Rainer Barzel in staat om
eenheid in CDU te bewaren
Arabische landen proberen de
cholera dood te zwijgen
Metrobouw Frankfort
brengt archeologische
schatten naar boven
traag onze "Schoon Rijden"code
Esso service gaat steeds
Radio-Vaticaan valt
uit tegen een zeker
soort berichtgeving
Russische spionage
i.p.v. zoeken naar
vermist vliegtuig
Israël stelt gemeenschappelijk overleg voor
\merika rolt
J tiorme handel
in heroïne op
NOORDIERSE
MINISTER
AFGETREDEN
DONDERDAG 37 AUGUSTUS 1970
LETDSCH DAGBLAD
PAGINA 9
(Van onze correspondent)
BONN (GPD) Een gisteravond op het Westduitse tele-
isiescherm naar alle kanten meewarig glimlachende Kurt-
}eorg Kiesinger personifieerde het dilemma, waarin de CDU
i de bondsrepubliek zich op het ogenblik bevindt.
Als voorzitter van de oppositie-partij was het oud-kanselier
[iesinger gegeven de besluiten te vertolken, die het presidium
an zijn partij na een dag moeizaam vergaderen over het
ieuwe pact met Sow jet-Rusland had genomen. Als exponent
an de meest afwijzende vleugel in de CDU moest hij niette-
ïin laten blijken hoezeer de praktisch-ingestelde fractie van
e parlementaire leider Rainer Barzel toch haar stempel op de
iterne beraadslagingen had gedrukt.
Oostduitse plannen op vertoon van
hun identitieitsbewys ongehinderd
Oost-Berlyn mogen binnenkomen en
de telefoonverbindingen tussen beide
stadsdelen zouden volledig hersteld
worden. „Die Welt" zegt dat deze
maatregelen waarschijnlijk zijn
voorbereid op de confrentie van de
landen van het Warschaupact die de
vorige week is gehouden. Een en an
der is niet bevestigd in regeringskrin
gen in Bonn.
FRANKFORT AAN DE MAIN deleeuwse kelder o.m. een drie me-
AANVALSKANSEN
Het CDU-pre8idium is erin ge-
lagd zijn houding tegenover de
lies-liberale bondsregering Brandt-
heel „met eenparigheid van stern
en" te bepalen. De voorwaarde
artoe was, dat die houding in feite
rd opgeschort totdat er deze herfst
acreter aanvalsmogelijkheden op-
lemen dan thans voorhanden zijn,
i de meerderheid van het kiezers-
rps uitsluitend praat over de ge
ldige voordelen van de verzoening
t de grote Sowjet-Unie.
De CDU handhaafde volgens Kle
ver haar bezwaren tegen het toe
flij ke karakter van het akkoord
a Moskou. Ook een pasjesregeling
rkeersverbeteringen in Berlijn, zo-
ze dit najaar worden verwacht,
«kenen naar zijn woorden niet
Idoende tegenwicht om van conces-
s aan communistische zijde te
eken.
I Terwijl Kiesinger de mogelijkheid
i een elegante ommezwaai uitsluit,
ek de lijn van Barzel in de on-
ldellijk erop volgende zin, dat de
ositie bereid blijft met de rege-
j „constructief op basis van vol-
ie openheid van zaken" te pra-
i over eventuele „gemeenschappe-
heden" in de Duitsland-politiek.
a kan hier zonder overdrijving
lezen dat de oppositie op het
l ketouw blijft zitten, totdat de ont-
hterlng in de „Ostpolitik" de kie-
1 s wellicht weer rijp maakt voor de
Ie toestand, indien de CDU het
unlnste niet zoals 'n andere oud
t lister, Gerhard Stoltenberg, aan-
eelt over een geheel andere
gooit, n.l. de regering daar aan
fallen waar ze volstrekt kwetsbaar
a In het falen de prijzen tegen te
den.
!oe het ook zij, Barzels ster is de
ste weken aanmerkelijk gestegen,
ral dank zij de acrobatische be-
a|digheid waarmee hij zich tussen
verschillende stromingen in zijn
tij staande weet te houden en er
nog richting aan weet te geven.
Hen zijn het er eigenlijk wel over
i, dat Barzel, van wie drie Jaar
iden nog werd verondersteld dat
pas 44 Jaar oud toen, definitief
uitgerangeerd, onder de huidige
standigheden in feite de enige
i is om de CDU voor uiteenval-
te behoeden.
ot zover onze correspondent in
Oostduitse concessies?
