WERELDSPAARDAG
natuurlijk
zijn
schoenen
belangrijk!
LEIDSE SPAARBANK
RUNDVLEES
MATRA530LX
Auto Bierman N.V.
SEDERT 1818
een medewerker
een medewerkster
een medewerker
BECK
ambassadeur des modes
SJ. VOS
H. J. Klaassen,
KUNT U!
2e 500 gram HALVE PRIJS
BOLLE's SLAGERIJEN
STATIONSWEG 11-17 - LEIDEN TELEFOON 01710-60447
Familieberichten
Psalm 27 vers 1 onberijmd
Veilig in Gods hoede.
Met groot verdriet geel ik
kennis van het overlijden
van mijn innig geliefde
man
KLAAS VAN DUIJN,
op de leeftijd van 46 jaar.
D. VAN DUIJN—
HAASNOOT
Katwijk aan Zee
25 oktober 1970.
Meidoornstraat 34.
Rouwbezoek 27 en 28 okto
ber as. des namiddags van
3—5 en van 79 uur.
De begrafenis zal plaats
vinden donderdag 29 okto
ber as. des namiddags
2.30 uur op de nieuwe be
graafplaats Duinrust te
Katwijk aan Zee.
Psalm 19 vers 5:
Des Heren vlees is rein.
Met grote smart geven wij
kennis van het overlijden
van onze geliefde schoon
zoon, zwager en oom
KLAAS VAN DUIJN,
op de leeftijd van 46 jaar.
J. HAASNOOT
L HAASNOOT—
VAN DEN OEVER
G. KOELEWIJN—
HAASNOOT
W. KOELEWIJN
J. HAASNOOT
A. HAASNOOT—
SCHAAP
K. v. d. PLAS—
HAASNOOT
I. VAN DUIJN—KNIP
F. VAN DUIJN
S. VAN DUIJN—
WASSENAAR
W. M. VAN DUIJN
J. VAN DER PLAS—
VAN DUIJN
W. V. d. PLAS
Rotterdam
G. VAN DUIJN
A. VAN DUIJN—
EYKMAN
Nichten en neven.
Gezang 49:
Jezus leven van mijn leven.
Op zondag 25 oktober werd
van ons weggenomen, tot
ons groot verdriet, onze
innig geliefde broer, zwa
ger en oom
KLAAS VAN DUIJN,
op de leeftijd van 46 jaar.
Mëppel
J. KUIPER
Katwyk:
J. VAN DUIJN
M. VAN DIJN—
v. d. PLAS
Oegstgeest:
A. A. PLAIZIER
VAN DUIJN
F. B. PLAIZIER
Leimuiden:
G. VAN DUIJN
J. VAN DUIJN—
STERRENBURG
Katwijk:
M. VAN DUIJN
D. VAN DUIJN
K. v. d. PLAS
G. J. HAASNOOT—
G. HAASNOOT—
HOUW AART
Nichten en neven.
Katwijk aan Zee,
25 oktober 1970.
In plaats van kaarten.
Geheel onverwacht ging in
ie Vrede van Christus van
)ns heen, mijn innig gelief
de man, onze lieve, zorgza
me vader, behuwd-, groot-
en overgrootvader
STOFFER BOS,
in de leeftijd van 74 jaar.
Uit aller naam:
CH. M. BOS—IDZES
Leiden, 25 oktober 1970
de Wetstraat 25.
Gelegenheid tot rouwbe
zoek dinsdag van 34 en
van 78 uur n.m.
Wij vieren de H. Eucharis
tie voor zijn zielerust
woensdag 28 oktober a.s. om
9.30 uur in de parochiekerk
van de H. Leonardus,
Haagweg, waarna de begra
fenis zal plaatsvinden om
circa 10.30 uur op de be
graafplaats „Rhijnhof" te
Leiden (rJe. gedeelte)
Steunend op Gods belofte
is heden van ons heenge
gaan onze lieve vader en
grootvader
SALOMON JOHANNES
ROTTEVEEL,
weduwnaar van
WILHELMINA CORNELIA
SEGAAR.
Uit aller naam:
J. W. H. ROTTEVEEL.
Velp (Gldj, 24 oktober 1970
Pension Torenhoek,
Zutphensestraatweg 20.
