SCHEEP
ERICHTEN
TI-COYO EN ZIJN HAAI
I&l
People .{Holland
BILL SEVERN
CAMPAGNE
Rellen rond
verkiezingen
in Santiago
NAMEN VAN
SCHEPEN
IN 'T HARDE ONTHEILIGING VAN ZONDAG
Sportsplinters
ZATERDAG 29 AUGUSTUS 1970
LEIDSCB DAGKI.AD
PAGINA 23
1 tas dagelijks vervolg verbaal
46
Hele dagen bracht hij door met te
kijken hoe de tintelende zonnestra-
en over z(jn lichaam dwaalden,
wanneer zij gezeefd kwamen tussen
het gebladerte van de mandarijnbo-
men. waaronder hij lag te rusten.
5 Morgens vroeg al vertrokken de
issers in hun kano's en de vrouwen
trokken naar het veld om de jam
wortels en zoute aardappelen uit te
«raven, die ze diep in hun aarden
potten kookten.
Ti-Coyo zag ze daarna weggaan
om het vee te halen dat onverwijld
[emolken en daarna van wei ver
wisseld moest worden, evenals de
jeiten en de paarden sommige
•rouwen kwamen zingend terug,
net een sikkel aan een touwtje aan
ïun rok bengelend en armenvol vers
jesneden kruiden voor de konijnen
>estemd. die in ongeduldige afwach-
ing hun neus tussen de tralies van
ïun kweekplaats door probeerden
steken.
En tenslotte kregen de kippen hun
antsoen maiskorrels, die de vrou-
ren met snijdende kreten in het
ond wierpen, waardoor de achter-
ilijvers kakelend kwamen toelopen.
Jaarna verdwenen de huismoeders
ipnieuw in de hutten, waar ze zich
net niemand weet wat voor belang-
Ijke zaken bezighielden.
De vogels waren nog veel bedrij-
lger dan de mensen, en al lang
oordat het dorp ontwaakt was, vlo-
;n zij in het rond met veel druk-
oenerij fladderden al fluitend koe
nd en piepend van de ene boom
aar de andere, van de bron naar
e rotsen, zoekend, snuffelen, onge-
uldig nu hier, dan daar met hun
ïave. pikkend, zonder een ogen
lik op te houden met zichzelf en
i andere hun mooiste liederen toe
zingen, die onveranderlijk eindig
en met een gerekte triller of met
aaglijk gekir.
De domineesvrouw kwam een paar
aal per dag een blik op de jongen
erpen, en deze hield zün ogen dicht
idat zij zou denken dat hy sliep.
Perziktaart
Snyd met twee messen 75 gr
yskoude boter door 150 gr ge
zeefde bloem met wat zout. Ga
door tot een kruimelige massa
is ontstaan, waarin bloem en
boter niet meer afzonderlijk
zyn te onderscheiden. Werk er
1 a lVj dl koud water door en 50
gr suiker en vorm het deeg
uchtig tot een bal en kneed
daarbij zo min mogelijk. Leg de
leeghal, losjes verpakt in alu-
niniumfolie, een uur in de koel
kast. Kook een suikerstroopje
van een kopje water en een kop
je suiker en leg hierin 6 a 8 ge
halveerde perziken, van huidje
;n pit ontdaan en bestoven met
een mespunt kaneel en gemalen
kruidnagel. U kunt ook 2 hele
kruidnageltjes met het stroopje
laten meekoken. Laat de perzik-
ïelften 10 minuten pocheren en
daarna afkoelen. Rol het deeg
uit tot een ronde lap en be
deed hiermee een platte taart
vorm, licht beboterd. Zet de
rorm 40 a 45 minuten in een
^voorverwarmde, niet al te hete
ren, waarvan 20 minuten afge-
ïkt met folie. Laat het gebak
ifkoelen, schep er een laagje
koude vanillevla in en leg er de
koude, gepocheerde perziken op.
WINA BORN j i
□emerrl Richer
Het was een vrouw met een geslo
ten natuur, die zelden iets zei wan
neer ze met haar man of andere
mensen samen was. Zy haalde haar
schade echter in. zodra ze een ogen
blik voor zichzelf alleen had. Dan
was er niemand om naar haar te
luisteren en haar welsprekendheid
van de vertrouwelijke soort
kreeg er iets smakelijks door, dat
er anders zeker aan ontbroken zou
hebben.
