naar Noorden gevaarlijk
ISRAËLIËRS MAAKTEN STRIJDERS VAN
ONS EN DE ARABIEREN VLUCHTELINGEN
4
li
Zuidafrikaanse kerken
willen uit Wereldraad
Amerika beschuldigt Egypte:
bestand 20 maal geschonden
Gesprek met een Palestijn
SOEHARTO'S REISSCHEMA IN DUITSLAND GEWIJZIGD
Transatlantisch snelle redding
STAKING IN
VATICAANSTAD
Na steun aan rassenstrijd
Van DienWan UdenBesangon1 Koppenbeng+Co
Een baan is maar een baan...
r1
i informatie-afspraak i
L
=5 lATERDAG 5 SEPTEMBER 1970
LKTDSCH DAGBLAD
PAGINA 11
BONN (GPD) Ook president Soeharto's staatsbezoek aan
Bondsrepubliek wordt om veiligheidsredenen beperkt. Rei-
ii naar Bremen en Hamburg, die voor maandag en morgen
het programma stonden, zijn afgelast. Het ministerie van
[nnenlandse Zaken in Bonn, dat verantwoordelijk is voor de
escherming van de Indonesische president, verklaarde gister-
liddag over aanwijzingen te beschikken dat Soeharto's leven
j het uitstapje naar Noord-Duitsland gevaar had kunnen
ipen.
ink»;
vaar
Al
r.
ADVERTENTIE
De zakenlui, die de president in
uiiburg zou ontmoeten, zullen nu
een geheim gehouden plaats el-
rs in de Bondsrepubliek worden
ttooden. Aangenomen wordt dat 't
sstiidonesische gezelschap vanmid-
g naar het zuiden van de Bonds-
publiek vertrekt. Een woordvoerder
n de ambassade achtte het gister-
echter evenmin uitgesloten
,t men besluit tot het vertrek naar
t Afrikaanse Lusaka, zondagnacht
Bonn te blijven.
Tijdens de staatsontvangst, die pre
ient Heinemann zijn gasten gis-
ravond aanbood in het kasteel
üshl ten noorden van Bonn, uit-
verschillende Indonesiërs hun te-
irstelling over de gang van zaken,
ft afgelasten van de reis naar Bre-
Hamburg is gistermiddag
or het ministerie van Buitenland -
Zaken en de Indonesische del eg a-
overeengekomen en was voor de
lische ambassade in Bonn en
ade stadsbesturen in het noorden
onaangename verrassing. In
burg zou president Soeharto ook
Indonesische gemeenschap in de
indsrepubliek ontvangen. Vooral 't
ten vallen van dat programmapunt
■parijs (Reuter) i
^Hkrljse vrouw heeft haar
bleek voor veel Indonesiërs een te
genvaller te zijn.
Ambonese vrijheidsstrijders, die in
1945 aan de zijde van de republiek
Indonesia hebben meegestreden,
hebben een protest overhandigd aan
de Nederlandse ambassade te Dja
karta, waarin de aanval op de wo
ning van de Indonesische ambassa
deur generaal Taswin fel wordt af ge -
keurd. In het protest wordt verder
gezegd, dat de Molukse jongeren
groep van wat zich de republiek de:
Zuid-Molukken noemt, zich kenne
lijk heeft laten gebruiken door d-
vereniging „door de eeuwen trouw"
en de groep van prof. Wertheim'
communisten. Het is een opstand te
gen de republiek Indonnesië en mr
eist van de Nederlanders de streng
ste maatregelen tegen de „bedriiv
van deze verfoeilijke daad". Indien
mocht blijken dat bezetters de Indo
nesische nationaliteit bezitten, dan
verwachten wij dat deze opstande
lingen aan de Indonesische republiek
zullen worden uitgeleverd om hier te
worden berecht, aldus de onderteke
naars van dit protest.
en jonge
leven te
inken aan een uiterst snelle red-
ngsactiie over de Atlantische
ceaan.
