MIDDELHOEK's
EEN MEDEWERKSTER
WOLTEfS
DANSLES VOOR SCHOLIEREN
Mas
VAKANTIE PLANNEN
De Nieuwe Leidse Courant
accu's
de zonwerings specialist
all-round uitvoerder
Gispen voor het
moderne kantooi
Vccp Uw
zen
sneeuw vakantie
lekker
vanw®oï}dam
KOPER-ALUMINIUM
LOOD-ZiNK
Nieuwenburg - Leiden
A
leidse schouwburg i
R. ENGER
VanA'0£<ul£mie WIELINGA
f MAKELAARSKANTOOR H, D. van WELZEN
'Eenvoud'
van Ingen Sclicnaii
MARSEPEIN HUTSPOT
F. HEIJNEN
M. G. WIERINGA
H. C. Jasperse
Van der Luit
Dr. M. A. VAN DONGEN f
11,'30UU" Lu., david oistrach „.o,
BESLIS NU!
TEL. 40641
TEL. 32222-32422
Hoe is 't
mogelijk,
Het
Houtpaleis
DE JOOP DODERER
-SHOW
DEMMENIE
2
hamilieberichte.i
VERLOOFD
JANNIE DE BRUIJN
en
PIETER VAN BIEMEN.
Leiden: 26 september 1970
Willem de Zwijgerlaan 91
Munnikenstraat 61.
dameskapper
bij u thuis
heeft nog plaatsen vrij.
Afspraken of inlichtingen:
Boshof 53.
Ook voor pruikenahows.
/- Op 10 oktober hopen on se ouders, de heer en mevrouw
J. BIEMOND
J. C. BIEMOND-ONOS
de dag te herdenken dat zij 25 Jaar geleden in het t
huwelijk zyn getreden. God onthoude hen zijn verdere
steun niet, waar zij al zoveel Jaren hun kracht uit .Q
putten.
JACQUES en RIN6KE
TINEKE 9
öl
De dankbare kinderen stellen een ieder in staat hen
geluk te wensen op 10 oktober a s. van 3 tot 8 uur
in hotel „Kaagzicht". S
De Kaag. september 1970. «-
Lisserdyk 47. j
VOOR JONGENS IS NOG PLAATSING MOGELIJK.
NIEUWE RIJN 28 t- TELEF. 21707
Op de CLUBS voor 17 jaar en ouder ALLEEN nog plaatsing HEREN.
ELKE ZATERDAG DANSAVOND VAN 9—12 UUR.
AANKOOP, VERKOOP EN TAXATIE
van onroerende goederen
ONTEIGENINGEN
Willem de Zwijgerlaan 2628 Oegstgeest 1
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIl
Op 22 september overleed, onze lieve zuster, schoon
zuster en tante, mejuffrouw
MEINSJE PARMENTIER,
in de ouderdom van 74 Jaar.
BleiswUk:
Bayport, U.S.A.:
Oegstgeest
Voorburg
Leiden:
M PARMENTIER -
VOORDAM
J. PARMENTIER
A PARMENTIER
E A. PARMENTIER-
VAN DER BERG
W DE VRIES-PARMENTIER -
M BOUWMAN—
PARMENTIER
Neven en nichten
Oegstgeeet.
Rhijngeesterstraatweg 33a.
De begrafenis heeft heden op haar verzoek in stilte
op de begraafplaats „Rhjjnhof" plaats gevonden
Begrafenis-onderneming
Begrafenissen, crematies en opharingen.
Kantoor en rouwkamer:
Hogewoerd 84 - Leiden - Tel. (01710)-20975-
34035.
Voor families die een begrafenis of crematie niet van
uit het sterfhuis kunnen of wensen te doen plaatsvin
den. bestaat de gelegenheid gebruik te maken van onze
speciaal daarvoor ingerichte rouw- en ontvangkamer.
In Jezus ontslapen onze lieve sueter. behuwdzuster en
tante
MARGARETHA KIEL
weduwe va» J. KALKHOVEN
in de ouderdom van 81 jaar.
Ede: D. KIEL-SCHARLOO
Leiden: M. KIEL
M. KIEL-LEIJENAA*
J. KIEL-KIEL
A. KIEL
A. KIEL-BRINKS
E. M. KIEL-HENDFMXSEN
K. KALKHOVEN
A. KALKHOVEN-VERHOEVEN
Doetlnchem: H. KALKHOVEN
A. KALKHOVEN-GIJZENIJ
Amsterdam: T. KALKHOVEN-DE MEY
Leiden: W. BARKEMA-KALKHOVEN
M BARKEMA
Nichten en i
Leiden, 26 september 1970
Huize „Groenhoven". Witte Rozenstraat 91
Oorreep.-adree: Gerrtt Douetraat 87.
