lulde aan Nederlandse
robleemcomponisten
Vrij Iioog niveau van
Europese jongeren
ï>m er ACHT-er
Kruiswoordraadsel
De licht-j'es-plant
erl
Pim en Pom
1
,1 ^;l
a
s- -ê
w
m
H
t 1
i i
i W
1
m m m m
H Ü6
H. W. Filarski's bridgerubriek V
vm
te
g).
MA
het samenstellen van deze twee artikelen over het
leem (zie onze rubriek van de vorige week) is ons
dat bijna alle schaakenthousiasten van jong tot oud
besteden aan het oplossen van problemen. De be
vuilt niet in de gecomponeerde stand de stukken
?Wj stal bijna onlogisch opgesteld! maar in de „nieuws-
I" naar het zoeken van de sleutelzet. Daar wij alle
en niet in onze rubriek voor het voetlicht kunnen
moeten wij ons beperken tot de best geplaatsten in
[wereld.
1
sord
nmei
ring
if Jessurun Lobo. zonder
ren 29 augustus 1893 te
componeerde ca. 350 pro-
debuteerde In 1923. Zijn
t uit naar fantasiepro-
gram 1 is hiervan een
val.
Jessurun Lobo
Feenschach 1953
stelde verscheidene laar boe-ken sa
men Voorkeur voor een bepaalde
soort heeft hij niet.
E. Visserman
Die Schwalbe 1963.
t
Drs. Henricus le Grand en Pieter
le Grand, wiskundige en wiskundig
assistent, een tweeling «een unicum
onder de probleem-componistenge
boren 8 juni 1935 te Winschoten,
componeerden ca. 380 problemen. Er
werden er 180 gepubliceerd. Beiden
zijn bestuurslid van de Bond van Ne
derlandse Probleemvrienden
H. en P. le Grand
le Pr. Schach-Echo 1956.
a o c delg
i m m
J. 'nr.
Mat in 2 zetten.
Mat in 3 zetten.
Geert Smit. bankbediende, geb. 1
1 september 1915 te Amsterdam, com-
I poneerde 241 problemen. Hij is bi
bliothecaris van de NJ.vP. In het
buitenland behaalde hij vele onder-
I scheidingen.
Jeeeurun Lobo. Al. Ke6; 2. Pe4 f5;
3 Td7 Tf6; 4 Pc5. BI clP Tb5;
2. Pd3 Pe4; 3. Tc 3 Pd6. Een mooie
tweeling.
Visserman; In de verleiding 1
Tae5 <Ld5> en de oplossing 1. Teeó.
verwisselen de mats na 1Pd6
(Tf3i enz.
Le Grand: 1. Ta4 enz.
Smit.: 1. Dc3 enz. De \elden b5 en
b6 hebben een dubbele zwarte dek
king. Een originele opzet.
BISHOP
pmat in 3 zetten
Sjjjp-am; b. bord 180°
aid (h8 wordt al).
Br d' ierman. technisch hoofd
geboren 24 januari 1922
»m poneerde ongeveer 600
.ïjn eerste verscheen in
DE verleende hem de
lationaal meester vooi
06itie". Hij is hoofdre
het Probleemblad ei
omantiek
IL Hermina Black,
in een stuk of zestig ro-
m lovellen, dat een liefdes-
11 volgens haar nog al-
ngrijkste zaak in deze
mmm aar heldinnen zijn alle-
Hhnooi (met „gezichten
jutiest van droomt en
Izyn geweldig knap (vol-
|A is.sieke type van breed -
die heel lange benen"
bovendien altijd de mo-
hoog peil. Hermina Black
is en met haar enige
Londense flat woont, be-
haar zesde Jaar al te J
publiceerde haar eerste
haar veertiende. Ze
eer drie novellen per
)ft dat alle dingen die ze
i in werkelijkheid kun-
Ze vindt een verliefde
Itijd „een verschrikkelijk
ts" en gelooft dat elke
een gelukkig huwelijk
Me ïantiek mag uit de mo-
r buiten Londen zijn al
en zelfs de meisjes nog j
ze altijd zijn geweest".
hrai
Tien landen waren met spelers en speelsters onder de 27 jaar
vertegenwoordigd in Ierland bij de EBL-junior kampioenschappen
Denemarken won vóór Italië en Zweden. Nederland startte goed.
maar kwam tenslotte toch niet verder dan de 7de plaats met 72
punten uit 90 gemiddeld. Het niveau was vrij hoog en het meren
deel van deze jongeren zal op internationaal niveau in de toekomst
vaker van zich doen spreken. Twee aardige speelproblemen uit de
wedstrijden van Nederland:
Soli
Hi ve<
West
V 8 5 3 2
C? 10 2
O A
H V 10 7 5
Oost
4 A H 10
C A B
O H V B 10
7 6 5 4
speelde harten zeven na Hoe dient
het speelplan van oost te zijn?
