Jk
w
HOEDEN!!
w
OPSLAGTERREIN TE HUUR
Wü
hebben ove^otdynenffi
te ov&i
ADVERTEERT IN HET
LEIDSCH DAGBLAD
WMDEYKEN
T
Ie monteurs
2e gereedschapbeheerder
Huisbezoek SINTERKLAAS
AAN DE ADVERTEERDERS
VARKENSLAPPEN
RUNDERLAPPEN
RUNDERGEHAKT SPECIAAL
naar keuze
500 GRAM
SPAAR UW KASSABONNEN
LET OP DE WEEKEND
ADVERTENTIE A.S. DONDERDAG
tast toe 't is van
NU REEDS
24 FILIALEN
Vrees niet. want Ik heb u verlost,
Ik heb u by uw naam geroepen.
Jesaja 43 lb
Heden nam de Here tot Zich. na een dapper gedragen
lijden, onze lieve
JOHANNA ELISABETH NOORDZIJ—BIJLEVELD,
op de leeftijd van 54 Jaar.
Delft:
Rotterdam
Oegstgeest:
Santpoort
KA REL NOORDZIJ
INEKE BOOT—NOORDZIJ
NICO BOOT
MICHIEL NOORDZIJ
J. C. NOORDZIJ.
Oegstgeest. 22 november 1970
Willinklaan 8.
Liever geen bezoek - geen bloemen.
De rouwdienst is bepaald op donderdag 26 november
a s. om 11 uur in de ..Groene of Willibrordkerk" te
Oegstgeest. waarna de begrafenis zal plaats vinden.
Diep bedroefd zijn ook wy. broers en zusters, dat uit
onze familiekring is weggenomen onze lieve zuster
HANNIE NOORDZIJ—BIJLEVELD.
Maar met blijdschap denken wij bij haar dood aan
de Bron van haar levenskracht.
M. H J. BRINK—BIJLEVELD
A. BRINK
H A. BRAAMHORST—BIJLEVELD
H. W BRAAMHORST
H BIJLEVELD
M W. BIJLEVELD—WALLBRINK
A G BIJLEVELD
R BIJLEVELD—BRAAMHORST
W. M. BIJLEVELD
D W BIJLEVELD—DE GRUYTER
J. G. BIJLEVELD
J F. J BIJLEVELD—DE VRIES
W. P. BIJLEVELD
D L. BIJLEVELD—OKKERSE
H. N HUMMELEN—BIJLEVELD
W. M. H. HUMMELEN.
22 november 1970.
Heden werd nog geheel onverwacht uit ons midden
weggenomen onze lieve moeder, groot- en overgroot
moeder
KLAARTJE VAN DER NIET,
weduwe van C. VAN DEN HOONAARD,
in de ouderdom van 84 jaar.
Noordwijk: K. VAN DER BENT—
VAN DEN HOONAARD
J VAN DER BENT
D VAN DEN HOONAARD
C. VAN DEN HOONAARD-
HEEMSKERK
C VAN DEN HOONAARD
J. VAN DEN HOONAARD—VAN DUIN
H. BARNHOORN—
VAN DEN HOONAARD
A BARNHOORN
P VAN DEN HOONAARD
M. VAN DEN HOONAARD-
VAN DER LIPPE
L. VAN DEN HOONAARD
D. VAN DEN HOONAARD—VAN ROON
N VERHOEVEN—VAN DEN HOONAARD
J. VERHOEVEN
klein- en achterkleinkinderen.
Noordwfjk aan Zee. 21 november 1970
„Huize Dalrust", Duinweg 3.
De begrafenis zal plaatsvinden woensdag 25 novem
ber as. op de algemene begraafplaats te Noordwjjk.
Vertrek van Huize Dalrust om 14.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren: dinsdag 24 november
van 7 tot 9 uur n.m. in Huize Dalrust. Duinweg 3.
Canada
Noord wijk
Canada:
Noordwijk
Canada
Geheel onverwacht ging van ons heen, onze zorgzame
vader, behuwd- en grootvader
PHILIPPUS BAVELAAR.
Weduwnaar van ADRIANA TESKE.
in de leeftijd van 81 jaar.
Namens de kinderen en de kleinkinderen.