Geen bloemen
De overledene ie opgebaard in de rouwkamer van
Huize Groenhoven", Ingang Witte Rozenstraat 19.
Bezoek aan de rouwkamer: maandagavond van 7.00 tot
8.00 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden dinsdag 26 sep
tember as. in het Rusthuis, aanvang 10.00 uur. waarna
de begrafenis zal plaats vinden te 11.00 uur op de be
graafplaats „Rhynhof".
Na de begrafenis gelegenheid tot condoleren in de ont
vangkamer van de begraafplaats.
steenstraat 47 leiden
GROOT
CHEMISCH REINIGINGSBEDRIJF
in de randstad HOLLAND Iran voor derden
KLEDING REINIGEN EN PERSEN
tegen uiterst scherp concurrerende prijzen
prima kwaliteit - Snelle aflevering
Hebt U interesse? Schrijf voor nadere inlichtingen:
C. P. PROVILY, Hoofdstraat 64, Leiderdorp.
U kunt ook 's avonds bellen tussen 19.00-20.00 uur:
01710-34227.
Heden behaagde het de
Here na een langdurig
doch geduldig gedragen lij
den uit ons midden weg te
nemen onze lieve dochter,
zuster, behuwdzuster en
tante
CORRIE SCHAART
op de leeftijd van 34 jaar.
Katwijk:
R. C. SCHAART
L. SCHA ART-V.D. PLAS
J. DE BEST-SCHAART
J. DE BEST
Zeist:
M. C. LE CONTÉ -
SCHAART
P. M. LE CONTÉ
Neven en nichten.
Katwijk aam Zee.
25 september 1970
Parklaan 21
Rouwbezoek 's middags van
3 tot 5 uur en van 7 tot 9
uur.
De begrafenis zal plaate
vinden woensdag 30 sep
tember a.s. des namiddags
2.30 uur op de nieuwe be
graafplaats Dulnrust te
Katwijk aan Zee.
Voor de vele bewijzen van
medeleven ons betoond na I
het heengaan, van mijn innig j
geliefde man. onze lieve, zorg
zame vader, behuwd- en
grootvader
DANIËL DE MOOIJ,
betuigen wij onze welge
meende dank.
Uit aller naam:
A C. L. DE MOOIJ-JANSEN
Valkenburg ZH.
september 1970.
Middenweg 10.
ASSURANTIEKANTOOR
Hogewoerd 124 - Leiden - Tel. 01710-20098
Bij geen gehoor telefoon 4.45.53
Gespecialiseerd in autoverzekeringen bieden wij
interessante voorwaarden voor:
Overheidspersoneel in dienst bij het Rijk, Rijksuniversiteit
en Gemeente en voor Leraren, Priesters en Predikanten
Catalogus-
waarde
4500.—
5000.—
5500.—
6000.—
6500.—
7000.—
8000
9000.—
9500.—
Inclusief groenekaart
Grondslag cataloguswaarde is nieuwwaarde voor. All-Risks
Accessoires gratis medeverzekerd
Bestaande no-claim tot maximaal 30% wordt overgenomen
Gratis W.A. Aanhanger/Kampeerwagen
Direct ingaande telefonische dekking
Snelle afwikkeling van schaden
All
Risks
Na altrek
30%
no-claim
W. A.
f 500.000.-
Na altrek
30%
no-claim
370.—
259.—
145.
102.
385.—
270.—
155.
109.
395.—
277.—
155.
109.
405.—
284
155.
109.—
425.—
298.—
155.
109.—
445.—
312.
160.
112.
460.—
322.
160.
112.
475.—
333.
160.
112.
500.—
350.—
165.
116.—
Voor de vele blijken van be
langstelling en medeleven,
ons betoond na het plotseling
overlijden van onze geliefde
broeder, zwager en oom
ARIE OUWEHAND.
betuigen wy onze hartelijke
dank.
Mede namens de familie:
M. OUWEHAND.
Katwijk aan Zee,
september 1970.
Boslaan 49.
TANDARTS
AFWEZIG t/m 9 OKTOBER
Waarneming voor spoedge
vallen 26272.
ARTS
AFWEZIG VAN 30 SEPTEM
BER TOT 11 OKTOBER
De aanwezige huisartsen zijn
bereid waar te nemen.
