Sluiting van twee kerken en
minder
predikanten
zn
van n
allen op
ander
Niet met
de blaren
Nederlands verkeert
in een noodsituatie
TAXI (3)
HOOGLANDERS OP ZOLDER Herstel hockey
velden Roomburg
In Leiden speelden
47 muziekkorpsen
Kleindierenshow
moest uitwijken,
naar Hazerswoude
Leidse Herv. gemeente moet drastisch bezuinigen
Kanarie-show
Ifotobedrijf
de graaff
dagverblijven
gehandicapten
Hearing over
de begroting
Viswedstrijden
ATTENTIE
JIAANDAG 23 NOVEMBER 1970
LEÏDSCH DAGBLAD
LEIDEN De eerste Ledse kana
rievereniging De Zanger houdt op 4,
5 en 6 december haar 38ste tentoon
stelling in de zaal Maria Gijzensteeg.
De tijdert zijn: 4 december 's avonds
j van 8 tot 10 uur. 5 december van
I 10 uur tot 8 uur en 6 december van
10 tot 7 uur.
ADVERTENTIE
H WAMSTEKER
breestraat 29 naastTrianon
tal. 20368
I-
LEIDEN Tengevolge van het ontbreken van financiën zal
ie Leidse Hervormde Gemeente drastisch moeten bezuinigen.
Er zullen ingrijpende maatregelen: de sluiting van twee kerken
en het opheffen van twee predikantsplaatsen, worden genomen
om het tekort weg te werken.
Tot het nemen van deze maatrege
len heeft de centrale Kerkenraad, be-
lloten. De inzet van de over
leggingen vormde in de kerkeraad
een verklaring, afgelegd door de
roorzitter van het College van Kerk-
(ogden, de heer M. Struys. waarin
Toekomstbeeld van twee
Leidse hervormde kerken: lege
stoelen en banken.
(Foto LD/Holvast)
werd meegedeeld, dat de conceptbe
groting voor 1971 een tekort ver
toonde van f 92.700. Gezien het feit,
dat de afgelopen twee jaar ook reeds
met een tekort waren afgesloten, dat
de onlangs gehouden actie tot weg
werking van het nadelige saldo 1970
slechts de helft van het benodigde
bedrag had opgebracht en dat bo
vendien verwacht mag worden dat
ook de volgende jaren aanzienlijke
tekorten zullen vertonen, omdat dit
nu eenmaal het gevolg is van de
structuur van de hervormde ge
meente wilde het College van
Kerkvoogden deze begroting niet ter
goedkeuring aanbieden, maar vroeg
men om beleidsbeslissingen van de
Centrale Kerkeraad, op grond waar
van er structurele bezuinigingen zou
den kunnen worden aangebracht.
Dilemma
En daarmee zat de Centrale Ker
keraad voor een dilemma. Immers,
een aantal maanden geleden was er
een herstructureringscommissie inge
steld, die al opdracht had gekregen
een nieuwe organisatievorm voor de
gemeente te ontwerpen. Natuurlijk
was deze commissie nog lang niet
klaar met haar werk. En de voorlo
pige rapportage van de commissie
om duidelijk te maken in welke rich
ting de gedachten gingen bracht
aan het licht, dat er nog een zeer
ingrijpend en principieel gesprek zou
moeten worden gevoerd, alvorens een
nieuwe structuur zou worden aan
vaard.
Hoe kon men nu, zonder een prin
cipiële bezinning op de nieuwe orga
nisatievorm van de gemeente, be
leidsbeslissingen nemen, die door een
ingreep in de huidige structuur,
drastische bezuinigingen zouden ge
ven?
Na lang praten is er besloten een
- wat men genoemd heeft: „nood
verband" aan te leggen. Er zouden
maatregelen genomen worden, die
voor 1971 een financiële verlichting
van f 100.000.— konden betekenen,
maar tegelijkertijd de Centrale Ker
keraad nog niet vastlegden op een
definitief nieuwe structuur.
Opheffing van twee
predikantsplaatsen
Vit deze maatregelen vloeit
voort, dat twee predikantsplaat
sen (de vacature van ds. Kloek en
de aanstaande vacature van ds.
P. J. Schoonheimi zullen worden
opgeheven. Vooralsnog is niet
bedoeld om tot de opheffing van
wijkgemeenten over te gaan. De
ze blijven functioneren met
een consulent en eventuele hulp
krachten tot dat voor de hele
gemeente een nieuwe indeling is
aanvaard.
