HENK NIEPOTH
MAXI
a
Te huur Leiden
COIFFEUR
„JACQUES"
3 OKTOBER
GESLOTEN
BIEFSTUK 2,75
WAS
AUTO
MATEN
Rectificatie
SLIJTERIJ WIJNHANDEL
MINI
DONDERDAG 1 OKTOBER
NUTSSPAARBANK
WEST NEDERLAND
N. ZWETSLOOT ZN.
a.s. zaterdag de gehele dag
GESLOTEN zijn
MIDI
(OUTURA
de NUTSSPAARBANK nu ook
in sassenheim!
Van der Luit
BAK ZELF
N. v. d. Nat
chauffeur
Dijsselbloem
leidse schouwburg
3
Wasserij Spronk
inl. medewerker
WOONARK
DAGBLADRECLAME IS NIET TE VERVANGEN
Tandarts
A. van der Vorst
SPECIALE 3 OCTOBER AANBIEDING
Tandarts Kooreman
opent de nutsspaarbank aan de
Hoofdstraat 194 een nieuw kantoor
MODERN GELDVERKEER EN ALLE BANK-,
EFFECTEN- EN ASSURANTIEZAKEN
VLEES HIER IS 'T VLEES
superbe
antraciet
calpam
olie
calpam
gas
warmtecentrum
hamiliebcr^hte..
Diep bedroefd berichten wij dat na een korte ziekte
van ons is heengegaan onze lieve man, vader en groot
vader
THEODOR JAKOB GOTTLIEB LOCHER,
oud-hoogleraar aan de Rijksuniversiteit te Leiden,
op de leeftijd van 70 jaar.
Leiden: P. H. LOCHER—HIBMA
J. TH. LOCHER
P. R. LOCHER
J. LOCHER—STEINZ
PIETER, THEO en JOSIEN
Leiden: TH. G. LOCHER
E. LOCHER—VAN RHIJN
KAJ en HEIKO
W. P. LOCHER
C. H. LOCHER—NAP
RITSKE
Wagenlngen:
Eindhoven:
Wageningen:
Leiden, 29 september 1970
Zoeterwoudsesingel 47.
Liever geen bloemen liever geen bezoek
geen toespraken.
De crematie is bepaald op vrijdag 2 oktober as. om
13.00 uur in het Crematorium „Ockenburgh", Ocken-
burghstraat 21, 's-Gravenhage-Loosduinen einde Laan
van Meerdervoort.
Heden overleed mijn lieve man, onze zorgzame vader
DERK KORNELIS VOET,
op de leeftijd van 64 jaar.
F. W VOET—DE JONG
FEMKE
PETRA
Leiden, 29 september 1970
Ant. Duycklaan 4.
Thuis liever geen bezoek.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer „Een
voud" Van Ingen Schenau, Hogewoerd 84.
Bezoek aan de rouwkamer: donderdagavond van 7.30
tot 8.30 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden vrijdag 2 oktober
as. in het ..Groene of Willibrordkerkje te Oegstgeest
aanvang 12.30 uur, waarna de begrafenis aldaar zal
plaatsvinden.
Na de begrafenis gelegenheid tot condoleren in het
kerkgebouw.
Tot onze grote droefheid overleed heden na een korte
ziekte onze oudste broer, zwager en oom
THEODOR J. G. LOCHER,
echtgenoot van F. H. HIBMA,
emiritus hoogleraar te Leiden,
in de ouderdom van 70 jaar.
Leiden: M. E. LOCHER
Eindhoven: G. F. D. LOCHER
Leiden: G. W. LOCHER
Oegstgeest: G. P. H. LOCHER
J. W. E. LOCHER—OORTHUYS
Leiden: E. J. P. LOCHER
neven en nichten.
29 september 1970
Schelpenkade 50, Leiden.
BEDRIJFSRUIMTE, begane grondoppervl. plm. 200 m2.
Voor vele doeleinden geschikt.
Nieuwe electr. installatie. Krachtstroom aanwezig.
Direct te aanvaarden.
TELEFOON 25869, na 6 uur 40204.
Lange Mare 114, Leiden, telefoon 25196 - Korte
Mare 12, telefoon 34525 - Coornhertstraat 51,
telefoon 23113 - Driftstraat 36, telefoon 42253.
Voorzien van het H. Sacrament der Zieken overleed
op zondag 27 september mijn lieve man, onze zorg
zame vader, behuwdvader en opa
JOHANNES HENDRIKUS ROOSE,
op de leeftijd van 72 Jaar.
G. E. ROOSE—VAN RIJN
kinderen en kleinkinderen.
Leiden, 30 september 1970
Meidoornstraat 2.
Na de H. Uitvaartdienst in de Parochiekerk van de
H. Petrus, heeft heden - overeenkomstig de wens van
de overledene - de begrafenis in stilte plaatsgevonden
op de begraafplaats „Rhijnhof".
