SCHEEP
ERICHTEN
TI-COYO EN ZIJN HAAI
HERO
QUICK-
SERVICE
MAAL
TIJDEN
Hoe meer CEYLON
hoe fijner uw thee
DONDERDAG 27 AUGUSTUS 1970
LEIDSCB DAGBLAD
PAGINA 23
Om dagelijks venofc] vertaal
Cteneri Mier 1
Een gefluit doorsneed de ruimte;
t leek zo erg op dat van een mens
t Ti-Coyo over de riemen gebogen,
willekeurig omkeek, het gefluit
randerde in een raume kreet die
zijn beurt een langdurige gehuil
rd, waarvan de grondtoon geleide-
l aan hoger werd en aangroeide.
I Ti-Coyo zag het water om hem
en overeind komen. Toen, zo
men een doosje lucifers uit de I
aden van een kind wegpakt,
ite de wind de riemen uit Ti-Co-
handen met een droge, bru- j
slag waardoor ook het roer ka- j
iloeg en de bamboemast in twee-
jrak, die met het zeil werd weg-
ukt.
Crzelfdertijd maakte de kano een j
ong van dertig voet vooruit, door
watermassa meegesleept, die
tr neerzakte en gutsend in elkaar
Er volgde een waterhoos, die zich
de kano meester maakte, hem
1de, hem in de lucht hield en in
positie geduldig bleef wachten tot
van haar collega's zo goed was
zich met het bootje te belasten
haar ervan te ontdoen. Ze be-
fde niet lang te wachten,
en nieuwe watermassa, die Juist
kwam, nam de kano voor haar re-
Ing, zette hem gemakkelijk, goed
venwicht, boven op haar kruin
orachtte op haar beurt de eerst-
ende golf af
mg en zwaar kwam deze zwij-
'l aangezet en iedereen had, al-
al haar omvang en de plaats die
|in zee besloeg in aanmerking
pen, kunnen zien, dat ze beslist
een van die golven was aan wie
zelfs iets zo robuusts als een
boot van tienduizend ton met
schoorstenen kan toevertrou-
Ze was zo hoog, dat men over
schouder heen niets kon zien;
zelfs de rotskust ginds werd er
verborgen,
rolde zwaarwichtig en rolde
Sperziebonensoep
[Kook 250 gr in kleine stukjes
leden sperziebonen gaar in
liter magere bouillon, die u
van een tablet mag maken
tt twee in stukjes gesneden
laten, een klein gesnipperd
en een stukje foelie mee-
ten. Roer 2 eidooiers, 2 eet-
ïls bloem en 2 eetlepels zure
tot een papje en roer er
ikele eetlepels van de iets af-
coelde bouillon door. Voeg dit
engsel, steeds goed roerend
I e aan de soep en blijf steeds
•ren tot de soep licht gebon-
n is. Als het er een beetje
1S1 Mfterig uitziet, moet u zich
geen zorgen over maken.
Indert u dit erg, dan neemt u
plaats van zure room gewo-
koffieroom, maar de smaak
irdt dan wel minder bijzonder.
iud vooral het vuur zeer laag,
een asbest plaatje onder de
Voeg als laatste een klont-
boter toe. Geef bü deze soep
bbelsteentjes gebakken brood,
plaats van foelie kunt u ook
nootmuskaat toevoegen.
WINA BORN
over zichzelf heen om naar het
scheen geen drupje van haar volume
te verliezen en heel haar kracht in
tact te bewaren. Toen ze begreep dat
ze niets anders te doen had dan zich
met de ellendige kano te bemoeien,
vergenoegde ze zich met er in het
voorbijgaan naar te happen, hem sa
men te drukken om te keren en
honderdvijftig meter verder neer te
smijten, met de kiel omhoog.
Maar zo gemakkelijk maakte ze
zich niet af van Ti-Coyo, die uit de
kano gesprongen was. voordat deze
door de zee werd weggeveegd en on
dergedompeld. Hij was weer aan de
andere kant van de waterhoos te
voorschijn gekomen, die hij liever
niet verder op haar tocht naar de
rotskust wilde vergezellen.