Begrafenis
onderneming
Leiden, Haagweg 31
Tel. 01710—33574
Wassenaar, Deylerweg 127
Tel. 01751—3436
Katwijk, Boulevard 48
Tel. 01718—13477
Crematies - Transporten
Voor regelmatige afname, Interes
sante prijzen en contante betaling
Metaalhandel
kantoor: Lage Morsweg 5, tel. 01710-
24662. Magazijn: Zijlstraat 6 (bij de
Zijlpoort) telef. 01710—34083, b.g.g.
01717—3165 <p. Beverwijk)
Tevens: Inkoop van: roestvrij staal, grond- en kabelafvallen,
nikkel- en tinhoudende metalen.
Uitvoeren van: sloopwerken.
H.H.
PABRIKANTEN
ELEKTRICIENS
LOODGIETERS
GARAGEHOUDERS
AANNEMERS
SLOPERS
ENZ.
Voor de vele bewijzen van deelneming ontvangen na het
overlijden van mijn Innig geliefde vrouw, onze zorgzame
moeder, behuwd-, groot- en overgrootmoeder
CATHARINA DE HORN-ZAAL,
betuigen wij onze oprechte dank.
Uit aller naam:
J. DE HORN
Leiden, september 1970.
Kooihof 24.
NEW-LITE Aluminium jaloezieën
(Beter bestaat niet) met 20% korting
rgatis meten - gTatis plaatsen.
Vraag vrijblijvend prijsopgave. Telefoon na 6 uur
's avonds 42177 of bezoek ons In de keukenshowroom
HANS BONTE, Morsstraat 56
Dag. van 2 tot 6 uur; des zaterdags van 10 tot 6 uur.
's Maandags gesloten.
TE KOOP: SASSENHEIM
Baron van Heemstralaan 2.
In aantrekkelijke wijk gele
gen. half vrij staand woon-
huisje. voorzien van c.v.
Zonnige tuin op het zuiden
en aan het water. Indeling:
entree, huiskamer (8x3.80>
met open haard, eetkeuken,
toilet; 1ste etage: 3 slaapka
mers, douche, bergzolder.
Vraagprijs: f 69.000.—.
Bemiddeling door makelaars
kantoor ZWAAN. Hoofdstraat
XH. S.tssenheim, tel.: 02532
8100 of 6061.
Ter gelegenheid van het 25-jarig Jubileum van j
-• als chirurg in het St. Elisabeth Ziekenhuis te Leiden
r! willen ondergetekenden patiënten en oud-patiënten
gaarne in de gelegenheid stellen hun bijdrage te stor-
ten voor een cadeau dat hem zal worden aangeboden
7 op woensdag 30 september tijdens de receptie in het
St. Elisabeth Ziekenhuis.
Namens het comité
Mr. dr. J. VAN £ER POEL
L. J. M. HAANRAADTS.
Uw bijdrage kunt u storten op girorekening 572306 ten
name van L. J. M. Haanraadts. Roomburgerlaan 20,
Leiden of op rekening van de Algemene Bank Neder-
land Leiden, giro 9013 onder nummer 566518651. vjjj
V00R PIANO TRANSPORT
NEDERLANDS CONGRESGEBOUW
DEN HAAG
A PRINS WILLEM ALEXANDER ZAAL
ZONDAG
4 OK.T.
HET RESIDENTIE-ORKEST
dirigent vvillem van otterloo
Berhoz Ouverture Le Carnaval romain
Prokof|ef Vioolconcert I
Mendelssohn Symfonie IV „Italiaanse"
Prijzen 17.50 - 13.50 - 10.50 - CJP f 6.- - 5.-
Plaatsbespreken steeds een week voor Iedere voorstelling van 10.00-
18 30 uur ('s zondags 12 00 18 30 uur), iel 54 80 00 van 11.00-18 30 uur.
aan de kassa van het Congresgebouw. Het Centraal Bespreekbureau
Haagsche Courant, de VVV-kantoren en de Boerenleenbanken in Den
Haag en omliggende gemeenten.
Wintersport of zonnige stranden
Een greep uit onze wintergidsen:
WINTERSPORT OOSTENRIJK:
10 dg. Touringcarrreis incl. vol pension,
p.p. v.a. f 228,
10 dg. Treinreis incl. vol pension, p.p. v.a. f 286,
10 dg. Vliegreis incl. vol pension p.p. v.a. f 288,
Vliegreizen naar ZONNIGE STRANDEN
MALLORCA:
15 dg. Appartement p.p.
