„Huid wordt bedreigd
door luchtvervuiling"
W arm waterkrullers
nog niet veilig
Twee miljoen mannen tevreden
over vrouwelijke baas
Schoonheidskoningin Mala Rubinstein:
|g©(y)fe®<s/
Carrièrevrouwen in est-Duitsland
Waarschuwing Consumentenbond
IANDAG 24 AUGUSTUS 1970
- 0^
1& %a^k '--V' -
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 13
(Door Jos Hagers)
PARIJS (GPD) „Ik vind het verschrikkelijk belangrijk
dat de mensen zich door de gebeurtenissen in New York en
Tokio nu eens eindelijk gaan realiseren hoe groot het lucht
vervuilingsprobleem eigenlijk is. Jarenlang stond men er niet
eens bij stil dat gebouwen door benzinedampen werden aange
tast. Men vond het niet eens vreemd dat kleding in een grote
stad sneller versleet. Pas nu het zo langzamerhand noodzake
lijk wordt om maskers te gaan dragen krijgt de luchtveront
reiniging eindelijk de aandacht die ze verdient".
NIEUWE LENGTE vraagt ook een
gezicht. Bij de make-up voor de ko-
winter zullen vooral de wenkbrauwen
angrijk worden. Zij worden vaak anders
nd dan hun oorspronkelijke vorm. Af-
en doorlopend in een zachte buigende
jrdt het ooglid met bruin potlood om-
ot aan het midden van de jukbeenderen,
■er doorlopende ivenkbrauwen verzach-
gelaatsuitdrukking en doen het gezicht
r lijken.
ie glans en de frisheid van het gezicht
mtueren wordt op de jukbeenderen en
ntje van de kin een vleugje rouge aan-
ht. De oogleden worden opgemaakt met
zacht gekleurde blauwachtige oogschaduw
meestal vloedbaar). Voor vrouwen, die erg
bedreven zijn met het penseel, is het moge
lijk om de oogschaduw in drie verschillende
kleuren aan te brengen. Wit, dichtbij de wenk
brauwen. groen in de oogplooi en blauw langs
de wimpers. Om de ogen nóg sprekender te
doen lijken roordt rondom het oog donker -
blauioe eyeliner getrokken. Ook de wimpers
worden met blauwe mascara sterk aangezet.
De mond behoudt de natuurlijke vorm De
kleuren lopen uiteen van rose-oranje en bei-
ge-oranje. Jeanne Gatineau voorzag zelfs de
oorlelletjes van een bloemblaadjes make-up.
ui t zieltje van
ze vele malen haar welge-
ledematen voor het (film)pu-
teeft ontbloot gooit Brigitte
nu ook haar zieltje wagen-
en Ze doet dat in gezelschap
negen andere beroemdheden
Arthur Rubinstein en
de Montherlant) in een boek
rekere Jacques Chancel «van
radioman) heeft geschreven
lij nn hij de geïnterviewden „in
■pheid" aan het woord laat.
noteerde alvast deze
praak uit het document:
loet maar eenmaal in het le
uren Ik ben driemaal voor
btenaar van de burger-
and verschenen. Dat is twee-
te veel, maar driemaal
lepsrecht. Nu de derde keer
itjjd is voel ik me gerust".
"olutie in kinder*
zorg
is een Engels jongetje van
maanden dat negen dagen
crèche wordt ondergebracht
iftün moeder naar het zieken-
om haar tweede baby te
Hoewel John een kleuter uit
ht en goed gezin is, raakt hy
negen dagen volkomen over
11, ondanks de aanwezig-
bekwame verzorgsters. De
or een (tydelyke) emotionele
met een „plaatsvervangende
R'ontbreekt echter; het werk-
issysteem heeft tot gevolg
n uï die negen dagen met 8
lende verzorgsters te maken
11 zijn pogingen tot toena
il tot zijn favoriete nurse lopen
de drukte en het tumult in
De groeiende ontreddering
jongetje is negen dagen lang
camera gevolgd en vastge-
ten documentair filmpje dat
yd Haakte van een serie over
>e onderwerpen (zoals het
mn kleine kinderen in het
ts). Nova noemt „John" een
t gemaakte en ontroerende
wellicht een „revolutie in
•*g" zal veroorzaken. De eer-
"akte filmpjes in deze serie
onder meer geleid tot het
van de „National associa
te welfare of children in
het werk van deze groep
m verscheidene Engelse zie-
moeders bij hun kinderen
v\jf jaar blijven.
