Prijzen in EEG
mogen slechts
3 pet. stijgen
Hanoi zou toch
willen praten
over plan-Nixon
vandaag
VRACHTWAGEN „OP VISITE" Nederland twijfelt nu al aan 5 pet.
L
Musici van
Residentie
Orkest
in coltrui
Tapijttegels
Israël houdt vast
aan verwijdering
van SAM-raketten
/Pa QJ
Paus naar
Hongkong
e
(9uef tylteuwo
INDIA DUCHT
AANVAL VAN
PAKISTAN
Tijdelijk regen
Garantzaak KRET
1.39
v. d. KLUGT
10%'
Duitse politie protesteert ook
Opgericht 1 maart 1K60
DONDERDAG 29 OKTOBER 1970
No. 33235
LEIDSCH
DAGBLAD
Directeur: G. Koopman
Hoofdredacteur: Drs. J. R. Soetenhorst
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
f 16,15 per kwartaal f postabonnementen f 18,55), f5,40 per maand (by vooruitbetaling), losse nummers f 0,25.
Witte Singel 1, Leiden - Giro 57055
Telefoon Directie en Administratie 25041; Redactie: 21507
WASHINGTON (AP) Noord-Vietnam zou serieus belang
stellen in het voeren van geheim overleg over president Nixons
vredesplan voor geheel Indo-China, dat o.m. voorziet in de
afkondiging van een bestand in Zuid-Vietnam, Laos en Cam
bodja, aldus officiële zegslieden in Washington. Zij baseren
dit op „aanwijzingen van derden".
Zoals bekend heeft de officiële af
vaardiging van Hanoi bü het vredes
overleg in Parijs het plan-Nixon als
verlakkerij" terzijde geschoven.
Maar met het aanbreken van de
droge tijd in grote delen van Vietnam
moet. Hanoi kiezen uit drie mogelijk
heden:
een grootscheepse militaire actie,
et alle risico's van dien nu alle
roorraden voor zo n operatie via de
Ho Tsji-minh-route door zuidelijk
Laos moeten worden aangevoerd aan
gezien de bevoorradingsroute over
BOMBAY (Reuter) Pakistan zou
fich tegen India voorbereiden op
,een oorlog in Israëlische stijl met
bliksemacties', aldus de Indiase mi
nister van Defensie, Mahida, die zijn
rerklaring naar zijn zeggen baseerde
op gegevens van de Indiase geheime
dienst. Volgens Mahida kunnen ste
len als Bombay het doelwit vormen
Pakistaanse aanvallen. India
heeft geen territoriale ambities, maar
een passend antwoord geven
tourneer zijn grenzen worden ge-
ichonden. Zoals bekend hebben Pa-
Lstan en India reeds tweemaal oor
log gevoerd om het betwiste Kasj-
latar.
zee naar zuid-Cambodja is afgeslo
ten;
als ander uiterste: in Parijs gaan
praten over een vreedzame regeling
van het conflict;
voortzetting van een guerrilla,
die betrekkelijk goedkoop en lang
volgehouden kan worden.
In Washington zijn de deskundigen
van mening, dat, als Hanoi moet
kiezen tussen verlenging van de oor
log of onderhandelingen, deze laatste
een redelijke kans maken.
De Bilt verwacht van vanavond
tot morgenavond:
b het algemeen veel bewolking met
tijdelijk regen. Dezelfde temperatu
ren als vandaag af iets hogere. Tot
matig of krachtig, aan de kust mo-
leiyk tot hard toenemende zuidwes
telijke wind.
(Opgemaakt om 12.40 uur)
30 OKTOBER
Zon op: 7.30 uur; onder: 17.16 uur.
Maan op: 7.59 uur; onder: 16.45 uur.
Hoogwater te Katwijk te 3.03 en
15,17 uur, laagwater te 11.16 en 23.32
HONGKONG (AP) Het katho
lieke bisdom van Hongkong heeft
bekend gemaakt, dat Paus Paulus
vrijdag 4 december een bezoek van
vier uur zal brengen aan Hongkong.
De paus zal een mis opdragen in
het Hongkong-stadion, dat 28.000 toe
schouwers plaats kan bieden.
HILLEGOM Nauwelijks eeft
BRUSSEL/DEN HAAG (GPD, DPA) De Europese commissie gaat paal en perk
stellen aan de steeds toenemende inflatie binnen de EEG. De prijzen in de zes landen
zullen per jaar niet meer dan 3.1 procent mogen stijgen. Zij heeft met bezorgdheid vast
gesteld, dat de inflatie in de gemeenschap sedert 1969 sterker is dan die in de voor
naamste landen waarmee de EEG handel drijft.