Voorts zullen twee kerken wor
den gesloten. Welke kerken hier
voor het meest in aanmerking
komen, zal in ondeling overleg
worden bepaald.
Verder werd besloten om tot ver
koop of verhuur van drie gebouwen
over te gaan. Het wordt aan het be
leid van de kerkvoogdij overgelaten
om. na overleg met de betrokken
wijkgemeenten. met concrete voor
stellen te komen
Aan de kerkvoogdij werd opdracht
gegeven om een rapport samen te j
stellen over de mogelijkheid met de j
S.MR.A. <de mechanische admini
stratie) te beëindigen en zelf een
ledenadministratie in te richten. De
S.M.RA. vergt in 1971 ruim f 40.000»
Tenslotte werd besloten tot samen-
voeging van het kerkvoogdij- en dia
coniebureau.
Met deze maatregelen hoopt men
het begrotingstekort te kunnen weg- i
werken en een financieel gezonde
basis te leggen voor de plannen van 1
de herstructureringscommissie.
Uiteraard viel het de Centrale Ker
keraad zeer moeilijk deze besluiten te
nemen, maar men voelde dat in-
dien er nu niet tot drastische bezui-
nigingenu besloten zou worden het
werk in de toekomst nog meer be
lemmerd zou worden.
Pieterskerk in
winter dicht
Naast dit gewichtige agendapunt,
dat bijna de gehele vergadering in
beslag nam, waren er nog enige an
dere zaken, die de revue passeerden
Zo werd er. op advies van de wyk-
gemeente Staalwijk, besloten, dat de I
Pieterskerk, evenals vorig jaar. gedu- j
rende de wintermaanden gesloten zal
worden. De laatste dienst in dit sei-
zoen is op 29 november.
Het collecte-rooster voor 1971 werd
vastgesteld en aan de Gemeenschap
van Kerken zal bericht gestuurd wor
den, dat de Centrale Kerkeraad zal
meewerken aan de instelling van een
pastoraal team voor de Merenwljk.
Het laatste agendapunt was het
onderwerp „public relations". Beslo-
ten werd hierover: voorlopig eens per
twee maanden een informatie-bulle
tin uit te geven en onder alle kerk
gangers te verspreiden, zodat de ge
meente voldoende op de hoogte blijft
van alle plannen en besluiten.
LEIDEN De hockeyvelden op
het sportcomplex Roomburg zijn
aan herstel toe. Gedurende 15
jaar zijn ze lang en intensief be
speeld. Drainage, egalisering en
het leggen van een nieuwe gras
mat vragen f 74.000,-.
Dit voorstel, dat burgemeester en
zich morgen buigen over voorstellen
tot het treffen van voorzieningen aan
het gymnastieklokaal Boommarkt 1
en inzake inrichting van een hand
vaardigheidsruimte in de dependance
Vijf Meilaan van de Rembrandt-
scholengemeenschap.
LEIDEN Sinds zaterdag
hebben ..De Hooglanders"
een actief groepje Lutherse jon
geren de beschikking over
een intiem en bijzonder gezellig
ingericht eigen home. waaraan
zij de naam „De zolder" heb
ben gegeven. De inrichting,
naar een idee van de heer Bou-
ter en met gezamenlijke inspan
ning tot stand gekomen, was
mogelijk met steun van de dia
conie, e?n anonieme gift en een
L.J.A.-subsidie. „De zolder" is
ondergebracht op de zolder van
bet pad Hooglandse Kerkgrachi
28. dat reeds in eigendom toe
behoorde aan de Evang. Luth
Gemeente. Met zeer veel fanta
sie is men aan het werk gegaan
om hier een aantrekkelijk onder
komen van te maken. Er is een
bar, er zijn gezellige zitjes, ter
wijl ook aan de aankleding de
uiterste zorg is besteed.
Ds. J. Happee, luthers predi-
kant, die de opening zaterdag- i
middag verrichtte, sprak de
verwachting uit, dat de jeugd
hier een serieus, doch tegelijk
ook een vrolijk en een beetje bi- |j
zar trefcentrum zou vinden. De
voorzitter van „De Hooglan-
ders", Fred Willemse, die deze
middag vele geschenken o.a. van I
het College van Rentmeesters en j
de dameskransen in ontvangst i
had te nemen, sprak een uitvoe
ring dankwoord tot allen, die bi)
de inrichting nun medewerking j
hadden verleend. Rien Mussert.
die hy bij alle activiteiten af- I
schilderde als „het grote wiel
aan de wagen", werd benoemd
tot ere-li'd van „De Hooglan -
II ders".