Ti-Coyo zag wel, wat al die golven
op het oog hadden en op welk doel
ze tezamen uit waren met een hard
nekkigheid die het tenslotte klaren
zou met alles wat aan de oppervla-
te van het water dreef - hemzelf in
begrepen.
De golven speelden een wreed spel,
dat tot doel had alles wat ze op hun I
weg tegenkwamen of wat binnen hun
bereik zwalkte, naar elkander toe te
smijten volgens een nauwkeurig van
tevoren vastgestelde gedragslijn. Tot
dat dit ding mens, vis. schip of
onverschillig wat van golf naar
golf geslingerd, bij de allerlaatste
aankwam, die de strikte opdracht
had, alles te verbrijzelen tegelijk
met de verbrijzeling van zichzelf
tegen het graniet van de steile kust.
Dit was de volmaakt geregelde
reisroute die ook de kano gevolgd
had, waarvan dan ook nu alleen nog
maar spaanders over waren. En Ti-
Coyo piekerde er niet over dezelfde
weg te kiezen.
Er bestaat maar één middel ter
wereld om aan de golven te ontko
men en zich aan him geweld te ont
trekken; dat is op het juiste moment
dat ze breken en uiteenspatten, onder
hun voet te duiken.
In een bewegende groeve van zes
tig meter diepte, met wanden ge
vormd door twee waterhozen waar
van de ene wegliep en de andere
kwam aanzetten, bleef Ti-Coyo even
rusten. Daarop stortte de Jongen zich
met het hoofd vooruit in de basis
zelf van de hoos die aankwam en don i
derend over zijn lichaam tuimelde. j
En hij bevond zich opnieuw in een
volgende vloeibare afgrond, even j
diep als die waaruit hy gekomen
was en op dezelfde wfjze gevormd
door de ruimte tussen twee golven.
Hfj schepte adem en bood het hoofd
aan 'n nieuwe waterhoos die schui
mend aangesneld kwam, aanstalten
makend om alles té bedelven.
Maar de Jongen wist, dat de wa
terhoos. hoezeer ze het ook mocht
verlangen, niets van dien aard ver
mocht en zich tevreden moest stel
len met loeiend van spijt haar ge
wicht te laten schieten, terwijl hij er
onderdoor passeerde.
Het is niet moeilijk zich in te den
ken, hoe uitputtend een dergelijke
inspanning, om de twee minuten on
geveer hernieuwd, op de lange duur
moet zijn. Na een uur had Ti-Coyo
een aanmerkelijk aantal zware gol
ven en allerlei soorten van waterho
zen getart maar hy was buiten
adem.
ADVERTENTIE
Even warm maken en u hebt
een komplete, kostelijke
maaltijd-voor-twee
Poulet imperial met rijst en
paprika
Goulash met rijst en
doperwtjes
Hachee met rode kool en
aardappelpuree
Varkenstong inmadeirasaus
met snijbonen en
aardappelpuree
't is goed 't is van
PANDA EN DE ME EST ER-FILM ER
26108. De heer Geldroller, Panda en Jelly Synchroon ston
den wat besluiteloos in de duistere gang.
„Hoe moet dat nu verder met de film?" vroeg Panda nieuwsgierig
„Wat gaat er nu gebeu
Verder kwam hij niet want om de hoek van de gang klonk
een galmende stem.
Doorgaan met filmen!" riep deze. Komaan aktie! De camera
volgt Koning Karmolijn op enige afstand, terwijl die hierheen
loopt".
De heer Geldroller zette zijn kroon keurig recht en stapte voor
de camera uit, zoals hem teas opgedragen.
„Niet te vlug duwen, assistent", fluisterde Jelle. ..Een beetje af
stand bewaren ik icil een lekker totaalbeeld hebben. Dat geeft
drama, je weet ivel". Panda hield zijn stappen wat in en daar
door verdween de acteur enige tijd om een hoek uit het gezicht.
Dat was jammer, want nu zag niemand wat daar met hem ge
beurde. En uit de opgeioonden geluiden en angstige kreten bleek
wel, dat dat heel interessant was
„Hollen, assistent!" riep de cameraman. ,J)at moeten we op de
film vastleggen wat het ook is!"