Correspondentieadres
Rapenburg 100, Leiden.
De begrafenis zal plaats
vinden woensdag 28 oktober
om 14.00 uur op de alge
mene begraafplaats „Heide-
rust" te Worth-Rheden.
Geen bloemen.
Hiermede vervullen wij de droeve plicht U kennis
te geven van het overlijden van onze geachte mede
werker en collega de heer
KLAAS VAN DUIJN,
Zijn nagedachtenis zal bij ons in hoge ere worden
gehouden.
Directie en Personeel der Gemeentebedrijven.
Katwijk, 24 oktober 1970.
Enige en algemene kennisgeving.
Na een langdurig lijden, nam de Here tot Zich, onze
lieve man, vader, behuwd- en grootvader, broeder, be-
huwdbroeder en oom
PIETER APOLONIUS VAN OOSTEN,
in de leeftijd van 64 jaar.
B. C. VAN OOSTEN—SLIGGERS
A. VAN OOSTEN
B. VAN OOSTEN—v d. STEEN
E. E. v. d. BERG—VAN OOSTEN
P. J. v. d. BERG
M. KOET—VAN OOSTEN
F. KOET
kleinkinderen en verdere familie..
Leiden, 24 oktober 1970.
Constants n Huygenslaan 33.
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum Van
der Luit, Haagweg 31, Leiden.
Bezoek maandagavond van 7—7.30 uur.
Thuis geen bezoek - Geen bloemen - Geen toespraken.
De begrafenis is bepaald op dinsdag 27 oktober a.s. om
12.30 uur op de begraafplaats „Rhijnhof" te Leiden.
Na een kortstondige ziekte
ging zacht en kalm van
ons heen, mijn innig ge
liefde vrouw, onze zorgza
me moeder, behuwd-, groot
en overgrootmoeder
ENGELINA CATHARINA
STOUTEN—v. DUUREN.
in de leeftijd van 82 jaar.
W F. STOUTEN
kinderen, klein- en
achterkleinkinderen
Leiden, 25 oktober 1970
Timorstraat 28.
De overledene is opgebaard
in het Rouwcentrum Van
der Luit, Haagweg 31 te
Leiden.
Bezoek: dinsdag van 4
4.30 en woensdag van 7
7.30 uur nam.
De begrafenis is bepaald op
donderdag 29 oktober as.
om 1 uur op de begraaf
plaats „Rhijnhof" te Lei
den.
Thuis liever geen bezoek.
Hiermede geven wij u ken
nis dat in volle vrede is
ontslapen onze lieve zorg
zame vader, groot- en
overgrootvader
ABRAHAM HENSING,
weduwnaar van
JOHANNA VAN DER
PLAS
in de ouderdom van 89 Jr.
Uit aller naam:
J. DE LA RIE—
HENSING
Leiderdorp, 24 oktober 1970
Hoofdstraat 236.
De teraardebestelling zal
plaats vinden op woensdag
28 oktober a.s. om 11.30 u.
vm. op de algemene be
graafplaats aan de Hoog-
madeseweg te Leiderdorp.
Thuis liever geen bezoek.
Gelegenheid tot condoleren
na afloop van de teraarde
bestelling in de aula van de
begraafplaats.
In plaats van kaarten.
Na een langdurige ziekte
ging vrij onverwacht van
ons heen, mijn lieve vrouw,
onze beste zuster, schoon
zuster en tante
ADRIAANTJE DE FEU—
STIGTER,
in de leeftijd van 69 jaar.
Uit aller naam:
L. DE FEIJ
Leiden, 25 oktober 1970
Maresingel 6.
De overledene is opgebaard
in het Rouwcentrum Van
der Luit, Haagweg 31 te
Leiden.
Bezoek maandag van 8
8.30 en dinsdag van 22.30
uur n.m.
De begrafenis is bepaald op
woensdag 28 oktober a.s. om
12.30 uur op de begraaf
plaats „Rhijnhof" te Lei
den.
„In de Hope des Eeuwigen
Levens".
Na een langdurige ziekte
nam de Here vrij onver
wacht tot Zich onze beste
schoonzuster en tante
MARIA NEUTEBOOM—
VAN LEEUWEN,
weduwe van
JOHANNES NEUTEBOOM,
in de leeftijd van 85 jaar.
