspondent)
GPD) Bondskanselier Brandt en de Poolse
rankiewicz hebben vanmiddag het verdrag on-
eJat de normalisering der betrekkingen tussen
moet inluiden. „Het verdrag sluit in de Euro-
01edenis een hoofdstuk vol onheil af, dat met
oor beide volken gepaard is gegaan", aldus de
regeringsleider gistermiddag bij zijn vertrek uit
den
over
a Ll< j
lecem
ofs,
Caif'
in de
Klat
lort
lan
Mooij|
kje
>t
iree).
a Bi
rerdi
net militaire eer in
angen. Voor het eerst
°P klonk op Poolse bo-
an hi ^Deutschland-lied".
ee^ de kanselier 'n krans
;raf van de onbekende
centrum van War
ms herdacht hij bij
*ie~v(' monument tn het
de e|dsf- getto de slachtof-
oelenjstand uit 1943. Vana-
allau randt, vanuit de Pool-
schakp een tv-rede tot het
d ontmoette de West
tijdens een diner par-
De Westduitse kan-
li. heeft gisteren voor
naar Warschau in een
met het Franse week-
ps drie redenen opge-
zijns inziens de Sow-
;ft naar een ontspan-
|-Europa en met West-
het bijzonder.
de conflicten tussen
lie en China op dit
Irandt buien beschou-
vraaggesprek, dat in
ihouden, zei de kanse-
id is geïnteresseerd in
3 van de handelsbe-
let West-Europa en de
'oordelen die deze be-
Sowjet-Unie kunnen
Is goede Marxisten
de slotsom geko-
W -Europa, de bonds-
'aar weegt. Ontspan-
is lijkt hun een eerste
voor samenwerking
'est-Europa. Engeland
eden noemde Brandt
de spanning in het
en de Sowjet-Unie een
rstandhouding met de
Staten wil handha-
dat gebied kan niets
worden bereikt "als
ikt blijft in wantrou-
i derde reden, aldus
«lier en die is de be
lening dat de regering
'Jet-Unie een les heeft
de gebeurtenissen in
'akije en nu beseft dat
lang is van de landen
opa handel te drijven
opa en in het alge-
'kklngen met West-
'teren. Ontspanning
als allen daaraan mee-
om Brandt.
tijchef Gomoelka, die reeds vorige
week donaeraag in een toespraak ae
volgende stap in het verzoeningspro
ces aan de orde sielde: het aankno
pen van diplomatieke betrekkingen
Het verbond die stap min of meer
aan verbetering van de Westduitse
relaties met fsjecho-Slow akije en de
DDR. Het was echter opmerkelijk
Gomoelka. onmiddellijk na afloop
van het Oosteuropese topoverleg in
Oost-Berlijn, deze uitspraak deed.
Ereleden
Tot de Westduitse delegatie in War-
scnau oehoren naast de Bondskanse
lier en minister van Buiteninuse Za
ken öcheei de par lemen isieaen Carlo
Schmidt tSPDi en Ernst Achenbach
iFDPj en de staatssecretarissen Bahr
en Duckwitz (.laatstgenoemde begon
de onderhandelingen met Polen. Hij
Is inmiddels gepensioneerd;. Als ere
leden maken voorts 14 „vertegen
woordigers van het openbare leven"
de reis mee.
In de Bondsrepubliek heeft de poli
tieke strijd over het verdrag tot de
laatste dag voortgeduurd. Een woord
voerder van de CDU nuemde de
overeenkomst gisteren minder een
verzoening dan het doorzetten van
maximale eisen van Poolse kant. Ook
de oppositie wenst verzoening met
Polen, maar dit doel wordt met de nu
voorliggende overeenkomst niet be
reikt, aldus de woordvoerder.
Eerder al had CSU-voorzitter Strauss
(die in de oppositie tot de felste te-
genstanders behoort) gezegt: „Het is
een politiek succes voor 'n dectatoria-1
le regering, die haar positie ln de
binnenlandse politiek versterken, en
in de buitenlandse politiek haar le
gitimering vergroten moet". De kri
tiek van de oppositie richt zich met
name tegen het bijna definitief er-
kenen van de Oder Neisse-lyn als
Polens westgrens.