Begrafenis
onderneming
Leiden, Haagweg 31
Tel 01710—23574
Wassenaar, Deylerweg 127
Tel 01751—2436
i Katwijk, Boulevard 48
Tel 01718—13477
rransporten
met „FRISIA'S"
,,Kant en Klaar"-pak
ketten
Cake - Vruchtencake -
Boterkoek - Kruidkoek -
Speculaas, enz.
Amandelspijs en Blader
deeg voorradig.
MORSSTRAAT 25
250 gram
botermalse
Gevraagd
met groot rijbewijs BCE voor;
onze buitendienst.
Ijzerhandel
Gebr. Kmyt N.V.,
Leiden. Nieuwe Rijn 61,
Telefoon 20945.
Leiderdorp: Splinterlaan 158,
Telefoon 22144
GEVRAAGD
Welk MEISJE of JUF
FROUW wil ons assisteren
bij de verkoop in de ochtend
uren.
Brood en Banketbakkerij
Hogewoerd 128, Leiden,
telefoon 20331.
DE JOOP DODERERSHOW
met o.a. Rita Hovink, de
Chico's en Tineke van Leer.
f 8,50, f 6,50 en f 4.50.
ZATERDAG
OKT.
19.30 UUR
DINSDAG
6
DE HAAGSE C'OMEDIE
„Je weet't nooit"
van Andre Roussin
Met Ko van Dijk. Trins Snij
ders. Gijsbert Tersteeg. Maria WOENSDAG
Stiegelis, Do v. Stek en Eli
Blom.
f 8.50, f 5,-
f 3.50.
OKT.
20.15 UUR
olaatsbespr va 1 week voor de vrsl. van 10 tol 15iwr
(nel op zo)tel 23444.ook btj boerenleenbanken/vvv
RUNDERKLAPSTlk
500 gram, zowat mager —,98
150 gram rosbief 80, 500 gram paarderookworst 1,98
BOLLE S SLAGERIJEN
Hogewoerd 37 Janvossensteeg 30
(v h v. Nimwegen)
VRAAGT
voor de wasserij.
Aanmelden iedere werkdag
WASSEK1J SPRONK.
Witte Singel 14 - Leiden
TE KOOP GEVRAAGD
flinke moderne
plm. 4 meter breed en behooriyke lengte.
Liefst op betonnen onderbouw, zonder ligplaats.
Brieven met uitvoerige beschrijving aan W. F. DE JOK
BACHSTRAAT 550, LEIDEN. TEL. 01710—42160.
Heden ging zacht en kalm
van ons heen, onze aller
liefste moeder, zuster en
tante
HILLEGONDA HEILTJE
AGATHA LIJSEN—
ESTOPPEY,
weduwe van
GERRIT JAN LIJSEN.
Uit aller naam:
H. F. DE BACK.
Oegstgeest, 29 sept. 1970
Utenwaerdelaan 5.
De overledene is opgebaard
in het Rouwcentrum Van
der Luit, Haagweg 31 te
Leiden.
Bezoek: donderdag van 3-
3.30 en van 88.30 uur n.m.
De begrafenis is bepaald op
vrijdag 2 oktober a.s. om
3.30 uur op de begraaf
plaats „Rhijnhof" te Lei
den.
Rectificatie
Na een kortstondige ziekte
ging van ons heen, onze
lieve zorgzame vader, be
huwd-, groot- en overgroot
vader
PIETER JOHANNES
VAN STADEN,
weduwnaar van
ELISABETH SUSANNA
VAN DER ZEEUW,
in de leeftijd van 90 jaar.
Leiden:
E. S. WARMOND-
VAN STADEN
Den Helder:
C. P. OPDAM-
VAN STADEN
Leiden:
P. J. VAN STADEN
P. L. VAN STADEN—
DE ROMIJN
J. P. VAN STADEN
B. VAN STADEN—
WEBBERS
J, S. PLEZIER—
VAN STADEN
H. PLEZIER
W. VAN STADEN
S. VAN STADEN—
VERMONDT
Haarlem:
F. VAN STADEN
G. VAN STADEN—
KOPS
Leiden:
S. M. SCHIPPER—
VAN STADEN
B. SCHIPPER
klein- en achterklein
kinderen.
Leiden, 27 september 1970
Aaltje Noordewierlaan 1
CorrAdres: Damlaan 11.
De overledene is opgebaard
in het Rouwoentrum Van
der Luit, Haagweg 31 te
Leiden.
Bezoek: woensdag van
2—2.30 en van 7—7.30 uur
m
De begrafenis is bepaald
op donderdag 1 oktober a.s.
om 1 uur op de begraaf
plaats „Rhijnhof" te Lel
den.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid geheel on
verwacht, onze dierbare va
der, behuwd- en grootva
der. zwager en oom
CORNELIS ARIE
BURGGRAAF,
weduwnaar van ANTONIA
JOHANNA JANSEN,
in de leeftijd van 74 jaar.
A. BURGGRAAF
E. BURGGRAAF-
DE MEIJ
kleinkinderen
en verdere familie.
Leiden. 30 september 1970
Melchior Treublaan 12.
Correspondentieadres
Ijsbaan 331. Gorinchem.
De overledene is opgebaard
in het Rouwcentrum Van
der Luit, Haagweg 31, Lei
den.