„Het is heus een mooie, grote Jon
gen", zei ze terwijl ze naar Ti-Coy
keek, die daar bewegingloos op de
grond lag. „En het zou werkelijk
jammer geweest zyn, als hij in de
storm was omgekomen. Ik vraag me
af, hoe zulke mismaakte lieden als
die kreupele bultenaar en die vrouw
met haar schele ogen het hebben
aangelegd om zo'n mooi kind te kry-
gen. Pat heeft het indertijd gepro
beerd.. ja., zonder succes heeft hij
het geprobeerdom mij er ook zo
een te maken. Misschien is het wel
beschouwd geen kind van de bulte
naar
„Mijn God! Als mijn arme man
mij zou horen! Maar hij is aan het
vissen, de arme man, en hij wordt
vermoeid. Het komt omdat hij oud
geworden is, zonder dat het zo lykt
want hij lijkt niet oud. En Mrs.
Lookout zei gisteren nog tegen me
Van welk jaar is Pat toch? Achttien
honderd, achtienhonder zie je wel
dat ik geen geheugen meer heb. Het
komt omdat ik zelf ook oud word.
Hé. ben ik niet in achttien honderd
achttienhonderdwat 'n schande
om zelfs je eigen geboortejaar te ver
geten!"
De bultenaar had een valies vol
goud", ging ze zonder overgang
voort. „Hij is hier geland met die
blanke vrouw. Is dat niet raar?.. En
hoe heeft deze jongen o ja, het
is een heel knappe Jongen en ik zou
best willen dat het mijn kind was
hoe heeft hy het aangelegd om
te ontsnappen uit die cycloon die al
le kokospalmen op de rotsen uit de
grond gerukt heeft? Is-ie werkelijk
een tovenaar, zoals mijn man be
weert? Ai. ai, dat weet Je nooit.
Pat denkt dat in zulk een cycloon
Ti-Coyo deed, louter om zich te
amuseren, zijn ogen wagenwijd open
op het moment dat de monoloog het
intiemst werd, en keek de dominees
vrouw strak aan, zodat ze 'n kreet
van schrik uitstiet. Daarop zuchtte
de Jongen diep en draaide zich op
zijn andere kant met een gekreun
als meestal van een zieke die een
nachtmerrie heeft.
En Pats vrouw hervatte gerustge
steld haar onsamenhangende alleen
spraak, die de jongen heel wat bij
bracht dat goéd was om te weten
en ten laatste ging ze weer weg om
te passen op het gaar worden van
haar zoete aardappels.
Op een morgen voelde Ti-Coyo zich
helemaal beter. Hij liet zijn gewrich
ten kraken, holde een beetje, liet
zich op de grond rollen, kwam weer
met een sprong overeind en begon
op zijn handen te lopen, met zijn be
nen in de lucht, zoals hij op het
zand van St.-Pierre had leren doen. j
toen hij nog een kwajongen was.
„Ik ga morgen meteen hier weg", j
zei hij met voldoening halfluid tegen
zichzelf.
Daarna ging hy op een plaatsje
onder de mandarijnbomen liggen en
deed nauwelijks zijn ogen open toen
de dominee naast hem neerplofte.
„Hoe gaat het vandaag met Je?"
vroeg Pat.
„Slecht sprak Ti-Coyo met kwij
nende stem.
„Zeventien visserspatroons met al
hun volk vergaan", begon de domi
nee zonder inleiding op plechtige
toon. „drie vrachtschepen de diepte
in verdwenen met lading en beman
ning.
(Wordt vervolgd)
PANDA EN DE MEESTER-FILMER
28—108. Panda draafde ongerust de gang door, op zoek naar
regisseur Goodblood.
Deze ruïne bevalt me helemaal niet", mompelde hij. Het is hier
spookachtig. En er gebeuren rare dingen. Waar is meneer Geldrol-
ler bijvoorbeeld gebleven met al z'n koninklijke kostbaarheden?
En die tegenspeler Boris Raf9 En meneer Goodblood is ook al ver
dwenen. Meneer Goodblood!! Meneer Goodblood!"