1 P Woensdag belde de 24-jarige Sa-
bzi mne Bourdon een vriend van haar
New Yersey op met de mededeling
t zij zojuist haar polsen had door
sneden. De Amerikaan liet zijn se-
372 staresse de vrouw aan de praat
2751 aden, terwijl hij probeerde de poli-
in Parijs te waarschuwen. Toen
niet gelukte, nam hl) contact op
631'
262< -
3574
146
met de Newyorkse politie, die met
spoed Parijs belde. Even later wa
ren drie politiewagens op weg naar
de flat, maar zij konden deze aan
vankelijk niet vinden. Aanwijzingen
van de man uit New Yersey brach
ten hen tenslotte op het goede adres.
Daar vond de politie de vrouw met
haar handen vol bloed, nog telefone
rend met haar Amerikaanse vriend.
Er waren intussen slechts 40 minu
ten verstrekken. De vrouw is nu her
stellende in een ziekenhuis.
President Soeharto met
hondskanselier Brandt.
VATICAANSTAD (Reuter) Het
200 man sterke personeel van de Va
ticaanse drukkerij, waar alle pause
lijke encyclieken en andere officiële
Vaticaanse documenten worden ge
drukt, heeft gisteren twee uur ge
staakt om kraoht bij te zetten aan
zijn eis voor een nieuwe arbeidsover
eenkomst. Het personeel ging weer
aan het werk toen de Vaticaanse
autoriteiten hadden laten weten dat
zij aan een nieuw contract werken
en binnenkort voorstellen zullen in
dienen.
te
CAIRO (Reuter, AFP) De Ver-
Igde Staten hebben Egypte be-
luldigd van twintig schendingen
n het bestand aan het Suezkanaal.
larvan elf maal het aanvoeren van
totten naar lamceerbases.
Het Egyptische blad Al Achram
ibliceert bijzonderheden van de
acht die de Amerikaanse vertegen -
oordiger in Cairo, Donald Bergus,
ZN mderdagavond by het Egyptische
■259I Inisterie van Biutenlandse Zaken
diende.
toond dat Israël deze resolutie niet
wenst uit te voeren, verklaarde de
Egyptische minister.
Volgens hem is de levering van
Amerikaanse Phantons aan Israël
tijdens de bestandsperiode in tegen
spraak met de toezeggingen door de
Amerikanen gedaan toen zij in Juni
hun vredesvoorstellen aan Egypte
uiteenzetten. Riad beschuldigde de
Verenigde Staten van partijdigheid
en van het aanmoedigen van de Is
raëlische agressie. De Amerikaanse
beschuldiging dat Egypte het be
stand schendt, noemde hij totaal be
zijden de waarheid.
KAAPSTAD (Reuter) De kans organisaties hebben de wereldraad
bestaat dat een aantal christelijke
kerken in Zuid-Afrika zich uit de
Wereldraad van Kerken zal terug
trekken, omdat deze organisatie be
sloten heeft geld te geven aan groe
peringen die tegen het racisme strij
den.
Verschillende Zuidafrikaanse kerk
leiders zyn geschokt door dit besluit.
Eergisteren werd in Genève, de zetel
van de Wereldraad, bekendgemaakt
dat het bestuur van de raad besloten
heeft 200.000 dollar te schenken aan
organisaties die om hun huidskleur
verdrukte minderheden vertegen
woordigen en aan groeperingen die
de slachtoffers van de rassenstrijd
steunen. Het geld komt uit een spe
ciaal fonds ter bestrijding van het
racisme, gevormd uit bijdragen van
de ruim 200 by de wereldraad aan
gesloten protestantse. Anglicaanseen
orthodoxe kerken. Het zal verdeeld
worden onder 19 organisaties, waar
onder anti-apartheidsgroeperingen en
de onafhankelijkheidsbewegingen in
Rhodesië, Mozambique en Angola. De
de verzekering gegeven dat zij het
geld niet voor militaire doeleinden
zullen gebruiken.
De Anglicaanse aartsbisschop van
Kaapstad, Selby Taylor, achtte het
vrijwel zeker dat de Zuidafrikaanse
kerken nu hun lidmaatschap van de
wereldraad zullen opzeggen. Niette
min vond hy het besluit in zekere zin
begrijpelijk gezien het feit dat er zo
veel christenen op de wereld zyn die
de apartheidspolitiek verafschuwen.