28 PAGINA'S
Dit jaar zal het algemene prijspeil
Jn de EEG waarschijnlijk meer dan
vijf procent stagen, wat betekent dat
ongeveer de helft van de Inkomens
verbetering door de stijging van de
prijzen wordt teniet gedaan. De
dag nadat een soortgelijk onge- «ÜU<ian-
it,Ir ir, hRmhnXtJ rf/vni,- voorstellen- bewugelmg van de
luk in het Brabantse dorpje
Rijsbergen gebeurde, boorde
zich gistermiddag een vracht
wagen in de voorgevel van het
pand van de familie Prins aan
de Leidsestraat in Hillegom.
Van de woonkamer bleef alleen
een enorme ravage over. Niets
van de inboedel bleef gespaard.
Kleurentelevisie, stoelen, tafels,
kastjes, alles werd vernield.
Op het moment, dat het ongeluk
gebeurde was er niemand in
het huis aanwezig. Hieraan is
het te danken, dat zich geen
persoonlijke ongelukken voor
deden.
Enkele werklieden van de ge
meente die, zonder zich om het
overige verkeer te bekommeren,
hun elekProwagen op de straat
wilden keren waren, naar de
politie aanneemt, de aanleiding
tot het ongeluk. Door deze ma
noeuvre moest de chauffeur
van de vrachtwagen sterk af
remmen en uitwijken. Het ge
volg was dat de auto op het
natte wegdek slipte en de be
stuurder de macht over het
stuur kwijtraakte. Met een
dreun kwam hij tegen de voor
gevel en in de kamer van de
woning tot stilstand. Een ge
deelte van de lading van de
auto, die uit bloembollen be
stond, werd in de straat ver
spreid.
Door de klap kantelde de vracht
wagen gedeeltelijk. Later werd
hij door een kraanwagen weer
op zijn „pootjes" gezet. De auto
werd aan de voorzijde zeer ern
stig beschadigd. De chauffeur
liep geen enkele schram op.
inflatie, vormen een aanvulling op
de plannen voor de totstandkoming
van de economische en monetaire
unie.
Inmiddels worden in ons land
voorbereidingen getroffen om de in
flatie volgend jaar zo veel mogelijk
te beperken. Minister Nelissen van
Economische Zaken sprak vandaag
met de Prijzenoverlegcommissie over
het te volgen prijsbeleid bij een even
tueel buiten werking stellen van ar
tikel 2 van de Prijzenwet
Wanneer het recente advies van
(je Sociaal-Economische Raad over
een globaal loon- en prijsbeleid
wordt gevolgd, zou dat betekenen
dat de overheid niet langer prijs-
Meer naaimachine
voor uw geld.
reeds vanaf 285,-
Firma L. WESTERDUIN
Maarsmanssteeg 8, Leiden
Telefoon 20685
verzekering iEr bestaat dan ook
ernstige twijfel of de raming van
vijf procent volgend jaar kan wor
den gehandhaafd.
Van onze correspondent)
DEN HAAG (GPD) De Hage
naars. die zaterdag 7 november in
het Nederlands Congresgebouw het
Residentie Orkest gaan beluisteren
zullen zien wat ze nog nooit gezien
hebben. Voor dat concert zullen de
musici gekleed zijn in witte coltrui
en zwarte broek, weinig minder dan
een revolutie, want de mannelijke
prijzen binnen de perken te houden J musici dragen al sinds jaar en dag
beschikbaar te houden. Ook bij het een rokkostuum.
Het is een experiment. Als het
publiek niet al te zeer schrikt van
het informele tenu en de uitvoeren
de zich in de praktijk ook niet te
naakt voelen zal overwogen worden
de rok af te schaffen dan wel te be
waren voor zeer bepaalde gelegenhe
den.
Op het concert van volgende week
dirigeert de Japanse dirigent Hiro-
joeki Iwakt
Minister Nelissen
veel overleg
maatregelen in bepaalde sectoren kan
nemen.
De Consumentenbond heeft al la
ten weten met het oog °P de ver
ontrustende situatie aan het prij-
zenfront alle instrumenten om de
C.C.O. (Consumenten Contact Or
gaan) bestaat ernstige verontrus
ting, zowel over de ontwikkeling van
oe prijzen in de nog resterende
maanden van dit jaar als in het ko
mende jaar.
