WERY BREEKT AZ-VERWEER
E enrich ting ver keer bij A j ax
opscorers
Sporttoto
VRIJSPRAAK VOOR BURGERS
defensief AZ nog naar ruime nederlaag (0-4)
Eredivisie
in t kort
Michels laat
Söndergard
inrukken
1
1
1
1 1
i
i i m
MVV-TRAINER KNOBEL MEER TELEURGESTELD
OVER BLESSURES VAN VIER KERNSPELERS
Feijenoord speelt in laatste twintig minuten
Scorebord
lange
r.. Rous
MAANDAG 31 AUGUSTUS 1970 PAGINA 7
LEIDSCH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD - SPORT - LEIDSCH DAGBLAD - SPORT - LEIDSCH DAGBLAD
EREDIVISIE
Coen Moulijn scoort het hoeede
)elpunt van Feijenoord tegen
'67.
AZ '67Feijenoord 04 (00
71: Wery 0—1, 75: Moulijn 0—2,
Van Daele 0—3, 86: Kindvall
ScheidsrechterHoppenbrouwer,
eschouwers: 18.500.
Ajax—MVV (2—0) (1—0) 43:
al 10. 52: Swart 20. Scheids-
hterVan der Kroft. Toeschou
s: 17.000.
PSVVolendam 42 (31)
Strik 1—0, 6: Bond 1—1,25: Veen-
21, 42: Van der Kuylen
afschop) 31, 70- Veenstra 41,
Bond 42. Scheidsrechter: Van
lens. Toeschouwers: 18.000.
Holland Sport—ADO 2—3 <11>
Couperus 01, 25: Van Maurik
55: Looye 12, 79: Roodnat
82: Couperus 23. Soheidsrech-
Van Gemert. Toeschouwers
Ö0.
NAC—DWS 1—4 (1—2) 10.
Gorp (eigen doel) 01, 16: Deij-
0—2, 23: Quaars 1—2, 73: Nu-
;a 13, 75: Vermolen 14.
eidsrechter: Klaassens. Toeschou-
8.000.
Haarlem—NEC 1—1 (1—0)
Hoeben 10, 90: Jendrossek 11.
eidsr echter: Klopper. Toeschou-
9.000.
FC UtrechtGo Ahead 41
1) 32: Koenders 01, 55:
Dissen 11. 68: Groenendijk 21,
Visser 31, 89: Groenendijk 41.
eidsrechter: Keizer. Toeschou-
14.000.
FC Twente—Telstar 1—1 (1—1)
5: Jeuring 10. 27: Van Egmond
Scheidsrechter: Pijper. Toe-
uwers: 13.500.
SpartaExcelsior 51 (51)
Kwakkernaat 01, 21: Venneker
30: Heijerman 2—1. 38: KRjn-
(strafschop) 3—1, 42: Kowalik
43: Kristensen 5-1. Scheids-
ter: Dorpmans. Toeschouwers
0 DE JANEIRO (ANP) Jean
flange (54>, president van de
iliaanse sportfederatie is zater-
tijdens het congres van de Zuid-
:ikaanse voetbalfederatie in Rio
Janeiro aangewezen als kandi-
voor het presidentschap van de
1 in 1974. De huidige president,
Stanley Rous (75), werd dit jaar
een nieuwe periode van vier
herkozen. Er waren toen geen
ikandidaten.
N HAAG (ANP) De topsco-
fct ziet er na de wedstrijden
listeren in de eredivisie als
uit:
Couperus (ADO), Wery (Feije-
3), Veenstra iPSV), Kowalik
ha) en Groenendijk (FC
fot 3 doelpunten, 6. Looye
J), Moulijn (Feijenoord), Heyer-
(Sparta) en Bond (Volendam)
flpunten.
ALKMAAR (GPD) De kopstoot van Wery brak de ban. Moulijn had de bal uit
een vrije trap veroorzaakt door Visser precies bij de tweede paal doen belanden. Hoog
sprongen Van Veen en Wery op. De Feijenoorder raakte de bal, die precies buiten be
reik van een naar de hoek buitelende Vooijs in het net verdween: 0-1 voor Feijenoord.