Leslie Stradling, de Anglicaanse
aartsbisschop van Johannesburg, ver
klaarde „onverdraagelik" te vinden
dat er in naam van de godsdienst geld
gegeven kan worden aan ondermij
nende bewegingen. Dr. D. J. Vorster
van de Nederduitse Gereformeerde
Kerk van Zuid-Afrika meende dat de
Wereldraad sympathiek staat tegen
over het communisme en daarom dit
besluit heeft genomen. Ook de rege
ring van de republiek heeft zich in
deze zin uitgelaten.
Inmiddels is in goedingelichte
Accountants
Aan de eind-examinandi 1970
(waarom niet kiezen voor een carrière?)
Geïnteresseerde eind-examinandi lichten wij in een vrijblijvend
informatief gesprek gaarne in over de mogelijkheden die het
accountantsberoep biedt.
Uiteraard kan of wil niet iedereen accountant worden. Maar
voor hen die over een „administratieve knobbel" beschikken
biedt dit beroep mogelijkheden die je elders maar zelden
vindt: zeer goede financiële perspektieven; boeiend werk
op intellektueel niveau (en dit is immers ook een belangrijk
aspekt bij je beroepskeuze!); ten derde hangen je carrière
mogelijkheden uitsluitend af van je eigen ambitie (praktisch
iedere accountant is als assistent begonnen).
Accountant zijn betekent een bij uitstek modern vak
beoefenen met een breed veld van taken. Het tegendeel
van saai: je zit niet steeds op dezelfde stoel, maar wordt
voortdurend gekonfronteerd met andere mensen en andere
situaties.
Tenslotte is het een belangrijk punt dat je verdient én blijft
doorstuderen (op basis van een gunstige studiekosten
regeling). Daardoor verdiep je je in de praktijk opgedane
kennis en vergroot je je mogelijkheden.
Wij zullen het op prijs stellen als je voor het maken van een
afspraak onderstaande bon wilt gebruiken; in ongefrankeerde
envelop verzenden en adresseren aan
Van Dien"Van Uden' BesangonKoppenberg Co
Antwoordno. 3426, Amsterdam-o
I Ik zou inderdaad graag een gesprek met u willen hebben
over het accountantsberoep in het algemeen en over de
1 mogelijkheden die daarbij - gezien mijn opleiding - voor mij
I in het bizonder bestaan, op korte zowel als op lange termijn. I
Naam
I
I
I Adres
I Woonplaat»:.
I Leeftijd
.Tel.:
Diploma;.
L2_tJ
Je kunt ons echter ook rechtstreeks schrijven of telefoneren
voor een afspraak aan ons kantoor Den Haag - 2078,
Jacob Mosselstraat 2, postbus 2093, tel. 070 - 831100
AMSTERDAM 'S-GAAVENHAGE ROTTERDAM ARNHEM GRONINGEN HENGELO
HOOGEVEEN LEEUWARDEN WAALWIJK ZWOLLE ANTWERPEN WILLEMSTAD (CURACAO)
ORANJESTAD (ARUBA) PHILIPSBURG (ST. MAARTEN) CARACAS (VENEZUELA)
kringen In Loesaka vernomen dat
paus Paulus president Kenneth Ka-
oenda van Zambia een boodschap
heeft gezonden met de mededeling
dat hy gekant ls tegen de verkoop
van Britse wapens aan Zuid-Afrika.
De boodschap is naar Loesaka ge
bracht door Zambia's hoge commis
saris in Londen, Peter Matoka, die
eerder deze week een gesprek met de
paus heeft gehad. De paus zou van
mening zyn dat eventuele wapen
leveranties een gevaar kunnen vor
men voor de onafhankelijkheid van
andere Afrikaanse landen.
LONDEN (AP) De 58-Jarige
John William Humphrys, die op 24
juli jongstleden werd gearresteerd,
omdat hy had gedreigd Aristotëles
Onassis en zyn vrouw Jackie te kid
nappen, is beschuldigd van een po
ging tot moord op mevrouw Onassis.
Op een voorlopige zitting van de
rechtbank in Londen werd Hum
phrys er van beschuldigd dat hy
een brief had gestuurd aan John
Newman, de scheepsagent van Onas
sis, waarin hy dreigde de weduwe
van president John F. Kennedy te
vermoorden.
de beschuldiging van Washing-
n was volgens Al Achram naar vo-
n gebracht dat er geen raketten
iren op elf lanceerplaatsen toen
et bestand van kraoht werd, maai
it .plotseling nieuwe lanceerplaat-
n waren verschenen'.