Voor het komende jaar wordt ge
raamd dat de duurte met rijf pro
cent zal toenemen. Het staat echter
ai vast, dat zeer veel prijzen vol
gend jaar omhoog gaan (hoger btw-
tarief, zeer sterke stijging premies
ziektekostenverzekeringen. hogere
ziekenfondspremie, stijging van de
motorrijtuigenbelasting, de benzine
accijns en van de premies voor auto-
NU Korevaarstraat 6
Tel. 26415
per stuk
„MORGEN GEHAALD"
„MORGEN GELEGD"
40 x 40 cm.
7 kleuren
Geen 1,85 maar
EXTRA
AFHAALKORTING
ALLEEN
Leiden: Haarlemmerstraat 256
Alphen: Raadhuisstraat 247.
Mary Quant heeft destijds de
knuppel in het hoenderhok der
mode geworpen door de mini te
lanceren. Nu heeft ze de tweede
knuppel er in gesmeten door in
deze tüd van maxi. midi en andere
lengtes gewoon de mini te hand
haven. Maar het ziet er naar uit,
dat Mary gelijk krijgt. De vrou
wen gaan al kleuriger en korter
het voorjaar in PAGINA 13
„Iedere cabaretier krijgt het pu
bliek, dat hij verdiend", meent
Sieto Hoving, die bang is voor de
televisie PAGINA 5
In Zweden is het nazisme nog
steeds niet uitgeroeid. Er loopt
een „Führer" rond met zo'n
10.000 volgelingen PAGINA 7
Een van onze redacteuren is op
zijn eigen houtje eens gaan uit
zoeken, hoe het in Leiden met
steunfraude is gesteld. Zijn erva
ringen bleken verbijsterend
STADSPAGINA
„Ik doe dit in opdracht van God",
verklaarde een „geneester" aan de
kantonrechter PAGINA 17
Ernst Happel een vraagteken met
diamantjes op zijn revers. En een
levensgroot vraagteken in zjjn
hart: hoe moet hij zijn Fejjenoord
opnieuw inspireren? PAGINA 19
En Altona
PAGINA 23
NEW YORK (AP. Reuter. AFP) -
Israël heeft gisteren geweigerd mee
te werken aan hervatting van het
vredesoverleg met de Arabieren zo
lang de nieuwe militaire dreiging van
Egypte in de vorm van een groot
aantal raketten voortduurt. Dit ver
klaarde de Israëlische minister van
Buitenlandse Zaken Eban, die on
derstreepte, dat de aanwezigheid
van 500 a 600 SAM-2 en SAM-3 ra
ketbatterijen in de bestandszone,
waar geen wapens aangevoerd moch
ten worden, het militaire beeld ge
heel gewijzigd heeft.
Als Egypte de bestandsschendingen
aan het Suezkana&l ongedaan maakt,
aldus Eban. is Israël bereid het be
stand dat op 5 november a.s. af
loopt te veriengen. Le Israëlische
minister geloofde niet, „dat iemand
in ernst kan denken dat Egypte het
initiatief zal nemen tot hervatting
van de vijandelijkheden gezien het
Niet alleen onder de Neder
landse politie heerst ontevreden
heid ever de ontoereikendheid
van het huidige politie-apparaat,
ook in West-Duitsland is dat het
geval. In Bonn hebben recher
cheurs uit het gehele land gede
monstreerd voor krachtiger be
strijding van de misdaad door
vernieuwing van de politie-korp-
sen. De regering zal aadeze de
monstratie moeilijk voorbij kun
nen gaan, aangezien de betoging
was georganiseerd door de Bond
van Duitse rechercheurs. Het was
de eerste betoging in de geschie
denis van da Duitse Kriminal-
polizei.
BOUTIQUE if/\
DIEFSTEEG 3
VOOR DAMESMODE
LEIDEN
grote lijden waaraan dat land znoh
dan zou blootstellen".
De Egyptische president Sadat
heeft gisteren bij een inspectie van
de fronttroepen aan het Suezkanaal
de soldaten opgeroepen elk ogenblik
paraat te zijn voor een eventuele
hervatting van de strijd met. Israël.
Hij viel de Ver. Staten aan wegens
ce voorzetting van de wapenleveran
ties aan Israël, maar prees de Sow-
jet-Unie wegens haar ..eerlijke en
welgemeende steun op elk terrein".
Uit het Leidsch Dagblad van
29 October 1870:
Sneek. In de laatste
Raadsvergadering is besloten
om, behoudens nadere goed
keuring, de jaarwedde van
den burgemeester dezer ge
meente met f 400 te verhoo-
gen en alzoo van f. 600 op
11000 te brengen.
(Advertentie). Er wordt
gevraagd 'n hulponderwijzer
aan de school voor Lager on
derwijs te NoordiDijk Buiten
Salaris f 300 Brieven fran
co aan den Heer Piké. Bur
gemeester van Noordwijk-
Binnen.