Een kwartier later hadden Moulijn, Van Daele en Kindvall voor een 0-4 eindstand ge
zorgd.
„Feijenoord heeft grandioos gespeeld", zei een tevreden Ernst
Happel na afloop. „U moet weten dat verschillende speler last had
den van diarrhee, de overgang van Argentinië naar Nederland. Dan
was er het warme weer en het vette eten in Zeist. Ik had er een
zwaar hoofd in, maar de jongens hebben het prima gedaan. AZ '67?
Ja, ze hebben niet alleen defensief gespeeld. Ze kwamen er soms
goed uit, maar hadden te weinig mankracht voor om echt gevaarlijk
te zijn. Het was voor AZ '67 toch een leerzame middag. Ik vind dat
zulke zwakkere ploegen tegen teams als Feijenoord veel kunnen
leren".
Feijenoord-trainer Happel mag
dan het spel van Feijenoord gran
dioos genoemd hebben na. afloop, ln
het eerste uur van de wedstrijd zal
hij zich zonder twijfel hebben ver
beten, dat die drommelse AZ-defen-
sie maar van geen wijken wist. Met
Vooys als zeer betrouwbare en goede
reddingen verrichtende doelman, met
Kabel en Van Veen als sluitstukken,
met de kleine „klever" De Jong, die
Van Hanegem geen moment vrij
spel gaf en hem overal op het veld
achterna zat, alsof het een goud
schat gold, met de verstandig en
nuchter spelende Van Wijk vormde
AZ'67 een verdedigingsblok dat
moeilijk te nemen was. Tenminste,
zolang Feijenoord maar bleef vol
harden in het trage steriele passen-
spel, dat telkens kon worden on
derbroken en waaruit praktisch geen
goede kansen tevoorschijn kwamen.
Aan een consequente dekking ont
kwamen ook de vleugelspelers Mou
lijn en Wery niet. Visser en Vonk
pasten op hen alsof het moeders por-
celeinkast betrof. Natuurlijk zat er
aan deze verdedigende taktiek een
nadeel. Tegen zwakkere tegenstan
ders kunnen de AZ-verdedigers zich
veroorloven veelvuldig mee naar vo
ren te gaan. Tegen Feijenoord waag
de vooral Vonk zich nauwelijks op
de vijandelijke helft, waardoor er per
manent te weinig mankracht voor
was. Slechts enkele malen waagden
zich meer AZ-spelers in de aanval
en dan werd het eensklaps veel ge
vaarlijker voor de doelmond van
Treytel, die in de 15de minuut een
hard schot van Vonk moest verwer
ken en drie minuten daarna zelfs
AMSTERDAM (GPD) - Tom
my Söndergard zal waarschijn
lijk na de kerstdagen niet meer
bij Ajax terugkeren. Gistermid
dag zei trainer Rinus Michels:
„Tommy is te licht voor het
profmilieu. Niet qua technische
kwaliteiten maar hij kan zijn
levenswijze niet aanpassen bij
net harde voetbalvak. Ik heb
bet lang genoeg met hem ge
probeerd. Want voor mij was
het erg moeilijk te erkennen
dat ik een speler had aange
trokken die niet voldeed. Ten
opzichte van de andere spelers
ging het echter niet langer".
Sparta-Excelsior
NAC-DWS
Holl. Sport-ADO
Haarlem-NEC
Utrecht-Go Ahead
SW-Cambuur
Vitesse-Wageningen
i
FSC-Willem II
i
Heerenv.-Helm. Sport
i i
Veendam-Heracles
i
BI. Wit-Den Bosch
i
Roda JC-Limburgia
i i
Fortuna Vl.-RBC
■i i
De cijfers van sporttoto 3 zijn als
volgt: Inleg: f 1.429.408,Totaal aan
prijzen f 643.234.—. Eerste en derde
prijs f225.132. Tweede prijs f160.808.