-
pM
0,„ ierne Amazones'
radicaalste extremisten van
fee vrouwenbeweging zijn zo
'dat ze tegen de draad van
ingaan. Ze maken zich nü-
de loutere aanwezigheid van
'moeder, de loop van de na-
de veronderstelling dat ze
rraar bestaan om geëxploi-
1 bevrucht te worden. Ze zien
als een ghetto en de ech-
topkamer als een arena. De
rii hen is bezaaid met ge
lees van man en vrouw. Ze
"it hun eigen huid en hun
n stappen. Soms herinne-
aan de zelfverminking van
die andere strijdbare vrouwen. De
amazones, die hun rechterborsten
afsneden opdat ze hun bogen beter
konden spannen", schrijft Shana
Alexander in „McCall's". Die opstand
tegen biologische feiten maakt het,
vooral voor de mannen moeilijk
om te horen wat de extreme femi
nisten precies willen zeggen. En wat
ze zeggen over de economische exploi
tatie van vrouwen, de noodzaak van
crèches, over abortus en de rol die
het meisje in onze cultuur opgedron
gen krygt is meestal waar. „Maar
ze zitten helemaal verkeerd als het
over mannen gaat. Alle ideeën over
anti-man en anti-huwelyk, de les
sen in karate, het bepleiten van bui-
tenbaarmoederlijke geboorten vloeien
voort uit de ongezonde theorie dat de
man de natuurlijke vyand van de
vrouw zou zijn".
Sex-studie
Elf Jaar hebben de Amerikaanse
gynaecoloog William Masters en de
Amerikaanse psychologe Virginia
Johnson sex-problemen op alle ni
veaus" bestudeerd en behandeld. Vol
gens hen is sex in vele huwelijken
door angst en onwetendheid verdre
ven als belangrijk en bevredigend
element in het huwelijksleven: zeker
de helft van alle Amerikaanse hu
welijken zou lyden onder een of an
dere vorm van sexuele onbevredigdheid
Volgens Ladies „Home Journal we
ten Masters en Johnson tachtig pro
cent van de door hen behandelde
probleemgevallen met hun adviezen
tot een oplossing te brengen.
Gesprek over abortus
Op initiatief van het AR Vrouwen
comité hebben 22 „abortusgespreks
groepen" van gedachten gewisseld
over de toelaatbaarheid van abortus
provocatus. Het maandblad van de
Nederlandse vereniging voor vrou-
wenbelangen publiceert de uitslag
van deze gesprekken: bijna 57 pro
cent van de deelneemsters en deel
nemers aan de discussie ziet abortus
provocatus als een „zedelijk toelaat
baar verschijnsel", ruim 38 procent
houdt er een tegengestelde mening
op na. Bijna 80 procent vindt dat
de wetsartikelen over abortus moe
ten worden gewijzigd; 31 procent
van deze groep is van mening dat
het onderbreken van een zwanger
schap alleen op medische gronden
mag geschieden, maar ruim 42 pro
cent vindt ook „sociale indicatie' een
gerechtvaardigde aanleiding. Bijna
60 procent kiest voor zwangerschaps
onderbreking in het ziekenhuis, ruim
12 procent voor een centrale abor
tuskliniek. Aan de discussie namen
ruim 400 personen deel: 369 vrouwen
(van wie 235 huisvrouwen) en 55
mannen.
„Gewone" kinderen
De sjah van Perzië en zijn echt
genote hebben besloten dat hun kin
deren zullen worden opgevoed" als al
le andere kinderen op de wereld". In
Elle mag een der Franse gouvernan
tes van het Perzische kroonprinsje
vertellen hoe de keizerskindertjes in
hun paleis leven. Volgens haar lijkt
het dagelijks leven van kroonprins
Reza in veel opzichten op dat van
een „gewoon" jongetje in Frankrijk.