Thuis en aan het Rouwcen
trum geen bezoek.
De crematie is bepaald op
vrijdag 2 oktober a s. om 11
uur in het Crematorium
„Ockenburgh", Ocken-
burghstraat 21. Den Haag-
Loosduinen (einde Laan
van Meerdervoort i
127 Volt (omschaKelbaar)
naar 220 Volt
PHILIPS en UNILUX
reeds v.a. t 598,—
GARANTZAAK
KRET
Tel. 26415
Nieuwe Rijn 41 - Leiden
Adverteert in dit blaa
AFWEZIG
donderdag 1 oktober en
vrijdag 2 oktober.
Spoedgevallen tel. 22229.
Om onze medewerkers de gelegenheid te geven 3 oktober
te vieren zullen onze slagerijen in Leiden
Directie Teekens Slagerijen.
Telefoon 31494,
Doezastraat 9,
Telefoon 31494
ZWARTE BESSENWIJN, nu per liter 2.45
FRAMBOZEN BESSENWIJN, nu per liter 2.45
VINO DOLCE, zoete Italiaanse wyn, per liter - 3,05
DE ORIGINELE CINZANO VERMOUTH
rood en wit van 5,95
NU
3,95
VIN PERLÉ, mousserende wijn. Per fles van 3.65
NU 2,75
PER 4 FLESSEN 9,90.
JONGE JENEVER, van 8.95
NU
8,45
BESSENJENEVER, vanaf 7,95
NU
6,95
KERSENBRANDEWIJN, van 7.95
NU
6,95
Franco thuisbezorging.
3 OKTOBER GEOPEND.
donderdag en vrijdag geen
spreekuur.
Voor de vele bewijzen van
medeleven ons betoond na
het ontslapen van myn in
nig geliefde man. onze lieve,
zorgzame vader, behuwd- en
grootvader, broeder, behuwd-
broeder en oom
CORNELIS MECHELSE.
betuigen wij onze welgemeen
de dank.
Uit aller naam:
J. MECHELSE—
VAN OMMEREN.
Leiden, september 1970
Dijkhoflaan 5.
Zo talryk waren de betuigingen tijdens de ziekte en over
lijden van onze onvergetelijke geliefde man en vader
GERARDUS WOLVERS,
dat het ons helaas niet mogelyk is een ieder afzonderlyk te
bedanken.
Wy verzoeken, daarom iedereen de op welke wyze dan ook.
medeleven heeft betuigd, onze oprechte dank te aanvaarden.
Uit aller naam:
M. G. WOLVERS—VAN DER ZON
kinderen en kleinkinderen.
i/oorhout, september 1970.
wordt gedragen door jong en oud.
Wy hebben de kleur en de maat, die u zoekt.
sprekend een
is ook „in". Vanzelfsprekend een uitgebreide sortering.
wordt nog door zeer veel dames en jonge meisjes ge
kocht. Niet iedereen doet direct met de mode mee.
Komt h eens naar onze sortering kyken.
BREESTRAAT 54 (naast Stadsgehoorzaal), LEIDEN,
TELEFOON 31020.
Wij zijn blij niet dit nieuwe kantoor daarom een
AARDIGE VERRASSING voor ieder die in de maand oktober een inleg
doet.
OPENIiNGSPREMlE: van f 5 - voor ieder (eenmaal) die t/m 30
oktober een nieuwe rekening opent met een
minimum storting van f 1 0,-.
Voor de kinderen een kleurwedstrijd met mooie prijzen.
U kunt bij ons tereebt voor:
Nieuw kantoor: Hoofdstraat 194, Sassenheim, telefoon 7293.
Geopend: maandag t/m vrijdag van 9 tot 1 en 2 tot 3 uur.
Bovendien vrijdagavond tot 7 uur.
DOORREGEN KLAPSTUK, per 500 gram
MAGERE KLAPSTUK, per 500 gram
HAASBIEFSTUK. 250 gram
BIEFSTUK. 250 gram
TARTAAR. 4 stuks
BIEFLAPPEN, 500 gram
LENDE-ROSBIEFLAPPEN. 500 gram
RIBLAPPEN. 500 gram
SUCADELAPPEN. 500 gram
MAGERE LAPPEN. 500 gram
MAGERE DOORREGEN LAPPEN, 500 gram
DOORREGEN LAPPEN, héél kilo
POULET, 500 gram
GEHAKT h.o.h.. héél kilo
MARGARINE, 4 pakjes
RAUWE LEVER. 500 gram
PALINGROOKWORST. 500 gram
Dit alléén by
Morsstraat 26, Leiden, telefoon 26592.
2,2
2.5
2.7
22
1.1
3.
2.9
2.8
2,1
2i
2
3.8
2.-
2.5
U
2.-
l.J
ouderwetse gezelligheid
brandschoon verpakt
modem, gerieflijk
stookcomfort
geconcentreerd
"verpakt" in veilig© flee
met handige regelaar
Haagweg 15
Leiden
Tel.: 01770 - 40444
Donkiaan 52
Voorschoten
Tel 01717 - 2534