Inplaats dat hij antwoord kreeg op zijn geroep, verscheen de
heer Raf plotseling uit de duisternis.
..Laat me langs, makkertje", prevelde de acteur gejaagd, terivijl
hij rakelings voorbij Panda draafde.
„EnW-wacht even!" zei Panda stotterend van de schrik.
„De-de camera staat verderop. En we moeten u met die kostbaar
heden filmen!" De aangesprokene gaf echter geen antwoord. Hij
rende naar een evening in de buitenmuur toe en sarong zonder
aarzelen naar buiten. Maar toen uitte h{j een kreet van schrik.
Hij nas namelijk vergeten dat er een gracht otn de ruïne liep
en daar kwam hij nu met een zware plons in terecht.
ADVERTENTIE
(aan alle Nederlanders)
De tijd om hef met GOD „in
orde" te maken is NU
aangebroken!
Ontvang Zijn vergeving,
Zijn genezing en het wonder
van een veranderd leven!
MALIEVELD DEN HAAG
DAGELIJKS vanaf
donderdag 3 sept. t/m zondag
13 september 19.30 uur
(zondags 16 uur)
SANTIAGO ANP» In de Chi
leense hoofdstad hebben aanhangers
van twee kandidaten voor de presi
dentsverkiezingen gisteren felle ge
vechten geleverd, waarbij een man
om het leven kwam en meer dan 100
personen werden gewond. De politie
verrichtte meer dan 100 arrestaties.
De politie zei dat de twee groepen
bestonden uit aanhangers van de
vroegere president Jorge Alessandri,
de door de rechtervleugel gesteunde
onafhankelijke kandidaat, aan de
ene zijde en campagnemedewerkers
van de christendemocraat Radomiro
Tomic aan de andere zyde
Ooggetuigen zeiden dat het ge
vecht in een van de voorsteden met
stenen, pistolen en mototow-cocktails
werd gevoerd en langer dan een half
uur duurde.
De verkiezingscampagne, die nu al
acht maanden duurt, heeft tot dus
ver zes mensen het leven gekost, ter
wijl meer dan 200 mensen werden
gewond. De verkiezingen zullen vol
gende week vrydag worden gehouden.
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
1828. Spatinitig bij de Europacup-finale deed toeschouwers en
stadion trillen. Fijnax. de club van Brammetje. stotid al met nul-
èén achter, maar die Interlegianen hadden dan ook een schutter!
Elke keer als hij de bal kreeg hield het legioen de adem in, tot hij
de bal met een formidabele knal voor uitschopte. Meestal ging de
bal hoog over, zó hoog. dat hij niet alleen over het doel. maar ook
over het stadion vloog.
De supporters van Knoti vonden het prachtig. Het teas niet
fraai, maar het was hard. En elke keer als er weer een bal uit het
stadion spatte barstten zij uit in een langdurig applaus en ge
stamp. En de tegenstanders floten, en de zon scheen, en het was
een heerlijke dag.
Een tijdlang slaagde Fijnax erin de bal uit de b urt van Knon
te houden. Maar door een fout op rechts van Fijnax draaide de
bal plotseling voor de voet van Knon.
Hij haalde uit. En wéér hield iedereen de adem in.
Met ingang van 1 september
willen wy de scheepsberichten
gaan aanpassen aan de verlan
gens van onze lezers. Het is ons
namelijk gebleken, dat velen
heel graag zouden zien. dat na
men van bepaalde schepen van
de grote-, tank- en kustvaart in
deze rubriek worden opgenomen,
omdat zij familieleden hebben
die tot de bemanningsleden be
horen. Daarom verzoeken wy
onze lezers ons de namen van
die schepen zo spoedig mogelijk
per briefkaart te doen toekomen.
Daarna zullen wij alles in het
werk stellen deze schepen ook
geregeld in onze berichtgeving
op te nemen.
Redactie Leidsch Dagblad
ARM AN EN ILVA
DOORNSPIJK (GPD) Vier ker
keraden in de gemeente Doornspijk
hebben in een brief aan burgemees
ter en wethouders en de gemeente
raad geprotesteerd tegen de gang
van zaken rond het zwembad de
Hoksenberg in 't Harde, dat afgelo
pen zondag voor de twaalfde keer in
dit seizoen werd gekraakt.