Verbetpring van
pi poort spi vp«
ZOETER WOUDE Tenednda
in afwachting van een totale recon
structie de Weipoortseweg in deze
gemeente in een redelijke staat te
kunnen houden is het dringend ge
wenst, dat op deze weg een nieuwe
slijtlaag wordt aangebracht. Voordat
hiertoe echter kan worden overge
gaan, moet de betreffende weg op di
verse plaatsen worden uitgevuld met
koud asfalt.
De kosten van deze uitvulling en
het aanbrengen van de slijtlaag be
dragen volgens een gemeentebegro
ting f 10.021,—.
B. en W. stellen de raad voor om
aan de hand van deze begroting t.b.v.
de asfaltering van de Weipoortseweg
een krediet van f 10.000,ter be
schikking te stellen.
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
1826. De tjotter liep de. haven binnen met de Kokanje op
sleeptouw. De gaten wareti voorlopig gedicht en de eigenaar van
de tjotter had al aangekondigd, dat hij de reparatie graag voor
zijn rekening zou nemen.
Maar hij deed nog meer. In de buik van de walvis, waar Bram
zulke moeilijke momenten had doorgemaakt, organiseerde hij een
maaltijd bij kaarslicht, aangezien de walvis nog niet op het elek
triciteitsnet ivas aangesloten.
„Ik heb wat te vieren", zei Arie-Jacobus. „Het is gebleken, dat de
directeur van dit museum van het hele plan op de hoogte was
daarom voelden ze zich hier ook zo veilig.
Hij is ontslagen, en ik ben in zijn plaats benoemd. En omdat ik
toch niet meer kan varen heb ik besloten de tjotter aan het mu
seum te schenken"
„Maar dan is eigenlijk precies gebeurd, wat de schurken wilden",
zei Bram. ..Als u dat eerder had gedaan, zouden we ons een hoop
moeite hebben kunnen besparen. Maar dan zou ik ook het moment
gemist hebben, waarop al die schurken zichzelf lieten zinken door
de zeil°n heisen. Fn dat alleen was al goud waard!
Tennis De titelhouders Rod La-
ver (Aus.i en Margaret Court 'Aus.i
voeren de plaatsingsranglysten aan
voor het toernooi om de open Ame
rikaanse tenniskampioenschappen op
Forest Hills, dat 2 september begint.
In dit evenement is aan prijzengeld
160.000 dollar te verdienen. Oftewel
ruim een half miljoen gulden. Tom
Okker bezet de negende plaats op de
ranglijst.
KISHA, DE MANIER WAAROP JJ OVER
HAAR PRAATDAARUIT MAAR IK OP,
DAT UI HAAR NIET HELEMAAL ALS
EEN ROBOT BESCHOUWT
ASMAN EN 1LVA
Telkens verloor hij een beetje meer
de controle over zyn ledematen, die i
pijnlijk waren van de watermassa's
welke onafgebroken over hem neer- i
beukten. Zwaar van zout en ver
moeidheid sloten zich zijn oogleden
en zijn hoofd tolde.
Hij begon gezangen te horen
zangen van vrouwen die over de zee
klonken ondanks het tumult van
de golven de huilende windvlagen.
Met obstinaat geneurie of in de
mening dat hij neuriede ant
woordde hy er op, tussen zijn opeen
geklemde tanden en hij miste nu
een op de twee golven.
Deze wreekten zich en straften de
Jongen voor zijn langdurige tegen
stand, door hem van alle kanten te
jonassen en te judassen en hem
haastloos, maar zeker mee te sleuren
naar land.