Zuid gever, allen kwetsbaar.
West opende met één schoppen
oost twee ruiten west drie klaver
oost vier ruiten west vier schop
pen oost vijf ruiten west zes
ruiten gedoubleerd door noord.
Tegen zes gedoubleerde ruiten
speelde zuid schoppen vier voor,
noord troefde in met ruiten drie en
ie acht afwijkingen in de beide bovenstaande tekeningen
m? De juiste oplossiqfe vindt u elders in de pagina.
West Oost
H V 7 B 9 5 3
A H V 8 6 73
O A V 4 3 - B 10 8 7 5
AA A 74
Zuid gever. NZ kwetsbaar. Zuid
drie klaver west doublet oost
drie schoppen west vier klaver
oost vier ruiten west zes ruiten
einde.
Tegen zes ruiten te spelen door
oost begint zuid met klavervrouw
Hoe moest oost spelen indien in
slag 2 uit west schoppenheer wordt
nagespeeld, blijft de slag aan west.
Het spel A kwam voor in de match
NederlandIsraël. De Noordspeler
had gedoubleerd omdat hy renonce
schoppen alsmede klaveraas had. In
slag 2 speelde hy klaveraas na en dat
maakte het oost eenvoudig. Indien
noord echter in slag 2 harten «of
ruiten) had nagespeeld, zou de waar
de van oosts examentje in slag 1
gebleken zyn. Oost moet dan name
ly k ondanks de aftroever in schop
pen schoppenaas <of heer) by-
gooien, om een extra entree (schop
penvrouw» naar tafel te behouden
Dat deed u toch wel? Israël won zes
gedoubleerde ruiten Nederland
ging in zes schoppen twee down.
Oost, met zijn betonnen achtkaart
ruiten, had in elk geval het contract
in die kleur moeten afdwingen.
Spel B» kwam voor tegen de Ita
lianen. Het probleem is, hoe oost in
eigen hand komt om op ruitenheer
te snijden. Het nare is, dat zuid rui
tenheer sec had wat oost moeilyk
kon weten. Oost probeerde hartenaas,
hartenheer (by zuid viel de boer» en
een derde harten, die oost introefde
en die zuid met ruitenheer over
troefde. Eén down. Zuid had ook
schoppenaas derde zou hij in slag
2 de nagespeelde schoppenheer -of
in slag 3 de schoppenvrouw! winnen
met het aas, dan slaagt het con
tract mits oost met schoppenboer
naar de hand durft te gaan. Of rui
tenaas ..slaat". De Italianen speelden
vijf ruiten en maakten natuurlijk zes:
want in dat contract kan men zon
der gevaar ruitenaas spelen en de
heer tuimelt! Maar wat is de beste
kans? Na zuids drie-klaverbod is de
kans niet bijster groot dat zuid drie
hartens heeft. Welke held met stalen
zenuwen speelt dus ruitenaas om al
dus het slembod te winnen? Op zulke
spelers zitten wy te wachten
BRIDGEVRAAG.
Noord gever. NZ kwetsbaar, vier-
tallenwedstryd. De zuidspeler heeft
6, 5; C A 87 3; O 6 5 2: A V 9
8 4 Noord één schoppen - oost drie
Sansatout 'een lange soliede kleur,
hier en daar wat dekking in de bij
kleuren» - wat moet zuid doen?? I
Antwoord elders op deze bladzijde.
De staart van Pim zwaa't
boos heen en weer Hy loopt
met spron-ge-tjes. maar niet
met vro-ly-ke spron-ge-tjes. Hy
loopt kwaad. En hij praat ook
kwaad, heel diep in zijn keel
tje. Hij zegt: ik loop weg. Ik
loop wel door hon-derd tui-nen
weg en ik. kom nooit meer te
rug. Niet naar Pom en niet
naar de vrouw. De vrouw en
Pom zyn twee zeur-pot-ten Ik
wou ge-woon maar e-ven-tjes
aan de bloe-me-tjes op ta-fel
rui-ken En daar be-gon-nen ze.
pas op Pim. riep Pom. die
vaas kiept da-de-lyk Pas op.