Westduitse blad „Die Welt"
iburg) weet te melden dat de
idultse regering op het punt
enige concessies ten behoeve
de bevolking van Berlijn te doen.
blad zegt dit vernomen te heb-
In Berlijn en Bonn. Bondskan-
r Brandt zou er langs onofficiële
van in kennis zijn gesteld,
•berlijners zouden volgens de
Als het in Vietnam regent, is
dat heel wat anders dan de bui
tjes die wij gewend zijn. Maar
deze jongelui uit Zuid-Vietnam
laten zich niet afschrikken al
komt het water tot de knieën.
Overigens zijn zware tropische
regens lang niet altijd een pret
je". In Thailand (Siamt hebben
zware overstromingen dezer da
gen zeventig levens geëist. Bo
vendien zijn er vijftig vermisten.
Twee orkanen (resp. op 14 en 21
augustus) in het zuiden van Ja
pan hébben een schade van 800
miljoen gulden veroorzaakt, ter
wijl de daarmee gepaard gaande
vloedgolven het leven hebben ge
kost aan 24 personen, terwijl er
nog tien worden vermist.
(DAD) Dat Frankfort aan de
Main vele merkwaardigheden bergt,
stelde destijds reeds de beroemde
zoon van deze stad, Johann Wolf
gang von Goethe, vast. En hij had
het bij het rechte eind. daarvan kon
den de burgers van Frankfort zich
dezer dagen nog eens overtuigen.
Bij de metro-bouw in de binnenstad
en de graafwerkzaamheden voor de
herstructurering van het gebied rond
het oude („Romer" genoemde) stad
huis kwamen schatten aan het dag
licht, waarvan zelfs de meest opti
mistische archeologen niet hadden
durven dromen. Muren van Salische
paleizen, bronnen en bogen van
Staufische paleizen en kastelen,
bronzen afgietsels en wijdingszuilen.
Ja zelfs vondsten, die tot de Kelten
teruggaan, zijn onder het eeuwen
oude puin vandaan gehaald.
Op de bouwplaats van het Histori
sche Museum op de Römerberg voe
ren de medewerkers van het Mu
seum voor vroege historie een onge
lijke strijd tegen de bouwonderne
mers. In de put duikt steeds weer
een stuk Frankfortse geschiedenis
op, dat opgemeten, beschreven of
soms ook snel geconserveerd moet
worden. Het meeste kon tot nu toe
worden gered.
De archeologen zijn verrast over
de hoeveelheid bouwsegmenten, die
alleen in deze ene bouwput gevonden
werden. Men ontdekte onder de mid-
ter brede slotmuur uit de voor-Stau-
fische tijd, een verdedigingsmuur
van de Staufische Saaihof, alsmede
een stuk van de ringmuur van de
Domheuvel. In het middelpunt van
de goed bewaard gebleven bouwseg
menten staat het paleisgebouw van
de Saaihof, dat kon worden gerecon
strueerd. De kleinere kostbaarheden,
die onder moeilijke omstandigheden
uit de grond werden gehaald, kunnen
nu in het Museum voor prehistorie
en vroege geschiedenis in het Frank-
forter „Holzhausen-schlöszchen" be
zichtigd worden, zo ook het altaar
uit het „Heidenfeld." Bijna 2000 Jaar
geleden hakte een Romeinse legio
nair de Inscriptie in de steen, waar
van de vertaling luidt: Jupiter, de
beste en grootste god. heeft de gelof
te van Conunius Coventinus graag
en met vreugde vervuld." De Staufi
sche koningsburcht, eeuwenlang
overwoekerd, eens brandpunt van de
rijkspolitiek met haar reusachtige
zaal, wordt als „nevenprodukt" van
de metro-bouw ongetwijfeld een van
de belangrijkste bezienswaardighe
den van de stad. Ze bleef meer dan
zeven eeuwen bewaard. Delen van
de burcht zijn nu al een toeristenat
tractie, andere liggen nog drie me
ter onder de grond. Nog dit Jaar zul
len ze worden uitgegraven en in de
oorspronkelijke toestand worden te
ruggebracht. waarin zij zich onder
Konrad III en zijn opvolger Frederik
Barbarossa bevonden.