Zij vragen raad en college zodani
ge maatregelen te nemen, dat het
zwembad op zondag door niemand
meer zal worden gebruikt.
De brief is geschreven namens de
kerkeraden van de Hervormde en de
Chr. Geref. Kerken te Doornspyk cn
de Hervormde en de Geref. Kerken
(vrijgemaakt» in 't Harde.
„Wij willen er in deze brief met.
nadruk op wijzen," aldus de geza
menlijke kerkeraden. „dat waar de
zondag naar het woord Gods de dag
des heren is, bij welker ontheiliging
God zyn oordelen over het volk
brengt i vergelijk Nehemia 13. 17, 18)
het toch niet anders kan dan dat de
Heer wanneer de toestonden bij het
zwembad, zoals die nu zijn, voortdu
ren dit zeker zal bezoeken."
„Het gaat hier niet om de wil of
de mening van de mensen," aldus de
brief, „maar om het Woord en de
eer van God. Het Woord van God
1 is ook het richtsnoer van het maat-
1 schappelijk en politieke leven."
Zij vragen tenslotte raad en colle
ge maatregelen te nemen, waardoor
de zondagsrust zal worden bevorderd
c.q. zal terugkeren en dat het
zwembad op zondag niet meer zal
worden gebruikt, gedachtig aan het
vierde gebod van de wet Gods: Men
moet Gode meer gehoorzamer zijn
I dan de mensen.
-£■ Zeilen De Britse zeiler Larry
Marks heeft zijn wereldtitel in de
505-klasse behouden. Gisteren werd
h(j in Plymouth achtste in de zesde
en laatste race. Zijn landgenoot Gor
don Wilson eindigde als tweede.
<r Tennis Arthur Ashe en Cliff
Richey zullen in de Challenge Round
van het toernooi om de Davisbeker,
die zaterdag, zondag en maandag in
Cleveland wordt gehouden, voor de
Verenigde Stoten in de enkelspelen
uitkomen tegen de Westduitsers
Christian Kuhnke en Wilhelm Bun-
gert.
Posities
Nederlandse
chepen
Uitje 27 v Londen te Amsterdam
Achilles 27 450 m O St. Maarten n
Rolt.
ld ine 27 70 m NNW Kenitra
Idonit 27 v Miami n Aruba
'Ibert-V 27 op rede Duinkerken n
HonUeur
Hcetas 27 v Hamburg n Bremen
'Iderd-L 28 v Rott. n Huil
Igo! 28 te Santos
II Demhol 28 te Rotterdam
mmon 27 v Trinidad n Georgetown
Imjteldiep 27 te Sin gapore
'nstelhoek p 28 Vlissingen n Ant
werpen
mstelland 27 230 m ZZW Abidjan
n Curacao
mstelmolen 27 v Moji n W Austra
lia
imstelpark 28 150 m OZO Sandy
Ctoe
bnstelsluis 27 250 m ZO Saigon
Japan
Imstelstad 27 v Townsville n Japan
Imstelstroom 27 v Amst. n Huil
Amstelveen 28 180 m NNO Brisbane
Imstelveld 28 300 m OZO Beira
Amyntas 27 65 m O Kreta n Messi
na
Inholt 27 te Antwerpen
*nna Christina p 28 Villano n Dover
*nna Drent 31 te Gdynia verw
Innemarie Bohmer 29 te Sete verw
Annenkerk 27 v Kaapstad n P Eliza-
beth
Asollo-1, 27 te Rotterdam
'»ollo-2, 28 te Amsterdam verw
Areas 28 v Rott. n Hamburg
Archimedes 27 v Curacao te Trinidad
Ardeas p 27 Algiers n Ashdod
Are$28 v Sanantonio n Valparaiso
Argo 26 te Liverpool
Irion 28 te Puttershoek verw.