Extra prijs f 32.162. Tot en met gis
teravond waren er twee deelnemers
met dertien goed voorspelde uitsla
gen.
het hoofd boog voor een kopbal van
Vredenburg, die het leder vallende
uit een voorzet van Visser in
de uiterste hoek kopte. Vredenburg
stond echter buitenspel en het AZ-
feest ging dus niet door.
Uitstekend
Maar verreweg het meeste werk
moest AZ-doelman Vooys verrichten
en het ging hem allemaal uitstekend
af. Schoten van Kindvall. Jansen en
Moulijn weerstond de AZ-goalie op
speelse wüze, waardoor beide teams
met de rust nog niets wijzer gewor
den waren.
Het beeld van de strijd veranderde
in de tweede helft nauwelijks. Een
wat feller spelend en steeds maar
aanvallend Feijenoord, dat maar
niet tot scoren kon komen en een
gelijkspel spelend AZ '67, naarmate
de tijd verstreek. Dat patroon veran
derde op slag toen trainer Happel
twee verse krachten het veld in
stuurde. Van Daele en Boskamp
moesten de Feijenoord-ploeg meer
schotkracht geven. Laseroms en Van
Hanegem ruimden het veld, hetgeen
mevrouw Van Hanegem op de tri
bune de kreet deed ontlokken „Ben
Je nou al moe, Jongetje". Hoe Juist
het besluit van trainer Happel was
geweest, bleek spoedig. Van Daele
schoot de bal al direct tegen de paal
en Vooys kon vervolgens ternauwer
nood een harde inzet van Boskamp
stoppen. Daarna moest Vooys op
nieuw handelend optreden toen Van
Daele uit alle macht de bal in de
richting van het doel vuurde.
Treffers
In de 26ste minuut nam Feije
noord de leiding: Visser behandelde
Moulijn niet al te correct en de klei
ne Rotterdamse linksbuiten deed de
bal uit de vrije trap precies op het
hoofd van Wery neerdalen, die ho
ger sprong dan de AZ-verdedigers:
01. Als een kaartenhuisje zakte
de AZ-tegenstand in elkaar Op dat
moment kwam het klasseversehil
duidelijk tot uiting. Feijenoord druk
te onmiddellijk door toen het zag
hoe verpioeid al die AZ-spelers eigen
lijk waren. AZ kreeg niet eens de
kans en had ook niet de moed om
terug te slaan om te pogen de ach
terstand in te lopen. Slechts één kans
kreeg de thuisclub, maar Van Veen
die alleen voor Treytel verscheen,
treuzelde te iang, waardoor de Rot
terdamse doelman redding kon bren
gen.
Toen was het inmiddels al 02 ge
worden, want vier minuten na het
eerste doelpunt beleefde Coen Mou
lijn een van zijn eigen schaarse
triomfen. Het aantal doelpunten dat
Moulijn gescoord heeft in zijn loop
baan is weinig, maar ditmaal faal
de hij niet. Eerst kwam de bal nog
tegen de paal terecht, maar toen
had Moulijn een open en door Vooys
verlaten doel voor zich: 0—2. Tien
minuten voor het einde schoot Van
Daele de bal laag en hard langs
de ontmoedigde AZ-doelman waar
na Kindvall de eindstand op 04
bepaalde.
De beslissende treffer van Henk -Jihpb»
Wery tegen AZ '67: doelman Ger- -
rit Vooys heeft het nakijken WÊSUwmm,
(0-1).