fr EW YORK (Reuter) De po-
In New York heeft één van de
Me organisaties voor het ver
delen van verdovende middelen
Told: de omzet zou bijna 1,8 mil-
I gulden per jaar bedragen. Sinds
organisatie in 1965 met haar
t begon, zou zij zeker 2,5 miljard
ir (negen miljard gulden) heb-
verdiend met de levering van
Ixne aan Amerikaanse afnemers,
dder van de groep is volgens de
!ie de 47-jarige Luis Stepenberg,
dinsdag in Nice werd aangehou-
Diens plaatsvervanger, de 42-
K Jack Grosby, werd diezelfde
in Genève gearresteerd. Het
'tal zal aan Amerika worden uit-
verd.
tyenberg en Grosby waren twee
t geleden al eens in Amerika
gehouden, doch zij werden toen
een borgsom van 50.000 dollar
Persoon voorlopig in vrijheid ge-
In New York verwacht men
(het einde van deze week nieu-
trrestaties.
van de methoden van de smok-
ürs was een hoeveelheid heroine
)«rbergen in een vliegtuig van
nkrjjk naar de VS. Leden van de
4e wachtten af, totdat het betrok-
toestel voor een binnenlandse
tht in Amerika werd gebruikt. Het
fovende middel werd dam uit de
"Uplaats gehaald en zonder doua-
1 totrole van boord gebracht. Per
zou 850 kg heroïne Amerika
J binnengesmokkeld.
Klap voor premier
(Van onze correspondent)
LONDEN (GPD) Robert Porter,
de Noordlerse minister van Binnen
landse Zaken die verantwoordelijk
was voor de handhaving van orde
en gezag is afgetreden. Premier Chi
chester Clark heeft voor een beperk
te periode de portefeuille van Bin
nenlandse Zaken overgenomen en zal
zich voornamelijk met de veiligheids
aspecten van deze taak bezig houden
Het aftreden van Robert Porter
is. naar verluidt, het voorspel van
een verdere reorganisatie van de re
gering, die in een strijd op leven en
dood is gewikkeld met het rechtse
deel van de Unionistische fractie en
ook door de protestants-unionisten
van dominee Paisley wordt belaagd.
Ondanks de officiële ontkenning
wordt het aftreden van Porter, een
overtuigd liberaal hervormer, een feit
van grote politieke betekenis geacht.
Men kan zich namelijk niet onttrek
ken aan de indruk dat dit aftreden
een tegemoetkoming aan rechts be
tekent. Dit gevoel is nog versterkt
doordat de man-van-de-harde-lijn
John Taylor tot onderminister van
Binnenlandse Zaken is benoemd, met
een zetel in het kabinet en in de
kroonraad.
Aan de andere kont is men ervan
overtuigd dat, hoewel Porter zijn
gezondheidstoestand als een van de
redenen voor zijn aftreden opgeeft,
dit allerminst een geveinsde diplo
matieke ziekte is, want de 46-jarige
Porter heeft inderdaad de lichame
lijke gevolgen van zijn zware ambt
ondervonden. Zijn aftreden kwam
daarom in Noord-Ierland niet als
een verrassing. Hy zegt heen te gaan
terwille van zijn gezin en ook we
gens de grote financiële offers die
hij als minister heeft moeten bren
gen, omdat hij zijn bloeiende advo
catenpraktijk moest stopzetten.
Zijn vertrek is een vrij harde klap
voor premier Chichester Clark en het
verzwakt de liberale allure van de
Noordierse regering. Porter had zelf
belangrijke hervormingen met geest
drift helpen uitvoeren.
OSLO (AP) Volgens het gezag
hebbende Noorse „Dagblad voor han
del en scheepvaart" (Norges Han
dels- og Sjöfartstidende) hebben de
Russen een vliegtuigongeluk boven
de Atlantische Oceaan misbruikt om
de reddingsvliegtuigen een reusach
tige spionage-operatie te kunnen la
ten uitvoeren. Het blad heeft uit de
IJslandse hoofdstad Reykjavik ver
nomen, dat de Russische vliegtuigen,
drie weken lang van Keflavik opste
gen om naar het verloren toestel te
zoeken, in werkelijkheid spioneer
den.