Dit voorstel, dat burgemeester en\ s~\ 1 7
wethouders de raad binnenkort zul- I 1/(iprflVOTl-Cl VClll
len doen. komt vrijdag in de raads-
LEIDEN Precies een Jaar na
dat zij werd opgericht heeft de ou
dercommissie van de drie dagver
blijven voor gehandicapten voor Lei
den en omstreken een ouderavond
gehouden in de kantine van „Adler"
aan de Rooseveltstraat. De voorzit
ter van de oudarcommissie liet de
ouders aan de hand van de dia's iets
eien van enkele activiteiten in het af
gelopen Jaar. De dia's werden met
LEIDEN Zaterdag en zondag
zijn derde en vierde concoursdag ge
weest van de Alg. Ned. Unie van
Muziekvc -nigingen. Bijeen zijn 47
korpsen verschenen en getest door
de heren Laro. Van Lijnschooten en
Moerenhout. Zaterdagavond waren
1100 spelers en bezoekers tegelijk in
S de stadsgehoorzaal aanwezig.
ning, en beide zonder schetter. De
mars vooraf een Lousa: nogmaals
een pluspunt. Nij Libben is hier van
jaar op iaar besproken geweest en
nu nogmaals die geharde zekerheid,
die geharnaste vlekkeloze klank, die
geharnaste eenklank in de belijning
van die klank.
Op papier kon men hier 360 pun
ten halen, maar die zijn voor de en
gelen en op Nederlandse bodem niet
verkrijgbaar. De grenslijn van 300p.
is maar door 8 korpsen overschre
den en de 2 winnaars kwamen beide
tot 327. Die twee gelukkigen waren:
in de sectie Harmonie Forum Ha-
driani van Voorburg, o.l.v. J. Schel-
levis, in dit blad af en toe ter spra
ke. omdat hij ook Benvenuto van
Voorschoten dirigeert; in de sectie
Fanfare Nij Libben (Nieuw Leven)
uit het Friese Koudumander Henk
Bakker, een abonné op de wimpel.
Dubbel hard
Voorburg zat maar in de afdeling
Jarenlang is Wim Steijn met Zaan-
se korpsen winnaar Harmonie ge
weest. Apollo-Zaandijk bracht het nu
tot 314 en Hoogovens-Beverwijk tot
317. Beverwijk blijft ons in het geheu
gen om het merkwaardige vrije werk
Carmina Burana van Carl Orff, door
Moerenhout bijzonder gelukkig gear
rangeerd. Die vagantenliedjes, van I
studenten die eeuwen terug hun kost- I
je en kosten van studie bijeen moes
ten zingen met primitieve muziekjes
erbfj. zijn kostelijk van humor, grol. I
ritmiek. Steijn's drie hobo's, een I
korps-unicum, droegen niet weinig
bij tot het verfijnde cachet.
Nieuw Leven
commissie sport- en jeugdzaken
De houten kleed- en wasgelegen- j
heid op het sportcomplex Montgome-
rystraat biedt veel ongerief aan de
korfbalclubs Danaïden en Zuider
kwartier. Een plan omvat de bouw
van een in steen uitgevoerd kleedge
bouw. bestaande uit vier was- en
kleedruimten, een kamer voor de
scheidsrechter en berging. Er is
f 125.000 voor nodig
Voetbalvereniging „Oranje Groen"
gaat een clublokaal bouwen op het
sportpark Boshuizerkade. De Leidse
Spaarbank heeft een lening aange
boden van f30.000. B. en W. zullen
de raad voorstellen de betaling van
rente en aflossing te garanderen met
de bepaling, dat eventueel later van een projector en een scherm later
gemeentewege aan de vereniging te i aangeboden aan de directeur, de
verlenen bijdragen a fonds perdu in' heer Grossman. Mej. C. H. Vis van
Gemeentelijke Sociale dienst wist al
le vragen die haar gesteld werden
op zeer kundige wijze te beantwoor
den. vooral wat de T.R.M. regeling
betrof, en bood de ouders ten alle
tijden haar diensten aan indien de
ouders moeilijkheden hadden.
De hr. G. Schaap van Soc. Pedago
gisch Centrum vroeg medewerking
aan de ouders om een onderzoek in
te stellen of er behoefte bestaat naar
nog meer tehuizen met aangepaste
huisvesting mogelijkheden.