Egypte heeft inmiddels de besohul-
Igingen van Washington tegenge-
iroken en op zyn beurt Israël be-
ihuldigd van schendingen van het
estand.
Donderdag had het Amerikaanse
linlsterie van Buitenlandse Zaken
erklaard over bewijzen te beschik-
en dat Egypte het bestand schendt
Dor de installatie van nieuwe bases
wr luchtafweerraketten langs het
ue&anaal.
De Verenigde Staten wensten dat
schending van het bestand zich
ooit zou hebben voorgedaan, aldus
oordvoerder McCloskey. „Het Ame-
fcaanse verzoek om „reohtzetting'
trekt verder dan alleen het stop-
rtten van reeds begane schendin-
ten".
Het Amerikaanse bewijsmateriaal
•ver de Egyptische schending van
iet bestand is door de Amerikaanse
oibassadeur Jacob Beam overhau
led aan de Russische onderminister
&n Buitenlandse Zaken Wladimir
Vinogradov. De Amerikaanse verte-
Bnwoordiger in Cairo, Donald Ber-
us. heeft hetzelfde document ter
«schikking gesteld van de Egypti-
che minister van Buitenlandse Za
ten Mahmoed Riad.
Tijdens het onderhoud met Ber-
(us heeft minister Riad Israël be
schuldigd van herhaaldeiyke schen
ding van het bestand door het bou
wen van versterkingen langs de oos
telijke oever van het Suez-kanaal.
Hoewel de Verenigde Staten op de
hoogte zyn van de Israëlische be-
■tandschend ingenhebben zy daar
over niets gezegd", aldus de Egyp
tische woordvoerder.
Minister Riad verweet Israël dat
het tot dusver heeft geweigerd con
tact op te nemen met VN-bemidde-
laar Jarring. Egypte, aldus Riad.
heeft het Amerikaanse vredesinitia
tief aanvaard en bUjft streven naar
vrede op basis van de resolutie van
de Veiligheidsraad van 1967. De han
delingen en verklaringen van de Is-
toelteche regering hebben aange-
In de verklaringen van de com
mando-organisaties klinkt nog wei
nig door van de opvattingen van de
Palestynse vluchtelingen, om wie
elgenlyk alles begonnen is. Ook na
het laatste Palestynse congres is
hierin geen verandering gekomen,
hoewel er in de besloten zittingen
duideiyk spreke was van onenigheid
over de vraag van het al of niet ac
cepteren van de vredesplannen. De
Palestynen zyn het met de com
mando-leiders eens over hun natuur-
lyke rechten op het gebied wat nu Is
raël heet, maar dat is in hun men-
seiyke problematiek niet meer dan
een academische kwestie. Zy ver
schillen sterk van mening als het er
om gaat het voormalige Palestina
ten koste van alles te bevryden. In
gesprekken in het afgelopen jaar
met Palestynen werden reeds uit
spraken gedaan als: „Israël heeft
ons in 1967 van het laatste stukje
Palestina verdreven, het was wel
niet veel meer, maar het was toch
ons land. Naar het stuk van voor
1967 had niemand meer gevraagd".
Sinds enkele weken zyn de gedach
ten weer met wat meer realiteit ge
richt op het land en de dorpen,
waaruit zy door oorlogsgeweld zyn
gevlucht. Van een aantal gesprekken
dat wy met Palestynen hadden over
hun houding tegenover Israël, is dit
er een. Het is met uitspraken, waar
in zowel de propaganda van de com
mando-organisaties als de eigen op
vatting en persooniyke hoop door-
I klinken, representatief voor het wer-
keiyke denken over een oplossing
van het conflict in het Midden-Oos
ten, waarbU de status van de Pale-
I etynen de inzet vormt.
Aboe DJzihaad is 49 Jaar. Hy is
in 1948 gevlucht, eerst naar Cairo,
daarna naar Jeruzalem. In juni 1967
vertrok hy weer uit vrees naar
Amman. Hy is een aanhanger van
Al Fatah, maar geen stryder. Hy
heeft 6 kinderen, van wie de oudste
19 jaar is. Mede uit hoofde van zyn
journalistieke beroep volgt hy de
gebeurtenissen in het Midden-Oos
ten nauwkeurig.