WASHINGTON <AP> President
Nixon heeft zaterdag het besluit van
de Senaat geen gelden beschikbaar
te stellen voor de ontwikkeling van
een Amerikaanse supersonisch
vrachtvliegtuig ..een rampzalige ver
gissing" genoemd, die de regering
vele miljoenen zou kosten. 150.000 ar
beiders werkloos zou maken en de
Amerikaanse vliegtuigindustrie een
„dodelijke klap" toebrengen Nixon
verzocht Huis en Senaat met de
meeste nadruk terug te komen op de
beslissing
Donderdag j.l. heeft de Senaat met
41 stemmen een regeringsverzoek af
gewezen 290 miljoen dollar beschik
baar te stellen voor verdere ontwik
keling van een Amerikaans superso
nisch transportvliegtuig, dat naast de
Frans-Engelse Concorde en de Rus
sische TOE-144 zou moeten komen.
Aan het SST-project zUn door de
VS reeds 700 miljoen dollar besteed
Afzeggen van de lopende contracten
alleen gaat de regering 278 miljoen
dollar kosten.
Vraatzuchtige python Een py
thon heeft in een dertig meter diepe
put in zuid-Sumatra drie arbeiders
verslonden, zo is zaterdag in Dja-
karta vernomen. Een vierde arbei
der die ging kijken waar zijn colle
ga's bleven, doodde de slang met be
hulp van een lading dynamiet. De
drie slachtoffers bleken te zijn over
leden Het horloge van één hunner
tikte nog De put bevond zich bij
Moeara Menang, waar de Indonesi
sche oliemaatschappij Pertamina bo
ringen verricht.
I VATICAANSTAD (Reuter) - Paus
Paulus heeft gisteren in een toe
spraak tot rond 50.000 mensen op
t Sint Pietersplein in Rome de aan
slag op zijn leven in Manilla door
de 35-jarige Boliviaanse kunstenaar
Benjamin Mendoza y Amor, de daad
van een gek genoemd. Hy zei God
te danken dat hij hem had be-
schermd.
I De Paus sprak ook nog over de
j echtscheidingskwestie in Italië „Ik
I kan mijn smart niet verbergen", al-
I dus de Paus. ..over het feit dat het
I Italiaanse parlement de vorige week
zijn goedkeuring heeft gehecht aan
een wetsontwerp ter invoering van
de echtscheiding in Italië"
Vlak voor hij begon te spreken
waren circa 500 voorstanders van
echtscheiding op het Sint Pieter
plein aangekomen. Zij hadden span
doeken bij zich waarop stond: .Echt
scheiding - Italië is nu net als Euro
pa vrij' en .Echtscheiding - de eer
ste zege van de leken in Italië in
100 jaar'
Zilverschat gevonden In het
door Israël bezette gebied van Jor
danië is bij opgravingen bij de oude
synagoge van Esjatamoa bij Hebron
een zilverschat ontdekt uit de achtste
of negende eeuw vóór Christus. Uit
opschriften op het zilveren vaaswerk
blijkt dat de voorwerpen van Joodse
I herkomst zijn.
LONDEN (GPD) De bevrijde
Britse handelsattaché in Canada,
James Cross, heeft een rustig
weekeinde doorgebracht op het
zestiende-eeuw se landgoed Dor-
neywood, het officiële buitenver
blijf van de Britse minister van
Buitenlandse Zakert. Sir Alec
Douglas-Home, die dit ter beschik
king stelde van de heer Cross en
zijn gezin.
James Cross, die zaterdag op de
Londense luchthaven met zijn
echtgenote Barbara, die uit Zwit
serland kwam. werd verenigd
zijn 24-jarige getrouwde dochter
Susan reisde met hem uit Cana
da zei dat dit de gelukkigste
dag van zijn leven ivas.