Arneborg 27 te Delfzijl
Arrow 28 te Antwerpen verw
Artemis p 27 Cuba n Baitimore
Asuncion 27 100 m WZW Macele
Atl Star (ACL) 27 390 m ZZW K
Race
Atlantic Trader 27 100 m NO Geor
getown n Paramaribo
Audrey Johanna 28 te Delfzijl verw
Aurora 28 v Flixboro n Rotterdam
Bab-T p 27 Kiel h Ostrand
Bangga. 27 v Hamburg n Bremen
Bara 25 te Miltordhavcn
Bastiaan Broere 30 te Porto Marghe-
ra verw
Bcngkelis 26 v Barcelona n Rott
Bernard John 27 v Rott n La Pallice
Bernina 29 te Antwerpen verw
Bcvesier 28 te Rotterdam verw
Bcyerland 28 te Harlinqen
Billiton 26 v Genua n Penang
Binnenhaven 28 v Aarhus n Rott
Bonaire 26 v Plymouth n 7
Boreas 28 te Gibraltar
Bothniaborg 27 v Delfzijl n Sarps-
borg
Bovenkerk 27 v Bremen te Amst.
Bram p 27 Royal Sovereign n Rott
Bree Helle 27 te Methil
Breehorn 28 te Aberdeen
Bresam 26 te Nore Anchorage
Brinda p 27 Lizard n Poole
Britsum 27 1000 m NO Hawaii
Carebeka 1 26 te Plymouth
Carmen 25 te Ayr
Cartago 27 v Kingston n Cristobal
Castilla p 27 San Lucas
Celtic Prince 28 60 m ZW Casquets
n Aberdeen
Ceres 28 v Amst. n Guyana
Challenger 28 te Rotterdam
Charis te Savannah
Chiron 28 v Rott. te Amst
Clarissa 27 v Delfzijl n Halmstad
Claudia 26 v Kasko n 7
Continent 28 v Boston n IJmuiden
Coppename 27 te Armuellas
Cornei ia-B 1. 27 400 m W Landsend
Cornelia-B 4 27 v Rott. n Leith
Cornel is Broere 28 te Rotterdam
Dahomeykust 27 80 m ZZW K Blan
co n Nigeria
Daje Bohmer 28 te Imminghem
Dania 28 ta Kopenhagen
Delta p 27 Ouessant n Londen
Dependent 27 te Delfzijl
Dicky 26 v Londen n
Diet 27 v Amst n Delfzijl
Dievertje 28 te Duinkerken verw
Diogenes 27 te Pto Barrios
Dita Smits p 28 eil. Rhodos n Con-
stanza
Doggersbank 27 te werl Deltzijl
Dordrecht 27 v P Elizabeth n Wa-
kaya
Duivendrecht p 27 Kanarische eil.
Dutch Faith 28 te Yarrow verw
Duurt l.p 27 Algiers n Huil
Duurt-2 26 te Plymouth
Edda 27 v Kouaan n Stockholm
Edison 28 v Zwijndrecht te Amst
Els Teekman 27 te Delfzijl
Energie 27 v Rott. n Sharpness
Engeline Broere 27 v Antw te Rott.
Esperance 25 te Berwick
Expansa 25 te Liverpool
Farmsum 27 60 m O Savannah n
Houston
Fastnet 25 v Aberdeen n Rouaan
Favoriet 27 te Cardilf
Ferocia 28 v Sharpness n Tonnay
Charente
Fes 27 v Casablanca te Rott.
Fiducia 28 te Havre
Fiducia-2 28 te Sharpness
Fokke de Jong Sr 26 v IJmuiden n
Plymouth
Frisian Express 26 v Liverpool n Du
blin
Ganvmedes 28 v Hamburg te Bremen
Geestland 27 v Dominica n Preston
Gersom 28 te Gunness
Gloria Maris p 27 Dukato n Galatz
Goeree 27 240 m ZW Rapa
Golina 26 v Swansea n 7
Grebbedyk 26 te Savannah
Hado 28 te Gunness
Heemskerk 28 v Beltast n Antwerpen
Helios-W 28 te Dordrecht verw
Hereford Express 25 v Belqast n
Glasgow
Hermes p 27 de Azoren n Rott.