Ledden. 20 november 1970
De crematie heeft hedenmorgen plaatsgevonden in
het Crematorium „Ockenburgh" te 's-Gravenhage.
tMet droefheid ver
vuld,, delen wij U
mede dat onver
wacht van ons is
heengegaan, voorzien van
het H. Oliesel, mijn lieve
zorgzame man en pappa,
onze lieve zoon en schoon
zoon, broer, zwager en oom
MARTINUS ANDREAS
PETRUS HENDRIKS,
op de leeftijd van 32 Jaar
Haarlem
A. F HENDRIKS-
VAN DER WATER
RONNY
Zoeterwoude
P. M. HENDRIKS—
VOORDOUW
Leiden
H. A. v. d. WATER
F. H. J. v. d. WATER
WIJNHOVEN
Haarlem, 21 nov. 1970
Kopenhagenstraat 107.
Correspondentieadres
Mauritsstraat 30, Leiden.
De overledene is opgebaard
in het rouwcentrum van
De Eerste Coöp. Uitvaart
verzorging in Natura
„Haarlem" u.a., Klepper-
singel 9 te Haarlem.
Gelegenheid voor bezoek
van 15—16 uur.
De H. Eucharistieviering
tal gehouden worden dins
dag 24 november om 10.30
jur. in de parochiekerk
.De Meerburg" te Zoeter
woude. waarna de begrafe-
ïls vanuit de kerk op het
Darochiekerkhof zal plaats
vinden.
Maandag om 19.15 uur
wordt de overledene opge-
jaard in bovengenoemde
cerk waarna de avondmis
/olgt.
Na afloop van de begra-
'enis is er gelegenheid tot
condoleren in het Vereni
gingsgebouw „De 3 Eend-
les" (Laan Goede Herder).
3een bezoek aan huls.
Heden overleed nog vrij
onverwacht onze lieve moe
der, behuwd-, groot- en
overgrootmoeder, zuster,
behuwdzuster en tante
MARIA CAROLINE
KEMPFFHAASE.
weduwe van
PAULUS JACOBU8
KEMPFF.
in de ouderdom van
76 Jaar.
Uit aller naam:
TH. H. KEMPFF.
Leiden, 20 november 1970
Titus Brandsmalaan 41.
De overledene is opgebaard
in het Rouwcentrum Van
der Luit, Haagweg 31, Lei
den.
Bezoek maandag van 7-
7.30 en dinsdag van 3-3.30
uur n.m.
De crematie is bepaald
op woensdag 25 november
a.s. om 10.30 uur in het
Crematorium Ockenburgh,
Ockenburghstr. 21, 's-Gra-
venhage-Loosduinen, einde
Laan van Meerdervoort.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, mijn innig
geliefde vrouw, onze lieve
zorgzame moeder, behuwd-
en grootmoeder, zuster, be
huwdzuster en tante
CORNELIA
SOMMELING—BOOM.
op de leeftijd van 67 Jaar.
M. SOMMELING
CHR M. SMITS
SOMMELING
J SMITS
ROB. CONNY EN
JANTJE
en verdere familie.
Leiden. 21 november 1970
Hoefstraat 67.
Thuis geen bezoek.
De overledene is opgebaard
in het Rouwcentrum Van
der Luit, Haagweg 31. Lei
den.
Bezoek dinsdag van 22.30
en van 77.30 uur n.m.
De begrafenis is bepaald
op woensdag 25 november
a.s. om 2.30 uur op de be
graafplaats „Rhijnhof" te
Leiden.
Heden ontvingen wij uit
Canada de droeve tijding
dat plotseling aldaar is
overleden, onze beste
zwager, de heer
A. J. v. d. MEIJ,
in de leeftijd van 69 Jaar.
Namens de familie:
SCHAAP.
Katwijk. 20 nov. 1970.
Molentuinweg 18.
Daar wij niet iedereen per
soonlijk kunnen danken, wil
len wij langs deze weg ieder
een hartelijk dank zeggen
voor al de cadeaus felicitaties
en bloemen die wij mochten
ontvangen op onze huwelijks
dag. alsmede aan al diege
nen die ons een onvergete
lijke dag hebben bezorgd
GERARD OVERDEVEST
RIET OVERDEVEST -
KOEVOET
Heden behaagde het de
Here geheel onverwacht uit
ons midden weg te nemen,
ons aller lieveling
MARJANNE,
op de Jeugdige leeftijd van
2 Jaar.
C VOOIJS
J VOOIJS—HOEK
COR.