„Ik begryp het niet, waarom Nas
ser zo eigenzinnig moest besluiten
tot aanvaarding van de Amerikaan
se vredesplannen. Niemand was van
tevoren op de hoogte. Zelfs zijn ver
trouweling, kolonel Kazzafi van Li
bië, had er geen weet van. Nasser
had de Palestynen toch eerst kun
nen vragen wat zy ervan dachten.
Aboe Ammaar (de populaire naam
van Jasser Arafat) had dan zyn me
ning kunnen zeggen. Het had dan
vooruit eeriyk besproken kunnen
worden. Het is Nassers schuld dat
er nu zoveel tegenstand is. Hy heeft
gehandeld als een dictator. Dat is
toch niet nodig. Nee. de Russen heb
ben hem niet gedwongen. Alleen
Nasser zelf weet hoever hy met de
Egyptenaren gaan kan. Toch zal
Nasser wel rekening houden met
wat wy willen. Als hy erin slaagt de
hele zooi met Israël te beëindigen,
Allah, hy zal een held zyn".
Straks terug
Aboe DJzihaad voelt zich ontspan
nen in de avondlucht. Hy ziet uit
op de zee, waar verlichte vissers
bootjes dobberen. Hy houdt niet van
Beiroet. Toch doet het hem duide-
ïyk goed dat hy een paar dagen de
spannende atmosfeer van Amman
achter zich kan laten en het vrye
leven van deze Arabische wereld
stad deelt. Het biertje dat hy drinkt
is een byna ongekende luxe in Am
man.
.Straks terug in Jaffa heb ik weer
myn boomgaard, kan ik zwemmen
in de zee en op het moode strand
biyven. Dat is mooier dan dat van
Californië, weet u dat. Hier ga ik
nooit naar zee. Palestina was al het
beste land in het Midden-Oosten en
Israël heeft het nog beter gemaakt.
Als wy met de Joden samenleven,
wordt het het beste land ter we
reld".
„Fatah wil één staat, met een
echt parlement. Het zou prachtig
zyn natuuriyk, maar ik geloof dat
het een droom is. De Joden willen
niet. Ik ken ze. In Jaffa woonden
wy met ze in dezelfde flat: boven
ons, naast ons en beneden. Als ik
straks Hebreeuws moet praten, zal
dat beter gaan dan Engels. Ik
praatte het vroeger elke dag. We
waren buren. Ik heb samen met Jo
den en de Engelsen gevochten tegen
de Duitsers. Ik heb Bar Lev leren
kennen en Rabin, zy droomden van
een puur Joodse staat. Er is sinds
dien wel veel veranderd. Tel Aviv
ls een grote stad geworden. Op myn
boomgaard, die iets buiten Jaffa
lag, zullen nu wel hulzen gebouwd
zyn. Van myn oom, die met een Jo
din was getrouwd, hebben ze na zyn
dood alles gepakt. Waarom? Ik be
grijp het niet. De zoon was volgens
de wetten toch Joods, wy haatten
hem, omdat hy al veel land aan de
Joden had verhandeld. Hy was er
erg rijk mee geworden. Hy heeft
hen geholpen, maar nu hebben ze
ook met het zo gedaan. Ondanks dat
zyn er voor ons nog zaken te doen
met Israël".
Dom Israël
„Nasser moet ervoor zorgen dat
ons probleem vanaf de basis wordt
opgelost. Er komt geen vrede als al
leen de bovenlaag van het vluchte
lingenprobleem wordt glad gestre
ken. Israël is altyd dom geweest.
Het weet toch dat hooguit 10 procent
zal terugkeren als het hen wordt
toegestaan. Alleen de Palestynen
met bezittingen gaan. Die bezittin
gen zyn nog van hen. Daar moet nu
over gepraat worden, zonder foef
jes. Voor Israël is dat gemakkelyk
genoeg. Elk jaar geeft het 1000 mil
joen uit voor de oorlog. Als die voor
een jaar wordt gestopt, kan al onze
schade worden vergoed. Alleen al
met het geld voor myn boomgaard
zal ik ryk zyn".