Pi n, riep de vrouw, af-blij-
ven! Mag niet! Nou en hoe het
nou kwam. weet ik niet. maar
op-eens rook mijn neus een
beet-je al te hard aan de bloe-
me-tjes. En daar gin-gen ze. En
dacht je nou dat één van die
twee zei: ar-me Pim? Niks
hoor. Pom zat te gie-che-len en
de vrouw gaf me een pets! En
dat nog wel ter-wyl ik he-le-
maal nat was van mijn oor-tjes
tot mijn staart. En daar-om
weet ik het ze-ker: ik loop.door
hon-derd tui-nen weg en ik kom
nooit, nóóit meer te-rug.
Hij is zo kwaad dat* hij he^
le-maal niet kykt waar hij loopt
en he-le-maal ver-geet om de
tui-nen te tel-len. Als hij stil
staat weet hy he-le-maal niet
meer in wat voor tuin hy is.
In de tien-de? De twin-tig-ste?
De hon-derd-ste of de nog veel
meer dan hon-derd-ste. Pim
kykt om zich heen. Hy zegt te
gen zich-zelf: goed naar de bo
men en de bloe-me-tjes kij-ken.
Dat doet Pom ook al-tijd en
dan vind je van-zelf de weg te
rug.
Maar gek: van-daag lij-ken
al-le bloe-me-tjes in al-le tui
nen op el-kaar. En ze rui-ken
ook al-le-maal hetzelfde Pim
doet het dom-ste wat een kat
kan doen. Hij rent naar al-le
kan-ten te-ge-lijk: tjoep on-der
een heg door. tjoep weer te-rug
en tjoep weer on-der een an-de-
re heg tot hy he-le-maal niets
meer weet en al-le bloe-me-tjes
voor zyn o-g?n dwar-re-len. En
wat is er nog fmeer? Al-les
ziet er zo raar uit. zo grys en
zo groen dat het Ujkt of Je on
der wa-ter loopt. Op-eens weet
Pim het Als een ste-nen kat-je
staat hii heel klein en ge
schrok-ken in al die bloe-men
en dat groen. Het wordt don
ker Avond, nacht! Thuis doet
de vrouw nu de licht-jes aan en
Pom zit er op hun ei-gen kus-
sen-tje te-gen te knip-ogen. Pim
weet nog maar een ding. Hy
wil weg uit al dat groen en dat
don-ker. Hy wil naar de licht
jes van de vrouw en stil op
zyn kus-sen-tje zit-ten naast
Pom en ook knip-pe-ren. Maar
waar zyn de licht-jes van de
vrouw? Het lykt wel of de he-le
we-reld don-ker ge-wor-den is.
En vlug dat het gaat. Vlug!
Pim wringt zich door strui-ken
en plan-ten heen. die al een
beet-je nat zyn van de a-vond.
Zyn o-gen zoe-ken en zoe-ken,
maar licht-jes ziet hy niet.
Wacht evenin de tuin
waar hij nu bin-nen-komt glin
stert iets. Pim staat stil en
kykt er-naar. Met-een weet hy
wat dit is. Een licht-Jes-plant
Kyk maar tus-sen de
blaad-jes van de plant gloei-en
twee groe-ne licht-jes! Dat is
vast iets. denkt Pim met een
zucht, want een licht-jes-plant
zal vast wel we-ten waar ik de
licht-jes van de vrouw kan vin
den. Heel voor-zich-tig sluipt hy
naar de plant toe. want je weet
na-tuur-lyk nooit wat er
's avonds al-le-maal ge-beu-ren
kan in zo*n tuin. Dag. licht-jes-
plant. zegt hy met een beet-je
hees stem-me-tje te-gen al dat
groen bo-ven hem. De plant
zegt niets maar Pim praat
door. Jy bent zelf een licht-jes-
plant. zegt hy, weet je mis
schien waar ik de licht-jes van
myn vrouw en van myn vriend
Pom kan vin-den?
Het be-gint een beet-je te rui
sen en te rit-se-len in de groe
ne bla-de-ren, net of er ie-mand
zit te schud-de-buiken van de
lach. Maar van dicht-by de
grond, waar het al he-le-maal
zwar-te nacht is. zegt een stem:
Ja-ze-ker. Ja-ze-ker weet ik de
licht-jes van Jouw vrouw. Kyk
maar eens ach-ter je. De licht
jes van jouw vrouw schy-nen
pre-cies in myn o-gen. Pim
kijkt op. Zyn bek-je staat o-pen
van ver-ba-zing. want het is
waar wat de licht-jes-plant
zegt vlak ach-ter hem glin-ste-
ren de ra -men vol licht van zyn
ei-gen huis. Hy draait zich vlug
weer om naar de licht-jes-plant
en wil hem be-dan-ken. Maar
dan schud-delt en ruist het op
eens ver-schrik-ke-lyk hard in
het groen en ach-ter de licht
jes aan komt de zwar-te kop
van Pom Die streep! roept hy.
een licht-Jes-plant. Hoe ver-zin
je het? Ik zit hier ge-woon op
Jou te wach-ten. om-dat het al
don-ker werd en het zo leeg
was op ons kus-sen. Waar kom
je van-daan?