(Wordt vervolgd)
ADVERTENTIE
CEYLON
de fijnste thee J«A;
ter wereld!
osities
ederlandse
(hepen
»ni» 25 300 m W Cap# K#nn#dy
26 t# Paramaribo
i Pass 25 KP Passero n Antw.
i 24 te Liverpool
«las 26 Texel n Hamburg
jol 25 110 m ONO Bahia
5 25 v Grangemouth n Blyth
•ha 26 te Antw
'•rskerk 25 v Oubai te Dohe
•non 26 te Port of Spain verw
'Utlborg 25 te Kristinastad
'Helhot 26 v Portlincol n Pointgi-
Vntas 25 van Haifa n Messina
Wakust 25 110 m OZO Accra
Broer# 26 te Dordrecht verw
iMmedes 25 te Curacao
*aaa 25 Gibraltar gepasseerd
tndskerk 25 1000 m ZZW Coc
Mo
iiona 23 te Londen
'w 26 DW Innerdowslng
Ingham
Iwnis 25 220 m NO Cristobal n
>n 25 dw Abrolotros n Norfolk
...c Star 26 W New Orleans
nmtarenas
;»er (ACL) p 25 Norfolk
rantic Star p 25 eil Co.ba n Pta
**teas
Trader 26 te Georgetown
^ray Johanna 24 v Trollhattan
•haan Broer# 30 te Porto Merghe-
Batjan 25 400 m NO St Helena
Bawean 25 700 m OZO Ascension
Bernard John 26 te Rotterdam
Beyerland 23 te Goole
Binnenhaven 26 v Malmoe n Aarhus
Bontekoe 26 30 W Startpoi
n Mostyn
lint n Os-
Bothmaborg 26 te Oelfzi)!
Breehorn 23 te Grangemouth
Breezand 23 te Wisbech
Britsum 25 700 m Zw Los Angeles
Candide 26 Str. Yucatan n Kingston
Capricorn 27 Antw. verw.
Cartago p 25 San Salvador
Cast i 11 a 25 120 m ZW Acapulco
Ceres 26 te Rotterdam
Challenger 25 180 m NW Finisterre
Charis 25 400 m OZO Miami
Chiron 5 v Hamburg n Antwerpen
Citadel 25 te Kings Lynn
Con Brio 31 Middlesboro verw.
Congokust 25 460 m Z Lagos
Copan 26 900 m ZO Newfoundland
Coppename 25 200 m NNO Cristobal
Coral Acropora 26 550 m OZO Bar
bados
Cornelis Broare 26 te Dagenham
Corona 26 te Goole
Corrie Broere 26 te Dordrecht verw
Dahomeykust 25 150 m NO Canarl-
sche ell Apapa
Dania 25 v Amsterdam n Aarhus
Daphnis 26 te Port of Spain
Daltadrecht 25 te Seven Islands
Deo Gratiss 23 te Kingslynn
Dependance 2Z v Newcastle n Sun
derland
Dependent 26 DB 4 n Groningen
Dickey 23 te Littlahempton
Dintelborg 25 v Ron n Sharpness
Diogenes 25 te Belize
Domburgh 25 van Rotterdam n Har
wich
Dongeborg 25 v Zaandam n Ymuiden
Douwe 5 25 v Delfzijl n Hengelo
Draka 26 Borkumriff n Mantyluoto
Dubhe 26 v Wight n Rotterdam
Duivendrocht 25 230 m NW Kp St
Vincent n Monrovia
Dutch Engineer 25 v Dordt n Ti
port
Dutch Sailor 2S v Roft n Pucfleet
Dutch Spirit 25 100 m ZW Savilla n
Le Havre
Duurt 2 23 re Eastham
Es p 25 Dakar n Abidjan
Edda 25 te Rouen
Edison 25 te Rotterdam
Eemstroom 25 430 m ONO K Race
Eerbeek 25 v Reuma n Bilbao
Elisabeth Broere 29 te Rott verw
E's Teekman 23 te Goole
Energie 25 t# Rotterdam
Engelina Broere 26 te Antw
Esbeek 25 v Rott n Turku
Eumaeus 25 van Amsterdam n Ham
burg
Fairlift 23 te Glasgow
Florid 26 te Gravesend
Fokke da Jong sr. verm. 26 v Uitlui
den n Plymouth
Frisian Express 24 te Dublin
Geeststar 25 200 m WNW Floras
Gersom p 26 G. Yarmouth n Hull
Goeree 25 230 m WZW Pltcairn
Golina 24 v Ardrossan
Gooiland 25 v Amsterdam te Bremen
Grada Westers 24 v W Hartlepool
Graveland 25 65 m ZW Ouessanf
Grebbedijk 26 pats Cape Hetteras
Hado 25 Cromer Londen
Helios-w 26 te Hull
Hendriks Maria 25 dw Barcelona n
San Felieu
Hermes 25 660 m O Barbados
Hllvarenbeek 26 te Domsjoe
Hilversum 25 van Rotterdam n .Le
Holendreeht 25 130 m ZW K Fare
well
Hondsbosch 26 te Noordhinder v
Zaandam n Rochester
Houtman 23 te Muscat
Ida Jacoba 24 v Manchester
Ilias 25 v Malaga n Cadiz
Imke 26 p Kaap Si lei ro n Lissabon
Inca 26 200 m ZZW Rio da Janeiro
n Buenos Aires
Isola 25 v Rott n King's Lynn
Jacob Teekman 26 Antwerpen verw.