James Cross beantwoordde
slechts enkele vragen. Hij zou
wanneer hij volledig tot rust zou
zijn gekomen over enkele dagen
wel meer over zijn schokkende
ervaringen vertellen, beloofde hij.
Hij had de nachtmerrie vooral
doorstaan door op zijn herinne
ringen te teren zoals bezoeken
nan de schouwburg en favoriete
'vandelingen in gedachten op
nieuw te beleven
sch
^wilde zich niet wagen
„jjpllingen over een her-
Duitsland. Hij gaf wel
felke lijnen hij het be
ver het Oosten wilde
>r het moment voorzag
tussen de Bondsrepu-
DDR een reeks verdra-
chillende terreinen zou-
Si afgesloten. Deze kon-
«d gebied bestrijken
Opese veiligheid tot cul-
kkingen. tot verruiming
ÏC tussen Duitse fami-
Bondsrepubliek en de
che republiek,
dat de Bondsregering
n onderhandelen met
akije over een ver-
nalisering der betrek-
.jhoopt dat dit verdrag
etekend zal kunnen wor-
Da de kanselier zullen
Dte mogendheden tegen
l een akkoord over Ber-
1 bereikt, hoewel de uit-
dji m zulk een akkoord nog
ei d zou kunnen vergen,
van de EEG, en het lid
van Engeland van de
>ap, verklaarde Brandt
t nziens opnieuw een top-
t van de zes EEG-landen
Iar orden bijeengeroepen in-
■rote moeilijkheden voor-
Eén van de CDU-venangens is
ook dat het verbeteren van de con
tacten tussen beide volken en het
recht voor voormalige Duitsers, om
alsnog naar de Bondsrepubliek te
emigreren, in het verdrag worden op
genomen. Deze kwestie is, zoals ge
meld, in een begeleidende brief van
de Poolse regering behandeld. Eind
vorige week heeft het Westduitse Ro
de Kruis bekendgemaakt dat de re
gering in Warschau snel wil hande
len. Spijtoptanten, die goede beweeg
redenen hebben voor verhuizing naar
de Bondsrepubliek, en andere „har
de gevallen" zullen waarschijnlijk
voor eind 1972 Polen hebben verla
ten. By het Westduitse Rode Kruis
zijn alleen al 90.000 aanvragen voor
familiehereniging ontvangen
Op de uiterste rechter vleugel pro
testeerden zaterdag in Essen NPD en
„Aktion Widerstand" tegen het ver
drag met Polen; honderd auto's van
NPD.-leden liepen deuken op. Mi
nister-president Kühn van Noord-
Rijnland-Westfalen, die moest toe
zien dat 'n rechter de door de politie
commissaris van Essen verboden de
monstratie goedkeurde, reageerder
woedend dat „desnoods de sociaal
democraten de straat op zouden gaan
om te verhinderen dat een fascis
tische organisatie tot politieke moord
oproept." Hij doelde daarmee voor
al op de leus: „Scheel und Brandt an
die Wand."
BURGOS (Reuter. AP, AFP, DPA
Zowel het Duitse consulaat in Bil
bao als mevrouw Beihl heeft een le
vensteken ontvangen van de dins
dag in de Baskische provincies van
Spanje ontvoerde Westduitse consul.
Op een postkaart die blijkens het
stempel vrijdag in de Baskische stad
Victoria op de bus was gedaan
schrijft Beihl in grote blokletters:
„Uit het onbekende dorp waar ik me
bevind zend ik u dit teken van le
ven. Mij is gezegd dat u en de am
bassadeur alles moeten doen wat de
organisatie (de ETA, Red.; die mij
vasthoudt verlangt. Ik word humaan
behandeld. Met vriendelijke groeteu,
Beihl".