Dat weet ik niet, zegt Pim.
Ik dacht wel uit hon-derd tui
nen en dat ik on-ze ei-gen tuin
nooit meer vin-den zou. Dom
oor. zegt Pom. Kom maar
gauw bin-nen De vrouw wacht
ook al op je. En daar gaan ze.
rug aan rug. staart aan staart
op de licht-jes af.
MIES BOÜHUYS
Horizontaal
2. lidmaat
4. spinneweefsel
7. graafwerktuig
10. gewicht
12. kantoorbediende
17. aap
18. paradys
20. koetsier
ANTWOORD
OP DE BRIDGEVRAAG:
Het onverstandigste dat zuid kan
doen is. lang nadenken en dan pas
sen. Want daarmee brengt hy noord
in 'ethische' moeilykheden. Als zuid
denkt en past. mag noord dan nog
vier harten bieden op: 4» AVB93
B9654 O HB 10?? Vier harten was
onverliesbaar. maar als noord het
biedt menen OW dat hy dit contract
bood vanwege zuids lange denken.
Zuid moet dit soort kwesties voorko
men door zelf te doubleren op drie
SA. Noord weet óók wel dat oost een
lange soliede kleur heeft en hy
(noord) zal dus in principe de voor
keur geven aan een eigen contract
Zuids doublet zegt zoveel als „wat
algemene kracht". Een goed advies
is, tegen „avontuurlyke" biedingen1
der tegenpartij zelf ook iets te wa
gen Doet men dat niet. dan zal men
veelvuldig weggebluft worden.
De eerste prys werd toegekend aan
mevrouw A. M. de Knecht-Voor-
burch, Oude Varkenmarkt 2, Leiden;
de tweede prys van f 7,50 aan de
heer W. A. Mathlener, Hoofdstraat
135, Valkenburg (ZH)de twee prij
zen van elk f 5,- vielen ten deel aan
de heer J. Rijnsburger, Meidoorn
straat 6, Leiderdorp en de heer C. de
Swart, De KempenaerstraaX 86.
Oegstgeest. De prijzen zullen aan de
winnaarstes) worden toegezonden. j
orgaan
borstelig
kathedraal
oceaan
rivier in West-Duitsland
telwoord
landbouwwerktuig
loswal
by woord
persoonlyk voornaamwoord
halfaap
holtedier
vogel
berg op Kreta
blljartstok
Joodse sagefiguur
tussenwerpsel
in het Jaar (Latyn»
overwelfde winkelstraat
regie
loom
ondernemingsvorm "Engelse afl)
schoeiseldeel
woonschuit
Verticaal
1. grootaandeelhouder by spoor-
wegmaatschappyen
3. bot
5. tussenwerpsel
6. stormwind
7. toon
8. hellende ryweg
voorzetsel
bejaarde
vreemde munt
plaats in Gelderland
landstreek
bedaard
rand
huisgrond
kaasstremsel
zoogdier
sportartikel
strowis
slaghout
hoofddeksel
Latyns voorzetsel
plaats in Noord-Holland
40. viskaar
i 42. kaliefstitel
I 43. van lokspys voorzien
46. niet voltooid
j 48. schoeiseldeel
149. eenheid van stoomspanning
(afk.)
51. paardje
53. groente
54. voorzetsel
55. nageslacht
Oplossingen onder 't motto KRUIS-
WOORDRAADSEL dienen voor
woensdag aanstaande te 9 uur in het
bezit te zyn van de redactie van het
Leidsch Dagblad, Witte Singel 1. Lei
den. Wy stellen vier prijzen beschik
baar: één van flO,-, één van f7.50
pn twee van elk f 5.-. AUeen abon-
nees kunnen meedingen.
Kom er achter
pjezd o*a loBnai g j
mraMpiBPS n«A jsads 'i
uein trsA ua.wnejq^ua.w 9
P-IBBd UVA JOO S I
tretu o*a dsefl
mozMpnuos jasipe Jnnui g
S^trn TTBtn TTUA PJWJMZ z
tWAoq sjrih uoajs 1