Jacobus Broere 27 te Rott verw
Jacqueline Broere 26 te Rotterdam
Jalta 25 te Hernosand
Jan Lavenier 25 te Delfzijl
Jean E 23 te Londen
Jenjo 24 te Skutskeer
Kamperdijk 26 te Acejutla
Karachi 25 v Durban te Bilbao
Karakorum 26 te Bandar Abbas
Karimata 25 te Durban
Karimun 26 230 Z Chagosarchipel n
Penang
Katsedijk 26 te Rotterdam
Kloosterkerk 26 te Hongkong
Kon Tiki 24 te Kleven
Koningshaven 26 te Duinkerken
Korendijk 25 v Rott n Glasgow
La Paloma 26 v Colchester n 7
Ladon 25 55 m W K Passero
Lady Jane 24 v St. Nazairc n Varna
Lady Sophie 27 te Rotterdam verw.
Lauriergracht 26 20 m N Texel n Ar
changel
Lauwers 26 Dover n Londonderry
Leendert Broere 26 te Immingham
Leuvehaven varm 26 v Malmoe n Ko
penhagen
Liberiakust 26 te Vllsslngan
Lifana 23 te Newhaven
Limburg 23 te Los Angeles
Loire Lloyd 25 420 m W Havre
Louise 25 te Berwick
Lydia 22 te W Hartlepool
Maaslloyd 26 te Balboe
Madison Lloyd 25 360 m NNO Las
Palmae
Majorca 22 v Dover n Vigo
Makkum 25 p Pittsbuoy n Blyth
Marathon 26 te Aruba
Mare Liberum 26 te Grangemouth
Markborg 25 v Delfzijl n Stenung-
sund
Maron 25 474 m NNO Aruba
Mathilde 24 te Oostende
Medon 26 te Houston
Medusa 25 40 m N Bilbao n Nantes
Mees Cremer 24 le Dublin
Memnon 25 260 m ZZO Puerto Rico
Menna 24 v Oulu
Mercunus 25 1470 in NO Pto Rico
Mersey Lloyd 26 te Marseille
Merwehaven 27 Leixoes verw
Merwelloyd 25 te East London
Meteoor 26 Newark v Kingslynn n
Rotterdam
Minos 25 v Baltimore n New York
26 New York verw
Mithras 26 te Palermo
Moerdijk p 25 Scilly n Antw
Munte 24 v Londen
Musi Lloyd 26 te Bahrein
Nassauhaven 26 v Antwerpen n Rot
terdam
Nautilus 26 v Londen te Rott
Nederlek 26 te Auckland verw
Neder Waal 25 v Bremen n Hamburg
Neder Wescr 24 te Philadelphia
Nederland 26 v Delfzijl
Neeltje Broere 26 te Isle of Grain
Nieuwland 23 te Leith
Nimrod 25 te Manchester
Noorbeek 25 v Runcorn n Mantyluo
to
Noord 25 v Lissabon n Casablanca
Noordkaap 23 v Liverpool n Cole-
reine
Noordzee 26 te Rotterdam
Nljkerk 25 550 m W Mossamedes
Oldekerk 25 350 m Z Lagos
27 te Pointe Noire verw
Ommenkerk 26 v Rott te Bremen
Oostkerk 26 te Rangoon
Oranjenassau 25 650 m ZW
5 Miguel n Paramaribo
Ostara 25 v Rolt n Flixboro
Ouwerkerk 24 te Pt Elisabath
Ovarijsel 26 te Kaapstad
Palamedes 26 te Maracaibo verw
Parma 26 v Kenitra n Hamburg
Parthenon 25 76 m OZO K Passero
Pericles 26 375 m ZW Azoren
Phidias 25 Finisterre gepasseerd
Plancius p 26 Pitboei n Gunness
Poeldijk 25 400 m Z Halifax
Polyphemus 26 te Semarang
Pooldrecht 25 v Georgetown n Para
maribo
Poolster 25 120 m ZW Monrovia
Prinses Margriet (IV) p 25 Ouessant
n Amsf
Procyon 26 v Corpach n 7
Realengracht 25 te Casablanca
Rochab 26 te Antwerpen
Rossen 25 v Delfzijl n Bremen
Rotterdam 25 van St Thomas n New
York
Safocean Albany 25 v Lor Marques h
Port Kembla
Schelde Lloyd 25 v Bremerhaven a
Antwerpen
Schiehaven 27 Rouen verw.