Hilversum 27 v Havre n Bermuda
Hoendiep 26 v Blyth n Snodland
Hollandsburcht 27 te Hsinkang
Hollandsdiep 23 v San Nicolas n
Bueanos Airas
Hollands Dreef 28 ta Tsingtao
Houtman 27 380 m NO Socotra n
Dar es Salaam
Ida-D 27 te Rotterdam
Ilias 27 50 m NNW K St Vincent n
Rott
Isnpecteur Mellema 26 te Ellesmere-
port
Isola 26 te Boston
Ittersum 26 v New Orleans n Baha-
Jacob Teekman verm 28 v Gent n
Weston Point
Jacobus Broere 27 Ie Rotterdam
Jacqueline 8roere 30 te Santander
verw
Jalta 27 v Hernosand n Zaandam
Jan Tavenier p 27 Kiel n Karskaer
Jenjo 26 v Skutskaer n 7
Juvalta 27 te Par
Kaap Falga 27 te Zaandam
Kamperdyk 27 v Acajutla n 7
Karachi 28 v Bilbao n Antwerpen
Karimun 28 580 m Z Ceylon
Katendrecht p 27 Ouessant n Santos
Katsedijk 27 v Roti. n Bermuda
Katwiik 27 90 m O Singapore
Bangkok
Kilo 28 v Rott n Nantes
Klazina 26 :e Flixboro
Koningshaven 28 v Havre n Rouaan
Kontiki 26 Ie Drammen
Korendijk 27 v Rott te Glasgow
Kreon 27 120 m Z Havana n Houa-
Labrador 28 v Beltast n Teignmouth
Ladon 28 te Beyrouth
Leiderkark 27 220 m Z Monrovia
Leonard 8ohmer 28 te Safi
Leonidas 27 v Rott. n Gibraltar
Leprechaun 26 v St. Davids n Londen
Leuvehaven 28 v Kopenhagen n Rot-
Leuve Lloyd 27 te Hamburg
Liberiakust 27 v Vlissingen n Ant
werpen
Libertas 27 te Bordeaux
Lifane 27 v Newhaven te Vldgn
Loire L'oyd 27 480 m OZO Bermuda
Loppersum 28 ta Nassau
Lumay 27 v Delfzijl n Skutskaer
Luthei 27 v Delfzijl n Malmoe
Lydia 27 v Delfzijl n Assens
Lijnbaansgracht 27 v Delfzijl n Oulu
Maasbank 27 v Rotterdam n 7
Maas Lloyd 28 te Curacao
Madison Lloyd 27 250 m N Dakar
Magas 28 v Ventspils n Amsterdam
Marathon 28 v Aruba te Kingston
Marie Christine 26 v Gotenburg n 7
Marion 27 te Hoek van Holland
Markab 27 v Leixoes te Rott
Maron 28 te La Guaira
Mars 26 v Reuma n 7
Marijke Irene 27 660 m O New
foundland n Holyhead
Mathilde 26 v Oostende
Medon 28 van New York naar Mara-
caibo
Mees Cremer 26 te Cobh
Memnon 27 600 m ZO Charleston
Menje 25 v Hartlepool n Immingham
Merwehaven 28 te Leixoes
Meteoor 27 v Rott n Turku
Metropole 25 te Dublin
Minerva-2 25 te Mostyn
Minos 28 v New york n Kingston
Moerdijk 28 Ie Rotterdam
Musi Lloyd 28 te Damman
Mynias 28 v Napels n Lissabon
Nassauborg 27 te Delfzijl
Neder Ebro 28 te Djibouti
Neder Eems 27 7S0 m ONO Hawaii
n Manzanillo
Neder Elbe 26 v los Angeles n Port
land
Neoer Linge 28 te Papeete
Neder Rijn 27 v Antw. te Rotterdam
Nerlandia 28 te Aarhus
Nieuw Amsterdam 27 v Southampton
n Cobh
Nina p 27 Abaco elt n Ochorlos
Nomadisch 26 v Dublin n 7
Noorderhaven 27 v Londen te Rott.