SpartaExcelsior
5—1
FC TwenteTelstar
1—1
PSVVolendam
4—2
NAC-DWS
1—4
Holland SportADO
2—3
Ajax-MVV
2—4
HaarlemNEC
1—1
UtrechtGo Ahead
4—1
AZ '67Feijenoord
0—4
Feijenoord
2
2
0
0
4
8—1
Sparta
2
2
0
0
4
9—2
ADO
2
2
0
0
4
6—2
PSV
2
2
0
0
4
5—2
Ajax
2
1
1
0
3
2—0
FC Twente
2
1
1
0
3
2—1
DWS
2
1
0
1
2
4—2
Haarlem
2
0
2
0
2
2—2
Holland Sport
2
1
0
1
2
3—3
NEC
2
0
2
0
2
1—1
FC Utrecht
2
1
0
I
2
5—5
Go Ahead
2
0
1
1
1
2—5
Telstar
2
0
1
1
1
2—5
AZ '67
2
0
1
1
1
0—4
Excelsior
2
0
1
1
1
1—5
MW
2
0
0
2
0
0—3
Volendam
2
0
0
2
0
2—5
NAC
2
0
0
2
0
1—7
EERSTE DIVISIE
HVC—GVAV
0—4
SVV—SC Cambuur
3—3
DFCDe Graafschap
4—4
VitesseWageningen
7—4
FSC—Willem II
0—1
HeerenveenHelmond Sport
1—1
VeendamHeracles
2—3
Blauw Wit—FC
Den
Bosch
1—2
DFC
2
2
0
0
4
7—2
FC Den Bosch
2
2
0
0
4
5—1
Heracles
2
2
0
0
4
6—3
Willem II
2
2
0
0
4
4—1
GVAV
2
1
1
0
3
3—0
Helmond Sport
2
1
1
0
3
2—1
Vitesse
2.
1
0
1
2
6—3
HVC
2
0
2
0
2
0—0
SC Cambuur
2
0
2
0
2
3—3
Graafschap
2
1
0
1
2
2—5
SW
2
0
1
1
1
4—5
Heerenveen
2
0
1
1
1
2—4
FSC
2
0
0
2
0
0-2
Blauw Wit
2
0
0
2
0
1—5
Veendam
2
0
0
2
0
2—6
TWEEDE DIVISIE
SC GooilandZFC
AGOWRCH
F EC—EDO
NOADDe Volewyckers
Roda JCLimburgia
SC DrenteDe Baronie
FC VVV—Eindhoven
Fortuna VI.RBC
5—2
1—2
SCHIEDAM (GPD) De Haar
lemspeler Joon Burgers zal door de
strafcommissie van de KNVB niet
worden gestraft. Hij, de man die
door scheidsrechter Lou van Ravens
vorige week het veld werd uitge
stuurd wegens het bezigen van de
woorden .vuile flikker" komt er
vanaf met een extra boeking. Het
kon niet worden bewezen dat de
woorden „vuile flikker" voor Van
Ravens waren bedoeld.
Van Ravens gaat echter nog een
keer met de strafcomru'ssie van ge
dachten wisselen. Dit naar aanlei
ding van een interview met de
Haarlemspeler Gerrit Pejjs in het
Haarlems Dagblad. Van Ravens
wordt in dat interview door Pejjs
een aantal beledigingen voor de voe
ten gegooid waar Van Ravens geen
genoegen mee wenst te nemen. „Dit
kan ik niet over mijn kant laten
gaan. Als Pejjs deze beledigende
woorden aan mijn adres geuit wer
kelijk heeft gezegd, maak ik er een
zaak van. Een protest van mijn kant
is al per brief onderweg naar de
strafcommissie."
AGOVV
Baronie
Gooiland
PEC
Eindhoven
De Volewijckers
Hermes DVS
NOAD
Fortuna VI.
Roda JC
RBC
ZFC
FC VW
Limburgia
EDO
SC Drente
RCH
2 0
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
0
0
0
0
0
0
0
0
0 1
0 1
2 0
0 1
1 0
1 1
1 1
0 2
1—1
2—0
5—0
4—0
3—0
7—4
3—2
4—3
2—0
3—2
2—2
O—O
3—4
AMSTERDAM (GPD) Het
meest teleurgesteld was MVV-
trainer Knobel over de blessures
die vier van zijn spelers in de
wedstrijd tegen Ajax opliepen.
Niet over de 2-0 nederlaag. Ver
lies had de oefenmeester al voor
de wedstrijd Ajax-MVV ingecal
culeerd. „Idereen die hier komt
voetballen", zo zei hij, „kan alle
hoop wel laten varen. Een duel
met Ajax lijkt veel op een weg
met eenrichtingverkeer. De bal
kan namelijk maar één kant uit.