Schie Lloyd 25 v Yokohama n Rott
Schippersgracht 25 dw Helsinki
Schokland 25 v Lorient n Par
Schouwen 26 te Mo|l
Seabreeze 23 te Londen
Seine Lloyd 25 220 m NW Spenrltl-
no
Senegalkust 25 v Bordeaux n Dakar
Sinon 25 v Famagusta n Sfax
Sinoutskerk 25 500 m NW Wal-
Situia 25 120 m NO Rio Grande n
Pto Alegre
Sliedrecht 23 te New York
Socrates 26 te Port of Spain
Solon 26 te New York
Spaarnestroom 23 te Leilh
Stad Delft 25 600 m ZZW Las Pal
mae
Stad Den Haag 25 100 m NW Lissa
bon
Stad Gouda 25 te Londen
Stad Vlaerdingen p 25 Hoek v Hol
land n Paranague
Stad Zwolle 25 300 m ZO New
York
Steady 25 v Mostyn n IJmuiden
Stelle Antares 25 te Lilebonne
Straat Agulhas 25 v Rio Grande n
Rio Janeiro
Straat Banka 22 te Sydney
Straat Clarence 23 te Nawceetle NSW
Straat Clement 2S van Sydney naar
Brisbane
Straat Colombo 26 te Colombo
Straat Cumberland 26 te Bombay
Straat Fiji 25 270 m Z ten O Mehe
n Singapore
Straat Florida 17 te Kobe
Straat Hobart 25 v Kaapstad n Bue
nos Aires
Straat Hongkong 26 v Hongkong a
Singapore
Straat Honshu 25 130 m ZZO Kaap
Frio
Straat Luanda 26 ven Auckland
26 te Wellington verw
Straat Luzon 26 400 W Adelaide n
Portland
Straat Madura 25 te Muscat
Straat Magelhaen 25 500 m NW
Chagostil
Straat Rio p 25 Straat Taiwan n Ne-
goye
Straat Singapore 26 Whitsunday Pas
sage n Singapore
Straat Towa 25 187 m WZW Pointe
Sylvia 3 24 te Liverpool
Tana Haiq 25 95 m N Las Palmas
Tanamo 25 v Armuelles n Cristobal
Tanny 26 te Colchester
Terai 26 v Livorno n Cadiz
Texelstroom 24 le Liverpool
Themis 26 te Kingston
Theodora 24 v Heysham n Waterford
Timca 25 v Yxpila n Stugsund
Tjimanuk 25 330 m NO Saigon
Tjipondok 22 v Beira n Lor. Marques
Tjiwangi 25 400 m O P Moresby
Togokust 26 tc Antwerpen verw
Trinites 24 te Boston
Triton 26 Zuidleemanboei n Imming
ham
Triumph 23 te Whitstsble
Tromp 25 v Oristano n Casablanca
Twebro 24 te Leith
Twee Gebroeders 25 v Lalxoea
Tycha 24 te Londen
Unden 26 te Bordeaux, varm. 26 v
Bordeaux 29 Rouen verw
Urenus b 22 v Whiby n Immingham
Velkanburgh 25 30 NO Noordhinder
v Bordeaux n Hamburg
Valkenswaard 25 390 M O Belle Iele
Vega 26 te Get e
Veritas 26 25 WZW Goeree v Lon
don n Rotterdam
Viking 23 te Goole
Viscount 26 te Terneuzen
Volharding 26 v Aberdeen
WeerdeecM U 440 aa ZZW