„Wat er allemaal besproken wordt
ik weet het niet. Fatah zegt dat wy
wel weer naar Jeruzalem kunnen.
Hoessein heeft iets gezegd van ons
eigen lot bepalen. Maar wat be
doelt hy daarmee?"
„Israël kan de Westbank en Jeru
salem wel ontruimen, maar Hoes
sein krijgt dat gebied nooit, wy heb
ben hem niet nodig. De Jordaniërs
hebben ons steeds verraden en al
tyd gezegd te willen vechten voor
ons. Ook nu zou hy het wel willen,
maar Fatah is hem te sterk. Hoes
sein is ryk geworden van ons werk.
Heel Amman hebben de Palestynen
voor hem opgebouwd. Hoessein
zorgt goed voor zichzelf, zyn familie
en voor de Bedoeïenen. Hy heeft,
zeggen de mensen, een bankrekening
in Zwitserland van 300 miljoen din-
nar. Maar vliegtuigen om te vech
ten zyn er nooit geweest. Voor dat
geld had hy, als hy tegen Israël
had willen vechten, alleen al 300
vliegtuigen kunnen kopen. Maar dat
mocht nooit worden gezegd; hy
stuurde meteen zyn Bedoeïenen".
„Dit is de laatste kans voor Israël.
Wy willen het beëindigen. Om ons
is het ook begonnen. De oorlog van
1948 werd gestreden voor ons en die
van 1967 kwam. omdat wy geen
land hadden. Als de Joden niet met
redely ke voorstellen komen, bete
kent een vredesverdrag met Nasser
en Hoessein niets, wy hebben er ge
noeg van nergens te kunnen wonen.
O Ja, wy mogen werken in Saoedi-
Arabië en Koeweit, maar als wy on
ze mond open doen kunnen wij op
donderen. Dus terug naar Jordanië,
waar Hoessein ons dan het zwygen
oplegt.
Elke dag voel ik me vluchteling,
als ik eet, als ik werk. De Israëlisch
hebben van ons vechters gemaakt
en de Arabische leiders vluchtlin-
gen. Iedereen heeft nu wapens. Fa
tah zegt dat er straks zelfs ook
zwaar materiaal als tanks komt.
Dan zal het voor niemand meer te
controleren zyn..
Kinderen trainen
„Onze kinderen hebben nu al veel
wapens, maar dat wordt nog erger.
Myn Boontjes van 8 an 10 Jaar gaan
dageiyka trainen. Niet omdat ik het
zo graag wil. zy moeten. Hun vriend
jes van school gaan ook. Als zy niet
gaan worden ze uitgejouwd. Dat is
toch niet goed. Het leren kost toch
al veel moeite. Het hoeft by ons
niet zo te worden als in Vietnam,
waar jongens van 20 jaar niks an
ders weten dan een geweer te hante
ren. Zy leren zo niets van en over
het leven. Dat is toch geen toe
komst".
„Er zyn nu nog 70 dagen om te
praten. Daarna weten we beter wat
er met ons gebeurt. Wat betekenen
70 dagen. Die paar incidenten, waar
over Israël klaagt, hadden we wel
verwacht. Over een front van 100
km is dat een kleinigheid. Fatah is
tegen Nassers plannen en dat is
maar goed ook. Die twee commu
nisten (het Volksfront van George
Habbaaj en het Democratisch Volks
front van Nayef Hawatmeh) willen
zeker niet. Fatah zal ook daar wel
iets op weten.
„Wy moeten nog maar even wach
ten. Vanmiddag ontmoette ik iemand
uit Haifa. Hy mocht twee maanden
naar Libanon om zyn familie te
zien. Hy zei dat er een brief naar
Ntosser was gestuurd met alle hand
tekeningen van de Arabieren daar.
Ze hadden hem gezegd dat het goed
was wat Nasser deed. Dat betekent
dat de Palestynen in Israël willen
stoppen. Wat moeten wy dan, als
ledereen daar ophoudt. Kan F^tah
alleen winnen van Israël? Nee. Als
de oorlog voorby is en ik terug ben
in Palestina, ga ik nooit meer terug
naar deze landen. Twintig Jaar is
genoeg. Palestina zal veel beter
zyn".