Desondanks is ze sceptisch genoeg
om zich af te vragen of het inder
daad mogelijk is om de kinderen van
een keizer van Perzië op te voeden
als die van .mijnheer doorsnee" maar
ze vindt dat het in elk geval te pro
beren is. De drie gouvernantes «twee
Francaises en een Zwitserse» worden
meer als vriendinnen dan als strenge
leraressen van de keizerlijke nako
melingen beschouwd: ze tutoyeren
de kinderen en noemen hen bij de
voornaam. De beide oudsten zitten
(met een groep andere kinderen)
van half negen tot half vijf op een
schooltje dat in het park bij het pa
leis staat. Het verhaal wil dat ze
daar. op uitdrukkelijk verzoek van de
keizerin, op dezelfde manier worden
behandeld als hun klasgenoten. En
omdat ook een kroonprins gerust
mag weten dat er heel wat ellende
in deze wereld is, sturen zijn ouders
hem eenmaal per week met zijn
vriendjes naar een kinderziekenhuis
om polio-patiëntjes wat afleiding te
bezorgen.
ADVERTENTIE
DAMESMODE
in exclusief jonge stijl...
BREESTRAAT I08°-II2 LEIDEN
„Vruchtbaar" dagje
Een .appeldag per week" moet een
uitstekend middel zijn om wat over
tollig gewicht kwijt te raken. Volgens
McCall's is een dieet-dagje van al
leen maar vruchten- en groentesap
pen een nog betere remedie. Heel
wat beroemde figuren uit de filmwe
reld hebben zo'n vloeibaar dieet in
hun weekmenu. De legendarische
Mae West die ondanks haar zesen
zeventig jaar niet veel meer dan hon
derd pond weegt, vertelt aan het blad
dat ze eenmaal per week een hele dag
leeft op het sap van zes sinaasap
pels, drie grapefruits en twee citroe
nen, aangevuld met een gelijke hoe-
veeldheid water. Actrice Irene Dunne
(geboortejaar 1904) begint af en toe
de maandagochtend met een glaasje
warm water en citroensap en leeft
dan de rest van de dag op sappen
van worteltjes, selderij, peterselie,
komkommer en spinazie. De overige
dagen van zo'n vermageringsweek
komt ze door op twee soortgelijke
vloeibare maaltijden per dag. Aan
gevuld met een salade van vers fruit.
Ook Rhonda Fleming. Lena Home
en Jean Simmons zeggen dat ze
slank blijven door één sap-dag per
maand. En volgens een Amerikaans
dieet-expert vliegen de kilogrammen
eraf als men kans ziet, het twee we
ken lang uit te houden op een menu
van acht glazen vruchten- of groen-
tesap plus acht glazen water per dag.
Wie dan nog dorst heeft (hetgeen
hoogst onwaarschijnlijk lijkt! mag
dan nog een beetje doorgaan met
het drinken van zwarte koffie en
sulkerloze frisdranken.
Aan het woord Mala Rubinstein,
nicht en erfgename van de wereld
beroemde Helena en daardoor alleen
heerseres over het fascinerende
cosmetica-imperium dat byna zeven
tig jaar geleden door haar tante
werd opgericht.
Een zomerse namiddag in Ritz,
het eerbiedwaardig hotel aan het
Paryse Place Vendome. waar Coco
Chanel al bijna veertig jaar haar
eigen suite heeft. Maia woont er
sinds kort ook met haar man. de
Australiër Victor Suits: „Ach weet
u het is zo gemakkelijk; je zit nooit
met personeelsproblemen en wij zyn
zoveel op reis, dat het zalig is als
je je nooit over allerlei huiselijke
problemen hoeft te bekommeren".
Mala behoort tot het selecte groep
je vrouwen die een trap afdalen en
door een kamer schrijden. Wij na
men plaats in de tuin. twee tafel
tjes van premier Chaban Delmas,
drie van modemagnaat Robert Ric-
ci. Madame Rubenstein zoals zij zich
zelf ook na haar huwelyk blijft noe
men geeft een minzaam knikje en
net gesprek kan beginnen. Een
vrouw gewend om weloverwogen or
ders te geven. Haar secretaresse
kykt ademloos toe.
Hoe ze de rol van de cosmetica
in de toekomst ziet?