Zowel de echtgenote van Beihl als
de Duitse consul in Bilbao hebben
verklaard dat de handtekening op de
kaarten inderdaad echt was
Staking
ETA heeft Intussen laten weten,
dat het lot van Beihl nauw gekop
peld blijft aan dat van de zestien
Basken die sinds donderdag in Bur
gos terechtstaan. Uit protest tegen
dit proces zijn in Baskenland naar
schatting 70.000 arbeiders in staking
gegaan. Vrijdag kondigde de regering
van generaal Franco voor de Baski
sche provincie Guipuzcoa met de
hoofdstad San Sebastian de noodtoe
stand af. Volgens welingelichte krin
gen zijn in Guipuzcoa sinds de ont
voering van Beihl 170 arrestaties
verricht. In de provincie wordt druk
gepatrouilleerd door de politie, die is
uitgerust met pantserwagens In
Eibar zouden politiemannen vrijdag
avond het vuur hebben geopend,
waardoor twee personen gewond wer
den. Een van hen zou er slecht aan
toe zijn. In de kathedraal van San
Sebastian zijn zaterdag acht mannen
en vrouwen in hongerstaking gegaan
In een interview met het Franse
blad Le Journal zou een lid van de
ETA hebben verklaard dat Beihl zal
worden terechtgesteld indien Javier
Izoo een der zestien Basken die in
Borgos terechtstaan ter dood wordt
veroordeeld. Beihl was als gijse-
laar gekozen omdat de Duitsers tij
dens de burgeroorlog in 1937 „de
Baskische heilige stad Guernica"
hadden verwoest. Het Duitse blad
Bild am Sonntag zegt in een inter
view met de leider van de Frans-
Baskische zusterorganisatie van de
ETA, De Monzon, dat de Westduit
se regering druk op de Spaanse re
gering moet uitoefenen zodat deze de
16 verdachten in Burgos vrijlaat.
Het gevaar dat anders Beihl zal wor
den gedood is zeer groot, aldus de
Baskische leider die meedeelde dat
voortaan alle gesprekken in het Bas-
kisch gevoerd zullen worden omdat
deze taal niet is toegestaan tijdens
het proces in Burgos.
Marteling
Vier van de zestien beklaagden die
ln Burgos terechtstaan hebben ver
klaard door de politie mishandeld en
gemarteld te zijn.
Twee van hen herriepen hun eer
der gedane bekentenissen die tijdens
de martelingen zouden zijn gedaan.
De jongste verdachte in het proces
de 21-jarige Jesus Abrizqueta Corta
die toegaf lid te zijn geweest ver
klaarde dat de marteling systema
tisch plaatsvond. Tijdens de gisteren
gehouden zitting (waaruit blijkt dat
Madrid haast heeft met dit proces.
In Spanje is nooit een zitting op
zondag) die opnieuw omringd was
met de strengste veiligheidsmaatre
gelen. Iedereen die de rechtszaal
binnenging werd gefouilleerd. Twee
pelotons Spaanse parachutisten be
waakten het gerechtsgebouw.
Abrizqueta zei op 9 april te zijn
gearresteerd met twee anderen die
nu met hem terechtstaan, toen hij
een woning in Bilbao wilde binnen
gaan. De politie had bij hun arres
tatie zonder voorafgaande waarschu
wing geschoten en daarbij Mario
Onair.dia gewond. Onaindia werd ter
plaatse een uur lang ondervraagd
i voor de politie een dokter liet ko
men. In het politiebureau waarheen
j hij was overgebracht werd hij afge-
ranseld door 30 agenten. Toen één
van de verdedigers Abrizqueta de
vraag stelde of deze zou hebben be
kend een moord te hebben gepleegd
als hij was gemarteld zoals Fran-
ciso Javier Izco de hoofdverdachte
antwoorde Abrizqueta "ja". Voor de
krijgsraad werd een verklaring voor
gelezen van een ambtenaar die één
van de verdachten, een 37-jarige
priester, in de gevangenis had be
zocht. Hij had geconstateerd dat de
priester zo geslagen was dat hij
vier dagen niet kon eten. De man
was aan handen en voeten gebonden
en moest toen door een zaal lopen,
waarbij hij voortdurend geslagen
werd. Daarna was hij op een tafel
gebonden en net zo lang afgetuigd
dat hij zijn bewustzijn verloor. Daar
na was hij in een cel gegooid.