Katwijk aan Zee.
22 november 1970
Troelstrastraat 45.
De begrafenis zal plaats
vinden woensdag 25 no
vember a.s. des namiddags
2.30 uur op de Nieuwe Be
graafplaats Duinrust te
Katwijk aan Zee.
Bij vonnis van de Arrondisse
mentsrechtbank te 's-Gra
venhage gedagtekend 19 no
vember 1970 is verklaard in
staat van faillissement onder
firma Zoutenbier en van den
Berg, gevestigd te Noordwijk.
St. Jeroensweg 20 en kantoor-
houdende te Noordwijk. Dr.
H. van Neslaan 96, alsmede
haar vennoten: P. W. G. Zou
tenbier, wonende te Noord
en A. van den Berg. wonende
te Noordwijk. St. Jeroensweg
met benoeming van Mr.
J. C. van Laer tot Rechter
commissaris en van onder
getekende tot curator
Mr. E. G. SPREY
Leiden. Turfmarkt 8.
Hiermede danken wij familie,
vrienden, buren en bekenden
voor het hartelijk medeleven
ons betoond na het heengaan
van mijn innig geliefde man,
onze lieve zorgzame vader,
behuwd-, groot- en overgroot
vader en mijn beste behuwd-
broeder
THEODORUS DIRK
WELLING
In het bijzonder danken wij
de begrafenis-onderneming
Van der Luit voor de nette
en discrete wijze van de rege
ling en uitvoering der begra- j
fenis.
Uit aller naam:
M F WELLING-
SPIERENBURG I
Leiden, november 1970
Atjehstraat 85.
E.L.A.M. N.V.
Off. RENAULT Dealer
Voor een vlot of klassiek model
HAARLEMMERSTRAAT 87 - LEIDEN
Enige en algemene kennisgeving.
Voorzien van het H. Sacrament der Zieken, overleed
tot onze diepe droefheid, mijn lieve schoonzuster en
onze dierbare tante, behuwd- en oudtante
JOANNA MARIA CATHARINA ELISABETH
KORTMANN,
in de leeftijd van 89 Jaar.
Grave: M. H. E. C. KORTMANN—CLAESSENS
Neven en nichten.
Zoeterwoude, 22 november 1970
Huize Emmaus, flat no. 3.
Bennebroekweg 1.
De plechtige H. Mis van Requiem zal worden opgedra
gen in de kapel van huize Emmaus op woensdag 25
november om 10.30 uur, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden op het R.K. Kerkhof aan de Zijlsingel te
Leiden. Rozenkransblddenmaandag- en dinsdagavond
om 8 uur in Huize Emmaus.
Door de grote expansie die wij op het moment door maken,
en de gunstige vooruitzichten met de Renault produkten,
zijn er bij ons diverse vacatures ontstaan per 1 Januari of
eerder.
liefst met ervaring in Franse automobielen.
Technische ervaring verplicht
Een functie voor een gepensioneerde, welke nog
enige Jaren werkzaam wil blijven.
Neemt U eens vrijblijvend contact met ons op. zodat wij met
U de mogelijkheden in ons goed geoutilleerd en schoon bedrijf
kunnen voorleggen.
Voor telefonische afspraak vragen naar dhr. A. v. d. Velden.
E.L.A.M. N.V.
HAARLEMMERWEG 2-4,
LEIDEN
TEL. 01710—33141.
Organisatie ,,ORBUCA"
en twee Pieten
per halt uur f 17,50.
Tel. 33373
circa 1000 m2. Ged: overdekt, krachtstroom.
Teletoon en parkeerruimte.
Telefoon 31138
Om teleurstelling te voorkomen willen wy U nog
eene herinneren aan de sluitingstijden voor het op
geven van advertentieopdrachten.
„SLEUTELTJES":
daags vóór plaatsing tot 530 uur no. (saterdag tot
.12 uur). Opdrachten voor het saterdagnummer die
nen echter uiterlijk vrijdagmiddag 3 our in one
beeit te zijn.
OVERIGE ADVERTENTIES:
en woensdag op de dag van
maandag, dinsdag
plaatsing "s morgens
donderdag en vr^dag op de dag 1
1 morgens 9 uur;
saterdag o>tect$k op vrgdafmJddag 3 i
PRACHTIGE MAGERE
NORMAAL 398
IETS DOORREGEN