Namens de gehele fapiilie:
W. KRASS EN ÖURG
Leiden, 24 oktober 1970
Schapensteeg 7A,
Correspondentieadres,;
Rljnzichtstraat 11.
De overledene is opgebaard
in het Rouwcentrum Van
der Luit, Haagweg 31 te
Leiden.
Bezoek dinsdag van 33.30
en van 7—7.30 uur nm.
De begrafenis is bepaald op
woensdag 28 oktober a.s.
om 130 uur op de begraaf
plaats „Rhijnhof" te Lei
den.
Voor de overstelpende hoe
veelheid bewijzen van mede
leven, in welke vorm dan ook.
bij het overlijden van onze
lieve, zorgzame man, vader,
behuwd- en grootvader
1 HENDRIK VAN DELFT.
betuigen wij U onze welge
meende dank.
Uit aller naam:
E. VAN DELFT-
GLASBERGEN
Korte Voorhouterweg 21,
Rijnsburg.
Vanaf 26 oktober tot en met 30 oktober kunnen onze cliënten zo
lang de voorraad strekt de fraaie, kleurrijke Spaarbankkalender,
gewijd aan Brueghel's befaamde kinderspelen, in ontvangst nemen.
Ruim 68.000 rekeninghouders maken reeds gebruik van
onze uitgebreide dienstverlening!
U kunt al uw geldzaken via onze kantoren laten regelen.
Kantoren:
Oude Rijn 36
Bevrijdingsplein 7
De Sitterlaan 87.
OegstgeestGeversstraat 46
Leiderdorp: Van Diepeningenlaan 6.
1 7 standplaatsen van het Rijdend Bijkantoor te Leiden-Oegst-
geest en Leiderdorp.
Dankbaar voor het goede dat het leven hem heeft ge
schonken is onze levenslustige vader en voor zijn klein
kinderen onvergetelijke opa op 85-jarige leeftijd toch
nog vrij plotseling in alle rust overleden, na voorzien
te zijn van het sacrament der zieken
SIMON MARIA JOHANNES WIJTENBURG.
weduwnaar van ANNA GEERTRUIDA HOFSTÉE
Johannesburg Z.A.:
Kaatsheuvel:
Amsterdam
Voorhout:
Berkel Z.H.:
Nijmegen:
B. H. J. M WIJTENBURG
E. M. WIJTENBRUG—LAMPE
P J. M. WIJTENBURG
C. J. M. WIJTENBURG—
CIEERDES
H P. M. WIJTENBURG
M. M. A. WIJTENBURG -
SCHILTE
D. M B BOTS—WIJTENBURG
A W. BOTS
P. C. M. BOTS—WIJTENBURG
J. L. BOTS
A. L. C. M. VLAMINGS—
WIJTENBURG
H C. A. VLAMINGS
kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Voorhout, 24 oktober 1970
Huize St. Agnes.
Eucharistieviering dinsdagavond 7 uur in de kapel van
Huize St. Agnes.
De plechtige mis van requiem zal worden opgedragen
woensdag 28 oktober te 11 uur eveneens in de kapel
van Huize St. Agnes.
Daarna zal de bijzetting plaatsvinden in het familie
graf op de r.k. begraafplaats te Voorhout.
Gelegenheid tot oondolerqn na de begrafenis in restau
rant ,3oerhaave". Herenstraat 57.
DENK ER NIET ALLEEN OVER
maar kom met ons praten. Wij zoeken enige medewerkers(sters) voor diverse
afdelingen van onze sterk uitbreidende bedrijven.
voor ons ARCHIEF Leftijd 16—19 .jaar. Leuk afwisselend werk.
Voor een ambitieuze jongeman is te gelegener tijd overplaatsing naar
een andere afdeling, met goede perspectieven, mogelijk.
voor onze SCHADEAFDELING. om opgeleid te worden voor het zelf
standig regelen van schaden Afwisselend en interessant werk.
Vereisten: Mulo-opleiding, steno-typen. Contactuele eigenschappen
gewenst.
voor onze in wording zijnde HUISDRUKKERIJ.
Gedacht wordt aan een klein-offsetdrukker, die op dat gebied al
enige ervaring heeft. Voor een ambitieuze kracht enorme mogelijk
heden.