Misslssippimonding n New Or
leans
Waterland 25 700 m W Lobito
Wedlooper 25 v Toppila n
Westerbeek 25 v Rauma n Gendla
Wieldrecht 25 340 m ONO Be Ie
Isle n Rott
Wissekerk 25 v Melbourne n Sydney
Witmarsum 25 v Cabedelo n Las
Palmas
Woensdrecht 25 1000 m ZO Ka
Race n Montreal
Woltersum 25 420 m ZZW K Race
Wubbine 25 v Harlingen n Stock
holm
IJselhaven 23 te Seville
Zaankerk 26 v Bremen te Hamburg
Zanzibar 24 v Hamins
Zuiderkerk 25 v Lissabon n Kaapstad
Zwljndrecht 24 te Avonmouth
Tankvaart
Ablda 25 380 m WZW Manila
Acila 25 te Lagos daarn Abidjan
Curacao
Avedrecht 25 v Pto Foxi te Plo Foxl
Baiendrecht p 25 Muscat n Madras
Camitia 25 van Rotterdam n Stanlow
Capiluna 25 95 m ZO Straat Messina
Capulon.x 25 90 m O Socotra
Capisteria p 25 Finisterre
Carbodragon 25 v Rotterdam n New
York
Chevron Amsterdam 25 100 m ZZO
Pto Rico
Chevron Delfzijl 25 70 m WZW IsbJ-
erg n Rott
Chevron Leiden 25 260 m ZW Bom
bay n Singapore
Chevron Madrid 25 150 m ZO Little
Quoin
Chevron Naples 25 115 m ZW Co
moren #i'.
Chevron Rotterdam 25 130 m NW
Puerto Rico
Chevron The Hague 26 te Bandar
Mashur verw
Clnulia 25 540 m NO Pto Rico
Crania 25 260 m N Guayaquil
Dellia 25 Geelong a Barrowlsland
Daphne 25 90 m NNO Ree Tanure n
Sydney
Diadema 25 100 m ZW Melbourne
Diloma 25 290 m NW Minicoy eil I
Doelwijk 25 160 m OZO Madeira
Dosine 25 v Fos te Es Sider
Esso Den Haag 25 400 m NO Moge-
Esso Nederland 25 150 ia NO Soco
tra
Forest Hill 26 315 O Mombasa n
Banana
Forest Lake 24 v Rio Grande n Cur»
Gulf Italian 25 120 m WZW Stavan-
ger
Guitswede 26 van Hamburg n Rotter
dam
Kaap Hoorn 26 t# Terneuzen verw.
Kara 25 v Sewaren n Curacao
Kelletia 25 v Valparaiso n Antotagae-
ta
[ermli -
Kopionella 25 f
Koratia p 25 Little Quoin
Korovina 25 245 m ONO Sen Salvo-
dor
Kosicia p 25 Crietiansand
Kossmatella 25 te Bandar Mashur
Kryplos 25 v Algiers te Benghazi
Kylix 25 150 m ONO Fernando No-
ronha
Neverlta 26 85 N Halul n Rotterdam
Patro p 25 Corune 3 sept te Foree-
doe
Philine 25 160 m Z Socotre
Philippla 25 v Pte Cerdon n New
York
Purmerend 25 op rede Der es Salaam
Stolt Munttoren 25 350 m ZO Soco-
tra
Vasum 25 180 m ZO Mogadiscio
Vitrea 25 135 m O Fortaleza
Vivipara 25 400 m NW Finisterre
Vlieland 25 600 m O Honolulu li
Curecao
Zatre 35 Kharg oil a Bomber