Mala hoeft er niet lang over na
te denken ..Het zal voor iedere
vrouw makkelijker moeten worden
zich goed op te maken. Het mag niet
zo veel tijd vergen, maar de huid
verzorging mag er niet onder lijden.
Integendeel. Juist in deze tijd van
luchtverontreiniging heeft de huid
extra bescherming nodig. De men
sen hebben er gewoon geen idee van
hoeveel vuil er per dag in de huid
cellen dringt".
„Met een behoorlijke basiscreme
kan een vrouw zich tegen die vuil-
j infiltratie beschermen, maar dat is
niet eens genoeg. Een vrouw die zich
regelmatig door het drukke stads-
verkeer begeeft zou haar huid ei
genlijk drie keer per dag grondig
moeten reinigen. Dat zou trouwens
ook iedere man moeten doen, maar
voor onze huidige cultuurnormen is
dat misschien wat moeilijk te ac
cepteren".
„Als de luchtveronteiniging nog
ernstiger vormen aan gaat nemen,
blijft er op den duur zelfs voor man
nen toch alleen maar de keus tus
sen een hermetisch afgesloten val
helm of een perfecte huidverzorging
willen zy tenminste niet ten prooi
vallen aan allerlei onplezierige huid
ziektes".
Heeft u niet het idee dat de cos
metische industrie commercieel
enorm van de luchtverontreiniging
zal gaan profiteren?
Mala in grijs midigewaad nipt
waardig van haar glas rose. „Ach
er zyn een heleboel mensen die dat
denken, maar de toenemende lucht
vervuiling zorgt er ook voor dat wij
steeds meer geld voor de research
moeten besteden".
„Basiscremes. die nu nog vol
doende bescherming tegen benzine
dampen bieden zyn misschien over
een paar jaar niet meer geschikt.
Je moet als cosmetisch concern
voortdurend proberen by te blijven
en zo gemakkelijk is dat door de
felle onderlinge concurrentie niet".
„Wij blijven gewoon vasthouden
aan ons oude recept, n.l. pure na-
tuurprodukten want die zijn altijd
het best. Mijn tante maakte zy al
toen wij nog in Polen woonden"
Heeft u nog contact met uw Pool
se familieleden?
Heel even valt ze uit de plooi.
Weemoedig mymert ze over haar
jeugd. „Ik heb nog een paar neven,
maar er is zoveel met vroeger ver
anderd. Wy zyn Joden en door de
oorlog werden byna al onze oude
vrienden van de aardbodem wegge
vaagd. Dat maakt een terugkeer
voor mij zo moeilijk'.'
„Voor de oorlog emigreerde ik
met mijn ouders al naar Engeland.
Af en toe sturen wy wel eens een
pakketje met de allernieuwste cre-
mes en lipsticks naar achtergeble
ven familieleden. Eigenlijk doe Je ze
er niet eens een plezier mee. want
ze moeten zo verschrikkelijk veel in
voerrechten betalen".
„In de landen achter het ijzeren
gordijn is cosmetica n.l. een uiterst
kostbaar status-artikeleen luxe wij met al onze Rubinstein produk- ine, die urenlang voor een paar mon-
die bijna geen een vrouw zich kan ten op de Amerikaanse tentoonstel- sters in de ry bleven staan. Op zo'n
permitteren". ling in Moskou. Er kwamen zelfs I moment besef Je pas wat welvaart
„Tien Jaar geleden exposeerden mensen uit Leningrad en de Oekra- I is".
Mala Rubinstein
BERLIJN (DAD) Aan de top van 12 procent van alle
zelfstandige ondernemingen in de Bondsrepubliek Duitsland
staan vrouwen en twee miljoen mannen zijn daarover erg
tevreden.
Op de man af gevraagd stonden de
meesten van hen aanvankelijk nogal
sceptisch tegenover hun vrouwelijke
baas; in de meeste gevallen slaagden
de dames aan de top er echter in. ne
gatieve oordelen van de mannenwe
reld over hun leidingskwaliteiten
overgrote gevoeligheid gekoppeld
aan begrensde capaciteiten tot ratio
neel denken en handelen alsmede
een gebrekkige kennis van zaken en
gering doorzettingsvermogen zeer
snel ten goede te doen keren.