Na de pauze werd door de heer
Grood de film „Geen school voor Pe
ter" vertoond, een beeld van het le
ven van ouders met een gehandicap
te Jongen.
J de kosten van de bouw dienden te
worden aangewend voor vervroegde
aflossing van de lening.
Voor vernieuwing van het hekwerk
rond het sportterrein Burggraven-
laan. in gebruik bij scholen en een
korfbalclub, is f21.000 nodig.
In de raad van beheer van de Sport
stichting zijn drie vacatures ontstaan
door tussentijds bedanken van de
vertegenwoordigers van atletiek, tur
nen en wielrennen. B. en W. zullen
de raad deze aanbeveling doen: R. J.
G. Pommée uit Leiderdorp (atletiek),
mevr. S. den Ouden-Kloots uit Lei
den (tuinen) en J. Riethoven uit Lei
den (wielrennen).
De raadscommissie onderwijs zal
Nu zij nog één korps vermeld, de
E (gelijk aan ere-afd.) en zal dubbel 'enige Leidse comparant: Nieuw Le- I
I hard aan 't werk moeten om de wis- ven. harmonie in C die er met 271 p. j
selvlag een tweede jaar in bezit te uitkwam, wat krampachtig, maar i
mogen houden. Voorburg had toeval- i-niet slecht. Dirigent Baart wijdde er LEIDEN HAZERSWOUDE „Lei- vier juryleden, K. Langerdoen. P.
lig geen F kandidaat boven zich. In- heel zijn armen-energie aan om maat VQOr ons geschikte. 1 Rodenburg, J Zuidervliet en P
tussen had Forum genoeg punten in na maal op de preciese maaltyd ge- a-lbare zaar zeet secretaris-pen- Wasseling
de wrcht om zelf naar F te promo- boren te laten worden, maar hield B,mevel, van de
veren. De zege berust vast voor een I daardoor niets over om te laten nu- /L, Rijnland
goed deel op het goed ranke, egaal anceren. De klankkracht bleef *«1"f Sm welke ve^nlSng met
haar kringtentoonstelling van hoen-
I ders. slerduiven- en watervogels, ko-
(Foto L.D.,Holvast)
eenlynige en gedistingeerd klinkende dezelfde. In lossere onderdelen kwa-
klarinettenwerk. Een dankbaar ver- men de dingen wat tastend te voor-
plicht werk hadden ze hier met Faja I schUn. Goed ingehamerd geeft wel i cavia's moest "uitwijken"
Lobbi van Karei van DUck en een I een basis, maar nu eens toegaan narochiehuls ln
plezierig vrij werk Jamaican Folk naar meer zelfvertrouwen en ont- naar G t)
Suite van Walters. Het eerste door- spanning. Proberen? Hazerswou
regen met de vogelslag van een Su- I Wethouder Menken luisterde als i 321 dieren onderwierpen zich in de
rinaamse vogel, het tweede door- loco-burgemeester de prijsuitreiking j door I. Ouwenhand uit Koudekerk
spekt met allerlei slag klein slag- op. aan den Rijn fraai ingerichte expo-
werk, als een folkloristische ontspan- KEES VERHOEF sitieruimte aan de keuring van de
LEIDEN Raadsleden van het
PAK (PvdA, D'66 en PSU) houden
morgenavond in de Rijnlandflat aan
de Bachstraat een hearng ovèr de
gemeentebegroting 1971. Belangstel
lenden zijn daar -ht uur wel
kom.
Als bewoonster van de Groenho
venstraat heb ik steeds de plannen
rond het universiteitsgebouw Wittt
Singel nauwkeurig gevolgd en d
laatste tijd had ik steeds meer de ge
dachten, het gaat meer op een pres
tige-kwestie lijken dan op een we
zenlijk goed plan, dat ten dienste za'
komen van de wetenschap en waai
wij als burgers van Leiden trots 01
kunnen zijn. Maar nu. na het artike
in het L.D. van zaterdag van zo'n
wijs man als dr. Muller, heb ik de een bedoel ik ook iedere burger van deed en zeggen dit doe ik nooit weer,
moed iedereen (en als ik zeg ieder- Leiden, ongeacht politiek of gods- j dit ls beter dan achteraf te moeten
'dienst) op te roepen tot een actie, j zeggen „wat heb ik daar spijt van"
om met z'n allen te zeggen: er komt Het open terrein moet gebruikt
gewoon geen gebouw aan de Witte worden enkel en alleen voor huizen
Singel en de Trekvliet wordt niet ge- Op een vuilnisbelt zitten we niet tv
dempt. Niks van die flauwekul, wij J wachten en een parkeerterrein is
willen het niet hebben en daarmee hier geen haalbare kaart. Huizen
afgelopen. doodgewoon huizen, aangepast aan
j de singel met leefbaarheid, waar het
prettig is om in te-wonen, voor mijn
We zullen niet besmnen met pek Mn verdiepingen hoog
en kokende olie. maar als een man maar alstubleft n torenflat waar
de bouw eenvoudg verhnderen. Dr
tijd van „wat de heren wijzen moe-
10 St., j ten de geiden prijzen" is toch
warempel wel voorbij Het geldt
voor ieder mens in het leven dat wie»
zijn billen brandt op de blaren moet
zitten, maar burgers van Leiden wij
gaan tooh niet met z'n allen op de
blaren zitten van deze miskleun.