Zoals bekend zou er op 18 juli
een Russisch transportvliegtuig tus
sen Groenland en IJsland verloren
zijn gegaan, dat deel uitmaakte van
een eskader van zestig Sowjetrussi-
sche transsportvliegtuigen, die hulp
goederen aanvoerden voor de slacht
offers van de Peruaanse aardbeving
en daarvoor tussenlandingen maak
ten op het vliegveld Keflavik, de
IJslandse NAVO-basis. „Er is reden
om aan te nemen", aldus het Noorse
blad, „dat het allemaal in scène was
gezet om de Russen de mogelijkheid
te geven een van de meest avon
tuurlijke spionage-expedities te kun
nen laten uitvoeren, die ooit heeft
plaatsgevonden". Volgens het blad
is het zogenaamd verdwenen vlieg
tuig „eenvoudigweg in het geheim
naar Moskou teruggevlogen". Wel
had men de resten van een vliegtuig
gevonden, maar het was helemaal
niet zeker, dat de aluminium-delen,
die men later toonde, inderdaad van
het zogenaamd vermiste vliegtuig af
komstig waren. De Sowjetrussische
piloten, die niet vlogen, fotografeer
den de strategische luchtmachtbasis
op IJsland en verzamelden gegevens.
VATICAANSTAD. NIEUW DELHI
(Reuter) Radio Vaticaan heeft
gisteren de persberichten over het
kopen" van Indiase meisjes door
Europese rooms-katholieke kloosters
..verwarringwekkend en walgelijk"
genoemd. „De aard van de kerk en
haar eeuwenoude praktyken zouden
op zichzelf reeds die verslaggevers,
die er zich op beroemen, dat zy de
waarheid eerbiedigen als hun eigen
ethische code. er toe moeten brengen
j meer evenwichtigheid en verant
woorde zorgvuldigheid te betrach-
j ten", aldus de radio, die echter
in het midden liet of er onregel
matigheden gebeurd zyn
„Er zijn verschillende manieren om
iets uit te leggen of te verwerpen
In artikelen over gezonde, geldige en
opbouwende initiatieven en activitei-
ten. Dat zyn de verantwoordelijke, kal
me en opbouwende manier, waarin
de integriteit niet wordt geschonden,
en de oppervlakkige, troebele en een
zijdige manier die er zich in verkneu
tert een blaam, gebrek aan donkere
kant ontdekt te hebben aan een zeer
heilige zaak, om deze in diskrediet te
brengen en het vertrouwen in de
waarden en instellingen die er achter
staan te vernietigen. Gelukkig niet de
hele, maar een groot deel van de
pers schynt de voorkeur gegeven te
(ADVERTENTIE)
hebben aan deze tweede manier van
het beschrijven van de steun, die
paalde vrouwelijke religieuze congre
gaties gegeven hebben aan de vrou
welijke religieuze roepingen in Kera
la met het doel deze meisjes grotere
mogelijkheden te verschaffen om
hun ideaal te bereiken". De omroe
per somde vervolgens een lijst (Ita
liaanse) krantekoppen op met daar
achter zyn commentaar: „Het is een
voudig walgelijk, vooral omdat deze
koppen dikwijls in strijd zijn met de
inhoud van het bericht dat er op
volgt".
De Indiase minister van Buiten
landse Zaken, Swaran Slngh. heeft
gisteren in het parlement verklaard,
dat de regering een onderzoek in
stelt naar de beweerde „verkoop" van
Indiase meisjes aan Europese kloos
ters. Als er schuldigen zouden wor
den gevonden, zullen zij gestraft wor
den. aldus de minister. HU voegde er
aan toe. dat er geen aanwUzingen
zUn, dat de meisjes inderdaad zUn
verkocht.
Laat huwelijk De 80-jarige
Griek Charles Lambroe heeft uit zUn
dorp in de Peloponnesos de 72-Jarige
mejuffrouw Maltezoe geschaakt om
zondag met haar in het huwehjk te
treden. Zyn huwelijksplannen wa
ren al twee jaar door haar familie
leden tegengewerkt. De twee gelief
den hebben hun dorp Natla verla
ten met medeneming van de bruids
schat: 30 geiten en enige schapen.
De familie is nu gezwicht voor hun
volharding en heeft meegedeeld dat
de echtverbintenis haar zegen
krijgt.
Boete voor olievervuiling Aan
Chevron Oil Co. is een boete van
één miljoen dollar opgelegd wegens
massale olievervuiling van de Golf
van Mexico. Rechter Rubin in New
Orleans legde in deze rechtzaak
de eerste in haar soort in de VS
voor elk van de 500 ten laste ge
legde gevallen van olievervuiling een
boete van 2.000 dollar op.
Pers genationaliseerd President
Nimeiry van Soedan heeft de natio
nalisatie van de pers en nationale
persagentschappen bekendgemaakt.
Hy zei dat een persorganisatie zal
worden gevormd onder leiding van
Saleh, hoofdredacteur van het dag
blad „El Ayam".