Vierentwintigduizend leden telt
de bond van Vrouweiyke Onderne
mers thans. Alleen al in het afgelo
pen jaar was er een aanwas van 100
nieuwe leden. De succesvolle vrou
wen leiden voornamelyk grote en
middelgrote bedryven. tenminste
echter een bedryf met tien mede
werkers Veertig procent van de
«Van een medewerkster)
DEN HAAG (GPD) Voor
de tweede maal heeft de Con
sumentenbond het „krullen-
hoofd van de Nederlandse
vrouw onder de loep genomen.
Vorig Jaar waarschuwde de
bond al tegen de risico's van
het gebruik van zogenaamde
warmwaterkrullers: een groot
deel van de in de handel ge
brachte krullers bleek by inten
sief gebruik open te springen of
lek te raken. Omdat verschei
dene leveranciers lieten weten
dat ze hun krullers door ande
re en betere hebben vervangen,
heeft de bond het onderzoek
nog eens herhaald. De resulta
ten bieden weinig perspectieven
voor de doe-het-zelvers: de
warmwaterkrullers van nu zyn
beslist niet veiliger dan die van
eind vorig Jaar.
De consumentenbond meldt
dat de onderzochte warmwater-
krullers nog steeds neiging tot
lekken en openspringen verto
nen. By het vorige onderzoek
waren slechts zes van de zeven
tien onderzochte sets „redely k
of goed", ditmaal komen er zes
van de zestien onderzochte
merken als „redelyk of goed"
uit. Als merken, die goed be
stand zyn tegen lekken en open
springen worden de Kwik-set,
Xandria, Widex en de wlt-roze
set met mlddeldikke rollers van
My Lady (Hema) genoemd.
De bond heeft ook elektrische
krulsets en elektrische krultan-
gen onderzocht. Van drie onder
zochte elektrische haarkrulsets
bleken er twee elektrisch veilig
te zyn «Carmen en Philips).
Wat betreft de elektrische
krultang (de moderne versie
van de ouderwetse onduleer-
tang)de zes onderzochte ty
pen. in prys variërend van
byna negentien tot ruim vyf-
endertig gulden, zyn volgens de
consumentenbond allemaal
„duideiyk onveilig". Het gebruik
van zulke tangen wordt zonder
meer afgeraden.
vrouweiyke managers staan aan het
hoofd van handelmaatschappyen. 30
procent leiden fabrieken van de ver
werkende industrie en 25 procent
verlenen diensten. Zelfs in het do
mein van alle maniyke domeinen,
het bankvak, zyn reeds hier en daar
vrouweiyke concurrenten binnenge
drongen
Het kleinste aantal directrices nam
de verantwoordelykheid op zich zon
der voorbereidende studie, een der
de deel richtte het bedryf zelf op.
Met het voortdurend stygende aan
tal vrouweiyke ondernemers en de
toenemende economische kracht
van hun bedryven iedere zesde
heeft een zaak met een omzet van
tien miljoen Dmark per jaar ver
minderen ook de weerstanden tegen
een vrouweiyke leiding van de on
derneming. De vele bewyzen van
grote capaciteiten veranderden de
instelling van de employé's.
Onder vrouweiyke regie is in
vergeiyking met het gemiddelde van
alle bedryven in de Bondsrepubliek
niet alleen een grote sty ging van
de omzet te constateren, ook vinden
er minder personeelswisselingen
plaats en het bedryfsklimaat is be
ter.
By talryke tests brachten de on
dervraagde werknemers, die per
soon1' 'ce parallellen met hun vroe
gere manneiyke chefs trokken,
in hoofdzaak de volgende punten
naar voren:
De vrouweiyke chef toont veel
meer beheersing en verstaat in het
algemeen de kunst, een zeker ver
trouwen by haar personeel te wek
ken, gepaard aan meer begrip voor
de belangen van de enkeling zy be-
wyst tot besluiten en handelen In
staat te zyn en te beschikken over
het vermogen, kritiek Ir een accep
tabele vorm te gieten en ook kritiek
op haar eigen handelwyze te accep-
tern. De meerderheid van het per
soneel zou, zoals onderzoekingen
hebben aangetoond, de succesvolle
cheffin niet meer voor een chef wil
len rullen.