In de Westduitse stad Frankfort
zijn tijdens een betoging tegen Fran
co ruiten van het Spaanse consu
laat-generaal ingegooid. Aan de de
monstratie namen meer dan duizend
personen deel, van wie ongeveer de
helft uit Spaanse gastarbeiders be
stond. Eerder hadden zes Spanjaar
den een vergeefse poging gedaan
tot bezetting van het consulaat, dat
sinds vrijdag onder politiebewaking
staat.
In Amerika is grote veront
waardiging ontstaan over het feil.
dat een Litouwse zeeman, die aan
de Amerikaanse kustwacht om
asiel gevraagd had, door de Rus
sen met geweld van boord ge
haald werd zonder dat de Ameri
kanen zich daartegen verzetten.
Het incident deed zich eind vo
rige maand voor ter hoogte van
het toeristeneiland Martha's Vi
neyard bij Massachusetts De Li
touwse marconist van het Sowjet-
russische vissersvaartuig ,,Sow-
jetskaja Litwa" sprong daar over
op het kustwachtschip „Vigilant''
toen de schepen langszij lagen.
Russische zeelieden volgden hem
later, sloegen hem (aan boord?
van het Amerikaanse schip) en
sleepten hein terug naar hun ei
gen vaartuig. Zijn hulpkreten ble
ven onbeantwoord: de bemanning
van de „Vigilant" kwam niet tus
senbeide.
Thans zijn drie hoge officieren
van de Amerikaanse kustwacht,
die rechtstreeks bij deze zaak be
trokken waren, ..hangende het
onderzoek" geschorst. Het zijn
vice-admiraal William Ellis, com
mandant van het eerste district
van de kustwachten, kapitein
Fletcher. Brown, adjudant van de
vice-admiraal en kapitein Ralph
Eustis, gezagvoerder van de „Vi
gilant". Het hierboven genoemde
onderzoek, dat thans naar de
gang van zaken wordt ingesteld,
is door president Nixon persoon
lijk gelast. Op de fotohet ver
branden van een Russische vlag
door demonstr er erende jongelui
in Chicago.
Terwijl Italië's beide machts
blokken, de communisten en de
christen-democraten, toenadering
zoeken al wordt dit door rege
ringsleider Colombo ontkend
neemt de afkeer bij de intellectue
len van de oude stempel voor de
PCI toe. Van deze partij is de heil
staat niet meer te verwachten, vin
den de afvalligen, en ze brengen
de officiële communisten aardig in
moeilijkheden door in het parle
ment een lijn te volgen, die de
PCI niet onderschrijft.
Want vijf als PCI-leden gekozen
afgevaardigden treden in de Ka
mer nu voor de Manifesto-
groep op: Caprara en Natoli, en de
„kameraden" Milani, Bronzuta en
Pintor. Het zag er zelfs naar uit
dat deze vijf hard op weg waren
de regering van midden-links van
premier Colombo naar de andere
wereld te helpen. Door een systeem
wat de Amerikanen „filibuste-
ren" noemen (eindeloos door pala-
veren in de Kamer, waaroor elke
Door
Rudolph Bakker
voortgang van zaken onmogelijk
wordt) zagen ze kans het eerste
wetsontwerp voor de verbetering
van de economie, en dat vormt de
ruggegraat van de huidige regering,
in het honderd te laten lopen.
De communisten van de PCI za
gen dit met lede ogen aan. Ze wil
len op het ogenblik geen conflic
ten met de christen-democraten.
En met Manifesto valt niet te on
derhandelen. De groep treedt zo
ferm op, dat ze waarschijnlijk zal
worden versterkt door de linker
vleugel van de socialistische par
tij, de kleine PSIUP, die bezig ls
onder de mokerslagen van Mani
festo langzaam uiteen te vallen.