(Van onze correspondent) i
BEIROET (GPD) Iedereen in
de Arabische landen weet dat daar
op vry grote schaal cholera heerst
maar niemand mag het hardop zeg
gen. Officieel wordt de ziekte vaak
gewoon doodgezwegen of in het
gunstigste geval meldt men een en
kele besmetting aan de Wereldge
zondheidsorganisatie. Toch heten be
richten over de aanwezigheid van
cholera nog „imperialistische roddel".
Delen van de Egyptische havenstad
Alexandrië zyn al sinds eind mei on
der quarantaine geplaatst, terwijl
speciaal in Egypte sinds die tijd een
vaccinatie-campagne wordt gevoerd.
In Libanon is nu officieel gemeld,
dat een baby van 20 maanden aan
cholera ls gestorven, maar twee we
ken geleden al werd een dorp 16 km
ten zuidoosten van Beiroet onder
quarantaine geplaatst omdat drie ge
vallen van cholera gecon
stateerd onder wie de moeder van
een Arabische diplomaat. Kort daar
voor werd bericht, dat twee perso
nen 3an deze ziekte waren overle
den. De onofficiële schattingen alleen
al voor Libanon lopen nu uiteen van
50 tot 500 choleragevallen. Officieel
wordt toegegeven, dat 26 personen
met zware diarree-verschynselen in
een ziekenhuis zijn opgenomen maar
deze zouden „met een variant van de
cholerabacil" zyn besmet.
De meeste artsen nemen het offi
ciële standpunt in. Een enkele is eer-
lyker en zegt dat het de echte chole
ra ls. Dit laatste wordt bevestigd door
laboratoriumproeven. Sinds tien da
gen worden zowel in Libanon. Syrië
als Jordanië grote vaccinatie-cam
pagnes gevoerd, maar deze worden
zeer matig begeleid met de noodza
kelijke voorlichting. Er is gewaar
schuwd voor het drinken van onge
kookt water en het eten van rauwe
groenten, maar de officiële publici
teit is zeer beperkt. Kranten die op
eigen initiatief voorlichting gaven
over zowel preventie als omvang van
de besmetting zUn door de autoritei
ten berispt
Hoe weinig men van de ziekte be
grijpt toont de maatregel van Saoedl-
Arabië. Daar worden sinaasappelen
uit Libanon geweigerd die reeds van
af vorig jaar november in de koelcel
hebben gelegen toen er van cholera
nog geen sprake was. Sinaasappelen
zUn juist vruchten die ook hier altUd
geschild worden en dus weinig be
smettingsgevaar opleveren.
Het gebrek aan betrouwbare offi
ciële gegevens en de pogingen de
ziekte te verbergen hebben inmiddels
een vloed van geruchten doen ont
staan. Het aardigste is, met het oog
op de politieke situatie, wel dit: Rus
sische technici hebben de ziekte van
uit het eveneens getroffen zuid-Rus
land overgebracht naar Egypte en
vandaar uit wordt nu de gehele Ara
bische wereld bedreigd.
De belangrijkste reden voor het of
ficieel verzwygen van de choleraver
spreiding is de vrees dat de Ara
bische landen rond de Middellandse
Zee onder internationale quarantai
ne zouden worden geplaatst. Het
economische leven zou daaronder
gaan lijden omdat handel met het
buitenland onmogelUk wordt en toe
risten wegblUven. In officiële krin
gen heerst mede om deze dreiging
grote bezorgdheid. De conferentie die
morgen in Damascus tussen de Ara
bische ministers van gezondheid
wordt gehouden moet probren de in
spanning ook om een dergelijke drei
ging te voorkomen te effectueren. Het
is de vraag of zij daarin slagen zo
lang zij aan de voorlichting niet vol
doende aandacht besteden.
Tot zover onze correspondent uit
Beiroet.
Intussen heeft de Israëlische mi
nister van Volksgezondheid. Victor
Sjem-Tov de ministers van Volksge
zondheid van de aangrenzende Ara
bische landen, Perzië en-Cyprus uit
genodigd voor een conferentie op
neutraal gebied ter bespreking van
gemeenschappelijke maatregelen, die
de uitbreiding van de cholera in het
betrokken gebied moet envoorkomen.
De Israëlische minister zei op een
persconferentie, dat hij zijn voorstel
had gedaan via de Wereldgezond
heidsorganisatie.
ADVERTENTIE