GEBODEN WORDT:
prettige sfeer
13e maand salaris
6% vakantietoeslag
pensioenregeling
uitzetregeling
Wij ontvangen u gaarne na telefonische afspraak. Tel. 01751—2041 of via
onze personeelschef, de heer G. A. Aanstoot. Tel. 070—638773.
Assurantiën
Financieringen N.V.
Makelaardij Onr. Goed N.V.
Van Zuylen van Nijeveltstraat 110 Wassenaar
Niet alleen om hun funktie, maar
ook als mode-detail. Een vrouw van
smaak, die de mode met een juist
gevoel voor wat ze kan dragen volgt,
weet hoeveel een leuk schoentje
„doen" kan. Maar ookdat een al te
extreme modeschoen hetgeheel van
haar verschijning eerder schaadt
dan dat het er iets aantrekkelijks
aan toevoegt. Bij ons vindt de mode
bewuste vrouw veel allerliefste,
prettig zittende schoentjes, waarin
de modetendens welbewust, maar
zonder overdrijving is gevolgd.
Helemaal afgestemd op
Net als de zeer persoonlijke service
en adviezen die u krijgt
Breestraat 165-167, Leiden
Na een langdurig, moedig
gedragen lijden nam de
Here tot Zich, mijn lieve,
zorgzame vrouw, onze lieve
moeder, dochter, schoon
dochter, zuster, schoonzus
ter en tante
ANNIE COENRADINA
LUCIA VELTMAN—
JANSEN.
in de leeftijd van 27 jaar.
L. VELTMAN
LEO en HARRY
H. G. JANSEN
C. JANSEN—
VAN DEN BOS
C. W. VELTMAN—
DOORNEVELD
en verdere familie.
Wassenaar, 23 oktober 1970
Van Groeneveltlaan 40.
De overledene Is opgebaard
in het Rouwcentrum Van
der Luit. Deylerweg 127,
Wassenaar.
Bezoek maandag van 7.30—
8.30 uur en dinsdag van
7.30—8 uur.
De rouwdienst in de Ned.
Herv. Kerk te Wassenaar
(Dorpskerk) is bepaald op
woensdag 28 oktober a.s.
om 11 uur. waarna de be
grafenis zal plaats vinden.
Langs deze weg wil ik de H.H.
doktoren en het verplegend
personeel van het St. Elisa-
beth Ziekenhuis bedanken,
voor de liefderijke verpleging,,
ds. De Jong en ds. Pannekoek
voor de geestelijke bijstand. j
Ook vrienden en belangstel-1
lenden voor hun blijk van
medeleven bij de zoekte en
het overlijden van mijn
vrouw, onze moeder en oma
S. M. NEUTEBOOM—
HABRAKEN.
tevens de begrafenisonderne-
ming Van der Luit voor de
correcte uitvoering van de be
grafenis.
Mede namens kinderen i
en kleinkinderen.
J. NEUTEBOOM
Leiden, 24 oktober 1970
Pioenstraat 34.
LONGARTS
Regentesselaan 36, Oegstgeest
PRAKTIJK HERVAT.
Praktijk hervat.
een klein kapitaal 5 jaar beleggen (minimum inleg
f 1000,—) tegen een rente van 20% per jaar.
Dit wordt u aangeboden door zakenman met een sinds
1941 gevestigd bedrijf. Onderpand en borg voldoende
aanwezig.
Brieven ond. no. 53802 bureau van dit blad.
Hogewoerd 37
Janvossensteeg 30
Als uw beste vriend een Matra heeft en
u hebt er geen, dan kunt u hebben wat
u wilt, hij heeft méér. Stap maar eens in.
De kuipjes zitten als gegoten. Het stuur
is elliptisch. Het zicht wereldwijd.
Het dashboard een droom. Maar dat is
nog niets!
Starten. Gasgever\Weg I Voelt u het
Deze coupé is eigenlijk een racewagen.
Let maar eens op de power, de grip, het
bochtenwerk.Wat zegt u?Heeft uw vriend
geen Matra? Geeft niet! Wij hebben er
een voor u klaar staan. Laat uw vriend
hebben wat hij wil. U hebt straks méér!