Dit alles tast de PCI natuurlijk
ln feite niet aan. Maar. zoals de
conservatieve Corriere della Sera
kortgeleden schreef, het dwingt de
PCI er eindelijk toe klare wijn te
schenken tegenover haar volgelin
gen aan de basis, haar koers wel
licht te wijzigen, daarbij voortdu-
rend gedreven naar een extreem- i
linkse flank die zij, om der wille j
van de „Salonfkhigkeit" in de hui- j
dige republiek, verlaten had. Het
voetvolk zal de PCI om uitleg van
zijn plannen vragen en duidelijke i
taal willen horen. Deze duidelijke
taal zal de communistische partij
in zoverre wel kunnen geven, om
dat ze ln staat is directe doelen te
noemen, zoals bijvoorbeeld de hui
zen- en scholenbouw, verbetering
van de sociale voorzieningen, sane
ring van de belastingen.
Kneuterig j
„Manifesto" ls dat allemaal te
kneuterig. Zij verachten de com
munisten om wat zij noemen een
opportunistisch gebruiken van de
mogelijkheid tot incidentele ver be- i
teringen binnen de nationale chaos.
Manifesto wil allee tegelijk van de
kaart vegen en een nieuwe wereld I
beginnen, de wereld van de revo
lutie. Deze wereld is voor haar op
het ogenblik het best te vergelij
ken met de wereld van Mao. Daar
om is het ook de vraag, of Mani
festo aansluiting zal vinden bij de
bevolking. Ze heeft niets concreets
te bieden dan leuzen die toch nooit
te verwerkelijken zijn. Het is theo
retische mooipraterij. die op het
ogenblik directe gevolgen heeft om
dat vijf van haar aanhangers als
overlopers in de Kamer zitting
hebben. Na nieuwe verkiezingen is
de kans op terugkeer naar alle
waarschijnlijkheid alleen gegeven in
samenwerking met de PSIUP.
Een ander punt la dat de Mani
festo wellicht die vakbondsleiders
aantrekt die binnen de communis
tische vakbond, de CGIL, geen zin
hebben te zuchten onder de hege
monie van de partij (officieel zijn
partijen en vakbonden sinds enige
tijd uit elkaar, terwijl de vakbonden
voordien niet meer dan filialen van
de partijen waren).
Het hoofdkwartier van Manifesto
is een keurige flat zonder naam-
j bordjes in het oude centrum van
Rome De hoge kamers worden
verlicht door onafgeschermde gloei-
i lampjes die met zielige draden aan
het plafond hangen en alles een
j treurig-grijze tint verlenen. In
een kleine kamer wordt onder dit
1 gebrekkige schijnsel enthousiast
l aan een nieuw nummer van Ma
nifesto gewerkt. In een belenden
de zaal zit een groep Jongeren met
lange haren, baarden, blikken bril
letjes en soepjassen te vergaderen
Met Pio Marconi praat ik in een
klein hokje, de kasten gevuld met
niets opwindenders dan ordners,
de paperassen uitgestald op een
ruwhouten schraag Als Rossana
Rasanda binnenkomt ls ze even
bleek als de muren. Onder mijn
papier op de schraag komt een pot
lood met getekend hamer en sik
keltje tevoorschijn.
Is het China van Mao nu wel
direct een oplossing voor een super-
individualistisch volk als het Ita
liaanse, vraag ik Pio Marconi. Hij
zegt: „Het rode boekje van Mao
is duidelijk de absolute top van het
individualisme".
Maar nu u zover waa dat Mani
festo de regering bijna omver had
geworpen en premier Colombo in
een lange rede niet anders dan over
Manifesto gepraat heeft, wat zijn
dan uw concrete plannen na de vor
ming van de eerste barrière?
„Wij willen niet alleen een crisis
van de regering, maar een crisis va
de institutie", zegt de Jeugdige re
volutionair met de fluwelen ogen.
En dan komt er zoveel Italiaans
getheoretiseer dat iemand van be
noorden de Alphen het allemaal
niet begrijpt. De getrouwen van
de PCI hebben voor Manifesto maar
één woord: ..saloncommunisten" en
ze maken zich naar buiten al
thans niet druk over de kleine uit
tocht. Eén ding staat vaat: van Ma
nifesto is de revolutie niet te ver
wachten. Lieve Rossana, lieve Pio.