Knobel trachtte met deze be
schrijving van de wedstrijd duide
lijk te maken dat MVV gistermid
dag in Amsterdam weliswaar van
goede wil was geweest, dat het zelfs
graag „echt" had willen voetballen,
maar dat de Maastrichtenaren door
het spel van Ajax gedwongen wa
ren zich in de verdediging terug te
trekken. „Het elftal", beweerde
Knobel, „is niet met de opdracht
het veld in gegaan met acht soms
negen man te verdedigen. Maar
het moest wel omdat Ajax op zo'n
geweldige wijze aandrong". En
daarmee was voor Knobel het hoofd
stuk wedstrijd afgesloten.
Nog niet klaar was hü met de
blessures van Mraz, Hoenen, Mares
en Bonfrère. Die gevoegd bij de
verwondingen, die Brokamp, Qua-
dakkers en Toennaer eerder opliepen
èn bij de officiële waarschuwing die
Szefer van arbiter Van der Kroft,
cadeau kreeg, een bijzonder trieste
balans opleverde voor MW.
Lieveling
Voor enkele blessures tekende de
nieuwe verdediger van Ajax, Johan
Neeskens. Na de rust belandde de
ex-RCH'er van het middenveld op
de plaats in de centrale verdedi
ging waar vroeger Pronk en Huls-
hoff zich tevergeefs trachtten te be
wijzen en waar gister ook het „pro
beersel" Suurendonk zich niet waar
kon maken. Neeskens die voor de
rust al een gave partij voetbal had
geproduceerd, groeide in de tweede
speelhelft uit tot een nieuwe lieve
ling van het Amsterdamse publiek.
„Hij speelde", zo erkende Ri
nus Michels precies", zoals de trai
ner het van hem verwachtte op die
bijzonder moeilijke plaats. Koel
en meedogenloos".
duurt het namelijk nog zeker drie
weken voordat Johan zonder enige
pijn kan rondhuppelen. Een feit,
waarmee volgens Rinus Michels
zijn spelers moeten leren leven. Het
zal zelfs zo moeten worden, zei de
Ajax-trainer grijnzend, dat ze op
een gegeven moment zullen zeggen:
oh Ja we hebben ook nog een Jo
han Cruijff.
Ajax voetbalde nog zonder Johan Zo ver is het eohtar nog lang
Cruijff. Het ziet er zelfs naar uit, niet. Michels bekende dat hij deze
dat de Amsterdammers ook zonder, week na de teleurstellende wedstrijd
deze vedette naar Albanië rei- tegen NEC een beginnend Cruijff-
zen, waar zij 16 september uitko- complex heeft moeten wegpraten bij
men in de eerste ronde van de Eu- i zijn spelers. Een moeilijk karwei ai
ropa Cup. Volgens dokter Rolinkdus de trainer. Na «en overwinning
Complex
geloven ze namelijk gemakkelijker,
dat ze het ook zonder Johan kun
nen dan na een gelijkspel.
Minder
Dat Ajax zonder Cruijff zeker en
kele tientallen procenten minder at
tractief is, bewees de wedstrijd van
gistermiddag. Op de plaats van Jo
han acteerde in de eerste helft
Barry Hulshoff die na de rust werd
teruggetrokken, Toen Suurendonk
het veld moest ruimen. Zowel Bar
ry als Gerrie Mühren, die na de
rust moest proberen Johan te doen
vergeten, slaagden niet. Het flitsen
de en verrassende dat anders Ajax
Het openingsdoelpunt van Rudi
Krol tegen MVV: Doelman Kor-
ver is verslagen (1-0).
spel zo aantrekkelijk maakt, viel
gistermiddag niet te ontdekken.
Ajax beperkte zich dan ook nood
gedwongen tot een partijtje beuken.
Op de negen man sterke verdedi
ging van MVV. Dat weinige nobele
handwerk leverde in de eerste helft
een treffer op van de voet van
rechtsback Rudie Krol en in de
tweede helft een doelpunt van
SJaak Swart. Met die uitslag had,
iedereen vrede