Novel 27 te Delfzijl
Otdekerk 28 te Banana
Olive 27 v Newburgh n Thames
Oosterburgh 27 te Avonmouth
Oosterhout 27 v Welkom n Nantes
Ouwerkerk 27 te East London
Overuse! p 27 P Elizabeth n Colom-
Palamedes 28 te Barranqulllg
Pallas 28 te Cadiz
Pandora 26 te Barrow
Parisie 28 v Rouaan n Kopenhagen
Parma 27 v Kenitra n Hamburg
Parthenon 27 60 m WNW Algiers
Pandrecht 27 480 m NO Midway ail.
n Nagoya
Pial 26 v Londen n 7
Polydorus 25 te Port Swettenham
Poolster 27 v Dakar n Leixoes
Prins der Nederlanden 27 600 m
WZW Finisterre n Southampton
Prinses Margriet 28 te Amsterdam
Procyon 28 v Corpach n Rouaan
Prosperite 27 Ie Terneuzen
Provenierssingel 27 v Maracaibo n
Barranquilla
Queen Sheeba 27 420 m O St Hele-
Randtontein 27 ISO m N Dakar a
Kaapstad
Roerdomp 27 te Delfzijl
Saotocean Albany 28 700 m ZO K.
St. Mary
Satocean Amsterdam 28 fa Mauri
tius verw.
Satocean Auckland 28 te Melbourne
Santa Margharita 28 v Rott te Amst
Santa Maria 26 te Dublin
Scheldeborg 28 te Amsterdam
Schiehavcn 28 te Rouaan
Schie Lloyd 27 920 m NO Tokio
Schokland 27 v Par n Rotterdam
Schouwen 26 v Moji n Geelong
Scawyl 25 te Portsmouth
Sanegalkust p 27 Fimsterre n Dakar
Senior 26 v Havre n 7
Seroosxerk 27 v Rott n Bremen
Sertan 27 100 m N Landsend n Pa
ssies
Servaaskerk 27 180 m O Durban n
Antw
Slnon 27 500 m O Tunis
Solon 28 te New York
Spaarneborg 28 v Teignmouth n
Vleardingen
Spaarnekerk 28 te Bremerhaven
Spearnestroom 28 te Amsterdam
Speed 25 v Falmouth n Barcelona
Stad Delft 27 v Lea Palmas n
Leixoea
Statendam 27 v New York n Cobh
Stella Antares 29 te Lillabon verw
Stella Marls 27 v Amst n Weaste
Straat Clarence 25 v Newcastle n
Sydney
Straat Florida 26 v Nagoya a Durban
Straat Frazer 28 te Tema
Straat Futami 24 te Kaapstad
Straat Holland p 28 Okinawa n Yo
kohama
Straat Hongkong 27 420 m Z Hong
kong n Singapore
Straat Lagos 25 te Tanga
Straat Le Ma,re 28 60 m NO Dune-
din n Mnt. Maunganui
Straat luron 28 v Fremantle te Port
land
Stras' Mozambique 27 120 m W Su
matra n Mauritius
Straat Rio 28 te Yokkaichl verw
Straat Torres 28 100 m NO Socotra
Straat Towa 28 v Lagos ta Walvis
baai
Straat Van Dieman p 27 Keelung n
Osaka
Surveyor 27 te Rotterdam
Tagri 25 v Queensboro n Goole
T,n' Rott" 27 125 m WNW L""bon
Tanamo 27 v Cristobal n Tela
Tanny 28 v Rochester n Gent
Tasmania 28 te Great Yarmouth verw
Theletes 27 v Yerakmi n Rotterdam I
Theodora 26 v Waterford n Heysham
Tibene 27 v Birkenhead n Bordeaux
rjuiwong 27 v Zanzibar n Tanga
Tjimanuk 27 te Hongkong
Tjinegare 28 210 m WNW Darwln
Tjipondok 27 v Lor Marques n Dar
es Salaam
Tokokust 28 v Antwerpen te Rott.