Het Nederlands verkeert op het met water dat vervuild is door uit-
ogenblik in een noodsituatie. We I werpselen en nagebrouwde woorden
staan, wat betreft een algehele ver
arming, op de uiterste rand. Onze
taal moet zo nodig vereenvoudigd
worden. De weinig oorspronkelijk,
voor zoverre dat opgaat, Nederlandse
woorden moeten vereenvoudigd wor
den.
Het Nederlands is één van de zeer
weinige talen, die onder grote invloed
staan van het buitenland. Twee van
de tien gesproken woorden zijn
vreemde. De meeste mensen kunnen
deze. meest Engels-Amerikaanse,
woorden niet uitspreken. Bovendien
worden zU verkeerd gebruikt. Het
uit het buitenland. Het wordt tijd
dat we dat inzien!
DICK W N MOUT.
Jacques Urlusplantsoen 142.
Leiden.
De belangrijkste prijzen op deze
tentoonstelling: mooiste konijn: J.
van Eijk i Berkenwoude)mooiste
grote hoender: T. P. van Vegten
(Koudekerk): mooiste krielhoender:
J. J. Schellingerhout (Hazerswoude);
i mooiste sierduifJ. van de Berg
lid: Chris Pauw (Rypwetering)
(Nieuwkoop) mooiste dier jeugd-
mooiste cavia: S. v.d. Hoven (Lei
den) mooiste der grote rassen ko
nijnen: G. van Leeuwen (Alphen a/d
Ryn); mooiste dier middenrassen:
J. van Eyk (Berkenwoude); mooiste
dier kleine rassen: J. Rol (Voorscho
ten); mooiste dier dwergrassen: D.
J. Castelijn (Bergambacht); mooiste
siervogel: M. A. Hogeveen (Hoogma-
de) mooiste ram eigen fok: J. Rol
combinatie de Graaff «Leiden).
Speciale woorden van lof vielen
tijdens de opening ten deel aan:
Theo v.d. Ven uit Hazerswoude van
wege zijn inspanningen by het ver
voer en het voederen van de dieren:
de conciërge van het Groenendijks
parochiehuis, de heer E. A. Pen-
nings; de heer I. Ouwehand, van
wege zijn aandeel in de versiering
van de tentoonstellingsruimte.
LEIDEN Visvereniging Hengel
sport viste in de ringvaart by Aals-
meer-dorp met nogal teleurstellende
resultaat De uitslag: 1 S. Verhoef,
11 st. 2150 gr., grootste blei 40.3 cm:
2. J. Boef 29 st.. 1910; 3. J. de Groot de eenvoudg verhnderen
11 st.. 785 gr., 4.- I. Jansen 6 st..
775 gr.. 5. R. J. v. Oosten
gr.; 6. 1. Mazerel 7 st. 280 gr..
7. Vlasveld 6 st.. 380 gr.. 8 C Ha-
braken, 4 st.. 270 gr.; 9. D. Brug
man 5 st., 310 gr., 10. D. Boon 4 st.,
265 gr.