15 dg. Hotel vol pension p.p.
v.a. f 306,—
va. f 398.—
COSTA BIANCA
15 dg. Appartement
15 gd. Hotel vol pension
COSTA DEL SOL
15 dg. Appartement
15 dg. Hotel vol pension
CAN ARISCHE EILANDEN
15 dg. Appartement
15 dg. Hotel vol pension
v.a. p.p. f 312,-
v.a. p.p. f 446,-
p.p. v.a. f 336,-
p.p. v.a. f 545,-
p.p. v.a.
p.p. v.a.
f 506,-
f 749.-
KOM EENS LANGS EN LAAT U DESKUNDIG
ADVISEREN
REIS- EN PASSAGEBUREAU
STADHUISPLEIN 3
HAVEN 21 Ruime parkeergelegenheid.
Het meest complete reisbureau van Leiden en omstr.
dat dit nu wel bij HET
HOUTPALEIS kan. en bij
een ander niet.
Als U nu eens die pracht
HOEKKAST
neemt, past in ieder ver
loren hoekje, geheel van
teak, geen f 140.— maar
f 109.—.
Een
SCHRIJFBUREAU
mahonie, links en rechts
een kast met een groot
blad. je denkt f 125.als
je hem ziet, maar hij kost
maar
f 99.90.
Nog zoiets, een witte
kunststof
KEUKENKAST
175 cm. hoog. 60 cm. br.
40 cm diep. maar voor
f 99,—
Een
keukentaf eikast
100 cm. breed. 55 cm. diep.
85 cm hoog. maar
f 125.—.
Zo kunnen we nog wel
een poosje doorgaan,
maar wees toch wijs. kom
zelf even naar
HET HOUTPALEIS
op
Herenstraat 31
vindt U kasten in iedere
prijs. En op
Herenstraat 20,
vindt U onze „DOE HET
ZELF" zaak. waar U
hout. board, triplex, ge
reedschap en ijzerwaren
met een goed advies en
service kunt kopen.
Kortom het is altijd raak
HERENSTRAAT 20—31
TEL. 32648
Aan het Utrechtse Veer
22 te Leiden bieden wij
een
BEDRIJFSPAND
te koop
aan van 200 m2. ver
deeld over 3 verdiepin
gen. Krachtstroom tot
2x25 ampère aanwezig.
Inklusief gashaarden,
verlichting en vloerbe
dekking f 42.000— k.k.
Inl. „Internos" tel. 53912
AANNEMERSBEDRIJF J. G. v. d. ZWET N.V.
Broekweg 22 - Lisse - Telefoon 0253030743537
voor direct gevraagd een
voor wegenbouw, grond- en rioleringswerk.
vraagt voor spoedige indiensttreding
voor de advertentie-afdeling.
In bezit van mulo- en type-diploma.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan de directie
NIEUWE LEIDSE COURANT
Steenstraat 37, Leiden.
met o.a. RITA HOVINK
zaterdag
de CHICO'S en
3
TINEKE v. LEER
oktober
f 8.50, f. 6.50, f4.50.
19.30 uur
utaatsbespr va.1 week vocde vrstvan K) tut.löur
(met op zojlet 23444;ook bjböerërteertjanken/vvv
V
Zoekt u een efficiënt bureau, een typetafeL
comfortabele stoel, representatieve vergadertafel,
handige kast?
Kantoormeubelen die praktisch en mooi zfjn?
Dan Gispen kiezen. Veel mogelijkheden in modena
en prijzen.
DESKUNDIG ADVIES BIJ UW GISPEN-DEAl
VOOR LEIDEN EN OMSTRKEN
Haarlemmerstraat 167-171
Telefoon 21400
- Leic
reis-passagebureau
vismarktl tel: 24862 leiden
-f
Service Culturel de L'Ambassade de Fit,
CURSUSSEN IN DE FRANSE TAAL
te Leiden
Conversatie-cursussen met grammatica op verstil
niveaus1
beginners «zonder enige kennis van de taal)
enigszins gevorderden (niveau MULO, MAVO)
gevorderden (niveau MMS, HBS, HAVO, GymiU
vergevorderden („conversation courante")
LESGELD: 40 gulden per cursusjaar (oktober tot Juni);
1 uur per week, 70 gulden voor 2 uur per week, bi] 1
schrijving te betalen.
INSCHRIJVINGEN EN LESSEN: Collegegcbouw ij
Universiteit, Eerste Binnenvestgracht 33, Leiden. I
INSCHRIJVINGENmaandag 28 september van 19—
donderdag 1 oktober (aanvang der lessen) van 18.301