Toloe 27 600 m WNW Honolulu
4 september te Tokio verw
Toltec 28 te Tokio verw
Transit 25 ta Eastham
Trinltas 25 te Goole
Triumph 25 v Whitstable n IJmuiden
Twee Gebroeders p 28 Ouessant
Tyro 28 v Dublin te Rott
Unden 29 te Rouaan verw
Uranus B 28 v Londen ta Rotterdam
Utrecht 28 v Chittagong te Phuket
Van Brakel 28 v Pateniemi n Mar
seille
Vanda 27 te Rotterdam
Vega 28 v Gefle n Rouaan
Vera 28 v Harlingen n Freneker
Viola 26 te Grimsby
Viscount 27 v Terneuzen te Ro«
Vliet 27 120 m O Curacao
Volharding 27 te Grangemouth
Londen
Westerkerk 28 ten anker Durban
Wiebold Boehmer 27 v Rott n Ant-
Wieldrecht 27 640 m WNW Butt of
Lewis
Willemskerk 27 150 m Z Dakar
Witmarsurn 27 130 m WZW St Paul
Rocks n Leixoes
Woensdrecht 27 400 m ZZO K. Race
Woltersum 27 570 m NW Azoren
IJselhaven 28 Seville n Rotterdam
Zaan 28 v Goole n Amsterdam
Zonnekerk 27 te Antwerpen
Zuiderkerk 27 220 m Z Las Palmaa
Tankvaart
Abide 27 154 m OZO Taiwan
Acmaee 28 v Teesport n Avonmouth
Area 28 v Lyttleton n Whangarel
Acteon 28 ta Singapore
Alkmaar 27 75 m ZO Muscat
Atys 27 v Bangkok n Singapore
Avedrecht 27 80 m ZZO Alicante
Kaapstad
Barendrecht 27 300 m ZW Bombay
Cemitie 27 v Rotterdam te Stanlow
Capulomx 27 52 m N Muscat n Khoi
al Amaye
Carbo Dragon 27 300 m WZW Land
end
Carbo Tiqer 27 v Carthagena n Roti
Chevron Amsterdam 27 330 m ZW
Chhagen 27 Ro" Kopen-
Barmuda
Chevron Eindhoven 27 ISO m NNW
Paramaribo
Chevron Naoles 27 105 m O Lor.
Marques
Chevron Rotterdam 27 340 m W
Bermuda
Chevron The Haaue 27 v Bandar
Mashur n Bahrein
Cinulia 28 te Curacao
Coral Maeandra 27 v Rott te Bruna
buttel
Crania 27 320 m NNW Lima
OeiIia 28 250 m ZW Adelaie n
Barroa Island
Daohne 27 80 m ZO Ras al Hodd
Dlloms 27 90 m ZO Rae Hadd
Doel wijk p 27 K. Villana n Thamaa-
haven
Dosina 27 v Es Sider n Teesport
Esso Den Haag 27 400 m O Dar ee
Salaam
Esso Nederland 28 ta Ras Tenure
Forest Hill p 27 Zanzibar n Banana
Forest Lake 27 60 m Z Vitone
Forest Town 27 900 m OZO Bermu-
da
Guit Hollander 27 te Huelva
Gulf Swede 27 v Rotterdam n Hans-
burg
Johannes Frans 28 te Martinez
Kaap Hoorn p 27 Vlissingen n Ham
burg
Kabyile 27 360 m Z Bombay
Kara 27 525 m N Santo Domingo
Keilefia 27 v Antolagesta n Guevo-
ouil
Kenia p 27 Quiion n Bandar Mashur
Kermis p 27 Carthagena n Curacao
Khesitlla 27 200 m N Guadeloupe
Kopioneila 28 te Stockholm
Korovina 28 te Curacao
Kossmatelle 27 100 m NNO Ras Te
nure n Durban
Krebs a 27 v Curacao n Buenos Aire*
Kryptos 28 v Benghazi n Vedo
Kylix 27 800 m ZO Paramaribo a
Pointe Fortln
Lovellia 28 te Rott verw
Naett Courier 27 320 m ZW Bom-
bay n Kherg ell
Ondina 27 1200 m WZW Vancouver
Onoba 28 870 m NW Perth
Patro 27 180 m OZO Madeira
Phiiidora 27 200 m ZW Abidjan
Schelpwijk 27 225 m NO Madeira
Sepia 27 v Bonny n Havre
Stolt Munttoren 27 600 m N Made-
Stoeit Westertoren 28 te Baton Rouge
Tamara 27 270 m O Saigon
Viana p 27 de Casquets n Curacao
Vitree 27 270 m N Belem n Curacao
Vivipara 27 te Havre
Zatra 27 400 m W Karachi
Zeesleepvaart
Meao bonk 27 Rott a 9