De vangst daarentegen van DVS,
die de hengels gisteren eveneens
uitwierp in de ringvaart, werd goed
genoemd. Hier was de uitslag: 1. H.
van Loon 86 st.. 6025 gr., 2. W. van
Loon 51, 2915; 3. W Baak 20. 1927;
4. F. Zandbergen 25. 1816; 5. W.
Kooreman 23. 1780; 6. J. van Loon
hr 21, 1586; 7. W Weewink 22, 1584:
8. L. Schuchhard 19, 1540 9. J.
Smidt 18, 1495; 10. J. van Loon sr.,
Mevrouw Den Haan—Groen, voor
u héb ik als vrouw grote bewonde
ring en respect. Help ons actie te
voeren voor het vernietigen van dit
plan. De mensen die met het niet
doorgaan van dit plan in hun hemd
komen te staan, meoten maar den
ken zoals de grote wijsgeer dat ai
van de bouwers toch over een Jaai
voor de televisie staan te stotteren
dat het geen goed plan was en niet
leefbaar voor de bewoners. Dan kun
nen wy later tegen onze kleinkinde
ren zeggen „dit was een grapje van
rijk en gemeente, iedereen had de
verkeerde duimstok meegenomen
toen het terrein opgemeten werd
Maar ze hebben hun fout bijtijds in
gezien en fantastisch hersteld, want
zie eens hoeveel mensen hier nu wo
nen en bly zijn te kunnen wonen op
een van de mooiste plekjes van onze
goede oude stad".
L. SPRUIT—HILHORST,
Groenhovenstraat 16, Leldenn.
Open brief aan de heer Marks
van het taxi-bedrijf Eltax.
Naar aanleiding van de ongunstige
zou kunnen zijn. dat by een nieiTwe j «n onfriste ^evens die u aan de
spelling de buitenlandse woorden ge- krant verstrekte wil ik u wel even
schreven worden zoals men hen uit- i op e®n ,paar, p"n i? w'Hzen"
1. Er is niet eén chauffeur die met
ADVERTENTIE
spreekt: kemping, heppie fjoe, pro-
djoeser, mjoesikol, enzovoort Of we i
voor ons geldende normale uren aan
deze woorden dan begrijpen en goed 3?° van be"
gebruiken, blijft de vraag.. Op deze komt val^er voor-
manier dreigt het Nederlands te wor- f°? pw eigen Klazen in, want
den een taal van primitieven. Het .?e hoogLe
staat om buitenlandse woorden te
zijnde met de situaties in uw be-
gebruiken, maar het staat dom. De drU,f "f™ lk d<! anrumenten van te
literatuur, op enkele uitzonderingen
na toch al een stinkend riool, vei-
valt, als de nieuwe spelling owrdt in
gevoerd. tot een beeldverhaal, waar
een vreemdelng om schatert.
Als een vereenvoudiging dan zo
hard nodig is. laten wij dan begin
nen met het verwijderen van bui
tenlandse woorden uit onze taal; en
er zeker geen nieuwe aan toe te voe
gen. Geen nieuwe spelling, want dat
versnelt een diep verval en loopt uit
op een taal van louter klanken,
maar een zuivering wat betreft de
ingeslopen vreemde woorden.
Het Nederlands moet zijn een
eiland, een sieraad in een zee van
reine schoonheid en niet een sloot
veel betalen toch wel het meest uw
schuld, want het zijn altijd uw taxi
meters die een defect vertonen.
3. Dat een chauffeur naar AZ
moest omdat hij om centen vroeg en
gehecht moest worden, dan zegt u
ooV niet laat maar zitten.
4. Als men brokken maakt in uw
bedrijf, zijn de kosten voor de chauf
feur.
5. Bij ziekte krijgt de chauffeur
f102. Legt u dan die aanvullende
f200 erbij?
6. Het is onze bedoeling geweest
de taxi populairder te maken en niet
een geschrijf over prijzen enz.
Taxichauffeur TH. DE BRUIN.
Kamperfoelielaan 32, Oegstgees:
Parkeergelegenheid heeft U by
ons voor de deur. Of op een
minuut afstand v. d. Werf-
straat, Oud Rijn, Kaasmarkt.
Twee minuten Hooigr. (Ir
Driessenstraat). Het loont de
moeité om onze grote collectie
en de beste merken in te zien.
Jnze traditie ls „altijd voor-
ieliger" geen valse leuze van
-Oveel voor zoveel" maar het
;ehele Jaar „voor zoveel". En
och vak-standing als echte
iuweliers en Horlogers. Onze
igen ateliers onderstrepen dit,
loor echte vakservice te bie-
len. Doet er Uw voordeel mee.
Jouden sieraden, verlovings-
ngen, horloges, klokken, cas-
'tes, verzilverde geschenk
artikelen, brillant.
De beste merken,
de ruimste keuze,
'uwelier - Horloger
v. d. WATER
Haarlemmerstraat 181
